「interposition」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The pneumatic tire 2 comprises a pair of beads 8, a carcass 10 stretched between the beads 8, and an interposition layer 18 extending in the radial direction along the carcass 10.例文帳に追加

このタイヤ２は、一対のビード８と、両ビード８の間に架け渡されたカーカス１０と、このカーカス１０に沿って半径方向に延在する介在層１８とを備える。 - 特許庁

The flame retardant polyethylene insulation control cable 10 comprises a conductor 11, an insulated conductor 12, an interposition 13, and a sheath 14 of the above composition.例文帳に追加

なお、１０は本発明に係る難燃性ポリエチレン絶縁制御ケーブルで、導体１１と、絶縁心線１２と、介在物１３と、上記組成物の外被１４とからなる。 - 特許庁

The fuel cell 10 has one separator 18 out of facing separators and an interposition 42 interposed between cell monitors 40.例文帳に追加

本発明の燃料電池１０は、対向するセパレータのうち一方のセパレータ１８と、セパレータ間に介在する介在物４２とをセルモニタ４０に挟持させた燃料電池である。 - 特許庁

To provide a dental implant operation support apparatus capable of precisely determining the implanting position and direction of an implant without requiring unnecessary labor or an interposition part.例文帳に追加

余分な手間や介在部品を必要とすることなく、精密にインプラントの埋入位置方向を決めることを可能とする歯科用インプラント施術支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spacing for interposition of an adhesive between an inner panel and an outer panel, while setting up a welding site in an inner panel to carry out abutting of the outer panel, and welds each other.例文帳に追加

アウタパネルを当接させて互いを溶接する溶接部位をインナパネルに設定できつつ、インナパネルとアウタパネルとの間に接着剤介在用の隙間を設ける。 - 特許庁

Gas in the plating layer of the base material is discharged through the gap G which is physically ensured between the base materials (plated steel sheets, for example) W1, W2 by interposition of the low melting point solid materials 1.例文帳に追加

低融点固形物１の介在によって母材（例えばめっき鋼板）Ｗ１，Ｗ２間に物理的に確保される隙間Ｇを通して母材めっき層のガスを排出する。 - 特許庁

Interposition members 5 attached to the support frame parts 2 are press-fitted between the fit parts 4 and the support frame parts 2 and fix the fit parts 4 at optional positions in the longitudinal direction of the support frame parts 2.例文帳に追加

支持枠部２に被着した介在部材５を嵌め込み部４と支持枠部２との間に圧入させて嵌め込み部４を支持枠部２の長手方向の任意位置に固定する。 - 特許庁

To easily carry out jointing with air tightness being held, in a manufacturing method of a fluorescent lamp in which a glass tube and an exhaust tube are butt melted and welded with an interposition of a lead wire.例文帳に追加

ガラス管と排気管とをリード線を挟んで突き合わせ溶融溶接する蛍光ランプの製造方法において、気密を保った接合を容易に行うことを目的とする。 - 特許庁

The electrode 31, attached to a face of the lid member 5 opposed to the base portion 4 with an interposition of an electric insulating member 30, is positioned above the retention portion 14 inside the airtight space SP.例文帳に追加

電極３１は、蓋部材５のベース部４と対向する面に電気絶縁部材３０を介して取り付けられ、密閉空間ＳＰ内で保持部１４の上方に位置する。 - 特許庁

An anisotropic conductive member 50 is intercalated between a pair of opposing faces 21a, 31a, and the pair of connection terminals 25, 35 are electrically connected with an interposition of the anisotropic conductive member 50.例文帳に追加

一対の対向面２１ａ，３１ａ間に異方導電部材５０が介在配置され、一対の接続端子部２５，３５が異方導電部材５０を介して電気的に接続される。 - 特許庁

To enable a fastening force for fastening a roof member to fall within fastening force of not damaging the roof member or not causing inconvenience in interposition of a rubber resin interposing member.例文帳に追加

ルーフ部材を締結する締結力を、ルーフ部材を痛めてしまったりゴム樹脂介装部材の介装に不具合を生じさせたりすることのない締結力に収めるようにする。 - 特許庁

To enhance working environment of a cable manufacturing process, decrease the amount used of an interposition in the overall construction of a cable, reduce the weight of the cable, and realize cost reduction.例文帳に追加

ケーブルの製造工程における作業環境を良好にし、ケーブル全般における介在物の使用量の削減を図ってケーブルの軽量化を図ると共にコストダウンを図れるようにする。 - 特許庁

When water W is stored in the water storage recess 3 and the bath cover 2 is placed on the flange 10, sealing is performed between the edge protector 22 and the flange 10 by interposition of water in the water storage recess 3.例文帳に追加

水溜め凹部３に水Ｗを溜めて風呂蓋２をフランジ部１０に載置した時に、エッジプロテクタ２２とフランジ部１０との間に水溜め凹部３の水Ｗを介在させてシールする。 - 特許庁

To provide an access controller and an access control method, which operate a computer without interposition of a user by automatically executing setting of an access control rule.例文帳に追加

アクセス制御ルールの設定を自動的に実行することにより、ユーザの介入なしにコンピュータを動作させることができるアクセス制御装置およびアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exercise evaluating system in which a person practicing exercise can directly grasp his own physical exercise results without the interposition of an expert of a medical institution.例文帳に追加

医療機関の専門家が介在しなくても、運動を実践する人が直接的に自分の身体運動結果を把握することができる運動評価システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, an impact force is applied to a sheet material 203 by the application member 201 to detect an impact force undergone via the sheet material 203 as a sheet material interposition impact force.例文帳に追加

さらに、衝撃印加部材２０１によりシート材２０３に衝撃力を印加し、シート材２０３を介して受ける衝撃力をシート材介在衝撃力として検知する。 - 特許庁

Interposition members 93 are provided in the inlets 78, 80 in each filter unit 71 and backword washing water and air pass through small holes 94 to flow into the filtrate chamber 76.例文帳に追加

各濾過ユニット７１にあっては、この入口７８，８０の部分に介在体９３が介設され、逆洗用の水や空気は小孔９４を通って濾過水室７６内に流入する。 - 特許庁

To detect an accused clock card and to switch a supply origin of a clock from an active clock card to a standby clock card without interposition of manpower when a clock failure is generated.例文帳に追加

クロック障害が発生した場合に、人手の介入なしで、被疑のクロックカードを検出し、クロックの供給元を現用のクロックカードから待機のクロックカードに切り替えることにある。 - 特許庁

To provide a car sharing system for rapidly finding a fault which occurs in a vehicle and also finding the fault which occurs in the vehicle without human interposition.例文帳に追加

車両に生じた不具合を早急に発見することができるとともに、人を介することなく車両に生じた不具合を発見することができるようにしたカーシェアリングシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the interposition optionally consists of an internal layer composed of the foamed resin with a low foam ratio (1-30%) and an external layer composed of the foamed resin with a high foam ratio (30-70%).例文帳に追加

尚、介在を、発泡率の低い（１〜３０％）発泡樹脂製の内層と、発泡率の高い（３０〜７０％）発泡樹脂製の外層とで構成することも可能である。 - 特許庁

Such the processing is performed in a processor, so that the control of the peripheral devices 107, 110 can be executed without the interposition of the processing by the hypervisor 105.例文帳に追加

このような制御がプロセッサにおいて行われることにより、ハイパーバイザ１０５による処理が介在することなく当該周辺装置１０７，１１０の制御が実施可能となる。 - 特許庁

To solve a problem where it is believed that, although there are a lot of documents relating to combination of dielectric materials, the reason why they are not practically used is that interposition of a coexisting layer is not thought of.例文帳に追加

昔から誘電材料の組み合わせに関する資料は多くあるが、実用に供しなかったのは、本発明の共存層の介在を考え付かなかった為と察せられる。 - 特許庁

To provide a golf tee which makes a golfer hardly sense resistance and moreover there is no need of separately carrying an embedded instrument because two or more interposition devices are accumulated within the golf tee.例文帳に追加

ゴルファーがほとんど抵抗を感じず、また、そのゴルフティーの中には複数の挿入装置が積み重ねられ、別に埋込器具を携帯する必要のないゴルフティーを提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous paper printing device and a program therefor capable of automatically discharging a jammed continuous paper without interposition of an operator when paper jamming occurs during the automatic load execution.例文帳に追加

オートロード実行中に紙詰まりが発生した場合に、紙詰まりした連続紙をオペレータの介在なしで自動的に排出することができる連続紙印刷装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The interposition of the effective tag period determination part 12 between the control part 2 and the clock 11 can disable the operation of the clock 11 during an effective tag period.例文帳に追加

このように制御部２とクロック１１との間にタグ有効期間判定部１２を介在させることで、タグ有効期間におけるクロック１１の操作を不能にすることができる。 - 特許庁

To provide a seat pad manufacturing method capable of preventing the occurrence of hardness failure caused by the interposition of compression felt of high rigidity at an unwilling position of a seat main body.例文帳に追加

シート本体の不本意な位置に高剛性の圧縮フェルトが介在することに起因する硬さ不良の発生を防ぐことができるシート用パッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The fuel cell stack 1 is made structured of a power generating part 3 and a heat exchange part 2, and the power generating part 3 and the heat exchange part 2 are arranged in adjacency with an interposition of an intermediate fastening plate 9.例文帳に追加

燃料電池スタック１を発電部３と熱交換部２とから構成し、この発電部３と熱交換部２とを中間締め付け板９を挟んで隣接するように配置する。 - 特許庁

This device has a first operating system; a second operating system operated on the first operating system; an interposition means for the operation between the first and second operating systems; a means for acquiring the failure information from the second operating system; and a means for outputting the failure information from the interposition means according to the acquisition of the failure information.例文帳に追加

第一のオペレーティングシステムと、第一のオペレーティングシステムの上で動作する第二のオペレーティングシステムと、前記動作のために第一と第二のオペレーティングシステムの間の介在手段と、第二のオペレーティングシステムからの障害情報を取得する手段と、前記障害情報の取得に従って前記介在手段からの障害情報を出力する手段とを有する。 - 特許庁

To overcome drawbacks with a prior contact member 2 in that a chattering tends to occur as it is in unstable contact with fixed contacts made of a metal, and also in that a bad conductivity tends to occur due to interposition of a foreign material.例文帳に追加

従来の接点部材２では、金属部からなる固定接点３との接触が不安定であるために、チャタリング、さらには異物の介在による導電不良などが発生しやすい。 - 特許庁

Further, a second communicating tube 32a is provided at a position opposed to the first communicating tube 32 with an interposition of the given space 31 for communicating the inside of the given space 31 with outside air.例文帳に追加

第１連通管３２と前記所定の空間３１を挟んで対向する位置に設けられると共に、所定の空間３１内を外気に連通させる第２連通管３２ａをさらに備える。 - 特許庁

To provide a joining structure capable of preventing joining strength from lowering and electrolytic corrosion from occurring by eliminating the occurrence of secondary defects caused by the interposition of an adhesive agent at the self-piercing rivet joined part.例文帳に追加

セルフピアスリベット接合部での接着剤の介在に伴う二次的不具合の発生を解消し、接合強度の低下や電食の発生を未然に防止した接合構造を提供する。 - 特許庁

Further, a swaying body having a light-reflecting member with one end fixed fitted with an interposition of a rod-like or plate-like member of spring properties is provided between the light source 10 and the light-absorbing body.例文帳に追加

また、光源１０と光吸収体との間に、一端が固定されたばね性を持つ棒状又は板状部材を介して設けられた光反射部材を有する揺動体が設けられている。 - 特許庁

To provide an apparatus which can be applied to bedding such as a soft coverlet, and which easily detects the interposition of the human body between a mattress and the coverlet or the direction of the human body on the bedding during rest.例文帳に追加

柔らかい掛け布団などの寝具に適用でき、敷布団と掛け布団の間の人体の介在あるいは寝具上の人体の安静時の向きを簡単に検知する装置を提供すること。 - 特許庁

The interposition (4) may be mounted as one united body with the packing material (3) or as a different body from the packing material (3).例文帳に追加

また、上記介在物（４）が、上記梱包物（３）に一体的に設けられたものであってもかまわないし、同介在物（４）が、上記梱包物（３）とは別体に設けられたものであってもかまわないものである。 - 特許庁

Thereby, with interposition of the glass member and the powder layer between the electrode and the sealing part, the heat distortion generated between the electrode and the sealing part is alleviated, and the outbreak of the crack on the sealing part can be prevented.例文帳に追加

電極と封止部との間にガラス部材および粉体層が介在することから、電極と封止部間に生じる熱歪が緩和され、封止部での亀裂の発生が防止される。 - 特許庁

By interposition of the fluororesin 17D and the bronze sintered layer 17C, abrasion is hardly made in a slide contact part between the drive shaft and the radial sliding bearing 17, so that a service life of the compressor is extended.例文帳に追加

また、フッ素樹脂１７Ｄ及び青銅焼結層１７Ｃの介在により、前記駆動軸とラジアル滑り軸受１７との摺接部分が磨耗しにくくなるため、圧縮機の寿命が延長される。 - 特許庁

In this twisted pair cable wherein plural unit wires 3 each formed by twisting plural twisted pair wires 2 are twisted, a cross-sectionally radial unit interposition 6 is provided in a central part of each the unit wire 3.例文帳に追加

対撚り線２を複数本撚り合わせたユニット線３を複数本撚り合わせてなるツイストペアケーブルにおいて、上記各ユニット線３の中心部に断面放射状のユニット介在６を設ける。 - 特許庁

The drive rollers 33a2 and 33a3 are formed into a hollow shape by use of robber so that they are radially deformed when a sheet P is interposed, and the radial deformation is restored when the interposition of the sheet P is ended.例文帳に追加

駆動ローラ33a2，33a3は内部が中空のゴム製でシートＰが介在する時は径方向に変形し、シートＰが介在し終えた時は径方向の変形が復元するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Then an interposition search part 260 stores the number of an article having the article number sandwiched between the article numbers stored in the storage part 270 among articles after a specific process.例文帳に追加

次に、挟込探索部２６０が、特定の工程後の物品の中から格納部２７０に格納されている物品番号に挟まれた物品番号をもつ物品の番号を格納部２７０に格納する。 - 特許庁

This apparatus measures internal resources and requests the mobile terminal to communicate with a terminal of transmission source without interposition of its home agent on the basis of this measurement result.例文帳に追加

本装置は、内部資源を計測し、この計測結果に基づいて、自ホームエージェントを介さずに送信元の端末と通信を行なうように移動端末に要求することを特徴とするものである。 - 特許庁

This gap adjustment mechanism 1 requires only interposition of a damper spring 11 between a clutch case 12 and a release AY13 and requires no conventional manual gap adjustment.例文帳に追加

本隙間調整機構１では、そのダンパースプリング１１を、クラッチケース１２とリレーズＡＹ１４との間に介装させるだけでよく、従来のような手作業による隙間調整は全く必要としない。 - 特許庁

Thereby, the ignition coil 9 and the ignition plug 11 can be directly and certainly connected without interposition of a wiring cable or the like to suppress the reduction of a high igniting voltage caused by a power loss.例文帳に追加

これにより、点火コイル９と点火プラグ１１とを配線ケーブルなどを介さずに直接かつ確実に接続することができ、電力損失による点火用高電圧の低下を抑制できる。 - 特許庁

To prevent the alteration of a regular control part and the interposition of a fraudulent control part between the regular control part and a peripheral part controlled by the regular control, and to commonalize the peripheral part.例文帳に追加

正規な制御部の改ざん及び正規な制御部と該正規な制御によって制御される周辺部との間に不正な制御部が介在されるのを防止し且つ周辺部の共通化を図る。 - 特許庁

In the case of a color print, the difference between the image forming speeds of the monochrome print and the color print is computed, and the amount of pixel strip interposition to the shift resister 145 is decided from the difference, and then the printing is performed.例文帳に追加

カラープリントの場合は、白黒プリントの画像形成速度とカラープリントの画像形成速度との差分を算出し、差分を基にシフトレジスタ１４５への画素片挿入量を決定しプリントを行う。 - 特許庁

To improve/maintain the humidity adjusting property of a humidity-adjusting interior trim underlayer material by controlling the coating amount of a sealer coated on the surface of the underlayer material and suppressing the decline of the moisture permeability due to the interposition of the sealer layer.例文帳に追加

下地材の表面に塗布されるシーラーの塗布量を抑え、シーラー層の介在による透湿性の減少を抑制して調湿内装下地材の調湿性の向上維持を図ることにある。 - 特許庁