「internal method」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exhaust emission control method for an internal combustion engine efficiently performing PM forced regeneration treatment and keeping minimum the increase of the time required for performing PM forced regeneration treatment and deterioration of fuel economy while suppressing over heat of a particulate filter ay a time of high altitude travel of a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両の高地走行時に、パティキュレートフィルタの過昇温を抑制しつつ効率的にＰＭ強制再生処理を行うことができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING LIPID COMPOSITION CONTAINING PHOSPHOLIPID WITH POLYUNSATURATED FATTY ACID AS CONSTITUENT FROM FISH INTERNAL ORGAN例文帳に追加

魚類の内臓から多価不飽和脂肪酸を構成成分とするリン脂質を含む脂質組成物を抽出するための方法、その方法に適用可能な魚類の内臓の保存方法、及びその方法により抽出した脂質組成物 - 特許庁

The manufacturing method for the retainer for the bearing includes a shot peening process for improving the circularity of the retainer 10 by shot-peening in a state with the retainer 10 pressed into a correction ring 11 from the internal diameter side.例文帳に追加

軸受用保持器の製造方法は、矯正リング11に保持器10を圧入した状態で内径側よりショットピーニングを施すことにより保持器10の真円度を向上させるショットピーニング工程を含んでいる。 - 特許庁

To provide a composite oxide effective for the improvement in the heat resistance of a catalyst for use in purification of the exhaust gas from internal combustion engines; a manufacturing method thereof; and an exhaust gas purification catalyst excellent in the catalyst performance after the high temperature endurance.例文帳に追加

内燃機関の排ガス浄化用触媒の耐熱性の向上に有効である複合酸化物、その製造方法及び高温耐久後の触媒性能に優れる排ガス浄化用触媒の提供。 - 特許庁

To provide an inspection method using a proper gene and/or the mRNA of the gene as an internal standard and to obtain a primer effectively amplifying the cDNA of the gene and/or the mRNA of the gene.例文帳に追加

内部標準として適切な遺伝子及び／又は該遺伝子のｍＲＮＡを用いた検査方法と、該遺伝子及び／又は該遺伝子のｍＲＮＡのｃＤＮＡを効果的に増幅するためのプライマとを提供する。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor and a method of manufacturing the same which reduce the internal resistance of the electric double-layer capacitor, increase capacitance density, and keep satisfactory productivity.例文帳に追加

電気二重層キャパシタの内部抵抗を低くしかつその容量密度を高くし、並びにその生産性を良好に保つことのできる電気二重層キャパシタ及び該電気二重層キャパシタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a light metal-made blank for forging having high quality and little internal defect by suitably setting the shape of the blank for forging and injection-forming condition in a casting process.例文帳に追加

鋳造工程において鍛造用素材の形状及び射出成形条件を適正に設定することで、内部欠陥の少ない高品質な軽金属製の鍛造用素材の成形方法を提供する。 - 特許庁

In the method, in forming the basic value MB, a contribution M(J, dn) of the torque loss required for a change in internal combustion engine (12) torque generated during a change in the transmission gear ratio is taken into consideration.例文帳に追加

本方法は、基本値ＭＢの形成の際に、変速比の変更中に生じる内燃機関（１２）の回転力の変更に必要なトルク損失の寄与Ｍ（Ｊ、ｄｎ）が考慮されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a novel quartz glass precursor which uses using fumed silica as raw material and enables manufacture of the quartz glass having high purity and decreased internal bubbles in a low cost and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

純度が高く、内部気泡の少ない石英ガラスを低コストで製造することを可能とする、ヒュームドシリカを原料に用いた新規の石英ガラス前駆体及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a flexible tube for an endoscope which can be easily manufactured and can prevent the deterioration and damage of internal organs in high-pressure steam sterilization, etc., and a method of manufacturing the flexible tube for the endoscope.例文帳に追加

製造が容易であるとともに、高圧蒸気滅菌時等における内蔵物の劣化、損傷を防止することができる内視鏡用可撓管および内視鏡用可撓管の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming an electroless-plating film having superior adhesiveness on a ceramic substrate, which can precisely predict the adhesiveness by measuring an internal stress in the plating film while the film is formed.例文帳に追加

めっき膜形成時の内部応力を測定することで、密着性の正確な予測が可能で、密着性に優れたセラミックス基板への無電解めっき方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a gas fuel addition method for internal combustion engine capable of realizing the improvement in heat efficiency and the improvement in exhaust air by effectively utilizing a gas fuel such as hydrogen to extend the lean limit of fuel-air mixture.例文帳に追加

水素等の気体燃料を有効に利用して燃料混合気のリーンリミットを拡大し、熱効率の向上と排気の改善とを実現させ得る内燃機関の気体燃料添加方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell generating apparatus suppressing electrode corrosion of the fuel cell due to formation of an internal battery, and attaining the suppression with a simple device configuration, and to provide a method of operating the same.例文帳に追加

内部電池の形成による燃料電池の電極腐食を抑止でき、しかも簡素な装置構成で実現できる燃料電池発電装置及び燃料電池発電装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for spraying a mold release agent for a die-casting mold, which preferably sprays the releasing agent over the internal surface of a die-casting mold even with non-simple shape difficult to be sprayed.例文帳に追加

ダイカスト金型の内型面に、離型剤をスプレー塗布することが困難な非単純形状面が含まれていても、離型剤を、当該非単純形状面に対して、好適にスプレー塗布することを可能とする。 - 特許庁

To prevent deterioration of start-up performance or fuel economy and cleaning property of exhaust gas generated when fuel is adhered to a wall surface of an intake flow path or an intake valve in a fuel injection control method of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃料噴射制御方法において、吸気流路の壁面や吸気弁に燃料が付着することにより発生する始動性や燃費および排気ガスの清浄性の悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a method that reconstructs a streaming signal x_n from streaming measurement values by holding a working set of measurement values, a working snapshot of measuring system, an internal working signal estimate value, and an external working signal estimate value.例文帳に追加

方法が、測定値の作業セット、測定システムの作業スナップショット、内部作業信号推定値、及び外部作業信号推定値を保持することによって、ストリーミング測定値からストリーミング信号ｘ_ｎを再構築する。 - 特許庁

To provide a highly reliable electronic controller wherein a communicating hole for reducing an internal air pressure in a resin case body, is formed in a mold by an easy and inexpensive manufacturing method and a filling gel is not leaked to the outside.例文帳に追加

容易かつ安価な製造方法により、樹脂ケース本体内部の空気内圧緩和用の連通孔を成形金型内で形成し、充填ゲルが外部に洩れない高信頼性の電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a seamless steel pipe, by which a material temperature (working temperature) when piercing a material to be worked is not in ununiformity in the longitudinal direction and the generation of internal defective properties is suppressed sufficiently.例文帳に追加

被加工材の穿孔圧延時の材料温度（加工温度）が長手方向に不均一とならず、内面性状不良の発生を十分に抑制することができる継目無鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inside multiple slit pipe which secures compressive rigidity and buckling performance when cold-working and is excellent in airtightness of a sealed surface which is composed of contact surfaces of an external pipe and an internal pipe and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

冷間加工に際し圧縮剛性や座屈性能を確保し、外管と内管の接触面で構成するシール面の気密性に優れる内面多分割管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a casting mold with which a high-quality casting can be produced by arranging a plurality of chill blocks side by side along a surface of an internal space to control positions where shrinkage cavities occur.例文帳に追加

内部空間の表面に沿って複数の冷金を隣り合うように配置することによって引け巣の発生位置を制御することによって、良質な鋳物を製造可能な鋳型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection method and a structure for connecting a high-frequency line to an internal wiring board without deteriorating characteristics in a module package having a high-frequency line composed of glass feed-through, and a package having the structure.例文帳に追加

ガラスフィードスルーからなる高周波線路を有するモジュールパッケージにおいて、内部の配線基板と特性劣化なく接続する高周波線路の接続方法、構造及び当該構造を有するパッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a leakage diagnostic device and a leakage diagnostic method for a reducing agent injection valve and an exhaust emission control device for an internal combustion engine, detecting abnormal leakage from the reducing agent injection valve of a reducing agent injection device.例文帳に追加

還元剤噴射装置の還元剤噴射弁の漏れ異常を検出することができる還元剤噴射弁の漏れ診断装置及び漏れ診断方法並びに内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rational method of calculating a ratchet strain relatively easily and precisely, the ratchet strain accumulated in a pipe when the pipe receiving internal pressure is subjected to repetitive operation.例文帳に追加

本発明は、内圧を受ける配管が繰り返し作用を受けた場合に配管に蓄積するラチェット歪を、比較的簡便に、精度良く算出できる合理的なラチェット歪算出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method in which contact resistance between separators and internal resistance generated by the contact resistance are effectively reduced and the separators for a fuel cell capable of exhibiting excellent sealing properties are manufactured under high productivity.例文帳に追加

セパレータ同士の接触抵抗や該接触抵抗により生じる内部抵抗を効果的に低減し、優れたシール性を発揮し得る燃料電池用セパレータを高い生産性の下で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data delivery system, a data delivery method and the like, capable of supplying data for delivery within a network of which external access is restricted from outside, and of ejecting internal access records to outside.例文帳に追加

外部からのアクセスが制限されたネットワークの内部で配信するためのデータを外部から供給でき、内部のアクセス記録を外部へ排出できるデータ配信システム及びデータ配信方法等を提供する。 - 特許庁

In a changing method of the operating modes (I, II) of an internal combustion engine in a vehicle having a drive system including a transmission with variable transmission ratio, change between the operating modes (I, II) is performed simultaneously with change in transmission ratio of the transmission.例文帳に追加

可変変速比をもつ変速機を備えた駆動系を有する車両内内燃機関の運転モード（Ｉ、ＩＩ）の切換方法において、運転モード（Ｉ、ＩＩ）の切換が変速機の変速比変化と同時に行われる。 - 特許庁

Acoording to the method, the plurality of panel-like reinforcing steel segments which are carried in from an entrance of the existing manhole, are abutted on the entire internal wall surface of the manhole, and both the adjacent reinforcing steel segments are bolt-connected together.例文帳に追加

工法は、 既設マンホールの出入口から搬入した複数個のパネル状の補強用鋼製セグメントを、内壁面全面にわたって当接させ、隣接する補強用鋼製セグメント同士をボルト連結させる。 - 特許庁

To provide a vehicular brake system capable of performing highly precise control using a by-wire method according to passage internal pressure, by adopting a high-resolution pressure sensor without causing any problem with a pressure resistant surface.例文帳に追加

耐圧面での不具合を招くことなく分解能の高い圧力センサを採用できるようにして、通路内圧に応じた精度の高いバイワイヤ方式の制御が可能な車両用ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method by which the uniformity of the internal temperature distribution of a substrate in a substrate temperature-rise transient period can be improved by straight lowering the substrate in a horizontal posture and placing the substrate on a heating plate.例文帳に追加

基板を水平姿勢で真っ直ぐに降ろして熱板に載置することにより，基板昇温過度期における基板の面内温度分布の均一性を向上させることができる加熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe for an internal combustion engine and a method of welding a diaphragm thereof that are capable of increasing the weld strength of a diaphragm welded in a pipe and the reliability of junction with reliability and ease.例文帳に追加

管内部に溶接される仕切板の溶接強度、並びに接合の信頼性を確実且つ簡易に向上させることの可能な内燃機関用排気管及びその仕切板溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas-cleaning catalyst capable of efficiently oxidizing a particulate (grain-like substance) contained in the exhaust gas from an internal combustion engine such as a diesel engine, and an exhaust gas cleaning method using it.例文帳に追加

ディーゼルエンジン等の内燃機関からの排ガス中に含まれるパティキュレート（粒子状物質）を効率よく酸化させることが可能な排ガス浄化用触媒、並びにそれを用いた排ガス浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for operating a fuel cell, accurately estimating an internal resistance and wet conditions during an operation of the fuel cell and performing an effective operation of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の動作中に精度よく内部抵抗及び湿潤状態を推定でき、より効率のよい燃料電池の運転を可能にすることができる燃料電池の運転方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing a reinforced concrete floor version, capable of quantitatively assessing integrity of an existing reinforced concrete floor version, considering running fatigue by passing vehicles and a corrosion content of internal reinforcing bars.例文帳に追加

通行車両による走行疲労や内部鉄筋の腐食量を考慮して、既設鉄筋コンクリート床版の健全性を定量的に評価することが可能な鉄筋コンクリート床版の診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fast dividing a polygonal region where internal angles in respective apexes become 90° or 270° into a plurality of rectangular regions while the occurrence of the rectangular regions including minute sides is suppressed.例文帳に追加

各頂点における内角が９０度または２７０度となる多角形領域を、微小辺を含む矩形領域の発生を抑制しつつ、複数の矩形領域に高速に分割する手法を提供する - 特許庁

To provide a soft/hard material having a transparent or a semitransparent internal drawing image for clear recognition or the like of a merchandise by forming an optional letter or an image inside the material with a laser beam machining, and its production method.例文帳に追加

内部に任意の文字や画像をレーザ加工により形成して、商品の識別性等を明確にする透明又は半透明の内部描画像を有する軟固質体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon carbide semiconductor element, capable of maintaining an ion implanted impurity profile, by preventing external or internal diffusion of the ion implanted impurities or particularly a boron (B) at a high-temperature annealing time.例文帳に追加

イオン注入された不純物、特にほう素（Ｂ）の高温アニール時の外方、内方への拡散を防止し、注入された不純物プロフィルを維持できる炭化けい素半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of reducing stress in a turbine bucket (10) having an internal cooling circuit formed by a casting core (22) having laterally extending support pins (36, 38) of square or rectangular cross section.例文帳に追加

正方形又は矩形断面の横方向に延びる支持ピン（３６、３８）を有する鋳造中子（２２）によって形成された内部冷却回路を有するタービンバケット（１０）における応力を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for diagnosing an internal combustion engine, that suppress ill influence to an ignition plug or an exhaust gas purifying filter when diagnosing presence or absence of a cylinder whose air fuel ratio is abnormal.例文帳に追加

空燃比が異常である気筒の有無を診断する際、点火プラグ又は排ガス浄化用フィルタへの悪影響を抑制することが可能な内燃機関診断装置及び内燃機関診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of multilayer ceramic electronic component, in which a multilayer ceramic electronic component which allows its internal electrode layer to have a large area and is compact and has high electric characteristics can be efficiently manufactured.例文帳に追加

内部電極層の面積を大きくすることが可能であり、小型で高電気特性の積層セラミック電子部品を、効率よく製造することができる積層セラミック電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

CYLINDER INJECTION TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE, PISTON THEREFOR, LOW HEAT CONDUCTION ALLOY OF THE PISTON, AND LOW HEAT CONDUCTION MEMBER OF THE PISTON AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

筒内噴射式内燃機関、筒内噴射式内燃機関用ピストン、筒内噴射式内燃機関用ピストンの低熱伝導合金および筒内噴射式内燃機関用ピストンの低熱伝導部材とその製造方法 - 特許庁

As for the internal model-based measurement method, life insurance companies generally estimate the amount of probable maximum losses by applying the death toll estimated by a public organization for the purpose of the formulation of disaster prevention/mitigation plans to their own insurance portfolios. 例文帳に追加

内部モデルによる計測手法としては、生保では公的機関による防災計画策定用の推計死亡者数を自社の保険ポートフォリオにあてはめた予想最大損害額の推計が一般的であった - 金融庁

(3) Where a fire chief or fire station chief has issued an order under the provision of paragraph (1), he/she shall give public notice to that effect by posting a sign or by another method specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加

３　消防長又は消防署長は、第一項の規定による命令をした場合においては、標識の設置その他総務省令で定める方法により、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) where financial statements, etc. are prepared in the form of an electromagnetic record, a request for the inspection or copying of the matters recorded in the electromagnetic record which are indicated by a method specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications; and 例文帳に追加

三　財務諸表等が電磁的記録をもつて作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を総務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An inspection pig 1 utilizing a leakage flux method is allowed to travel inside a tubular body 5 for obtaining data to investigate internal/external corrosion of the tubular body 5 and an increase in metal thickness and the obtained data are transferred to an arithmetic processing unit.例文帳に追加

管体５の内外腐食や金属増肉を調査するために、漏洩磁束法を利用した検査ピグ１を、管体５内部を走行させてデータを取得し、取得データを演算処理装置に転送する。 - 特許庁

In this method, a fluid pipeline 8 is cut off from a working room 10, or made to communicate with the working room 10, and a valve 16 projecting into the working room in the valve opening time, especially a load changeover valve of an internal combustion engine, is opened.例文帳に追加

流動管路８を作業室１０から切り離し、或いは作業室と連通させ、開弁時に作業室内に突出する弁１６、特に内燃機関の負荷交代弁を開弁させる方法である。 - 特許庁