「intermediate between」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The transfer member movement mechanism 20 moves the multiple intermediate transfer rollers 34A to 34D between a pressing position and a separation position.例文帳に追加

転写部材移動機構２０は、押付位置と離間位置との間で複数の中間転写ローラ３４Ａ〜３４Ｄを移動させる。 - 特許庁

To improve reliability of a connection state between an intermediate shaft and a heat generating heater by simplifying the shape of components and structure.例文帳に追加

部品形状や構造の簡素化を図ることで、中軸及び発熱ヒータ間の接続状態の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The laminated glass is formed by putting an intermediate film 11-3 between a plurality of glass plates (outer plate 11-1, inner plate 11-2).例文帳に追加

中間膜１１−３を複数枚のガラス板（外板１１−１、内板１１−２）で挟むことで作られた合わせガラスである。 - 特許庁

In the universal joint 10, the intermediate shaft member 13 is connected between a one-end shaft member 12A and the other end shaft member 12B.例文帳に追加

ユニバーサルジョイント１０は、一端軸部材１２Ａと他端軸部材１２Ｂと間に中間軸部材１３が連結される。 - 特許庁

To provide a smooth engagement operation between an intermediate rotor and a movable guide part while allowing some degree of molding error.例文帳に追加

ある程度の成形誤差を許容しつつ中間回転体と可動案内部の円滑な係合作動が得られるようにする。 - 特許庁

An intermediate member 9 exists between an inner peripheral face 7a1 of the housing 7 and an outer peripheral face 8d of the bearing sleeve 8.例文帳に追加

ハウジング７の内周面７ａ１と軸受スリーブ８の外周面８ｄとの間には中間部材９が介在している。 - 特許庁

To obtain an intermediate system capable of reducing the load of each application at the time of transferring data between plural applications.例文帳に追加

複数のアプリケーション間のデータ受け渡しの際に各アプリケーションの負荷を軽減することができる仲介システムを提供する。 - 特許庁

For a large motor truck, the intermediate pad 18 is located at the lower position to reliably keep airtightness between a cargo room and the entrance 13.例文帳に追加

大型トラックの場合には中間パット１８を下方位置として荷室と出入庫口１３との間を確実に気密できる。 - 特許庁

The control module 11 sends command signals to the remote modules via voltage excursions between a high and an intermediate voltage levels.例文帳に追加

制御モジュール１１は高いおよび中間の電圧レベルの間の電圧偏位によって遠隔モジュールにコマンド信号を送る。 - 特許庁

In the compression mechanism (40) of the two-stage compressor (30), the intermediate plate (95) is held between a low-stage side cylinder (60) and a high-stage side cylinder (70).例文帳に追加

二段圧縮機（30）の圧縮機構（40）では、低段側シリンダ（60）と高段側シリンダ（70）の間に中間プレート（95）が挟み込まれる。 - 特許庁

The width W of the top side thin part 6a becomes wider from the toe side and the heel side toward the intermediate part 6ac between them.例文帳に追加

該トップ側薄肉部６ａの幅Ｗは、トウ側及びヒール側からそれらの間の中間部６ａｃに向かって増大する。 - 特許庁

In this method, a miniblock mill(MBM) is arranged between the block mill(BM) and a sizing mill(SM) as a reducer taking charge of intermediate rolling.例文帳に追加

ブロックミル（ＢＭ）とサイジングミル（ＳＭ）との間に、中間の圧延を担当するリデューサーとしてミニブロックミル（ＭＢＭ）を配置する。 - 特許庁

To match an antenna device to a frequency band intermediate between a plurality of frequency bands where efficient transmission and reception is possible.例文帳に追加

効率良く送受信可能な複数の周波数帯域の中間の周波数帯域にもアンテナ装置を整合させること。 - 特許庁

A peripheral velocity difference is set between the photosensitive drum 26 and the intermediate transfer belt 30 or the transfer material conveyance belt based on the calculated results.例文帳に追加

その結果から、感光ドラム２６と中間転写ベルト３０或いは転写材搬送ベルトとの周速差を設定する。 - 特許庁

A frame number identification section 18 calculates number of intermediate frames to be produced between the key frames on the basis of an interval of the synchronization points.例文帳に追加

フレーム数特定部１８はキーフレーム間に生成すべき中間フレームの数を同期ポイントの間隔をもとに計算する。 - 特許庁

A clearance 17 is provided between the intermediate body 12 and the lower face plate 10 to permit the deformation of the laminated rubber 11.例文帳に追加

中間体１２と下面板１０の間には積層ゴム１１の変形を許容するため、隙間１７が設けられている。 - 特許庁

This enables power transmission between the driving pulley 52 and driven pulley 53 through the endless belt and intermediate transmitting member 57.例文帳に追加

これにより、無端ベルト及び中間伝達部材５７を介して、駆動プーリ５２と従動プーリ５３との動力伝達を行う。 - 特許庁

An intermediate transfer belt 41 is stretched between a driving roller 42 and a driven roller 43 to form a loop-shaped path of movement.例文帳に追加

中間転写ベルト４１は、駆動ローラ４２と従動ローラ４３との間に張架されてループ状の移動経路を形成している。 - 特許庁

A voltage drop between the p-type cladding layer 15 and the p-side contact layer 17 is restrained by providing the intermediate layer 16.例文帳に追加

中間層１６を設けることにより、ｐ型クラッド層１５とｐ側コンタクト層１７との間の電圧降下が抑制される。 - 特許庁

The sleeve 41 is slidably attached to the intermediate frame 16 and covers a fitting portion between the protrusion 44 and the cylindrical groove 46.例文帳に追加

スリーブ４１は、中間フレーム１６にスライド可能に取り付けられており、突部４４と円筒状溝４６の嵌合部を覆う。 - 特許庁

A neck-type intermediate region (5) fitted in a locking element (10) is installed between the upper part (3) and the lower part (4).例文帳に追加

上方部分（３）と下方部分（４）との間に、鎖錠要素（１０）に嵌合される首状中間領域（５）が設けられる。 - 特許庁

It is preferable to further include a process for forming an intermediate layer 2 between the superconductive layer 3 and a metal substrate 1.例文帳に追加

超電導層３と金属基板１との間に中間層２を形成する工程がさらに備えられていることが好ましい。 - 特許庁

The side wall sheets 6 have rugged wrinkles 7 and are provided with flat parts 8a in the intermediate parts between base ends 5b and free ends 5c.例文帳に追加

側壁シート６は凹凸皺７を有し、基端５ｂと自由端５ｃとの中間部に平坦部８ａが設けられている。 - 特許庁

A pressure-sensitive adhesive tape is affixed to stretch between the peripheral wall part 13b of the intermediate box 13 and the bottom outer surface 12b of the inner box 12.例文帳に追加

中間箱１３の周壁部１３ｂと内箱１２の底外面１２ｂとに架け渡すように粘着テープを張り付ける。 - 特許庁

An AlAs layer 6 made of intrinsic AlAs is formed on a region between the quantum dots 5 on the intermediate layer 4.例文帳に追加

中間層４上で量子ドット５の間の領域には、真性ＡｌＡｓからなるＡｌＡｓ層６が形成されている。 - 特許庁

To provide interactive media content delivery between an end user and a media content provider by using an intermediate communication server.例文帳に追加

エンドユーザおよびメディアコンテンツプロバイダの間で、中間的通信サーバを使って、双方向メディアコンテンツ配信を提供すること。 - 特許庁

The toner on the paper is welded before peeling discharge is caused between the paper and a transfer body (transfer roll, intermediate transfer belt or the like).例文帳に追加

用紙と転写体（転写ロール，中間転写ベルト等）間に剥離放電が起きる前に用紙上のトナーを融着させる。 - 特許庁

A steel intermediate plate 34 is provided between a motor lead line 32 and a brush lead line 33 on a plus side in the motor circuit.例文帳に追加

モータ回路には、モータリード線３２とプラス側のブラシリード線３３との間に鉄製の中間プレート３４が設けられている。 - 特許庁

The sensor element 500 is further equipped with an intermediate layer 330 provided between the reference electrode 320 and the solid electrolyte layer 310.例文帳に追加

さらに、センサ素子５００は、基準電極３２０と固体電解質層３１０との間に設けた中間層３３０を具備する。 - 特許庁

A bit stream of an intermediate code is used between the bit stream decoding processing unit 1100 and the image decoding synchronous processing unit 1600.例文帳に追加

ビットストリーム復号処理部１１００と画像復号同期処理部１６００の間は中間コードのビットストリームを用いる。 - 特許庁

An intermediate position between two peak positions of the differential waveform generated in conformation to passage of the coin is determined as a coin central position C1.例文帳に追加

硬貨の通過に対応して生じる差分波形の２つのピーク位置の中間位置を硬貨中心位置Ｃ１として求める。 - 特許庁

An intermediate plate 7 is arranged between the front plate 5 and the rear plate 6 and can move while being guided by the tie-bars 8.例文帳に追加

中間プレート７は、フロントプレート５とリアプレート６の間に配置され、タイバー８によりガイドされて移動することができる。 - 特許庁

An intermediate layer (13) may be interposed between the heat-fusible plastic film (11) and the paper (12) only comprising pulp.例文帳に追加

熱融着性を有するプラスチックフィルム（１１）と１００％パルプからなる紙（１２）の間に中間層（１３）を介在させてもよい。 - 特許庁

To prevent the color irregularity between an intermediate processing part and an upper and lower end processing part in the case of bidirectional printing.例文帳に追加

双方向印刷をする場合において、中間処理部と上下端処理部との間の色ムラを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

The intermediate sheet intervening between the SMC and the surface sheet can be cured in a shorter time as compared with the SMC and the surface sheet.例文帳に追加

ＳＭＣと表面シートとの間に介在される中間シートが上記ＳＭＣや表面シートよりも速硬性のものである。 - 特許庁

It is preferred that an intermediate layer 12 formed by low density polyethylene is provided between the non-adhesive layer 11 and the base material layer 13.例文帳に追加

非粘着層１１と基材層１３との間に、低密度ポリエチレンで形成された中間層１２を設けると好ましい。 - 特許庁

The doma is positioned as a place intermediate between outdoor and indoor, and it is a custom in Japanese houses "to take off shoes indoors." 例文帳に追加

土間は戸外と屋内の中間的な場所にあたり、日本家屋では「屋内では靴を脱ぐ」という生活習慣があるが、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A propagation constant synchronization core 23 is optically connected to an active waveguide core 25 with an intermediate semiconductor layer 21 in-between.例文帳に追加

伝搬定数同調コア２３は活性導波路コア２５に中間半導体層２１を介して光学的に結合される。 - 特許庁

An intermediate layer 18 made of a cerium-based oxide is set between the solid electrolyte 16 and the cathode side electrode 14.例文帳に追加

固体電解質１６とカソード側電極１４との間には、セリウム系酸化物からなる中間層１８が介装される。 - 特許庁

An intermediate gate M is provided between a lower gate L on the lower side of a slope and an upper gate H on the upper side.例文帳に追加

斜面下側の下部乗降口（Ｌ）及び上側の上部乗降口（Ｈ）間に、途中乗降口（Ｍ）が設けられる。 - 特許庁

When the resin sheet is inserted between the intermediate roll 64 and the lower roll 65, the transfer of the engraved plate transfer mold 69 to the resin sheet 53 is performed.例文帳に追加

そして、中間ロール６４と下ロール６５とで挟み込む際に、凹版転写型６９を樹脂シート５３に転写する。 - 特許庁

Further, the prestressed concrete is introduced at least to a lower portion of the gap between the simple girders 3, and therefore an intermediate pier can be removed.例文帳に追加

また、前記各単純桁３間の少なくとも下部にプレストレスを導入し、前記各中間橋脚を撤去可能にする。 - 特許庁

The "pocket tissue" is held between an intermediate base 7 with a spring stopper 8 attached to the back face, and a presser 4 disposed at the upper part of a body 5.例文帳に追加

「ポケットティッシュ」は裏面にバネ止め（８）の付いた中台（７）と、本体（５）の上部にある押さえ（４）の間に挟まれる。 - 特許庁

A differential pressure sensor 26 for detecting a differential pressure between the first oil chamber 21 and the second oil chamber 22 is installed to the intermediate unit 4.例文帳に追加

前記第１の油室２１と第２の油室２２との差圧を検出する差圧センサ２６を中間ユニット４に設ける。 - 特許庁

The intermediate gear 17 is arranged between the gear 16 and the pair of gears 8, 8 of the receiving board side, and engaged with each other.例文帳に追加

大径歯車１６と受圧盤片側の一対の歯車８，８との間に中間歯車１７を配設して互いに噛合する。 - 特許庁