「internal components」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To connect a connecting terminal of an electronic component built in a circuit board including built-in components and a connecting electrode of an internal layer circuit of a multilayer circuit board under low loading and low temperature conditions in the method for manufacturing circuit board including built-in components.例文帳に追加

部品内蔵基板の製造方法に関し、部品内蔵基板に内蔵する電子部品の接続端子と多層回路基板の内層回路の接続電極とを低荷重且つ低温で接続する。 - 特許庁

To improve resistance to an unnecessary electromagnetic wave that affects internal electric components, to obtain a stable image without any artifacts, at the same time, to stabilize the characteristics of the electric components by securing a radiation path from the electric components for preventing temperature rising, and to obtain a high SN ratio.例文帳に追加

内部電気部品に悪影響を及ぼす不要電磁波に対する耐性を向上させ、アーチファクトのない安定した画像が得られようにすると共に、電気部品からの放熱経路を確保し温度上昇を防ぐことにより電気部品の特性を安定させ、ＳＮ比の高い信号を得る。 - 特許庁

To replace only external components such as a lens or a front cover without replacing internal components such as a printed board and a light emitting element, among components to constitute an article selection key of an automatic vending machine, and to allow the article selection key to have a strong structure against a trick from the outside as well.例文帳に追加

自動販売機の商品選択ボタンを構成する構成部品のうち、レンズや表面カバーなどの外部構成部品のみを交換しプリント基板や発光素子などの内部構成部品は交換せずに済ませるとともに、外部からの悪戯にも強い構造とする。 - 特許庁

Furthermore, the first internal electrode 51 and the second internal electrode 52 have inductor components and are connected to each other by the connection conductor 54, so resonators Q1 and Q2 each becomes a parallel circuit of a capacitor C and an inductor L.例文帳に追加

また、第１の内部電極５１と第２の内部電極５２は、インダクタ成分を有し、接続導体５４によって互いに接続されているから、共振器Ｑ１，Ｑ２は、コンデンサＣとインダクタＬの並列回路となる。 - 特許庁

The electric switchboard has a housing provided with door and a plurality of walls, and these door and walls together define the boundary of an internal space that is constituted so as to house internal components of the switchboard.例文帳に追加

このエレクトリック・スイッチボードは、扉及び複数の壁を備えた筐体を有し、これらの扉及び壁は、一緒に、このスイッチボードの内部部品を収容するように構成された内部空間の境界を定めている。 - 特許庁

To provide a silencer for an internal combustion engine and its manufacturing method having structure increasing a degree of freedom in the design of a vehicle even in the case that components constituting an exhaust system of the internal combustion engine are integrated.例文帳に追加

内燃機関の排気系を構成する各要素を一体化する場合であれ、より自由度の高い車両設計を可能とする構造を有する内燃機関用消音装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

External auditors must evaluate the status of the internal audit performed by the company, which is a part of its monitoring activities that comprises the basic components of internal controls, and decide the scope and degree of its use. 例文帳に追加

監査人は、内部統制の基本的要素であるモニタリングの一部をなす企業の内部監査の状況を評価した上で、内部監査の業務を利用する範囲及び程度を決定しなければならない。 - 金融庁

Considering the current situation where the IT environment is developing rapidly, under which IT has deeply penetrated organizations, response to IT has been included in the basic components of internal control under Chapter I, "Basic framework of internal control," herein. 例文帳に追加

ＩＴ環境の飛躍的な進展によってＩＴが組織に深く浸透した現状に照らして、本基準における「Ⅰ．内部統制の基本的枠組み」では、「ＩＴへの対応」を基本的要素の１つに加えている。 - 金融庁

To provide a ground connection structure for a mobile phone that connects an internal board in a case for the mobile phone to ground without causing increase in the number of components and the number of manufacture processes.例文帳に追加

携帯電話機用筐体において、部品点数及び製造工程数の増加を招来することなく、内部基板をグランド接続させる。 - 特許庁

To provide a multimedia port in which the maintenance components of an internal unit can be fixed to the housing without using an extra member and can be prevented from being lost.例文帳に追加

内器のメンテナンス部品を、別の部材を用いることなく筐体に取着することができ、紛失することのないマルチメディアポートを提供する。 - 特許庁

To inexpensively materialize excellent starting performance of an internal combustion engine with a small number of components, and to prevent an over-speed in a high engine speed area.例文帳に追加

内燃機関の起動性を良くし、これを少ない部品点数にてローコストに実現するとともに、高速回転域での過回転を防止可能にする。 - 特許庁

To improve exhaust emission control efficiency by suitably cleaning harmful components in exhaust gas in an internal combustion engine even when an operation state is varied.例文帳に追加

内燃機関において、運転状態が変更されても適正に排気ガス中の有害成分を浄化処理することで排気浄化効率の向上を図る。 - 特許庁

To improve the assembly by fitting internal mounted components in a small housing of palm size surely with good operability.例文帳に追加

本発明は、手のひらサイズの小さな筐体内に、内部実装品を、確実に、かつ作業性良く取り付けて、組立性を改善することを目的としている。 - 特許庁

To provide a lightweight high efficiency cooling system for an internal combustion engine requiring a small space while having a small number of components and a long service life.例文帳に追加

省スペースであり、重量が少なく、コンポーネントの数が少なく、耐用寿命が長い、内燃機関の高性能な冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide an intake apparatus of an internal combustion engine, which can protect components, such as a fuel injection valve, in a fuel system by blocking the water and mud during running of a vehicle.例文帳に追加

車両走行中に水，泥を遮って燃料噴射弁等の燃料系部品を保護できる内燃機関の吸気装置を供する。 - 特許庁

To provide a vehicle structure for suppressing the transmission of noise entered from a gap between an internal components and a vehicle component.例文帳に追加

車両構成部材とその車室内側に配置される内側部材との間隙から車室内への音の伝達を抑制できる車体構造を得る。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine inhibiting contamination of intake components such as an air flow meter and compressor surge when a failure of an LPL (Low Pressure Loop) throttle valve occurs.例文帳に追加

ＬＰＬスロットルバルブの故障発生時にエアフローメータなどの吸気部品の汚染と、コンプレッササージを抑制できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor control apparatus that is efficient in analyzing cause of errors after a defect and in securing safety of internal circuit components when detecting the defect of externally supplied voltage.例文帳に追加

外部供給電圧の異常検出時に、内部回路部品の安全確保と異常後のエラー要因の解析に有効なモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container which reduces the number of components and the number of manufacturing processes, and equalize the internal pressure to the outside pressure with excellent accuracy using a simple constitution.例文帳に追加

部品点数や製造工程を削減し、簡便な構成を用いて精度良く内圧を外気圧と同等にできる容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a shaft slip-off preventing structure for a constant velocity joint selectable between specification which allows disassembly of internal components and a shaft, and specification which does not allow disassembly.例文帳に追加

内部部品とシャフトが分解可能な仕様と、分解不可能な仕様を選択可能とした等速ジョイントのシャフト抜け防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a damper having an internal constitution in which cost can be lowered by making the whole damper small in diameter and reducing the number of components.例文帳に追加

制振装置全体を小径化させ、且つ部品点数を減らしてコスト低減を図ることができる内部構造を有する制振装置を提供する。 - 特許庁

The liquid amlodipine besylate formulation for internal administration is prepared by dissolving amlodipine besylate in an aqueous solution containing propylene glycol and a sugar alcohol as essential components.例文帳に追加

プロピレングリコールと糖アルコール類を必須成分として含有する水溶液にアムロジピンベシル酸塩を溶解してなるアムロジピンベシル酸塩内服用液剤。 - 特許庁

To connect a holder member to a driving mechanism in a small-sized and light weight configuration with a small number of components in a variable valve gear for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の可変動弁装置において、ホルダー部材と駆動機構とを部品単数が少なく小型軽量な構成で連結できるようにする。 - 特許庁

To provide a quality determination method for chip components that effectively detects internal cracks inside a chip component which are likely to occur under the utilization environment.例文帳に追加

使用環境下で発生するおそれがあるチップ部品の内部クラックを有効に検出することが可能なチップ部品の良否判定方法を提供すること。 - 特許庁

In another embodiment, the method for producing a polysubstituted 1,3-cyclohexadiene derivative includes subjecting three components of the terminal alkyne, the internal alkene and the alkene to a cyclic addition reaction.例文帳に追加

本発明はまた、末端アルケン、内部アルキン、およびアルケンの３成分の環化付加反応による、多置換１,３−シクロヘキサジエン誘導体の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide an electronic component carrier capable of carrying a plurality of electronic components one by one with their directions oriented so that the internal electrodes are uniformly positioned.例文帳に追加

内部電極の位置が揃うように複数の電子部品の向きを揃えて順次搬送することを可能とする、電子部品搬送装置を提供する。 - 特許庁

To surely prevent game balls from falling in the case of maintenance while enabling the maintenance of internal components around the rear side of a ball tray of a Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の球皿の裏側周辺の内部部品のメインテナンスを可能にしながら、メインテナンス時の球こぼれを確実に防止できるようにする。 - 特許庁

Thus, moisture and water are prevented from invading the inside of the case, and also, the internal electronic components 41, 47, 55 are easily and reliably protected from moisture.例文帳に追加

これによれば、筐体内部に湿気や水分が浸入することを防止でき、内部の電子部品４１，４７，５５を簡便且つ確実に水分から防御できる。 - 特許庁

In this disconnected state, no high voltages are output to the outside and the window 26 is released open, allowing internal electronic components to be accessed through the window 26.例文帳に追加

非接続状態において、高電圧が外部に出力されず、窓２６が開放され、窓２６を通じて内部の電子部品に対するアクセスが可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus stand from which an electrode terminal protrudes by holding an electronic apparatus, and has a small number of components and a simple internal mechanism.例文帳に追加

電子機器を保持することで電極端子が突出するとともに、部品点数が少なく、簡単な内部機構である電子機器置き台を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine efficiently removing noxious gas three components (CO, HC, NOx) in exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス中の有害ガス三成分（ＣＯ，ＨＣ，ＮＯｘ）を効率よく浄化することができる内燃機関の排気ガス浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing electronic components having high reliability in which the disconnection is hardly generated in a coil part inside an electronic component or an internal electrode part.例文帳に追加

電子部品内部のコイル部もしくは内部電極部が断線等を起し難い、高信頼性を有した電子部品の製造方法を提供するもの。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker having high cooling capability, suitable for densely mounting internal components in a body equipped with a heating chamber and limited in size.例文帳に追加

加熱庫を有し、大きさの限られた本体内で内部部品の高密度実装化に適した冷却能力の高い誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To obtain commonality of slide gear components, to make slide gears compact and lightweight, to improve their strength, and to reduce rattle which occurs due to the engagement between slide gears and an internal gear.例文帳に追加

スライドギヤの部品共通化、小型軽量化および強度向上を図り、スライドギヤとインターナルギヤとの係合によって生じるガタを少なくする。 - 特許庁

To provide an electrical connection box which can be assembled with its internal components such as an electronic unit, a wiring board, etc. surely protected.例文帳に追加

電子ユニットや配線板などの内装品が確実に保護されながら組立てられることのできる電気接続箱およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Besides the above structure, the device can adopt another structure to be used as on-table-movable type by incorporating the dehydration treatment device including all the internal components into a separate cylinder.例文帳に追加

脱水処理装置機及びこの内部装置を別の円形筒に組み込む事により、卓上型移動式にした二種類からなるものである。 - 特許庁

An internal assembly 21 includes a substrate assembly 41 on which electronic components are mounted, and an FPC 59 provided with a connection part 59a connected to the substrate assembly 41.例文帳に追加

内部アセンブリ２１は、電子部品が実装された基板アセンブリ４１と、基板アセンブリ４１に接続される接続部５９ａを有するＦＰＣ５９と、を備える。 - 特許庁

To provide a portable terminal device and a heat dissipating method, through which a local temperature rise caused by heat released from internal electronic components can be prevented from occurring inside the device.例文帳に追加

内部の電子部品で発生する熱による局所的な温度上昇を抑制することができる携帯端末機器及び放熱方法の提供。 - 特許庁

To provide an air temperature controller disposed under a floor or under a ceiling in a state that body internal components can be demounted by work from one side section.例文帳に追加

一の側部からの作業により本体内部品の取り外しが可能な床下又は天井裏に配置される空気温調機を提供する。 - 特許庁

Also, fans 14_1, 14_2 and 14_3 are provided in the internal space 42a and also a heat sink 15 for cooling the air after air cooling of the electric components is provided.例文帳に追加

また、内部空間４２ａにファン１４_１，１４_２，１４_３が設けられると共に、電装品の空冷後の空気を冷却するヒートシンク１５が設けられる。 - 特許庁

To achieve internal control objectives in an organization, it is important that all of the six basic components be properly designed and operated. 例文帳に追加

組織において内部統制の目的が達成されるためには、６つの基本的要素がすべて適切に整備及び運用されることが重要である。 - 金融庁

To provide an electronic controller for a construction machine which permits the replacement of a controller unit without requiring the readjustment of the internal data in the components.例文帳に追加

構成機器の内部データの再調整を要せずにコントローラユニット交換を行なうことができる建設機械の電子制御装置を提供する。 - 特許庁

The internal electrode 2 has as principal components a fiber-shape conductor having conductivity for forming a current collector network, a proton conductor, and a catalyst.例文帳に追加

内部電極２は、集電体ネットワークを形成する導電性をもつ繊維状導電体と、プロトン伝導体と、触媒とを主要成分とする。 - 特許庁

The IC card 4 is constituted by adhering and integrating a 1st card base material 1 where internal components 5 and 6 including an IC are mounted, an adhesive layer 3 in an uneven shape complying at least partially with the uneven shape of the 1st card base material accompanying the mounting of the internal components, and a 2nd card base material 2.例文帳に追加

ＩＣを含む内蔵部品５，６を装着した第１のカード基材１と、前記内蔵部品の装着に伴なう第１のカード基材の凹凸形状に少なくとも一部が対応した凸凹形状をあらかじめ有する接着剤層３と、第２のカード基材２とを接着し一体化したＩＣカード４。 - 特許庁

Or PCB-stuck internal components of the transformer or capacitor are put in a tank filled with high-boiling-point oil, and the tank is put in a heating furnace and heated in vacuum to vaporized and separated the high-boiling point oil accompanied by the PCB, thus removing the PCB from the internal components of the transformer or capacitor.例文帳に追加

また前記トランス又はコンデンサのＰＣＢが付着した内部部品を前記高沸点油を満たした槽に入れ、前記槽を加熱炉に入れて真空下に加熱することにより、ＰＣＢを伴う高沸点油を蒸発分離させることにより、前記トランス又はコンデンサの内部部品からＰＣＢを除去する。 - 特許庁