「iron carbonate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If a carbonate or an iron oxide is dispersed together with the granular material, effect of pollution prevention is increased.例文帳に追加

上記粒状物と共に炭酸塩又は酸化鉄を分散させれば、汚染防止効果が向上する。 - 特許庁

To decrease the load on waste liquid treatment by producing iron carbonate free from incorporating sodium component.例文帳に追加

ナトリウム分の混入しない炭酸鉄を製造すること及び廃液処理の負担が小さいこと。 - 特許庁

The carbon monoxide reducer includes calcium carbonate, copper and/or copper compound, and iron and/or iron compound.例文帳に追加

一酸化炭素低減剤は、炭酸カルシウムと、銅及び／又は銅化合物と、鉄及び／又は鉄化合物とを含有している。 - 特許庁

In one embodiment, calcium carbonate, copper and/or copper compound, and iron and/or iron compound compose mix in roughly uniform composition.例文帳に追加

一例によると、炭酸カルシウムと、銅及び／又は銅化合物と、鉄及び／又は鉄化合物とは、略均一な組成の混合物を形成している。 - 特許庁

The decarbonation treatment of the organic wastewater beforehand prevents generation of iron carbonate, and mixing the organic wastewater with the iron salt at around the optimum pH of ferric hydroxide prevents turbidity of treated water due to generation of iron oxide and iron carbonate.例文帳に追加

有機性排水を予め脱炭酸処理することで、炭酸鉄の生成を防止すると共に、水酸化第二鉄の最適ｐＨ付近で有機性排水と鉄塩とを予め混合することにより、酸化鉄、炭酸鉄の生成に起因する処理水の濁りが防止される。 - 特許庁

A mixture of iron hydroxide and iron carbonate being a reaction product obtained by neutralizing ferrous sulfate with an aqueous ammonia- containing ammonium carbonate solution in a sulfuric acid acidic aqueous solution is deposited under stirring thereof.例文帳に追加

硫酸酸性水溶液中で硫酸第一鉄をアンモニア含有炭酸アンモニウム水によって中和して得られる反応生成物である水酸化鉄及び炭酸鉄の混合物を攪拌下に析出させる。 - 特許庁

One or more than two kinds of substances selected from among alumina, silica, carbon black, calcium carbonate, magnesium carbonate, talc, clay, glass fibers, glass balloons, metals, iron oxides, and iron-oxide-containing compounds are suitable for use as the inorganic fillers.例文帳に追加

無機充填材としてはアルミナ、シリカ、カーボンブラック、炭酸カルシウム、炭酸マグネシウム、タルク、クレー、ガラス繊維、ガラスバルーン、金属、酸化鉄及び酸化鉄含有化合物の１種又は２種以上が好適である。 - 特許庁

In the decarburizion heat treatment method, the raw material for the cast iron-made casting is decarbonized in a molten salt containing a decarburizing agent, which consists of at least one kind of compound selected from a group of iron oxide, sodium carbonate, potassium carbonate and calcium carbonate, and silicon dioxide.例文帳に追加

酸化鉄、炭酸ナトリウム、炭酸カリウムおよび炭酸カルシウムからなる群より選ばれた少なくとも１種の化合物からなる脱炭剤と、二酸化珪素とを含有する溶融塩中で鋳鉄鋳物素材の脱炭を行う鋳鉄鋳物素材の脱炭熱処理方法。 - 特許庁

This carbonate and/or bicarbonate-iron-whey protein hydrolyzate complex contains 1-1,000 iron atoms and one or more carbonate and/or bicarbonate molecule based on one whey protein molecule before hydrolyzing of a whey protein hydrolyzate and has no astringent taste of characteristic iron.例文帳に追加

ホエー蛋白質加水分解物の加水分解前のホエー蛋白質１分子当たり、鉄１乃至 1,000原子、かつ炭酸及び／又は重炭酸１分子以上を含有し、かつ、鉄独特の収斂味がない炭酸及び／又は重炭酸−鉄−ホエー蛋白質加水分解物複合体。 - 特許庁

The organic wastewater and the iron salt are mixed beforehand at around the optimum pH of ferric hydroxide, which prevents turbidity of treated water due to generation of iron oxide and iron carbonate.例文帳に追加

水酸化第二鉄の最適ｐＨ付近で有機性排水と鉄塩とを予め混合することにより、酸化鉄、炭酸鉄の生成に起因する処理水の濁りが防止される。 - 特許庁

In this method for removing bivalent iron contained in the water-to-be-treated, an oxidizing agent is reacted with the bivalent iron contained in the water under an condition of pH 3-8 in the presence of carbonate ions, thereby insolubilizing the bivalent iron.例文帳に追加

被処理水中に含まれる２価鉄に対し、炭酸イオンの存在下、ｐＨ３〜８の条件で酸化剤を反応させて該２価鉄を不溶化させることを特徴とする被処理水中に含まれる２価鉄の除去方法。 - 特許庁

As the heavy metal salt, manganese, nickel, cobalt or iron carbonate, or a sulfide or a nitrate, is used.例文帳に追加

重金属塩としてはマンガン、ニッケル、コバルトまたは鉄の炭酸塩、硫化物または硝酸塩が用いられる。 - 特許庁

This special content is used as the pre-put desiliconizing agent into the vessel by adding carbonate-containing material so as to receive the molten iron.例文帳に追加

その内容は、前記前置きする脱珪剤に、炭酸塩含有物質を加えて受銑するようにしたことにある。 - 特許庁

Iron oxide is reduced to metallic iron above the melting point of a C-saturated cast iron alloy which yields a high-C iron alloy and an Al and Ti metal oxide rich slag which is then treated with alkali carbonate to form alkali aluminates and titanates.例文帳に追加

Ｃ飽和鋳鉄合金の融点より高温で酸化鉄を還元して金属鉄と、高Ｃ鉄合金とＡｌおよびＴｉ金属酸化物に富むスラグを生成し、炭酸アルカリで処理してアルミン酸アルカリおよびチタン酸塩を形成する。 - 特許庁

To provide a method for easily producing high purity magnesium carbonate, in particular magnesium carbonate having a low iron content from low grade magnesium hydroxide.例文帳に追加

低品位水酸化マグネシウムから高純度の炭酸マグネシウム、特に鉄分の含有量の低い炭酸マグネシウムを簡便に製造する方法の提供。 - 特許庁

A carbonate contacted with the molten iron is decomposed by applying the carbonate as the inhibitor for foaming, to emit carbon dioxide, and the decomposing heat is absorbed from the circumference.例文帳に追加

フォーミング防止剤として炭酸塩を適用することにより、溶銑と接触した炭酸塩は分解して炭酸ガスを放出して周囲から分解熱を吸収する。 - 特許庁

The apparatus for cleaning the 5-100 mg/L iron-containing water to be treated includes: a branch and leaf water scatter part for removing iron by scattering the water to be treated on branches and leaves; and a calcium carbonate treatment part for neutralizing the water, which is to be treated and is treated in the branch and leaf water scatter part, by calcium carbonate.例文帳に追加

さらに、５〜１００ｍｇ／Ｌの鉄分を含む処理対象水を浄化する浄化装置であって、枝葉への散水により鉄除去処理を行う枝葉散水処理部と、炭酸カルシウムによる中和処理を行う炭酸カルシウム処理部と、を備える浄化装置が提供される。 - 特許庁

The carburization heat treatment method for a cast iron-made casting stock is characterized in that a cast iron-made casting stock is decarburized in a molten salt comprising a blend composed of one or more kinds selected from sodium carbonate and potassium carbonate, one or more kinds selected from sodium hydroxide and potassium hydroxide, and silica.例文帳に追加

炭酸ナトリウム又は炭酸カリウムから選ばれる１種以上と、水酸化ナトリウム又は水酸化カリウムから選ばれる１種以上と、シリカとからなる配合物を含有する溶融塩中で鋳鉄鋳物素材の脱炭を行うことを特徴とする鋳鉄鋳物素材の脱炭熱処理方法。 - 特許庁

To provide a method for removing an amino acid-iron complex salt from an amine fluid which can effectively remove an amino-iron complex salt from the amine fluid including the amino acid-iron complex salt by a simply device and operation, thereby preventing a filler from clogging due to the deposition of an iron carbonate by decomposing the amino acid iron complex salt, and can prevent iron from corroding by a freed amino acid.例文帳に追加

簡単な装置と操作により、アミノ酸−鉄錯塩を含むアミン液からアミノ酸−鉄錯塩を効果的に除去することができ、これによりアミノ酸−鉄錯塩が分解して、炭酸鉄の析出により充填材を目詰まりさせるのを防止するとともに、遊離したアミノ酸が鉄を腐食させるのを防止することが可能なアミン液からアミノ酸−鉄錯塩を除去する方法を提案する。 - 特許庁

This refining agent for molten iron contains carbon and magnesium oxide (and/or magnesium hydroxide) as the essential components, and further, one or more kinds among calcium carbonate, calcium oxide, calcium hydroxide, sodium carbonate, sodium oxide, iron oxide, lithium carbonate, lithium oxide, lithium hydroxide, bismuth-manganese-calcium, boron oxide, boric acid and calcium fluoride.例文帳に追加

溶銑の精錬剤において、炭素と酸化マグネシウム（及び／又は水酸化マグネシウム）とを必須成分とし、更に、炭酸カルシウム，酸化カルシウム，水酸化カルシウム，炭酸ナトリウム，酸化ナトリウム，酸化鉄，炭酸リチウム，酸化リチウム，水酸化リチウム，ビスマグネシウムカルシウム，酸化ホウ素，ホウ酸及びフッ化カルシウムの中の１種以上を含有する溶銑の精錬剤。 - 特許庁

By using the acid electrolyte 4 and using the iron and iron ions as the active material, deposition of carbonate is suppressed and the storage battery can stabilize charge and discharge.例文帳に追加

電解液４を酸性にして活物質として鉄及び鉄イオンを使用することによって炭酸塩の析出を抑えて充放電を安定化させた蓄電池を実現することができる。 - 特許庁

To provide a storage battery which suppresses deposition of carbonate in an electrolyte by using an electrolyte within an acid range and using iron and iron ions having excellent electrode reaction even in the acid range for a negative electrode active material.例文帳に追加

酸性の範囲内の電解液を使用し、酸性の範囲内でも電極反応が優れる鉄及び鉄イオンを負極活物質に使用することによって、電解液中の炭酸塩析出を抑えた蓄電池を提供する。 - 特許庁

The iron-based powder mixture is produced by adding at least one kind selected from among talc and steatite, a fatty amide and soda glass and/or lithium carbonate to an iron-based powder mixture, as an additive.例文帳に追加

鉄基混合粉末に、添加材として、タルクおよびステアタイトのうちから選んだ少なくとも1種と脂肪酸アミドとソーダガラスおよび／または炭酸リチウムとを添加する。 - 特許庁

In subjecting a slurry containing a powdery particle substance based on iron to dehydration treatment by the centrifugal separator or the like to concentrate the slurry, a carbonate and/or a bicarbonate is added to the iron-containing slurry to perform the dehydration treatment of the slurry.例文帳に追加

鉄を主成分とする粉粒物を含むスラリーを遠心分離機等により脱水処理して濃縮するに当たり、該鉄含有スラリーに炭酸塩及び／又は重炭酸塩を添加して脱水処理する。 - 特許庁

The method for cleaning the 5-100 mg/L iron-containing water to be treated includes: an iron removal step of scattering the water to be treated on branches and leaves; and a neutralization step of circulating the water, which is to be treated and is treated at the iron removing step, through calcium carbonate.例文帳に追加

５〜１００ｍｇ／Ｌの鉄分を含む処理対象水を浄化する浄化方法であって、前記処理対象水を枝葉へ散水する鉄除去処理工程と、前記鉄除去処理工程後の処理対象水を炭酸カルシウムに流通させる中和処理工程と、を備える浄化方法が提供される。 - 特許庁

Ammonium iron phosphate (NH_4FePO_4) which is non-toxic, divalent, stable and a raw material for both of iron and phosphoric acid and a raw material for lithium such as lithium hydroxide (LiOH), lithium carbonate (Li_2CO_3) or the like are reacted and then lithium iron phosphate (LiFePO_4) for the positive electrode material is manufactured.例文帳に追加

無毒性で２価の安定な燐酸アンモニウム鉄(ＮＨ_4ＦｅＰＯ_4)の鉄原料兼燐酸原料と、水酸化リチウム(ＬｉＯＨ)又は炭酸リチウム(Ｌｉ_2ＣＯ_3)などのリチウム原料とを反応させて正極材料のリチウム燐酸鉄(ＬｉＦｅＰＯ_4)を製造する。 - 特許庁

To obtain a carbonate and/or bicarbonate-iron-whey protein hydrolyzate complex, showing no astringent taste of characteristic iron useful as a medicine, a food and a beverage, a feed, etc., for enriching iron in prevention and treatment of anemia.例文帳に追加

鉄独特の収斂味を示さず、貧血の予防や治療において、鉄強化を目的とした医薬品、飲食品及び飼料等の原料として有用な炭酸及び／又は重炭酸−鉄−ホエー蛋白質加水分解物複合体の提供。 - 特許庁

One or more metal elements selected out from titanium Ti, silver Ag, copper Cu, germanium Ge and vanadium V are baked on a molding sintered material containing an iron oxide and a barium carbonate or a strontium carbonate as a main raw material, and further it is magnetized.例文帳に追加

酸化鉄と炭酸バリウムまたは炭酸ストロンチウムを主原料とする成形焼結物にチタンＴｉ、銀Ａｇ、銅Ｃｕ、ゲルマニウムＧｅ、バナジウムＶから選ばれる一もしくはそれ以上の金属元素を焼付け、さらに着磁することを特徴とする。 - 特許庁

By this production method, high purity magnesium carbonate, in particular magnesium carbonate having the low iron content can be produced by adopting an extremely simple means comprising simultaneously blowing carbon dioxide gas and an oxygen-containing gas such as air into the suspension of low grade magnesium hydroxide.例文帳に追加

この製造方法は、低品位水酸化マグネシウムの懸濁液に炭酸ガ炭酸ガスと空気等の酸素含有ガスを同時に合わせて吹き込むという極めて簡便な手段を採用することにより、高純度、特に鉄分の少ない炭酸マグネシウムを製造できる。 - 特許庁

The method for producing an alkylaryl carbonate by causing an aromatic hydroxy compound and a dialkyl carbonate to react with each other by a gas phase reaction, is characterized by using as a catalyst, a metal oxide at least containing iron or cerium as metal.例文帳に追加

芳香族ヒドロキシ化合物とジアルキルカーボネートを、気相反応により反応させるアルキルアリールカーボネートの製造法において、金属として少なくても 鉄もしくはセリウムを含んでいる金属酸化物を触媒として用いる。 - 特許庁

In the method for manufacturing a chemical liquid for processing a solar cell, the liquid of an aqueous solution containing alkali carbonate and water, and having an iron concentration of 5 ppm or less, the liquid is manufactured by reacting the aqueous solution of alkali carbonate with carbon dioxide 11 supplied in the form of air.例文帳に追加

炭酸アルカリを含む水溶液から成り、鉄の含有濃度が５ｐｐｍ以下である太陽電池加工用薬液の製造方法であって、水酸化アルカリ水溶液に気体状態で供給した二酸化炭素を反応させて製造することを特徴とする。 - 特許庁

The oxide, hydroxide or carbonate of alkaline earth metal or iron is blown into the waste gas generated in a contaminated soil cleaning process by heat treatment at high temp. to convert the arsenic acid or its compound to the arsenate of the alkaline earth metal or the iron, then the salt is captured.例文帳に追加

加熱処理による汚染土壌浄化プロセスで発生する排ガス中に高温にて、アルカリ土類金属または鉄の酸化物、水酸化物または炭酸塩を吹き込み、排ガス中のヒ酸またはその化合物をアルカリ土類金属または鉄のヒ酸塩に変換し、この塩を捕集する。 - 特許庁

The polyester composition contains 0.05-5.0 wt.% of calcite type synthetic calcium carbonate particles surface-treated with 0.1-2 wt.% of a polycarboxylic acid compound, the particles having an average particle diameter of 0.2-2.0 μm and containing 10-300 ppm of an iron component in terms of the element iron.例文帳に追加

平均粒子径が０．２〜２．０μｍであり、鉄成分を鉄元素として１０〜３００ｐｐｍ含有し、０．１〜２重量％の多価カルボン酸化合物で表面処理されたカルサイト型合成炭酸カルシウム粒子を０．０５〜５．０重量％含有することを特徴とするポリエステル組成物。 - 特許庁

This method for producing the deodorant composite composition comprises the steps of: reacting a mixture of aluminum sulfate and iron sulfate with calcium carbonate in the presence of water; and firing the produced calcium sulfate particle containing an aluminum component and an iron component at 100-500°C.例文帳に追加

硫酸アルミニウムと硫酸鉄とを水分の存在下で炭酸カルシウムと反応させ、生成したアルミニウム成分及び鉄分成分を含有する硫酸カルシウム粒子を１００乃至５００℃の温度で焼成することを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises dissolving a solid content by adding an acid to the nickel-containing waste solution sludge, then adding calcium carbonate thereto and removing iron-containing gypsum by adjusting the pH and performing filtration after oxidizing Fe^2+ among the iron content (Fe^3+, Fe^2+) to Fe^3+ to form a nickel stock solution.例文帳に追加

ニッケル含有廃液スラッジに酸を添加して固形分を溶解した後、炭酸カルシウムを添加し、該スラッジ溶解液に含有される鉄分（Fe^3+、Fe^2+）のうちFe^2+をFe^3+に酸化したうえでｐＨ調整および濾過することにより鉄含有石膏を除去してニッケル原液とする。 - 特許庁

And the article says that ome (the weight standard that set 200 monme equal to 1 kin) was used for weighing powdered calcium carbonate, a lump of pewter, copper, and iron, floss silk red (絲綿紅), and sappan wood red, and it also says that kome (the weight standard smaller than the usual one) was used for weighing gold, silver, crystal, Radix Aristolochiae (a kind of herbal medicine), lapis lazuli, malachite, and pottery. 例文帳に追加

そこには、胡粉、白鑞（しろめ）、銅鉄、絲綿紅、蘇芳は大目を用い、金銀、水晶、青木香、ラピスラズリ、緑青、陶器は小目を用いる、とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The binder for granulating the raw material to be sintered containing the iron ore and a calcium ion source includes bentonite, and a bicarbonate and/or a carbonate.例文帳に追加

鉄鉱石を含み、かつカルシウムイオン発生源を含む焼結原料の造粒用バインダーであって、ベントナイトと重炭酸塩及び／又は炭酸塩とを含む焼結原料の造粒用バインダー。 - 特許庁

In the first step, chlorine gas as an oxidant is blown into the aqueous nickel chloride solution (A) and nickel carbonate as a neutralizer is added thereto for oxidation and neutralization to preliminarily remove iron, and obtain aqueous nickel chloride solution (B).例文帳に追加

第１工程：前記塩化ニッケル水溶液（Ａ）に、酸化剤として塩素ガスを吹込み、かつ中和剤として炭酸ニッケルを添加して酸化中和処理に付し、予備的に鉄を除去した塩化ニッケル水溶液（Ｂ）を得る。 - 特許庁

Typically, at least part of copper and/or copper compound and at least part of iron and/or copper compound are carried by particles composed of calcium carbonate.例文帳に追加

典型的には、銅及び／又は銅化合物の少なくとも一部と、鉄及び／又は鉄化合物の少なくとも一部とは、炭酸カルシウムからなる粒子に担持されている。 - 特許庁

This method manufactures a nonaqueous electrolytic solution battery by employing a positive electrode which contains a lithium iron phosphate and a rubber polymer, a negative electrode and a nonaqueous electrolytic solution containing a vinylene carbonate.例文帳に追加

リン酸鉄リチウム及びゴム系ポリマーを含有している正極と、負極と、ビニレンカーボネートを含有する非水電解質を用いて非水電解質電池を製造する非水電解質電池の製造方法である。 - 特許庁

Iron carbonate is taken out from the slurried mixture by solid-liquid separation using a centrifugal separator 3 and an ammonium chloride solution of a mother liquor is reacted with sodium hydroxide to be separated into ammonia gas and a sodium chloride solution.例文帳に追加

スラリー化した当該混合液から、遠心分離器による固液分離により炭酸鉄を取り出し、母液である塩化アンモニウム溶液を水酸化ナトリウムと反応させてアンモニアガスと塩化ナトリウム溶液とに分離する。 - 特許庁

The adsorbent contains (1) a divalent iron, (2) a zerovalent and/or monovalent copper (3) potassium, and (4) an alkaline earth metal carbonate.例文帳に追加

本発明は、（１）２価鉄、（２）０価および／または１価の銅、（３）カリウム、並びに（４）アルカリ土類金属炭酸塩を含有することを特徴とする窒素酸化物および／または硫黄酸化物の吸着剤である。 - 特許庁

It is pref. to provide at least one layer to which 1-30 wt.% of a powder of a calcium compd. such as calcium carbonate is added in addition to the iron compd.例文帳に追加

鉄の化合物に加えて、炭酸カルシウムのようなカルシウム化合物の粉末を１〜３０重量％添加した層を、少なくともひとつ存在させるることが好ましい。 - 特許庁

To this reactor, a hydrocarbon/steam mixed gas 2 is supplied from the bottom of a tube reactor 3 installing a mixed molten salt storage part 10 storing the mixed molten salt comprising a mixed salt of 50 mol.% of sodium carbonate and 50 mol.% of potassium carbonate and iron oxide, installed in the tubular reactor 3 installed on a reformer 8.例文帳に追加

改質器８に設けられたチューブ型の反応管３の内部に、５０ｍｏｌ％炭酸ナトリウム−５０ｍｏｌ％炭酸カリウム混合塩と酸化鉄とからなる混合溶融塩を貯留した混合溶融塩貯留部１０を設け、このチューブ型反応管３の下部から、炭化水素／水蒸気混合ガス２を供給する。 - 特許庁

The medicament-encapsulated multilayer-structured microparticles are such ones as to be encapsulated with a biologically active substance, and such ones that the surfaces of calcium carbonate-based compound microparticles are coated with a calcium phosphate-based porous material and/or a biopolymer, wherein the calcium carbonate-based compound contains one or more kinds of metal ions selected from zinc ion, magnesium ion, iron ion and copper ion.例文帳に追加

生物学的活性物質を封入してなり、亜鉛・マグネシウム・鉄および銅から選択される１種または２種以上の金属のイオンを含有する炭酸カルシウム系化合物微粒子の表面にリン酸カルシウム系多孔質材料及び／または生体高分子を被覆した薬物封入多層構造微粒子を提供する。 - 特許庁