「kernel of」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a kernel main component analysis method capable of reducing a calculation amount, and capable of reducing lowering of calculation precision getting low in accompaniment to the reduction of the calculation amount, compared with conventional one.例文帳に追加

計算量を削減することができ、かつ、計算量の削減に伴う計算精度の低下が従来よりも小さなカーネル主成分分析方法を実現する。 - 特許庁

The isolation and identification of a tgw6 gene associated with the increase of the length of the grain (including the floret, the fruit and the seed) of the plant, the thousand-kernel weight and consequently the yield are achieved by linkage analysis.例文帳に追加

連鎖解析により、植物の粒の長さ（頴花・果実・種子を含む）、千粒重ひいては収量の増加に関するtgw6遺伝子の単離・同定に成功した。 - 特許庁

This is one reason it is not normally a good idea to use a different version of the kernel from the rest of the operating system. 例文帳に追加

これは、カーネルとそれ以外で異なるバージョンを組み合わせてオペレーティングシステムを使用することが推奨されない理由の 一つとなっています。 - FreeBSD

From kernel 1.2.3 until 1.3.77, a signal could be sent if the effective user ID of the sender matched either the real or effective user ID of the receiver. 例文帳に追加

カーネル 1.2.3 から 1.3.77では、送信側の実効ユーザーID が受信側の実ユーザーID か実効ユーザーID のいずれかと一致すればシグナルを送信できた。 - JM

Since kernel 2.6.19, Linux supports the use of access control lists (ACLs) to control the permissions of objects in the virtual file system. 例文帳に追加

内に作成される。 カーネル 2.6.19 以降の Linux では、仮想ファイルシステム内のオブジェクトの許可属性の制御に、アクセス制御リスト (ACL; access control lists) を使うことができる。 - JM

Some projects (notably the Linux kernel itself) are pretty relaxed about friendly patches and even encourage independent distribution of them as part of their beta-test phase. 例文帳に追加

一部のプロジェクト（とくに Linux カーネルそのもの）は友好パッチにはすごく甘くて、むしろベータテストの段階では、独自のパッケージを推奨したりさえする。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The kernel keeps for each process a descriptor table , which is a table that the kernel uses to translate the external representation of a descriptor into an internal representation. 例文帳に追加

4.2BSD以降では、ソケットを使用して実装されています。 カーネルはそれぞれのプロセスの記述子テーブルを保持しており、記述子の外部表現を内部表現に変換するために用いられます(記述子そのものはこのテーブルへのインデックス値にすぎません)。 - FreeBSD

If you are either uncertain about how to compile a kernel, or are justunfamiliar with your hardware configuration, genkernel is a very handy tool.It is designed to take the pain out of the kernel compiling process, and supports most hardware by default.例文帳に追加

genkernelは大抵、自分自身でカーネルをコンパイルしない人や自身のハードウェアの設定に不案内な人には良い選択です。 genkernelは一般的な設定を使うよう設計されているので、あなたのハードウェアの全てをサポートできるでしょう。 - Gentoo Linux

Codes for information on task switch, which are to be transmitted to a host, are embedded in a task switch processing part in the kernel of development target RTOS.例文帳に追加

開発対象ＲＴＯＳのカーネルのタスクスイッチ処理部に、ホストにタスクスイッチに関する情報を送るコードを埋め込む。 - 特許庁

POST-NUMERIC COMPENSATION BY THREE-DIMENSIONAL VARIABLE CORRELATION KERNEL OF DISPERSION IN PCI MEASUREMENT SIGNAL AND OCT-A SCANNING SIGNAL例文帳に追加

ＰＣＩ測定信号およびＯＣＴ・Ａ走査信号における分散の立体的可変相関核による後からの数値補償 - 特許庁

To provide a common interface between device drivers 5 operated inside a kernel 8, to accelerate data transfer and to improve the maintainability of data.例文帳に追加

カーネル８内で動作するデバイスドライバ５間の共通インターフェースを提供し、データ転送の高速化、データの保全性を図る。 - 特許庁

To provide a means for supporting a new platform and a changed platform without the need of changing a system software kernel.例文帳に追加

システム・ソフトウエア・カーネルを変更する必要なく、新しいプラットホームおよび変更されたプラットフォームをサポートする手段を提供する。 - 特許庁

Dominant eigenfunctions of the generalized bilinear kernel can be used to previously compute a convolution with possible polygon sectors.例文帳に追加

この一般化した双１次カーネルの支配的な固有関数を用いて、可能なポリゴン・セクタとのコンボリューションをあらかじめ計算し得る。 - 特許庁

Services such as filesystems and networking protocols are implemented as client application processes of the nucleus or kernel. 例文帳に追加

ファイルシステムやネットワークプロトコルといったサービスは、その核もしくはカーネルに対するクライアントアプリケーションプロセスとして実装されています。 - FreeBSD

And the early kernels were small; the inclusion of facilities such as networking into the kernel has increased its size. 例文帳に追加

また、初期のカーネルは非常に小さいものでしたが、ネットワークのような機能が追加されることで 次第に大きくなっていきました。 - FreeBSD

One such example is the kern.maxvnodes sysctl, which controls the maximum number of vnodes allowed in the kernel. 例文帳に追加

スクリプトの実行が終ったら /devに acd0c と racd0cエントリがあることを確認してください。 これによ り正しく実行されたことがわかります。 - FreeBSD

One helpful resource is the /var/log/messages file which records, among other things, all of the kernel messages from every successful boot. 例文帳に追加

/var/log/messagesファイルにはすべての成功した 起動時のカーネルメッセージやその他の記録があり、これは助けになる情報の一つでしょう。 - FreeBSD

You should at least install a new kernel and rebuild the world the first time through as part of the upgrading process. 例文帳に追加

アップグレードの処理の一部として、 少なくとも一回は最初に新しいカーネルをインストールし て、world を再構築すべきでしょう。 - FreeBSD

You don't need to redo every step of the installation, but investigating the kernel and all associated steps is necessary.例文帳に追加

すべてのインストールステップをすべてやり直す必要はありません。 ただ、カーネルと、関連するステップを調査することが必要です。 - Gentoo Linux

To find out the exact name of your kernel, boot from the installation cd, mount your root and (if applicable) boot partition.例文帳に追加

カーネルの正確な名前を調べるためには、インストールCDからブートし、(もしあれば)bootパーティションあるいはルートパーティションをマウントしてください。 - Gentoo Linux

If the PCI auto-detection missed some of your system's hardware, you will have to load the appropriate kernel modules manually. 例文帳に追加

PCI自動検出機能がシステムのハードウェアの一部を見逃してしまったら、手動で適切なカーネルモジュールをロードしなければなりません。 - Gentoo Linux

Afteremerging it, simply run module-rebuild populate to populate the database with a list of packages that will need to be rebuilt after upgrading the kernel.例文帳に追加

emergeでインストールした後、単にmodule-rebuildpopulateを実行して、カーネルの更新後に再ビルドが必要なパッケージの一覧をデータベースに入力します。 - Gentoo Linux

For an extensive discussion of the BusLogic command line parameters, see /usr/src/linux/drivers/scsi/BusLogic (lines 3149-3270 in the kernel version I am looking at). 例文帳に追加

Buslogic のコマンドラインパラメータに関する詳細な議論は/usr/src/linux/drivers/scsi/BusLogic(著者がいま見ているカーネルでは 4350-4497 行目) を参照すること。 - JM

The user limit on the total number of inotify watches was reached or the kernel failed to allocate a needed resource. 例文帳に追加

inotify 監視対象の総数がユーザが追加できる上限に達していた。 もしくは、必要な資源の割り当てにカーネルが失敗した。 - JM

This includes the pages of the code, data and stack segment, as well as shared libraries, user space kernel data, shared memory, and memory-mapped files. 例文帳に追加

これにはコード、データ、スタックの各セグメント、共有ライブラリ、カーネルのユーザー空間データ、共有メモリ、メモリ・マップされたファイルが含まれる。 - JM

wrapper function hides these details from applications, invoking the most recent version of the system call provided by the kernel. 例文帳に追加

ラッパー関数は、これらの詳細をアプリケーションから隠蔽し、カーネルが提供しているシステムコールのうち最新のバージョンを起動する。 - JM

This style was characterized by solemn and majestic masculine figures with apricot kernel-shaped eyes, lips of a sharp crescent shape and symmetric and geometric patterns on their clothes. 例文帳に追加

男性的で端厳、杏仁形の眼、仰月形の鋭い唇、左右対称の幾何学衣文を特徴とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and apparatus for kernel-level passing of a data packet from a first data network to a second data network.例文帳に追加

第１のデータネットワークから第２のデータネットワークへのデータパケットのカーネルレベルの通過のための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In a described implementation, a method includes loading a kernel-mode generic device driver in response to a plug-in event of a device.例文帳に追加

説明する実施態様では、方法は、装置のプラグインのイベントに応答して、カーネルモードの汎用デバイスドライバをロードすることを含む。 - 特許庁

The system starting part 132 determines whether or not to transfer the compressed kernel from the hard disk 108 to the RAM 104, and the device further comprises a transfer control part 130 reading and transferring, in a case that transfer of the compressed kernel to the RAM 104 is determined, the compressed kernel from the hard disk 108 to the RAM 104.例文帳に追加

システム起動部１３２は、ＲＡＭ１０４に、ハードディスク１０８から圧縮状態のカーネルを転送するか否かを判断し、ＲＡＭ１０４に圧縮状態のカーネルを転送すると判断した場合に、ハードディスク１０８から圧縮状態のカーネルを読み出してＲＡＭ１０４に転送する転送制御部１３０をさらに含む。 - 特許庁

A filter coefficient calculation part 105 obtains exposure condition information and blur vector information collected at each time width Δt while capturing images, and obtains the value of interpolation Kernel corresponding to a difference between a concerned position of a filter and the blur vector information at the time Δt×n.例文帳に追加

フィルタ係数算出部１０５は、画像の撮像中に時間幅Δｔ毎に収集された露光条件情報、ぶれベクトル情報を取得し、フィルタの着目位置と時刻Δｔ×ｎのぶれベクトル情報の差分に対応する補間Kernelの値を取得する。 - 特許庁

To provide a spark plug capable of restraining a grounding electrode body and an insulator from contacting a flame kernel, as far as possible, and having superior ignitability without hindering growth of the flame kernel by the grounding electrode body or the insulator.例文帳に追加

突き出し量を大きくしたスパークプラグにおいて、接地電極本体や絶縁体が火炎核に接触することをできるだけ抑制し、火炎核の成長を接地電極本体や絶縁体が妨げることなく、着火性の優れたスパークプラグを提供することにある。 - 特許庁

It is also cleared that only the Kasalath type increases the grain length and the thousand-kernel weight by the analysis of the functions of the TGW6 proteins in a Nihonbare type and the Kasalath type.例文帳に追加

この日本晴型、カサラス型のTGW6タンパク質の機能を解析したところ、カサラス型のみが粒長、千粒重を増加させることが明らかになった。 - 特許庁

An enlargement technique for extending the sorting process is provided until the completion of application scheduled outside the scope of kernel transfer or the interrupt context.例文帳に追加

カーネルの転送または割込みコンテキストの範囲外でスケジュールされるアプリケーションが完了するまで、分類プロセスを延期する増補手法が提供される。 - 特許庁

To provide an information processor for suppressing the occurrence of a page fault in the case of performing communication by using an inter-user/kernel shared memory as a transmission/reception buffer.例文帳に追加

ユーザ・カーネル間共有メモリを送受信バッファとして利用して通信する場合におけるページフォルトの発生を抑制する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An average SNR and space correlation statistics for a kernel of selected image data are analyzed, and then existence of a high quality signal is tested.例文帳に追加

選択された画像データのカーネル（５０）における平均ＳＮＲ及び空間相関統計を解析して、高品質信号が存在しているか否かをテストする。 - 特許庁

As such, our TODO lists span a very wide range of tasks: from documentation, beta testing and presentation, to the system installer and highly specialized types of kernel development. 例文帳に追加

私たちの TODO リストには文書整備、ベータテスト、インストーラや専門化されたタイプのカーネル開発の好例を紹介するなど非常に広い範囲の作業があります。 - FreeBSD

The particle diameter controlling layer 13 functions as a growth kernel for the underlayer 14 and controls the particle diameter of crystal particles of the underlayer 14 formed thereon.例文帳に追加

粒径制御層１３は下地層１４の成長核として機能し、その上に形成される下地層１４の結晶粒子の粒径を制御する。 - 特許庁

The generation/deletion of the tasks managed by the kernel 1 is monitored, and the information on the generation/deletion of the tasks is reported to the middleware 2 based on the monitor result.例文帳に追加

カーネル１が管理するタスク生成／削除を監視し、その監視結果に基づいて、タスク生成／削除に関する情報をミドルウェア２に通知する。 - 特許庁

The first CPU also executes Kernel control software, peripheral software of the first device and peripheral software of an air-conditioning facility.例文帳に追加

前記第１のＣＰＵは、さらにカーネル制御ソフトウェア及び前記第１の装置の周辺ソフトウェア及び空気調和設備の周辺ソフトウェアを実行する。 - 特許庁

The morphologic filter processing is executed by shifting a seven-point kernel by step over the whole source data volume of pixel data.例文帳に追加

モルフォロジ・フィルタ処理は、ピクセル・データのソース・データ・ボリュームの全体にわたって７点カーネルを段階移動させることにより実行される。 - 特許庁

A pre-activation control means by using kernel causes LCD 80 to perform screen display during activation when the power of the main body device is turned on.例文帳に追加

カーネルによる起動前制御手段は、装置本体の電源がオンにされるとＬＣＤ８０に起動中画面表示を行わせる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of starting a user application whose completeness is guaranteed, from a kernel whose completeness is guaranteed.例文帳に追加

完全性が保証されたカーネルから、完全性が保証されたユーザアプリケーションを起動することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The request list elimination processing part 21 of the process 2 eliminates a list entry whose processing in the kernel space is completed from the list 4.例文帳に追加

ユーザプロセス２の要求リスト削除処理部２１は，カーネル空間での処理が完了したリストエントリを要求リスト４から取り外す。 - 特許庁

To provide an information processor for executing exception processing registered at each task with instantaneousness under the management of a kernel.例文帳に追加

タスク毎に登録された例外処理をカーネルの管理の下、即時性を持って実行することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁