| 例文 |
layer methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36898件
A method includes forming a layer 101 having a structure with submicron size of fine unevenness on the surface of the copper base-material 100, by forming copper oxide on the surface by immersing the copper base- material 100 in an alkaline aqueous solution of high temperature, or by immersing the copper base-material in an electroless copper plating bath.例文帳に追加
銅基材100を高温のアルカリ水溶液に浸漬して表面に酸化銅を形成するか、銅基材を無電解銅めっき浴中に浸漬することで、銅基材100表面にサブミクロンの微細凹凸構造層101を形成する。 - 特許庁
A method for manufacturing the capacitor includes the steps of laminating a plurality of ceramic green sheets 22a each having the electrode layer 23, then superposing a thick ceramic green sheet 23a having a thickness of a margin in the extension of the sheet, and again a plurality of the ceramic green sheets 22a are laminated on the sheet 23a.例文帳に追加
その製造には、電極層24を有するセラミックグリーンシート22aを複数層積層した後、シートの延びに余裕がある厚みを持った厚肉セラミックグリーンシート23aを重ね、再度、セラミックグリーンシート22aをその上に複数層積層する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a metalized film, which can suppress dissipation (membrane retraction) of a metal deposition layer caused by oxidation deterioration of the metalized film without degrading a winding property of a film, and to provide the metalized film, and a capacitor using the metalized film.例文帳に追加
フィルムの巻取り性を低下させることなく、金属化フィルムにおける酸化劣化による金属蒸着層の消失(膜後退)を抑制することができる金属化フィルムの製造方法、該金属化フィルム、および該金属化フィルムを用いたコンデンサを提供する。 - 特許庁
To provide a lighting device equipped with a series connection type organic EL element capable of abbreviating a process of wiping predetermined ink in forming a light emitting layer by a coating method, having a structure with a large light emitting area, and, further having a high light extraction efficiency.例文帳に追加
発光層を塗布法によって形成する際に所定のインキを拭き取る工程が省略可能で、発光面積の大きい構成であって、さらに光の取り出し効率の高い直列接続型の有機EL素子を備える照明装置を提供する。 - 特許庁
To prevent adverse effect on the product quality even if the line width of a conductive convex pattern layer formed by the "drawing primer system intaglio printing method" becomes thicker when the print speed is increased in order to highly reconcile the electromagnetic wave shielding performance and the optical transparency of an electromagnetic wave shielding material.例文帳に追加
電磁波遮蔽材の電磁波遮蔽性能と光透過性を高度に両立させる為に「引抜プラマイ方式凹版印刷法」で形成した導電性凸状パターン層の線幅が印刷速度を速くした時に太っても、製品品質への悪影響を防ぐ。 - 特許庁
To provide: a non-pneumatic tire with a support structure for supporting the load from a vehicle, which improves durability by reinforcing an outer annular section of the support structure and improving adhesive force to a belt layer; and a method of manufacturing the non-pneumatic tire.例文帳に追加
車両からの荷重を支持する支持構造体を備える非空気圧タイヤであって、支持構造体の外側環状部を補強し、ベルト層への接着力を向上させることで、耐久性を向上させた非空気圧タイヤ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a thermal transfer sheet which can allow a clear image to be obtained without causing a burnt spot even when thermally transferred to a thermal transfer image receiving sheet having a water-based dye receptive layer and to provide the thermal transfer sheet and a combination of the thermal transfer sheet and the thermal transfer image receiving sheet.例文帳に追加
水系の熱転写受像シートに熱転写しても、焦げの発生がなく、かつ鮮明な画像を得ることができる熱転写シートの製造方法、熱転写シート、並びに熱転写シートと熱転写受像シートとの組合せを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a multilayer wiring circuit board capable of suppressing the hollowing of an adhesive material layer even when a hole is formed by irradiation with laser beams, of smoothing the inner peripheral surface of the hole, and of improving electrical connection reliability.例文帳に追加
レーザ光の照射により孔を形成しても、接着剤層がえぐられることを抑制して、孔の内周面を平滑にすることができ、電気的な接続信頼性を向上させることのできる、多層配線回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁
This coated paper which is used for printing and has a coated layer comprising a pigment and an adhesive on base paper is characterized by treating the coated paper containing a plastic pigment in the most surface side coated paper with a shoe calender, and a method for producing the same.例文帳に追加
原紙上に、顔料及び接着剤を含有する塗工層を有す印刷用塗工紙において、最も表面側の塗工層にプラスチックピグメントを含有した塗工紙を、シューカレンダーで処理することを特徴とする印刷用塗工紙およびその製造方法。 - 特許庁
Reverification can be performed efficiently and in a short time by reverifying the error data after the error occurs by an LSI layout verification processing method only about a design rule item in relation to the layer on which the error occurs.例文帳に追加
LSIレイアウト検証処理方法でエラーが発生した後のエラーデータの再検証を、エラーが発生したレイヤーに関わる設計規則項目についてのみ行うことで、無駄な検証を省くことができ、再検証を短時間且つ効率的に行うことができる。 - 特許庁
In the method for forming images by developing an electrostatic latent image formed on an electrophotographic photoreceptor with a two- component developer, silicone oil is incorporated into the surface layer of the electrophotographic photoreceptor and also silicone oil is incorporated into the carrier of the two-component developer.例文帳に追加
電子写真感光体上に形成された静電潜像を二成分現像剤で現像する画像形成方法において、電子写真感光体の表面層にシリコーンオイルを含有させると共に二成分現像剤のキャリアにシリコーンオイルを含有させる。 - 特許庁
In the method for manufacturing the lens base plate, a light shielding layer is formed by radiating a laser beam to the surface side opposite to the side where lenses are provided of a base plate having many lenses and altering a part of the vicinity of the surface of the base plate.例文帳に追加
本発明のレンズ基板の製造方法は、多数のレンズを有する基板の前記レンズが設けられた側とは反対の面側に、レーザ光を照射し、前記基板の表面付近の一部を変質させることにより遮光層を形成することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method for producing oxide-coated copper particulates with an extremely thin coating layer having excellent oxidation resistance, which can maintain the excellent properties of copper such as electrical conductivity and metallic luster while relaxing its properties that it is easy to be oxidized.例文帳に追加
銅の酸化されやすいという性質を緩和しつつ、電気伝導性、金属光沢等の優れた銅の性質を維持することができる、極めて薄く、かつ耐酸化性に優れた被覆層を有する酸化物被覆銅微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an optical semiconductor device and the semiconductor device which accurately controls the adhesion interface resistance between a light emitting layer of an InGaAlP or AlGaAs compound semiconductor and a GaP substrate and adheres them together.例文帳に追加
InGaAlP系又はAlGaAs系の化合物半導体からなる発光層とGaP基板を、接着界面抵抗を精度良く制御して貼り合せることが可能な光半導体装置の製造方法及び光半導体装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an field-effect transistor excellent in threshold voltage and an on/off-ratio in the field-effect transistor having at least an organic semiconductor layer containing an organic semiconductor comprising a compound having an azaannulene structure on a support substrate, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加
支持基板上に、アザアヌレン構造を有する化合物からなる有機半導体を含有する有機半導体層を少なくとも有する電界効果トランジスタにおいて、閾値電圧、及び、On/Off比の優れた電界効果トランジスタ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In this manufacturing method, a photosensitive silazane film 52 is exposed and developed, and a hard mask 52A which is formed of the photosensitive silazane film 52 and regulates positions of a wiring pattern and a contact hole 60 of a wiring layer 66A is formed on an interlayer insulating film 50.例文帳に追加
本製造方法では、感光性シラザン膜52を露光及び現像することにより、層間絶縁膜50上に、配線層66Aの配線パターン及び接続孔60の位置を規定する、感光性シラザン膜52からなるハードマスク52Aを形成する。 - 特許庁
This mass production method for refined rare sugar is characterized in that substrate rare sugar is transformed into the aimed rare sugar by the function of an enzyme for catalyzing isomerization and that the raw liquid obtained is continuously and chromatographically separated as an aimed rare sugar fraction by an artificial moving layer.例文帳に追加
異性化を触媒する酵素の作用で基質希少糖から目的希少糖へ変換し、得られる原液を擬似移動層により連続的に目的希少糖画分としてクロマト分離することを特徴とする精製希少糖の大量生産方法。 - 特許庁
A silicon nitride film 7 on a wiring layer is formed thicker than a silicon nitride film 7 between wiring layers by forming a second insulation silicon nitride film 7 all over on conditions of 1.0 to 30 Torr and 600 to 1100°C by employing a vacuum thermal CVD method.例文帳に追加
全面に第2の絶縁膜であるシリコン窒化膜7を減圧熱CVD法を用いて、1.0〜30Torr,600〜1100℃の条件にて成膜することにより、配線層上のシリコン窒化膜7を配線層間のシリコン窒化膜7よりも厚く形成する。 - 特許庁
To provide a method for producing a synthetic resin foam having excellent heat insulating properties and mechanical strength, where a foaming agent having good compatibility with raw materials of the foam, flame retardancy, a moderate boiling point and no risk of ozone layer depletion is used.例文帳に追加
優れた断熱性、機械的強度を有する合成樹脂発泡体の製造方法であって、オゾン層を破壊する危険性がなく、難燃性で適度な沸点を持ち、発泡体原料との相溶性が良好な発泡剤を用いる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device that is improved in TFT characteristics and having uniform characteristics by making the interface between an active layer proper, especially a region constituting a channel forming region, and a gate insulating film, and to provide a manufacturing method for the semiconductor device.例文帳に追加
活性層、特にチャネル形成領域を構成する領域とゲート絶縁膜との界面を良好なものとすることにより、TFTの特性を向上させるとともに均一な特性を有する半導体装置およびその作製方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide an active carbon electrode that is used for a capacitor and can improve energy density by expanding a range of operation potential, and to provide its manufacturing method as well as an electric double-layer capacitor and a hybrid capacitor using the same.例文帳に追加
キャパシタに用いられる活性炭電極であって、作動電位の範囲を大きくすることにより、エネルギー密度を向上させることができる活性炭電極及びその製造方法並びにそれを用いた電気二重層キャパシタ及びハイブリッドキャパシタを得る。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a stainless steel spring which has the spring property by reinforcing a surface layer portion of austenitic stainless steel without depositing chromium compound, has excellent corrosion resistance, wear resistance and fatigue resistance, and has non-magnetic characteristic.例文帳に追加
オーステナイト系ステンレス鋼の表層部をクロム化合物を析出させることなく強化することにより、ばね性を付与し、優れた耐食性と耐摩耗性・耐疲労性を有し、しかも非磁性の特性をも兼ね備えたステンレス鋼ばねの製造方法を提供する。 - 特許庁
The low-adhesive material 7 has a base material 3 composed of Y_2O_3 and a functional layer 9 provided near the surface of that base material 3 and containing nitrogen, and is manufactured by making nitrogen contained near the surface of the base material 3 using an ion implantation method.例文帳に追加
低密着性材料7は、Y_2O_3からなる母材3とその母材3の表面近傍に設けられ窒素を含む機能層9とを有し、イオン注入法を使用して母材3の表面近傍に窒素を含有させることによって製造される。 - 特許庁
This application provides: this polymer electrolyte membrane having a minute hole group formed by plastic working on one surface or both surfaces of a part where the electrode layer of the polymer electrolyte membrane for a fuel cell is formed; and a manufacturing method for the polymer electrolyte membrane.例文帳に追加
本発明は、燃料電池用高分子電解質膜の電極層が形成される部分の片面又は両面に、塑性加工によって形成された微小穴群を有する高分子電解質膜および高分子電解質膜の製造方法にある。 - 特許庁
In the method of manufacturing the SIMOX wafer including a step of forming a high-concentration layer of oxygen in a silicon wafer by implanting oxygen ions into the silicon wafer, the power that a beam current used for the oxygen ion implantation has is not larger than 14 kW.例文帳に追加
シリコンウェーハに酸素イオンを注入して、前記シリコンウェーハ中に酸素の高濃度層を形成する工程を有するSIMOXウェーハの製造方法において、前記酸素イオン注入に用いるビーム電流がもつ仕事率を14kW以下とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor laser for reducing capacity which is parasitic to a semiconductor laser, and solving the alignment between a mesa-shaped embedded hetero-layer (BH) that is sufficiently fined to obtain satisfactory high-frequency characteristics/demodulation bandwidth, and a contact electrode.例文帳に追加
半導体レーザに寄生する容量を低減し、良好な高周波特性・変調帯域を得るために十分に微細化されたメサ形状の埋め込みヘテロ(BH)層とコンタクト電極のアライメントを解決する半導体レーザ装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The manufacturing method includes an embedding step to form a buried layer 14 by achieving the growth of semiconductor crystal containing In or Ga as a group III element while supplying oxygen in a step region M1 present on the (100) surface of group III-V compound semiconductor crystal.例文帳に追加
III−V族化合物半導体結晶の(100)面上に存在する段差領域M1を、酸素を供給しながらIII族元素としてIn又はGaを含む半導体結晶を成長させて埋込層14を形成する埋込工程を含む。 - 特許庁
To provide an exhaust gas denitration apparatus capable of evaporating reducing agent droplets comparatively quickly even in the low temperature condition of exhaust gas in a low load and completely evaporating the reducing agent droplets into NH_3 before reaching a denitration catalyst layer, and to provide its operation method.例文帳に追加
低負荷時の排ガス温度が低い条件下でも、還元剤水液滴の蒸発が比較的速く行われ、また脱硝触媒層に到達するまでには完全にNH_3になるようにした排煙脱硝装置とその運用方法を提供すること。 - 特許庁
More particularly, the method further comprises the steps of laminating the silicon nitride film and the silicon oxide film in this order in three film forming chambers when the ratio is 3:1 to process in parallel, and laminating an amorphous silicon layer in a film forming chamber to be continuously processed.例文帳に追加
具体的には、その比が、3:1のとき、3つの成膜チャンバーで窒化シリコン膜及び酸化シリコン膜をこの順にそれぞれ積層することによって並列的に処理し、1つの成膜チャンバーで非晶質シリコン層を積層することによって連続的に処理する。 - 特許庁
In this method, the active element 8 or the support 2 contains a polycrystalline material at least in a part being bonded on the surface thereof, and a layer of the amorphous material 6 is formed on the surface containing the polycrystalline material prior to the bonding.例文帳に追加
この方法は、活性要素8又は支持体2が少なくともその表面上の接合対象部位に多結晶材料を含み、接合に先立ち、この多結晶材料を含む表面上に非晶質材料6の層を形成することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a photoelectric conversion device such that a series connection structure of a plurality of photoelectric conversion elements formed in a photoelectric conversion layer made of an organic photoelectric conversion material is realized in easy-to-manufacture form, and a method of manufacturing the photoelectric conversion device.例文帳に追加
有機光電変換材料で構成される光電変換層に形成した複数の光電変換素子の直列接続構造を製造容易な形で実現できる光電変換デバイス及び光電変換デバイスの製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁
To obtain a method for industrially and efficiently manufacturing an optical compensation sheet with a tilt aligned optical anisotropic layer which enlarges the viewing angle of a liquid crystal display element, when mounted on the liquid crystal display element.例文帳に追加
液晶表示素子に装着した場合に、その液晶表示素子の視野角を拡大することを可能にするチルト配向した光学異方層を有する光学補償シートを、工業的に効率よく製造することができる製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor element in which reliability and a high yield can be secured by securely preventing an upper-layer wire of a highly integrated semiconductor element from being broken and the size precision and productivity of a through hole can be improved.例文帳に追加
高集積化された半導体素子における上層配線の断線を確実に防止して信頼性と高歩留りを確保するとともに、スルーホールの寸法精度及び生産性を向上させることができる半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
The air electrode layer used for an air secondary battery has a conductive material and a metal catalyst formed on the surface of the conductive material by an electrodeposition method.例文帳に追加
本発明においては、空気二次電池に用いられる空気極層であって、導電性材料と、電析法により上記導電性材料の表面上に形成された金属触媒とを有することを特徴とする空気極層を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
To provide an electric double layer capacitor which can attain a large capacity by raising an electrode density by solving the problem of a conflicting matter that the electrode density cannot be made high with the electrode liquid having a viscosity suitable for coating, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
塗工に適した粘度の電極液では電極密度を高くできないという相反する課題を解決し、電極密度を高めて大容量化を図ることが可能な電気二重層コンデンサ及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A high luminance plasma display panel is obtained by making the plate shape ratio as large as 3 or more and employing a method forming a phosphor material layer 18 by coating a phosphor ink within barrier ribs wherein the phosphor ink is spouted continuously from a thin pipe.例文帳に追加
プラズマディスプレイに用いられる蛍光体の板状比を3以上と大きくし、加えて蛍光体インクを連続的に細管から墳出させて、隔壁内に塗布する方法を用いることにより蛍光体層18を形成して高輝度なプラズマディスプレイパネルを得る。 - 特許庁
This method of forming the air seal for the gas turbine engine includes the performance of plasma spraying of an abradable seal layer 38 on a base material 30 by preparing the seal base material 30, and this plasma spraying includes the performance of spraying of a bulk material of a thermosetting polymer and a thermoplastic binder material.例文帳に追加
ガスタービンエンジン用のエアシールを形成する方法は、シール基材30を用意し、この基材30上にアブレイダブルシール層38をプラズマ溶射することを含み、このプラズマ溶射は、熱硬化性ポリマのバルク材料と熱可塑性のバインダ材料とを溶射することを含む。 - 特許庁
In the method for manufacturing the three-dimensional shape displaying the reversible image, the entire surface region where an image of the three-dimensional molding 11 is formed, is covered with a material containing the photochromic compound and thus the photosensitive layer 13 containing the photochromic compound is formed.例文帳に追加
可逆画像表示三次元造形物の製造方法については、フォトクロミック化合物を含む材料で三次元造形物11の画像が形成される表面領域の全体を被覆し、前記フォトクロミック化合物を含む感光層13を形成する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an epitaxial semiconductor substrate, which can effectively getter metal impurity mixed while an epitaxial layer is formed, and to provide a solid-state image pickup device which can manufacture the solid-state image pickup device where a white blemish defect is reduced.例文帳に追加
エピタキシャル層形成中に混入する金属不純物を有効にゲッタリングすることができるエピタキシャル半導体基板の製造方法、及び白傷欠陥を低減した固体撮像装置を製造することができる固体撮像装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a water barrier sheet inspection method capable of determining the soundness of a water barrier sheet by measuring a current flowing through a broken portion of the water barrier sheet in inspecting the water barrier sheet immediately before constructing a final protective layer of a disposal field.例文帳に追加
処分場の最終保護層を施工する直前における遮水シートの検査において、遮水シートの破損個所を介して流れる電流を測定し遮水シートの健全性を判定することができる遮水シート検査方式を提供することである。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a semiconductor package substrate, that can reduce thermal stress and prevent deformation of the substrate by bonding semiconductor while locally heating only a solder layer with current supplied to a current application wire of a conductive heat generator.例文帳に追加
導電性発熱体の電流印加配線に電流を流して半田層のみを局所的に加熱して半導体を接合することにより、熱応力の減少および基板の変形を防止することができる半導体パッケージ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive and easily operable method for preventing corrosion of metal by which a firm coating layer is formed without requiring base preparation with high precision, crevice corrosion is not generated on the edge parts of the coating, and further, the coating is not made wasteful even at the time of maintenance.例文帳に追加
精度の高い素地調整を必要とせずに、強固な被覆層を形成させ、被覆物端部に隙間腐食が発生することがなく、しかもメンテナンス時でも被覆物を無駄にすることのない安価で施工の容易な金属の防食方法を提供する。 - 特許庁
To provide a film sheet winding device and a method therefor capable of preventing the occurrence of winding restriction when a tensioned film sheet is wound as a film roll and thereafter preventing depression of a core, coming- off of the core, bamboo shooting, and layer deviation.例文帳に追加
テンションをかけられたフィルムシートがフィルムロールとして巻き取られる巻取時や巻取後に巻絞りが生じるのを防止でき、コアの陥没やコア抜け、竹の子、層ずれ等を防止することができるフィルムシートの巻取り装置および巻取り方法を提供する。 - 特許庁
To provide a resin coated paper type support for an image material having excellent surface smoothness, ensuring glossy appearance after coating with a coating liquid for image formation, and having excellent adhesiveness to an image forming layer and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
表面平滑性に優れた画像材料用支持体に関するものであり、更に詳しくは、画像形成層を設けた後に高い見た目の光沢感が得られ、画像形成層との接着性に優れた樹脂被覆紙型の画像材料用支持体に関する。 - 特許庁
A power MOSFET element 5 is of vertical type where a channel is formed on the side wall of a groove 110, and a photovoltaic device 4 is formed on a polycrystalline Si layer 106c formed through a vapor growth method on a recess that is formed at the same time when the groove 110 is formed.例文帳に追加
パワーMOSFET素子5を溝110の側壁にチャンネルが形成される縦型とし、光起電力装置4は溝110の形成と同時に形成した凹部上に気相成長形成した多結晶Si層106cに形成されている。 - 特許庁
In a full color image forming method using toner of a plurality of colors having a volume average particle diameter of 6-10 μm, with respect to toner layers formed on paper, a volume percentage of particles of ≤5 μm diameter in the toner of the lowest layer on the paper is made higher than that in the toner of the other layers.例文帳に追加
体積平均粒径が6〜10μmである複数色のトナーを用いたフルカラー画像形成方法において、紙上に形成されたトナー層について紙上最下層のトナーの5μm径以下の体積割合を他の層に比べ多くする構成である。 - 特許庁
To provide a magnetic recording medium which has both satisfactory heat stability and recording and reproducing characteristics by reducing exchange coupling in an in-plane direction of a substrate of a main recording layer and achieves high density recording and reproducing of information, its manufacturing method and a magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加
主記録層の基板面内方向の交換結合を低減することで、良好な熱安定性と記録再生特性をともに有し、高密度の情報の記録再生が可能な磁気記録媒体、その製造方法、および磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a diffusion layer for a fuel cell, whereby a lowering of output resulting from contamination of water in the fuel cell is not easily caused, no wiring in a water system becomes complicated, and the fuel cell can be made inexpensive, and to provide its manufacturing method, and the fuel cell.例文帳に追加
燃料電池内の水の汚染による出力の低下が起こりにくく、水系統の配管も複雑とならず、燃料電池の低廉化が可能な燃料電池用拡散層、燃料電池用拡散層の製造方法及び燃料電池を提供する。 - 特許庁
The manufacturing method of this IC card includes a process by which contact terminals of the antenna are exposed negative-molding a layer of the card body on the upper part of the antenna and forming a cavity in the card body, and a following process by which the electronic module is installed in the cavity 17 of the card body.例文帳に追加
製造方法には、カード本体の層をアンテナの上部で雌型成形し、カード本体に空洞を形成してアンテナのコンタクト端子を露出させる工程並びに続いてカード本体の空洞17に電子モジュールを設置する工程を含む。 - 特許庁
The present invention provides a multilayer plug structure of a multilayer structure with via holes inscribed therein, which is formed by repeating the formation and removal of a phase change material layer, thereby reducing defects and damages as compared to a plug structure formed by a conventional method.例文帳に追加
本発明は相変化物質膜の形成及び除去を繰り返してマルチ層構造としてビアホールを埋め込むマルチ層プラグ構造を形成することで、通常の方法により形成されるプラグ構造よりも欠陷及びダメージが低減できるメリットがある。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|