「it bin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After copying try it out: chroot /chroot/bash /bin/bash.If you get an prompt saying / it works! 例文帳に追加

コピーが完了したら、chroot /chroot/bash /bin/bashを行います。 プロンプトが/となったら、動作しています。 - Gentoo Linux

For example, if you installed bash by hand and placed it into /usr/local/bin, you would want to: 例文帳に追加

たとえば、bash を手動で /usr/local/bin にインストールした場合以下のようにする必要があります。 - FreeBSD

It does not allow the specification of environment variables in crontabs and all cron-jobs are run from /bin/sh.例文帳に追加

crontabで環境変数を指定することはできず、全てのcronジョブは/bin/shから実行されます。 - Gentoo Linux

a bin that holds rubbish until it is collected 例文帳に追加

がらくたを収集するまで入れておくもの - 日本語WordNet

However, Bin UEDA highly praised it from an artistic standpoint. 例文帳に追加

だが、上田敏は純粋に芸術面から高く評価した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kusa Moeru"(The Grass it burns): NHK's annual, year-long historical fiction television series drama, broadcasted in 1979, starring Bin MORITSUKA. 例文帳に追加

『草燃える』（1979年NHK大河ドラマ、演：森塚敏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2.2, if a process has the root of the filesystem as its root directory, and has /usr as its current directory, it can refer to the file vi either from the root with the absolute pathname /usr/bin/vi, or from its current directory with the relative pathname bin/vi. 例文帳に追加

このとき、 viを参照するには、絶対パスを用いて、 /usr/bin/viとも書けますし、カレントディレクトリからの相対パスを用いて、 bin/vi とも書けます。 - FreeBSD

On a default Gentoo system, /usr/local/bin is in your $PATH.If it isn't, you should find a definition of PATH in the/etc/profile and fix it: 例文帳に追加

そして、user-modelinuxカーネルをいつものやり方で設定します: - Gentoo Linux

Rather than try to learn all of them, it can be simpler just to use the /bin/kill ... command directly. 例文帳に追加

シェルによって異なるシグナルの指定の仕方を全部覚えようとはせずに、 /bin/kill ...コマンドを直接使うほうが簡単です。 - FreeBSD

/bin This directory contains executable programs which are needed in single user mode and to bring the system up or repair it. 例文帳に追加

/binこのディレクトリには、シングルユーザーモードでシステムの起動や修理を行う際に必要な実行形式ファイルが含まれる。 - JM

Consequently, it is unnecessary to provide a hole for detection in each bin 311 to 3120, respectively, or provide a sensor in each bin.例文帳に追加

これにより，各ビン３１_1 〜３１_20のそれぞれに検出用の穴を設けたり，あるいは各ビンごとにセンサを設けたりする必要がない。 - 特許庁

It also contains directories; in this example, it contains the usr directory. 例文帳に追加

図 2.2 の例では、 usr ディレクトリが含まれ、その usrディレクトリには、 bin ディレクトリが含まれます。 - FreeBSD

$ nano -w .muttrcset sendmail="/usr/bin/msmtp" Fire up mutt and send yourself a test email to see if it worked! 例文帳に追加

muttを起動して、動作しているか確かめるために自分自身にテストメールを送信しましょう。 - Gentoo Linux

After the paper is delivered to the bin (S28), the printed item is received, and when it is informed that the paper in the paper delivery bin is removed from a paper presence/absence sensor (S29; Y), the controller unit 30 returns the display on an LCD panel of the paper delivery bin to 'AVAIL' (S30).例文帳に追加

そして、当該ビンに排紙した後（Ｓ２８）、印刷物を受け取られ、紙有り／無しセンサより該排紙ビンの紙が取り除かれたことが通知されると（Ｓ２９；Ｙ）、コントローラ部３０は該排紙ビンのＬＣＤパネルの表示をに戻す（Ｓ３０）。 - 特許庁

When the output bin with the key provided in the printer receiving the print data is in an unusable state in the case that it is determined that the output destination is the output bin with the key (S203: the output bin with the key), the other MFP having a usable output bin with a key is searched, and the print data are transferred to the other MFP.例文帳に追加

出力先が鍵付き出力ビンに決定された場合であって（Ｓ２０３：鍵付き出力ビン）、印刷データを受信した印刷装置の鍵付き出力ビンが使用できない状態であるとき、使用可能な鍵付き出力ビンを持つ他のＭＦＰが検索され、印刷データが当該他のＭＦＰに転送される。 - 特許庁

If $ which pear gives you something like /usr/local/bin/pear and $ pear -V shows a very old version or if you don't want to use it for other reasons, you have to install PEAR in your home directory. 例文帳に追加

$ which pear とすると /usr/local/bin/pearなど出て pear コマンドは使えるのだけれど、$ pear -V とするとバージョンが古い場合とか、その他の理由で、違うバージョンの PEAR を使いたい場合は、ホームディレクトリにインストールすると良いでしょう。 - PEAR

Namely, it is recognized whether the recording sheet P is already curled when discharged to and mounted on the bin 31 or gradually curled after being discharged to and mounted on the bin 31.例文帳に追加

すなわち、記録シートＰがビン３１上に排紙されて載置された直後の状態で初めからカールしているか、または、ビン３１上に排紙されて載置された後から徐々にカールするかを認識する。 - 特許庁

To provide a milk carbon sanitary bin, formed into such a shape that a milk carton can be inserted into the sanitary bin, so that a used feminine sanitary napkin may be thrown into it casually.例文帳に追加

女性の使用済みナプキンなどを捨てるとき、快適に捨てられるように、汚物入れを牛乳パックが入る形状にした牛乳パックインサニタリーボックスを提供する。 - 特許庁

$ fetchmail -akv -m "/usr/bin/procmail -d %T" Once you have a working mail system you can set this as a cron job or put it ina monitor like gkrellm. 例文帳に追加

正常に動作するメールシステムが出来たら、それをcronのジョブに追加したり、gkrellmなどのモニターにおいておくことができます。 - Gentoo Linux

Thus, it can prevent the image formation result of a plurality of the printing data from being superposed on the same sheet delivery bin.例文帳に追加

これによって、同じ排紙ビンに複数の印刷データの画像形成結果が重なるのを防止することができる。 - 特許庁

In the bin tag display device 13 which can not receive the confirmation signal transmission text, the display of the display part is left as it is.例文帳に追加

確認信号送信テキストを受信できなかった棚札表示器１３では、表示部の表示はそのままとなる。 - 特許庁

Further, by taking out the case 32, it is taken out from a rice bin device main body 1 including the drive mechanism 40 as well.例文帳に追加

さらに、ケース３２を取出すことで、駆動機構４０も含めて米びつ装置本体１から取出せる。 - 特許庁

df shows that it is still there, as the file system knows that more is still using that space. 例文帳に追加

rootのシェルが /usr/local/bin にあり、 /usr (または、/usr/local/binがあるいずれかのファイルシステム) が何らかの理由でマウントされていないとすると、 root は問題を解決するために ログインすることができません(シングルユーザーモードで再起動すれば、 シェルのパスの入力を促されるのですが)。 - FreeBSD

Warning: While it is possible to update only parts of your source tree, the only supported update procedure is to update the entire tree and recompile both userland (i.e., all the programs that run in user space, such as those in /bin and /sbin) and kernel sources. 例文帳に追加

ただし、サポートされているアップデート手順は、 ソースツリー全体を最新のものに更新して、ユーザランド (/bin や /sbinにあるような、ユーザが実行するプログラム全体のこと)およびカーネルのソースから再構築することのみであることに注意してください。 - FreeBSD

As a result, it is possible to correct rising and falling edges of the binarized signal BIN_B on which a delay has occurred from the peak position of the differential signal Asig, using the falling edge of the binarized signal POFF_COMP and the rising edge of the binarized signal MOFF_COMP indicating the vicinity of the peak position of the differential signal Asig.例文帳に追加

これにより、微分信号Asigのピーク位置から遅延した二値化信号BIN_Bの立上り及び立下りのエッジを、微分信号Asigのピーク位置の近くを示す二値化信号POFF_COMPの立下りエッジと二値化信号MOFF_COMPの立上りエッジにより補正することができる。 - 特許庁

The entry is simply removed from the directory so no other program or user can access it. du shows that it is gone -- it has walked the directory tree and the file is not listed. 例文帳に追加

基本配布に含まれていないシェル (たとえば ports や packages からインストールされるシェル)は、デフォルトでは別のファイルシステムに存在する 可能性のある /usr/local/bin にインストールされることが多いので、これは重要です。 - FreeBSD

When a function calculator 20 is connected to a PC 10, it is determined whether the model code and version information described in calculator bin data 12b2 of a calculator emulator 12b in the PC 10 are the same as the model code and version information read from calculator bin data 22a of the function calculator 20 to be connected.例文帳に追加

ＰＣ１０に関数電卓２０を接続すると、ＰＣ１０内の電卓エミュレータ１２ｂが有する電卓ｂｉｎデータ１２ｂ２に記述された機種コードおよびバージョン情報について、接続先の関数電卓２０の電卓ｂｉｎデータ２２ａから読み込まれた機種コードおよびバージョン情報との同一性が判断される。 - 特許庁

A tray load weight determining means 705 refers to load weight data Mi for a bin tray Bi as a destination of delivery from a load weight data table for each bin tray stored in a RAM in this image forming device, and it selects weight data M0 for a sheet being image-formed from a weight sorting table.例文帳に追加

トレイ積載重量算出手段７０５は、画像形成装置内のＲＡＭに格納した各ビントレイの積載重量データテーブルから、排出先であるビントレイＢｉの積載重量データＭｉを参照するとともに、重量分類テーブルから画像形成中のシートの重量データＭ０を選択する。 - 特許庁

Thus, it is possible to obtain a digital output with hysteresis characteristics which are independent of a sensor resistance R with respect to a sensor external input BIN.例文帳に追加

これにより、センサ外部入力ＢＩＮに対して、センサ抵抗Ｒに依存しないヒステリシス特性を持たせたディジタル出力を得ることができる。 - 特許庁

To provide a box capable of keeping an item to be housed without reducing freshness of the item to be housed such as milled rice or the like and be used as a home container such as a rice bin or the like after it is unpacked.例文帳に追加

精米等の収容物の鮮度を低下させることなく保管でき、開封後は米櫃等の収容容器として使用できるようにする。 - 特許庁

The electronic bin tag 5 indicates the later alteration of the display directly or indirectly if it receives the second data, and the merchandise information included in the first data is displayed, so that the display is altered if it receives the first data after the second data.例文帳に追加

電子棚札５は、第２データを受信すると、後に表示を変更することを直接的または間接的に表示し、第２データの後に第１データを受信すると、第１データに含まれる商品情報を表示して表示を変更する。 - 特許庁

This rice bin device 1 is provided with a housing part 4 for housing the unpolished rice 70, a circulation part 11 for circulating cold air around it, a cooling device 20, a delivery device 5 connected to the lower part of the housing part 4 and a rice polishing device 30 for polishing the unpolished rice 70 delivered from the delivery device 5.例文帳に追加

本例の米びつ装置１は、玄米７０が収納される収納部４と、その周囲に冷気を循環させる循環部１１と、冷却装置２０と、収納部４の下方に繋がった払い出し装置５と、この払い出し装置５から払い出された玄米７０を精米する精米装置３０を有する。 - 特許庁

A group of bins B for receiving delivered sheet paper P have the generally same specific resistance value in the material surface as the delivered sheet paper P, so that the bin material is inductively charged when holding sheet paper P to protect it against an attraction phenomenon to the bins B.例文帳に追加

排出されるシートＰを収納するビン群の各ビンＢのビン材の表面固有抵抗値を、排出されるシートＰの固有抵抗値とほぼ等しくすることにより、シート収納時にビン材に電荷が誘起されるようにし、ビンＢへのシートＰの吸着現象を防止する。 - 特許庁

Ordinary-temperature polluted soil is always held in the bin 19 and is used in the production of an asphalt paving mixture by introducing a definite amount of the ordinary-temperature polluted soil metered with the tank 26 into a mixer 23 through a chute 27 and blending it with an asphalt paving mixture base.例文帳に追加

そして汚染土壌壌貯蔵ビン１９には常温の汚染土壌を貯蔵しておき、アスファルト混合物製造時に、計量槽２６にて所定量計量した常温の汚染土壌をシュート２７を介してミキサ２３に投入し、アスファルト混合物と混ぜ合わせて使用する。 - 特許庁

On 25th May 2005, the Prime Minister of Japan, Mr Junichiro Koizumi, and the Prime Minister of Malaysia, Dato’ Seri Abdullah bin Haji Ahmad Badawi met, whereby it was confirmed that agreement in principle has been reached on major elements of the Japan-Malaysia Economic Partnership Agreement (hereinafter referred to as the “JMEPA” ). 例文帳に追加

小泉純一郎日本国総理大臣とアブドゥラ・アフマッド・バダウィ・マレーシア首相は、２００５年５月２５日に会談を行い、日マレーシア経済連携協定の主要点について大筋合意に達したことを確認した。 - 経済産業省

Article 532-2 The employer shall not have workers work in a hopper or a muck bin or other places where it is liable to cause dangers to workers due to workers' being buried in soil and sand. However, this shall not apply to when workers are provided with safety belts or other measures are taken to prevent such dangers. 例文帳に追加

第五百三十二条の二　事業者は、ホツパー又はずりびんの内部その他土砂に埋没すること等により労働者に危険を及ぼすおそれがある場所で作業を行わせてはならない。ただし、労働者に安全帯を使用させる等当該危険を防止するための措置を講じたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Trade and Industry Minister Toshihiro Nikai and Qatar’s Deputy Prime Minister Abdullah Bin Hamad Al-Attiya, it was decided to require regulatory authorities to take more cooperative actions concerning reinforced monitoring of commodity futures markets and improvement of transparency thereof for stabilization of oil markets, and it was also agreed to promote specific projects from now on including: 1) formulating the outlook for supply and demand in Asia; 2) sharing examples of advanced projects concerning energy conservation and new energy; and 3) providing opportunities for mutual training.例文帳に追加

二階経済産業大臣とカタールのアッティーヤ副首相との共同議長のもと、石油市場の安定化に向けて、商品先物市場の監視の強化や透明性の向上に関し、規制当局に更なる協調した行動をとることを要請することとしたほか、①アジアの需給見通しの策定②省エネ・新エネに関する先進プロジェクト事例の共有 ③相互の研修機会の提供など、具体的なプロジェクトを今後進めることで一致。 - 経済産業省

Switzerland uses the following two categories in fulfilling its commitments under GATS. The first category of “important persons who enter Switzerland with a specific office or company (intracorporate transferees)” will be granted a three-year stay (extension possible for maximum of four years). The second category of “other important persons who enter Switzerland (service suppliers and persons in charge of commercial center establishment)” will be granted a three-month stay per year. bIn addition, it is specifically provided that these two categories of persons shall be guaranteed national treatment except in certain cases.例文帳に追加

スイスのGATS における約束状況は、分野横断的約束において２つのカテゴリーを設け、第一のカテゴリー「特定の事業所もしくは会社内においてスイスに移動する重要人物（企業内転勤者）」については３年間（最大４年まで延長可）、第二のカテゴリー「スイスに移動する他の重要人物」（サービス販売者、商業拠点設置のための責任者）については１年間のうち３ヵ月までの滞在を認めるとともに、これらの人物に関しては、一定の例外措置を除き内国民待遇が保障されていることが明記されている。 - 経済産業省