「interposition」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This chemical sensor element includes a resonator wherein a first reflector in which metal fine structures 101 are arranged two-dimensionally and periodically is counterposed with interposition of a dielectric layer 102 to a second reflector 103.例文帳に追加

化学センサ素子は、金属微細構造体１０１が二次元的かつ周期的に配置された第１の反射体が誘電体層１０２を介して第２の反射体１０３と対向して配置された共振器を有する。 - 特許庁

Also, a p-type impurity-containing third group III nitride semiconductor region 30 is provided on a position where it is opposite to the first group III nitride semiconductor region 28 without the interposition of the preventing film 36.例文帳に追加

また、第１のIII族窒化物半導体領域２８と不純物拡散防止膜３６を介さないで向かい合う位置に、ｐ型の不純物を含む第３のIII族窒化物半導体領域３０を備えている。 - 特許庁

Compressed air A is expanded in a thermal insulation state when passing through this pressure reducing valve DV by interposition of this pressure reducing valve DV, and the compressed air A is further lowered in the temperature after passing through the pressure reducing valve DV.例文帳に追加

この減圧弁ＤＶの介在によって圧縮空気Ａがこの減圧弁ＤＶを通過する際断熱状態で膨張されることになり、減圧弁ＤＶ通過後の圧縮空気Ａは更に低温化される。 - 特許庁

An elastic body 6 is interposed between a lid 3 at the close position and a container 1 to leave a close-side rotary space of the lid 3 between the lid 3 at the close position and the container 1 by the interposition of the elastic body 6.例文帳に追加

閉止位置にある蓋３と容器１との間に弾性体６を介在させ、弾性体６の介在により閉止位置にある蓋３と容器１との間に蓋３の閉側回転空間が残るようにした。 - 特許庁

Mixing of the operating fluid discharged from the hydraulic pump and the restricting hydraulic pump is prevented by the interposition of a bulkhead between them, and the only pressure by the pressure pulse and the reverse pressure pulse are transmitted each other.例文帳に追加

油圧ポンプ及び抑制油圧ポンプより吐出された作動油は、隔壁を介在させ互いに混合することなく圧力脈動波及び反転圧力脈動波による圧力のみが互いに伝播されることとする。 - 特許庁

An n-type impurity-containing or i-type second group III nitride semiconductor region 44 is provided on a position where it is opposite to the first group III nitride semiconductor region 28 with the interposition of the preventing film 36.例文帳に追加

第１のIII族窒化物半導体領域２８と不純物拡散防止膜３６を介して向かい合う位置に、ｎ型の不純物を含むかまたはｉ型の第２のIII族窒化物半導体領域４４を備えている。 - 特許庁

To provide a multi-fiber optical connector that does not require an index-matching agent, not requiring PC (physical contact) polishing requiring skill, enabling optical connection without the interposition of an air layer and readily reducing optical loss.例文帳に追加

屈折率整合剤を使用することなく、かつ、スキルを要するＰＣ研磨を必要とせずに、空気層が介在しない光接続が可能で、簡易に光損失を軽減することができる多心光コネクタを得る。 - 特許庁

In an information processing apparatus 100, access to a control register for starting processing of the appropriative peripheral devices 107, 110 by device drivers is executed as it is without interposition of processing of the hypervisor 105.例文帳に追加

情報処理装置１００においては、デバイスドライバが専有周辺装置１０７，１１０の処理を起動するための制御レジスタへのアクセスは、ハイパーバイザ１０５の処理が介在することなくそのまま実施される。 - 特許庁

To verify that the value of written data is right and that unnecessary writing is not performed in a shorter time without the interposition of an human error, in the verification of a writing function to a memory of a DMAC (Direct Memory AccessController) circuit.例文帳に追加

ＤＭＡＣ（ＤｉｒｅｃｔＭｅｍｏｒｙＡｃｃｅｓｓＣｏｎｔｒｏｌｌｅｒ）回路のメモリーへの書き込み機能の検証において、書き込んだデータの値が正しい事と共に、余計な書き込みを行っていない事をより短時間で、ヒューマンエラーが介在する事無く検証できる事。 - 特許庁

To provide a traffic control communication system which is capable of transmitting and receiving signals using a power line carrier even in the case of separation of a power line or interposition of a transformer on the power line.例文帳に追加

電力線が分離されている場合、又は電力線に変圧器が介在する場合であっても、電力線搬送を利用して信号を送受信することができる交通管制通信システムを提供する。 - 特許庁

A MR element 10 is provided with a magnetization fixing film 23 positioned at a reverse side of a magnetization free layer 25 holding a non-magnetic interposition layer 24 between them and having a non-magnetic intermediate layer 232 consisting of RuCu.例文帳に追加

ＭＲ素子１０は、非磁性介在層２４を挟んで磁化自由層２５の反対側に位置し、ＲｕＣｕからなる非磁性中間層２３２を有する磁化固着膜２３を備えるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a pipe joint excellent in cut-off efficiency in the pipe joint for a synthetic resin-made downspout having a socket structure having an approximately cylindrical stopper step section regulating an amount of interposition of the downspout on the inner part of the socket.例文帳に追加

受口の奥側にたて樋の挿入量を規定する略円筒形のストッパー段部を設けた受口構造をもつ合成樹脂製のたて樋用の管継手において、止水性に優れる管継手を提供する。 - 特許庁

An interposition member 7, which is made of material such as resin, rubber, or the like of Young's modulus lower than that of the material of a retaining ring 5 and a split core 11, is interposed between the stator main body 3 and the retaining ring 5 shrink-fitted around it.例文帳に追加

ステータ本体３とその外周に焼きバメされる保持リング５との間に、保持リング５及び分割コア１１の材料よりも低ヤング率の樹脂、ゴム等の材料により形成された介挿材７が介挿される。 - 特許庁

To provide a data communication apparatus that can transmit a moving image and a static image without interposition of an edit apparatus such as a personal computer or the like and further can easily transmit a static image to a printer on a communication system.例文帳に追加

ＰＣ等の編集機器を介すことなく動画像と静止画像を送信でき、さらに静止画像を通信システム上の印刷装置に簡易に送信することができるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

The thin-wall molded body has an aluminum alloy on one side, while a metal having high electromagnetic shielding properties is provided on the other side directly or with an interposition, and the body is molded by hot forging or warm forging.例文帳に追加

薄肉成形体は、一方の面にアルミニウム合金を有し、直接或いは中間介在物を介した他方の面に電磁シールド性の高い金属を配し、熱間鍛造又は温間鍛造で成形する。 - 特許庁

The synthetic resin-made liner disposed on an inner surface of a top wall of the shell made of the thin metal sheet has an outer annular projecting part (42) projecting downward and an interposition part (44) located directly on the inner side thereof.例文帳に追加

金属薄板製シェルの天面壁の内面に配設される合成樹脂製ライナーを、下方に突出する外側環状突出部（４２）とその直内側に位置する介在部（４４）とを有する形態にせしめる。 - 特許庁

A carbon-containing substance is bonded to the surface of the aluminum foil and, when the whole is heated in a hydrocarbon-containing space, an interposition layer containing aluminum and carbon is formed between the aluminum foil and a carbon-containing layer.例文帳に追加

アルミニウム箔の表面に炭素含有物質を付着させた後、炭化水素を含む空間内で加熱処理を行うと、アルミニウム箔と炭素含有層との間に、アルミニウムと炭素とを含む介在層が形成される。 - 特許庁

A cathode substrate 1 having a cathode area with electron sources 14 formed in matrix and an anode substrate 2 having an anode area formed of a metal back or the like are arranged in opposition with an interposition of a spacer 4.例文帳に追加

電子源１４がマトリクス状に形成されたカソード領域を有するカソード基板１とメタルバック等によるアノード領域が形成されたアノード基板２がスペーサ４を介して対向して配置されている。 - 特許庁

At a coupling part of the male housing 20 with the lance 24 at a low-level part 35 of a bottom wall 34 of the cavity 23 opposed to the lance 24 with an interposition of its bending space S, an overhang part 49 is provided overhanging toward the lance 24.例文帳に追加

雄ハウジング２０のうち、ランス２４とその撓み空間Ｓを挟んで対向するキャビティ２３の下壁３４の低位部分３５におけるランス２４との連結部分には、ランス２４側へ張り出す張出部４９が設けられている。 - 特許庁

By setting an interval X between groove bottoms of both insertion grooves 71 smaller than the interval Y between the end rims of both side plates 34, 52, the clearance C is secured between the end rims of the side plates 34, 52 and the interposition body 70.例文帳に追加

両挿入溝７１の溝底同士の間隔Ｘが、両側板３４，５２の端縁同士の間隔Ｙよりも小さく設定されることで、側板３４，５２の端縁と介装体７０との間にクリアランスＣが確保される。 - 特許庁

The ultrasonic wave sensor is provided with a cylinder section (support cylinder section) 22 of a cylindrical case 2 whose bottom 21 is formed in a diaphragm and on which an ultrasonic wave vibrator 1 is fixed and with an interposition member 4 that is placed between an outer frame 3 and the case 2 to absorb vibration energy.例文帳に追加

底面部２１が振動板をなして超音波振動子１が固定される筒状ケース２の筒部（支持筒部）２２と、外側フレーム３との間に振動エネルギーを吸収する介設部材４が設けられる。 - 特許庁

Paper with a basis weight of about 9-40 g/m^2 is arranged between synthetic resin films such as polypropylene films constituting the surface and the back and the synthetic resin films and the paper are laminated to suppress the elongation of the synthetic resin films by the interposition of the paper.例文帳に追加

表面と裏面を構成するポリプロピレンフィルムなどの合成樹脂フィルムの間に米坪が９〜４０ｇ／ｍ^2 程度の紙を配置し、これら合成樹脂フィルムと紙をラミネートし、紙の介装によって伸びを抑制した。 - 特許庁

The medical support system 1 stores medical information MI1 inputted by the medical staff 91 being an operator and medical information MI2 inputted without direct interposition of the medical staff 91 as medical data.例文帳に追加

医療支援システム１は、操作者である医療従事者９１により入力される医療情報ＭＩ１や、医療従事者９１が直接介在せずに入力される医療情報ＭＩ２を医療データとして記憶する。 - 特許庁

Due to no interposition of imaging means between an object A and a wavelength conversion plate 6, the influence on radiation having penetrated through the object A is reduced and radiation of a low energy band is appropriately detected.例文帳に追加

ここで、対象物Ａと波長変換板６との間には撮像手段が何ら介在していないため、対象物Ａを透過した放射線に与える影響が低減され、低エネルギー帯の放射線が好適に検出される。 - 特許庁

Object cooperation is flexibly and dynamically constructed by the insertion, connection and external interposition of an object cooperation relation, the participation of object cooperation on a message transmission side, and the participation of message reception side object cooperation, to the object cooperation.例文帳に追加

オブジェクト連携に対して、オブジェクト連携関係の挿入、連結、外部介入、メッセージ送信側のオブジェクト連携の参加、メッセージ受信側オブジェクト連携の参加によりオブジェクト連携を柔軟かつ動的に構築する。 - 特許庁

The locking arm 40 is moved between the place of locking, where the sliding door is locked at a totally enclosed place, by interposition between the rotary member 36 at a time when the sliding door is positioned at the totally enclosed place and the supporting shaft 38 and a place, where the sliding door is slipped off from the locked place.例文帳に追加

ロックアーム４０は、引き戸が全閉位置にあるときの回動部材３６と支軸３８との間に介在することにより引き戸を全閉位置にロックするロック位置と、このロック位置から外れた位置の間を移動する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device for confirming the normality of an electronic mail, regardless of the interposition of a test operator when automatically performing the communication test work of the portable terminal device, and also to provide a communication test system and the method thereof.例文帳に追加

携帯端末装置の通信試験作業を自動で行う場合に試験操作者が介在しなくても、電子メールの正常性を確認することが可能な携帯端末装置及び通信試験システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

Steam or the like separated, in other words, freed from an aggregation state by the interposition of the polar molecules between molecules of steam or the like can be easily discharged from the vessel by subsequent sucking and exhausting through a vacuum pump 18.例文帳に追加

このように極性分子が間に介在することによって分離した、換言すれば、凝集状態が消失した水蒸気等は、後の真空ポンプ１８を介しての吸引排気によって容易に容器１０から排出される。 - 特許庁

The water section equipment is characterized by arrangement of a foamed synthetic resin on a rear surface thereof, and preferably by interposition of an adhesive layer having elasticity between the rear surface and the foamed synthetic resin.例文帳に追加

裏面に発泡合成樹脂を取り付けることを特徴とする水回り設備であって、好ましくは、裏面と発泡合成樹脂との間に弾性を有する接着剤層を介在させることを特徴とする水回り設備。 - 特許庁

This lighting system has a plurality of casings wherein an light source is arranged in the inside of each of them, and is so structured that an interposition member for separably connecting the casings to each other is arranged on each circumferential surface of the plurality of casings.例文帳に追加

それぞれの内部に光源が配設された複数の筐体を有し、上記複数の筐体のそれぞれの外周面に、上記筐体同士を分離可能に連結する介在部材が配設されているようにしたものである。 - 特許庁

A fixed-potential electrode is provided at a position opposite to a retaining electrode with an interposition of a discharge space, and a potential difference of the retaining electrode and the fixed-potential electrode during a scanning period is set above an opposed discharge starting voltage with the retaining electrode as a negative electrode.例文帳に追加

維持電極と放電空間を介して対向する位置に電位固定電極を設け、走査期間の維持電極と電位固定電極の電位差を維持電極を陰極としたときの対向放電開始電圧以上にしている。 - 特許庁

Due to interposition of unevenness with the predetermined surface roughness on the surface 2 of the core 1, the winding material can be neatly wound even when the film is thin, the dyne number is small, and adhesion to the core with water cannot be expected.例文帳に追加

所定の表面粗さを有する凹凸が巻芯１の表面２に介在することにより、巻き取り材料であるフィルムが薄く、ダイン数が小さく水による巻芯との密着が期待できない素材であっても、きれいに巻き取ることが可能である。 - 特許庁

Among metal peripheries 118f, outer metal peripheries 118b are superposed on each other to be bonded together without interposition of the paper peripheries 114f or the like, and thereby the peripheries 111f of the outer package 111 are bonded together.例文帳に追加

金属周縁部１１８ｆ等のうちの外側金属周縁部１１８ｆｂ等同士を、紙周縁部１１４ｆ等を介することなく互いに重ねて接合することにより、外装材１１１の周縁部１１１ｆ同士を接合している。 - 特許庁

Insertion recesses 20 of the interposition materials 3 respectively fixed to the connection end faces 10 of the main body decorative materials 1 connected with each other through the connection decorative material 2 are formed to be located in two or more different positions in the connection decorative material 2.例文帳に追加

接続化粧材２には接続化粧材２を介して接続され合う主体化粧材１の接続端面１０に止着された介装材３の入れ込み凹部２０が二カ所以上位置を異ならせるようにして形成されている。 - 特許庁

The grooved cam has a rotating body into which an elastic body is fitted against a stationary axis by interposition or a piston combined with a cylinder, and has a shock absorber 6 arranged at a position where the grooved cam is contacted with one end of the rotating object or the piston by rotation.例文帳に追加

溝カムは、固定軸に対し弾性体が介在して嵌装された回動体、またはシリンダと組和されたピストンを有し、溝カムが回転して回動体またはピストンの一端に当接する位置に配されてなる緩衝装置６をそなえる。 - 特許庁

To provide a system concerning a digital image understanding method, having performance automatically deciding a starting point search location without user's interposition by use of a detection function of an eye to detect a characteristic of a human face.例文帳に追加

本発明の目的は、デジタル画像理解方法に関し、人の顔の特徴を検出するために、目の検出機能の使用によりユーザ介在のない開始点探索ロケーションを自動的に決定する性能を有するシステムを構築することを提供する。 - 特許庁

Because the access controller extracts the port number of the port used by the software and sets the access control rule on the basis of the extracted port number, the access controller executes the proper access control without requiring the interposition of the user.例文帳に追加

このアクセス制御装置によれば、ソフトウェアで使用するポートのポート番号を抽出し、抽出されたポート番号に基づいてアクセス制御ルールを設定するので、ユーザの介入を必要とせず適切なアクセス制御を実行することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and the manufacturing method thereof whereby an interposition layer between contact holes and a conductive material layer for forming buried electrodes can be easily removed for a comparatively short time and the connection failure of the buried electrodes can be suppressed.例文帳に追加

コンタクトホールと埋め込み電極を形成するための導電材料層との間の介在層の除去が比較的短時間に容易にでき、埋め込み電極の接続不良を抑制可能な半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the frequency characteristic of the waveform equalizing circuit 12 is set to the optimum value corresponded to the reading out speed without requiring the interposition of the MPU and also before the EFM demodulation, the burden of MPU is reduced, and the circuit parameter is quickly controlled.例文帳に追加

MPUの介在を要さずに、また、EFM復調前に、波形等化回路１２の周波数特性を読み出し速度に応じた最適値に設定することができるので、MPUの負担が軽減し、また、回路パラメータの制御を迅速に行うことができる。 - 特許庁

To provide an air spring for railway rolling stock surely and stably exhibiting the initial performance with interposition of a mesh-like fiber for a long term by minimizing rolling phenomenon of the mesh-like fiber, thereby further improving durability.例文帳に追加

網状繊維の巻き込み現象を極力抑制して網状繊維の介在による所期の性能を長期に亘り確実、かつ、安定良く発揮させ、耐久性のさらなる向上を達成可能となる鉄道車両用空気ばねを提供する。 - 特許庁

The grout hose 4 is mounted on the detachable fitting by inserting an interposition body 3 in a hollow storage portion of a fastener 2 and then threading the fastener 2 to a body 1 with the operation of a handle 25 and temporarily stopping the threading in the state that a female screw is threaded on its way.例文帳に追加

着脱金具にグラウトホース４を装着するには、介装体３を締結体２の中空収納部内に挿置した後、本体１に締結体２をハンドル２５操作により螺合させ、途中まで雌ねじが螺合した状態で一旦停止する。 - 特許庁

When an interior becomes a high temperature, it can be said that the interposition body 70 easily extends more than the external casing plate 31 and the internal casing plate 50, but by providing the clearance C, the external casing plate 31 and the internal casing plate 50 can extend without being restrained.例文帳に追加

庫内が高温となった場合、介装体７０の方が外装板３１と内装板５０よりも伸び変形しやすいと言えるが、クリアランスＣがあることで、外装板３１と内装板５０で拘束されることなく伸び変形できる。 - 特許庁

The resultant rubber press fit type torsional damper has the interposition of process films comprising the halogenated polymer and polydinitrosobenzene between fitting surfaces of the rubber elastic body 3 and the annular inner metal 1 and annular mass metal 2 to thus provide a remarkable increase in slip triggering torque.例文帳に追加

得られたゴム圧入式トーショナルダンパーは、ゴム弾性体３と環状内側金具１及び環状マス金具２との嵌合面に、ハロゲン化ポリマーとポリジニトロソベンゼンとからなる処理被膜が介在し、顕著な滑り始めトルクの向上が得られる。 - 特許庁

The main body decorative materials 1 are connected with each other by the connection decorative material 2 in a way to form the decorative groove 4 with an outer face of the interposition material 3 as a groove bottom surface between the main body decorative material 1 and the connection decorative material 2.例文帳に追加

主体化粧材１と接続化粧材２との間に介装材３の外面を溝底面とする化粧溝４を形成させるようにして、主体化粧材１を接続化粧材２によって接続させ合わせるようにしてある。 - 特許庁

Since the coated fixing parts 20 are provided like this for directly acting a clamping force on the coated part 10 of the wire W without an interposition of a rubber plug fixing part 13 of the rubber plug 12, a clamping force on the wire W can be augmented.例文帳に追加

このように、ゴム栓１２のゴム栓固定部１３を介さずに電線Ｗの被覆部１０に対して締め付け力を直接作用させる被覆固定部２０を設けたから、電線Ｗに対する締め付け力を向上させることができる。 - 特許庁