「interfaces」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a suitable channel allocation technology of at least two wireless interfaces independent of routing by suppressing the quantity of radio channels to be used while utilizing a plurality of radio channels which are not interfered to each other.例文帳に追加

互いに干渉しない複数の無線チャネルを利用して、各無線チャネルの使用量を抑え、ルーティングに依存しない少なくとも２つの無線インターフェースの適切なチャネル割当技術を提供する。 - 特許庁

A network selection part 44 selects the most suitable radio system to the selection condition out of the usable radio systems obtained, and makes communication via interfaces 40, 41 treating the selected radio system.例文帳に追加

ネットワーク選択部４４は、獲得された利用可能な無線システムの中から選択条件に最適な無線システムを選択し、選択した無線システムを扱うインターフェース４０，４１を介して通信を行う。 - 特許庁

The image formation apparatus 1 includes infrared sensors 104, 203 for detecting the mutual positions of the body and the operation block 102 and communication means (wireless interfaces 114, 214) for connecting the operation block 102 to the body communicably.例文帳に追加

本体と操作ブロック１０２相互の位置を検出する赤外線センサ１０４、２０３と、操作ブロック１０２と本体とを通信可能に接続する通信手段（無線インタフェース１１４、２１４）を備える。 - 特許庁

When both the hard disk devices 1, 2 are mutually connected by respective external interfaces 14, 24, respective connection state detection parts detects the connection of the devices 1, 2, so that both the devices 1, 2 are set up to a copying mode.例文帳に追加

そして、ハードディスク装置１とハードディスク装置２とを各外部インタフェース部にて接続すると、これを各接続状態検出部が検出するため、双方のハードディスク装置がコピーモードに設定される。 - 特許庁

The first and second two-dimensional views of first and second localizer images (202, 204, 206) are displayed in the first and second viewing regions (201, 203, 205) of graphic prescription interfaces (200, 300).例文帳に追加

第１及び第２のローカライザ画像（２０２、２０４、２０６）の第１及び第２の２次元図は、グラフィック規定用インターフェース（２００、３００）の第１及び第２の観察領域（２０１、２０３、２０５）に表示される。 - 特許庁

To realize image formation of a high reliability by suppressing a recording scanning interval weight within a predetermined time at all times in an inkjet recorder equipped with a plurality of computer interfaces of different transfer capabilities.例文帳に追加

転送能力の異なる複数のコンピュータインタフェースを備えたインクジェット記録装置において、常に記録走査間ウエイトを所定時間内に抑え、信頼性の高い画像形成を実現する。 - 特許庁

The remote maintenance device 1 is provided with a communication interface 13 for the remote maintenance section and the remotely maintained device 2 is provided with a communication interface 23 for the remotely maintained section, the interfaces 13, 23 are connected to mobile phones 3 capable of data communication for data transmission/reception.例文帳に追加

さらに、データ通信が可能な携帯電話機３と接続してデータを送受する通信インタフェース１３、２３を遠隔保守処理部用と被遠隔保守処理部用にそれぞれ備える。 - 特許庁

To provide a film material of stabilized peeling strength, peeling off peeling face sealing interfaces of a container and a cover when the package is unsealed and for the container with the cover of an interface sealing on which the container is not torn off.例文帳に追加

安定したシール強度を有し、開封時に、容器と蓋材のシール界面が剥離し、蓋材が裂けないようにした界面剥離型の蓋材付き容器に用いるフィルム材を提供すること。 - 特許庁

To enable communication by connecting a storage device without turning on and off a power supply, when a detachable storage device can be connected with a pathway guiding device without providing a plurality of interfaces.例文帳に追加

経路誘導装置に複数のインタフェースを備えることなく着脱式の記憶装置を接続可能とした場合において、電源の切り入りを操作することなく記憶装置を装着し、通信可能とする。 - 特許庁

To provide an information processor for receiving electric power from a plurality of interfaces, and switching the interface receiving the electric power according to an electric power receiving state.例文帳に追加

複数のインタフェースから電力供給を受けることができ、且つ電力の受電状況により電力供給を受けるインタフェースを切替えることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The center monitor panel 4 adds information of building numbers to the group management interfaces and an identical building number is set to the group management interface units 3 so as to allow the panel 4 to manage the interface units 3.例文帳に追加

センター監視盤４において、群管理インターフェースユニット３に棟番号の情報を付加すると共に、複数の群管理インターフェースユニット３の棟番号を同一とし、管理するようにした。 - 特許庁

When any fault occurs in the card with the plurality of LAN interfaces packaged therein, in accordance with a protection function class of the relevant LAN interface, control is performed not to stop transmitting signals through that LAN interface.例文帳に追加

複数のＬＡＮインタフェースを実装するカードに障害が発生した場合に、該ＬＡＮインタフェースのプロテクション機能種別に応じて該ＬＡＮインタフェースでの信号送信の停止を実施しない制御を行う。 - 特許庁

In the television signal transmission system, IEEE1394 hubs 40 and 90 of serial high-speed interfaces having the transmission speed of several hundreds of Mbps are provided inside a CATV station 5 and a subscriber unit 80.例文帳に追加

テレビジョン信号伝送システムにおいて、ＣＡＴＶ局５と加入者装置８０内に伝送速度が数百Ｍｂｐｓのシリアル高速インターフェースであるＩＥＥＥ１３９４ハブ４０、９０を備える。 - 特許庁

To provide an information communication terminal comprising a plurality of communication interfaces connectable with a specific network in which an optimal network route can be selected.例文帳に追加

ある特定のネットワークと接続可能な通信インタフェースを複数具備する情報通信端末装置において、最適なネットワーク経路を選択することが可能な情報通信端末装置を提供する。 - 特許庁

A host computer 31 and a fiber channel switch part 19, the fiber channel switch part 19 and FC drives 32, 33 are connected by fiber channel interfaces provided respectively, for example, an optical fiber.例文帳に追加

ホストコンピュータ３１とファイバーチャネルスイッチ部１９、並びにファイバーチャネルスイッチ部１９とＦＣドライブ３２、３３は、それぞれに設けられたファイバーチャネルインタフェース同士を例えば光ファイバで接続している。 - 特許庁

To provide an Mn-based twin crystal type damping alloy capable of producing high damping characteristics and suppressing deterioration with time by controlling diffusion of precipitates into twin interfaces and grain boundaries.例文帳に追加

双晶界面や結晶粒界への析出物拡散を抑制することにより、高減衰特性を発現できるとともに、経時劣化を抑制できるＭｎ基双晶型制振合金を提供すること。 - 特許庁

For example, the action script, corresponding to home electrical appliances whose types are the same but whose types are different, is prepared so that the equipment can be operated by the same operation, and that the interfaces can be unified.例文帳に追加

たとえば、種類は同じであるが機種が異なる家電機器に対応したアクションスクリプトを用意することにより、同じ操作で動作させることができ、インタフェースを統一化することが可能となる。 - 特許庁

As a system element (functional module) independent from the printer driver 5 and the printer 10, the image processing and plotting unit 1 is connected to the both with input/output interfaces so that the unit can be used by the both in common.例文帳に追加

画像描画処理装置１をプリンタドライバ５、プリンタ１０から独立したシステム要素（機能モジュール）とし、両方で共通に用いることができるように入出力インタフェースで接続する。 - 特許庁

The controlling means switches to one to meet with the medium from a plurality of user interfaces (for example, steps S311-S314 and steps S320-S324) for example, depending on the kind of the medium.例文帳に追加

そして、制御手段は、たとえば、媒体の種類によって複数のユーザーインターフェース（たとえば、ステップＳ３１１〜Ｓ３１４やステップＳ３２０〜Ｓ３２４）からその媒体に合うものに切り替えている。 - 特許庁

An arithmetic mean roughness (Ra) of the interfaces between internal electrodes 8 and 9 and a ceramic layer 2 is set at a roughness which is lower than 200 nm and the area ratio of pores formed in the section of the layer 2 to the layer 2 is set at a ratio lower than 1%.例文帳に追加

内部電極８，９とセラミック層２との界面の算術平均粗さ（Ｒａ）を２００ｎｍ以下とし、かつセラミック層２の断面中のポアの面積比率を１％以下とする。 - 特許庁

A geometric processing processor is provided with first and second interfaces 80 and 86, respectively connected with a host and a renderer and a geometric arithmetic core 70 for processing a geometric arithmetic operation applied from a host.例文帳に追加

幾何学処理プロセッサは、ホストおよびレンダラーにそれぞれ接続される第１、第２のインターフェース８０、８６と、ホストから与えられる幾何学演算を処理するための幾何学演算コア７０とを含む。 - 特許庁

To improve a high-grade feeling and customer interest by improving beauty of appearance while keeping strength, and integrally applying ornament to user interfaces such as a display part and an operation part.例文帳に追加

強度を保ちつつ外装の美観を向上させ、表示部や操作部といったユーザインターフェースにも一体的に装飾を施すことで、高級感や購買欲を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To allow a reception buffer not to be assigned to an interface which is not used in an image forming apparatus having a plurality of interfaces for fetching data from a plurality of external devices.例文帳に追加

複数の外部装置からデータ入力するための複数のインターフェースを有する画像形成装置において、使用されていないインターフェースについては、受信バッファを割り当てないようにする。 - 特許庁

Namely, the tunneling barrier layer 50 is flat and smooth, and comprised of aluminum oxide, or Al_2O_3 stoichiometry in both interfaces between a free layer 61 and an upper ferromagnetic layer 323 especially.例文帳に追加

すなわち、トンネルバリア層５０が平滑であると共に特にフリー層６１と上部強磁性層３２３との両界面において化学量論的にＡｌ_2Ｏ_3である酸化アルミニウムにより構成されることとなる。 - 特許庁

On receiving the retrieval demanding information from the client PCs 100 and 101, the printing device 200 analyzes the contents and responds to it with one of two communication interfaces 10 and 12.例文帳に追加

印刷装置２００は、クライアントＰＣ１００，１０１から上記検索要求情報を受信すると、その内容を解析し、二つの通信インターフェース１０，１２の何れか一方により応答する。 - 特許庁

Control circuits 31 and 41 of display units 1 and 2 transmit digital video signals and control signals from IN terminals of digital interfaces 11 and 12 to post stage display units from OUT terminals.例文帳に追加

表示ユニット１，２の制御回路３１，４１は、それぞれデジタルインターフェイス１１，１２のＩＮ端子からのデジタル映像信号及び制御信号をＯＵＴ端子から後段の表示ユニットに送信する。 - 特許庁

A controller 18 has abstract virtual interfaces 60 to 66 between software based applications A1 to A3 resident in the controller and a hardware element 52 of the fluid processing system.例文帳に追加

制御装置１８が、制御装置内に常駐するソフトウェアベースのアプリケーションＡ１〜Ａ３と液体処理システムのハードウェア要素５２との間に、抽象的な「仮想」のインターフェース６０〜６６を有する。 - 特許庁

An operating system or other platform may expose a set of application programming interfaces (APIs) to general purpose image processing, photo album, printing or other applications through which a Raw API layer may be accessed.例文帳に追加

オペレーティングシステム等のプラットフォームが、汎用画像処理、フォトアルバム、印刷等のアプリケーションにアプリケーションプログラミングインタフェース（ＡＰＩ）のセットを公開し、これを通じてＲＡＷ ＡＰＩレイヤにアクセスすることができる。 - 特許庁

The selection control input selects one of the plurality of standard differential signal interfaces including RSDS, LVDS, mini-LVDS and BLVDS as the configuration of the differential signal interface.例文帳に追加

該選択制御入力は、差動信号インターフェースのコンフィギュレーションとしてＲＳＤＳ、ＬＶＤＳ、ミニＬＶＤＳ、ＢＬＶＤＳを包含する複数個のスタンダードの差動信号インターフェースのうちの１つを選択する。 - 特許庁

In a method for growing nitride semiconductor on a substrate, at least two growing interfaces are formed in the nitride semiconductor, thereby relieving difference of stress between the substrate and the nitride semiconductor.例文帳に追加

基板上に窒化物半導体を成長させる方法であって、窒化物半導体内に成長界面を少なくとも２つ有することにより基板と窒化物半導体との応力差を緩和させる。 - 特許庁

A transmitter interfaces directly with a DSP(digital signal processor) portion 160 (which converts digitized voice samples into voice signals) and a host processor 190 (which performs AAL2 signaling and layer management functions).例文帳に追加

送信機は、(デジタル化した音声サンプルを音声信号に変換する）ＤＳＰ部（１６０）及び（ＡＡＬ２シグナリング機能及びレイヤ管理機能を実行する）ホストプロセッサ（１９０）と直接インターフェース接続している。 - 特許庁

The portal interfaces with an electronic wallet associated with the operator of the communications device to provide shipping detail data and payment option data to the merchant offering the product for purchase.例文帳に追加

そのポータルは、通信装置のオペレータに関連する電子ウォレットにインターフェースして出荷詳細データおよび支払いオプションのデータを、購入のためにその製品を提供しているマーチャントに対して提供する。 - 特許庁

Efficiency of the method is achieved when used in a computer system having multiple processing units and multiple contact interfaces defined and specified by users (engineers and/or scientists).例文帳に追加

複数の演算処理装置およびユーザ（技術者および／または科学者）によって定義され指定された複数のコンタクトインターフェースを有するコンピュータシステムにおいて用いられると、方法の効率化が達成される。 - 特許庁

To provide such as a communication system which enables a communication terminal of a transmission source having a plurality of communication interfaces to start communication with a communication terminal of a transmission destination by using a optimal interface.例文帳に追加

複数の通信インタフェースを有する発信元の通信端末が最適な通信インタフェースで発信先の通信端末と通信を開始することができる通信システム等を提供すること。 - 特許庁

The plurality of metal interfaces (82, 84, 86) joins the first half (78) and the second half (80) of the inner cylinder (74) and also join the inner cylinder (74) to the outer cylinder (72).例文帳に追加

複数の金属界面（８２、８４、８６）は内側シリンダ（７４）の第１の半分（７８）と第２の半分（８０）を結合させており、かつまた内側シリンダ（７４）を外側シリンダ（７２）に結合させている。 - 特許庁

The PC 100 includes an adding means for adding the code information for control to the image data for display and interfaces (I/Fs) 130 and 300 for transmitting the image data for display to which the code information for control is added.例文帳に追加

ＰＣ１００は、表示用画像データに制御用コード情報を付加する付加手段と、制御用コード情報が付加された表示用画像データを送信するＩ／Ｆ１３０、３００とを有する。 - 特許庁

A total control part 10 and a printer controller 20 in this image formation apparatus G have interfaces I/F 10a and I/F 20a for connecting to a network N, respectively.例文帳に追加

本発明を適用した画像形成装置Ｇ内の全体制御部１０及びプリンタコントローラ２０は、それぞれ、ネットワークＮに接続するためのインターフェイスＩ／Ｆ１０ａ、Ｉ／Ｆ２０ａを有している。 - 特許庁

To provide a data transmission apparatus, a data transmission method, a data transmission program, and a recording medium capable of transmitting data by efficiently selecting a proper communication interface among a plurality of communication interfaces.例文帳に追加

複数の通信インタフェースの中から適切なものを効率良く選択してデータの送信を行うことができるデータ送信装置、データ送信方法、データ送信プログラムおよび記録媒体を得ること。 - 特許庁

To perform the impartial distribution of an AF-class output band among a plurality of LSPs commonly using output interfaces when AF-class congestion is detected in an MPLS network supporting differential services.例文帳に追加

Diff-ServをサポートするＭＰＬＳ網において、ＡＦクラスの輻輳検出時に、出力インターフェースを共有する複数のＬＳＰ間におけるＡＦクラスの出力帯域の公平な配分を実現することにある。 - 特許庁

The storage interfaces 1213 and 1214 are connected to the storage devices 1205-1207 via the communication channels.例文帳に追加

該インターフェースからなる第一のセットはあらゆる種類のデータユーザへの接続を担い、複数の通信インターフェースからなる第二のセットはストレージドメインで使用されるストレージデバイスプール内の各デバイスへの接続を担う。 - 特許庁

In the other embodiment, the method 400 is provided for collecting (420) the data on the patient from a plurality of systems, filtering (450) the collected data based on one or a plurality of user-defined references inputted via integrated interfaces 200 and 300, and collecting electronic patient data for displaying (400) the collected data via the integrated interfaces 200 and 300.例文帳に追加

他の実施形態においては、複数のシステムから患者に関するデータを集約し（４２０）、統合されたインターフェース（２００、３００）を通して入力された１つまたは複数のユーザ定義の基準に基づいて集約されたデータをフィルタリングし（４５０）、統合されたインターフェース（２００、３００）を介して集約されたデータを表示する（４００）電子患者データ集約のための方法（４００）が提供される。 - 特許庁

To provide a multifunctional printer which concurrently has the functions of facsimile, copying machine and printer with a plurality of interfaces (parallel, USB, IEEE1394 or the like), with the printer establishing the connection with a host, through the plurality of interfaces so that it automatically uses a connected interface at idle to print for performing print processing using a print part, while image scanning is performed through an arbitrary interface.例文帳に追加

複数のインターフェース（パラレル，ＵＳＢ，ＩＥＥＥ１３９４等）を有するファクシミリ、複写機、プリンタの機能を同時に備えたマルチ・ファンクション・プリンタにおいて、ホストと複数のインターフェースで接続を行う事により任意のインターフェースでイメージスキャン中にプリンタ部を使って印刷処理を行う場合には接続されているアイドル状態のインターフェースを自動的に利用して印刷を行うことを特徴とするマルチ・ファンクション・プリンタ。 - 特許庁

Through FR interfaces 5 and 6 in coaxial structure provided on the top and reverse surfaces of the package 1 and a DC interface 7 penetrating the package vertically, the signals of the MMIC 3 are outputted to the outside through a connecting circuit 8 in the package 1.例文帳に追加

パッケージ１上下面に設けた同軸構造のＲＦインターフェース５，６及び上下貫通したＤＣインターフェース７を通じ、パッケージ１内の接続回路８を介しＭＭＩＣ３の信号が外部に出力する。 - 特許庁

To provide a composite electrode for a fuel cell possible to be easily manufactured in the low-temperature condition, facilitated in structure control and having many three-phase interfaces, and to provide a manufacturing method thereof and a solid electrolyte fuel cell using the same.例文帳に追加

低温下で簡略に製造でき、構造制御が容易で、多くの三相界面を有する燃料電池用複合電極、その製造方法及び固体電解質型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a network apparatus and a communication method capable of controlling a plurality of communication methods such as network interfaces so as to prevent the exclusive use of one communication means.例文帳に追加

ネットワークインタフェースなどの通信手段が複数あった場合に、一つの通信手段に偏った使用をしないように制御することのできるネットワーク装置および通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁