「lead set」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

It is set so that an inflow port of the cartridge and a lead-out port 18 of the water purifier body 12 are fitted to each other when the engaging block 21 is displaced to the other end side.例文帳に追加

係合ブロック２１が他端側に変位したときに、カートリッジの流入口と浄水器本体１２の導出口１８が合致するように設定する。 - 特許庁

In a multi-cell type sealed lead-acid battery provided with a control valve in each cell, the valve opening pressure of each control valve is set at a value lower as it comes closer to a central part in the arrangement.例文帳に追加

セルのそれぞれに制御弁を備えた多セル式密閉型鉛蓄電池において、前記制御弁の開弁圧を中央に位置するセルほど低く設定する。 - 特許庁

Density of the positive active material after battery jar formation is set 3.5 to 4.4 g/m, and the control valve type lead-acid battery having 20 kPa or more pressurizing force of a plate group is assembled.例文帳に追加

そして、電槽化成後の正極活物質の密度を３．５〜４．４ｇ／ｍｌにし、極板群の加圧力が２０ｋＰａ以上の制御弁式鉛蓄電池を組み立てる。 - 特許庁

. Consider to set up early information sharing among a lead managing securities company and auditor which are in contact from an early stage with the company applying for listing. 例文帳に追加

・上場申請企業と早い段階から接触のある主幹事証券会社と監査人の間で、早期から情報交換を行う枠組につき検討する。 - 金融庁

By adjusting the excessive ratio of lead in the above range, piezoelectric constant d31 can be set to be the maximum value in accordance with the intensity of the electric field applied to the piezoelectric element.例文帳に追加

鉛の過剰比を上記の範囲に調整することで、圧電体素子に印加される電界強度に応じて圧電定数ｄ_３１を最大値に設定することができる。 - 特許庁

Projections 16 are disposed on both sides of the inner surface of the recessed part 14, and a clearance (t) between the projections and the tip 15a of the pawl is set the same as the width T of the lead stripe 12.例文帳に追加

また、凹部１４の内面両側には突起１６を設けて、その突起と爪の先端１５ａのとの間隙ｔをリード片１２の幅Ｔと同じとする。 - 特許庁

An initial value of the reproduction laser power Pwr is set by multiplying optimal reproducing power Pwr0 acquired from a system lead-in area by an adjustment factor α (S103).例文帳に追加

システムリードイン領域から取得された最適再生パワーＰｗｒ０に調整係数αを乗じて再生レーザパワーＰｗｒの初期値が設定される（Ｓ１０３）。 - 特許庁

A rotator 30 to which a lead wire 26 for connecting a strain gage 24 stuck to the a belt 22 is connected in a connecting point 32 is set in a position parallel to the belt 22.例文帳に追加

ベルト２２に貼り付けられた歪みゲージ２４を接続するリード線２６を接続点３２で接続した回転体３０をベルト２２に並列した位置に設置する。 - 特許庁

Regarding other products, the margin time is calculated on the basis of a lead time up to the special management point, and the calculated margin time is compared with that of other products, then, the priority order is set (403).例文帳に追加

それ以外の製品は、特別管理ポイントまでのリードタイムにより余裕時間を算出し他の製品の余裕時間と比較して優先順位を設定する(403)。 - 特許庁

In a charging system of main body of battery set, temperatures of the control valve type lead-acid batteries under charging are measured with attaching temperature sensors to a plurality of the batteries composing the main body.例文帳に追加

組電池本体を構成する複数個の制御弁式鉛蓄電池に温度センサが取り付けて、充電中の制御弁式鉛蓄電池の温度を測定する。 - 特許庁

Concerning a passing spot V1 not existing on links L1-L7 and on nodes N1-N6, lead-in points P11, P12 which are alternative spots on route search are set on the links.例文帳に追加

リンクＬ１〜Ｌ７、およびノードＮ１〜Ｎ６上にない経由地Ｖ１については、リンク上に経路探索上の代替地点となる引込点Ｐ１１，Ｐ１２を設定する。 - 特許庁

He raised an army and set up Tenchu-gumi (royalist party to inflict punishment) in Yamato Province in order to take the lead of Yamato gyoko (Imperial Trip to the Yamato Province), and became one of the three presidents of Tenchu-gumi together with Torataro YOSHIMURA and Keido MATSUMOTO. 例文帳に追加

大和行幸の先駆けとなるべく大和国で挙兵して天誅組を結成し、吉村虎太郎、松本奎堂とともに天誅組三総裁の一人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The respective replay cameras are set to follow respective players executing cooperative actions between the players, which lead to the produced replay event, as objects (subjects) respectively.例文帳に追加

各リプレイカメラは、発生したリプレイイベントに繋がる選手同士の連係動作を行った各選手それぞれを対象オブジェクト（被写体）とし、これに追従するように設定される。 - 特許庁

An electrocardiogram (ECG) monitoring system (10) configured to determine an index (102) that comprises a set of indicators, where each indicator is indicative of a level of signal quality in an ECG lead.例文帳に追加

心電図（ＥＣＧ）監視システム（１０）は、その各々がＥＣＧリードの信号品質レベルを示す１組のインジケータからなる指標（１０２）を決定するように構成されている。 - 特許庁

The thickness of the semiconductor element which is bonded to a substrate made of Si or GaAs by using the lead-free solder is set at 0.1 mm or less, preferably at 0.1 to 0.01mm.例文帳に追加

鉛レスはんだを用いてＳｉ製、あるいはＧａＡｓ製基板に接合する半導体素子の厚さを０．１ｍｍ以下であり、好ましくは０．１〜０．０１ｍｍとする。 - 特許庁

In this thread forming tap 1, the number of crest parts of the bevel lead 3a ranges from 4 to 6, whereby the load per crest of the bevel lead 3a received from a workpiece is set smaller than the conventional thread forming tap to restrain damage of the bevel lead 3a and durability can be improved.例文帳に追加

本願発明の盛上げタップ１では、食付き部３ａの山数が４山を越え、かつ、６山以下に構成されているので、食付き部３ａが被加工物から受ける１山当りの負荷を従来の盛上げタップと比較して小さくして、食付き部３ａの損傷を抑制することができると共に、耐久性の向上を図ることができる。 - 特許庁

If within the image 1, the bonding point P2 of a lead 22 adjacent the lead 21 being the base point is obtained and the above steps are repeated with the bonding point P2 of the lead 22 set as a new base point, thereby extracting all bondable leads P1-P4 within the photographed image.例文帳に追加

サーチ範囲が撮影画面内に入っている場合には、前記基点となったリード２_１ の隣に位置するリード２_２ のボンディング点Ｐ_２ を求め、次いで、この得られた隣のリード２_２ のボンディング点Ｐ_２ を新たな基点として前記処理を順次繰り返すことにより、撮影画面内に存在するボンディング可能なすべてのリードＰ_１ 〜Ｐ_４ を抽出する。 - 特許庁

The inner circumferential surface 22a of the stopper member 22 has a shape complementary to the cross-sectional shape of the outer circumferential surface of the support portion 10a of the lead pipe 10, and the diameter of the inner circumferential surface 22a of the stopper member 22 is set in a slightly smaller size than the outer diameter of the support portion 10aa of the lead pipe 10.例文帳に追加

ストッパ部材22は、その内周面22aが、リードパイプ10の支柱部分10aの外周面の断面形状と相補的な形状を有し、ストッパ部材22の内周面22aの径は、リードパイプ10の支柱部分10aａの外径よりも若干小さく設定されている。 - 特許庁

In the electrode for an electrolytic capacitor 4 made up of a compact 1 of valve metal powder and a lead made of a valve metal attached thereto, the shape of the lead is made into a foil shape at least at the part in contact with the compact and the thickness of a foil 2 is set to 200μm or less.例文帳に追加

弁金属粉末の成形体１に弁金属からなるリードを取り付けた電解コンデンサ用電極４において、前記リードの形状を少なくとも前記成形体への接触部分は箔形状とし、その箔２の厚みを２００μｍ以下とする。 - 特許庁

An interval L between the outside surface of one electrode of a pair of electrodes, which are arranged inside the glass tube 11, and the lead-in wire 15 is set to satisfy an expression L>1 in relation to an interval 1 between the outside surface of the other electrode and the lead-in wire.例文帳に追加

ガラス管１１内部に配置される一対の電極のうち、一方の電極の外側面と導入線１５との間隔Ｌを、他方の電極１４の外側面と導入線との間隔ｌよりも大きくなるように、Ｌ＞ｌの関係に設定する。 - 特許庁

The transmission lead frame 11 and the receiving lead frame 21 are arranged so as to confront each other, the optical axis of the light emitting element 10 and that of the photodetector 23 of the light receiving IC 20 are set coincident with each other, and the light emitting element control IC 13 and the light receiving IC 20 are arranged so as not to confront each other.例文帳に追加

そして、送信側及び受信側リードフレーム１１、２１を対向配置し、発光素子１０と受光ＩＣ２０の受光部２３の光軸を一致させ、発光素子制御用ＩＣ１３と受光ＩＣ２０とが対向しないように配置する。 - 特許庁

On the other hand, when the time exceeds the set length, the control valve type lead-acid battery is charged until the voltage reaches the set voltage while the current values are decreased to 10A as a second step, to 5A as a third step, and to 4A as a fourth step.例文帳に追加

一方、規定時間を超えている場合には、制御弁式鉛蓄電池の電圧が設定電圧に達するまで、第２ステップとして１０Ａ、第３ステップとして５Ａ、第４ステップとして４Ａの順に電流値を減少させて充電する。 - 特許庁

Ornamental articles set indoor the whole or a part of which is based on a green system color are coated with paste-like algae high in absorption capacity of the contaminants which lead to the sick house syndrome to absorb the contaminants which lead to the sick house syndrome in indoor air.例文帳に追加

シックハウス症の原因となる汚染物質の吸収能力の高い藻類をペースト状にしたものを、室内に設置した全体または一部が緑系色を基調とする装飾品に塗布して、室内の空気中のシックハウス症の原因となる汚染物質を吸収させるようにしている。 - 特許庁

The second main surface of a lead frame 13 bonded to a resin insulating layer 14 is set larger in area than its first main surface where a semiconductor element 11 is mounted, and the lead frame is bonded to a base board 15 in one piece through the intermediary of the resin insulating layer 14.例文帳に追加

リードフレーム１３の半導体素子１１を載置する面である第１の主面に比較して、樹脂絶縁層１４に接着する面である第２の主面の面積をより大きく確保して、リードフレームを樹脂絶縁層１４を介してベース板１５と接着して一体化した構造を持つ。 - 特許庁

In the substrate for mounting a component with a lead wire, a clearance, i.e., a difference between the diameter of the lead wire of a component and the diameter of a through hole provided in the substrate, is set in the range of 0.5-0.8 mm.例文帳に追加

本発明の基板は、リード線を有する部品が搭載される基板において、前記部品のリード線のリード径と、前記基板上に設けられたスルーホールのスルーホール径との差分であるクリアランスを、０．５ミリより大きく、かつ、０．８ミリ以下の範囲に含まれるいずれかの値に設定した基板である。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor in which a dielectric layer, a solid electrolyte layer, and a cathode lead-out layer are successively formed outside an anode member provided with an anode lead pin implanted upright at its one edge, where a reduction in ESR(equivalent series resistance) and a reduction in LC(leakage current) are set compatible with each other.例文帳に追加

一端に陽極リードピンが植立された陽極部材の外側に、誘電体層、固体電解質層及び陰極引出し層を順次形成した固体電解コンデンサにおいて、ＥＳＲ（等価直列抵抗）の低減とＬＣ（漏れ電流）の低減とを両立させる。 - 特許庁

In an electronic part having lead terminal with an Ni film formed on the surface, when an Sn-0.75Cu plated film for the lead terminal is formed by a dip forming method, the plating processing temperature by the method is set at nearly 20-40°C higher than the melting point of the plating material.例文帳に追加

表面にＮｉ被膜が形成されたリード端子を有する電子部品において、当該リード端子に対しＳｎ−０.７５Ｃｕメッキ膜をディップ形成法により形成するにあたり、ディップ形成によるメッキ処理温度をメッキ材料の融点より、略２０〜４０℃高く設定した。 - 特許庁

On the other hand, lead-out positions a1 and a2 of the first connection wire 61b and the second connection wire 61c of the choke coil 61 attached to the element attaching portion 63 are set in a predetermined relation based on the axis identical to the positional relation of the lead-out portion 63a and the joint 68a.例文帳に追加

一方、素子装着部６３に装着されるチョークコイル６１の第１の接続線６１ｂと第２の接続線６１ｃの引き出し位置ａ１，ａ２を、軸心を基準とした所定の関係であって引き出し部６３ａと接続部６８ａの位置関係と同一の関係に設定する。 - 特許庁

The driving quantity of a motor is controlled by previously set data so that members such as a frame supply unit FSU, a lead frame carrying unit, and mold press sets MPS1 to MPS4 which are driven by motor drive in a molding apparatus are controlled to an operation quantity matched with the size of a lead frame 1.例文帳に追加

モールド装置内においてモータ駆動で動作するフレーム供給ユニットＦＳＵ、リードフレーム搬送ユニット、およびモールドプレスセットＭＰＳ１〜ＭＰＳ４等の部材は、リードフレーム１の寸法に合わせた動作量となるように、予め設定されたデータによってモータの駆動量を制御する。 - 特許庁

In order to prevent the penetration of heat from the lead wire of a large number of set measuring elements, an insulating measuring lead unit 240 is provided between the first stage-side heat anchor 232 and the second stage-side heat anchor 234 to interrupt the penetration of heat, whereby the cooling by the refrigerator can be performed.例文帳に追加

多数設置する計測素子のリード線からの熱の進入を防ぐために、第１段側熱アンカー２３２と第２段側熱アンカー２３４との間に、絶縁計測リード・ユニット２４０を設けて熱の進入を遮断することにより、冷凍機による冷却を可能にしている。 - 特許庁

An exterior lead part 10 and an interior lead part 11 are set in protrusion on the exterior electrode 7 of the discharge element 6 and on the interior electrode 8, respectively, which former 10 is connected with the conductive cap member 12 by metal joint and the latter 11 is connected with the inner conductor 2 by metal joint.例文帳に追加

放電素子６の外方電極７に外方リード部10を、かつ、内方電極８に内方リード部11を、夫々突出状に設け、外方リード部10は導電キャップ部材12に金属接合により接続され、内方リード部11は内部導体２に金属接合により接続されたものである。 - 特許庁

A lead-in mechanism having a lead-in jack is connected between a hooking clamp device 4 which is mounted on the outer periphery of the object cable 2 on the side of leaving the end of the cable beyond the gripping clamp device 3 and a temporarily fixed point which is set near a fixed point at the end of the object cable 2.例文帳に追加

グリッピングクランプ装置３よりもケーブル端部より離反する側の対象ケーブル２の外周に取り付けたフッキングクランプ装置４と、対象ケーブル２の端部の定着点付近に設けた仮定着点との間に、引き込みジャッキを備えた引き込み機構を接続する。 - 特許庁

Since lead softer than silver forms a base, and the ratio of antimony is set so as to maintain the softness, the rolling or sliding action of two members is quiet compared with that of members formed of silver, and the lubrication effect is also excellent similar to that of members formed of lead.例文帳に追加

つまり、銀などに比べて軟質な鉛をベースにしてその軟質性を維持するようにアンチモンの割合を設定しているから、銀などに比べて２つの部材の転動、摺動動作が静粛になり、潤滑作用も鉛単独使用の場合と同様に良好となる。 - 特許庁

With respect to the lead frame 1, predetermined plural lead patterns 1P, 1P are formed in a thin-plate material 2, and there is applied to a surface 2a of the thin-plate material 2, a marking 3 configured out of the set of grooves 3g, 3g, which are so formed in an arranging way as to intermit in the form of broken lines.例文帳に追加

本発明の一実施例であるリードフレーム１は、薄板材料２に所定のリードパターン１Ｐ，１Ｐ…を形成するとともに、破線状に断続して配列形成した溝３ｇ，３ｇ…の集合により構成した刻印３を、前記薄板材料２の表面２ａに施している。 - 特許庁

A lead frame 10 has a part interposed between first and second dies 36, 38 and a die pad 14 which is more greatly down-set than a depth of a recess part of the first die 36.例文帳に追加

リードフレーム１０は、第１及び第２の型３６、３８によって挟まれる部分と、第１の型３６の凹部の深さよりも大きくダウンセットされたダイパッド１４と、を有する。 - 特許庁

Wherein T1 and T2 are time constants of the phase lead compensation and set based on, at least, one of the output gMAF of the air flowmeter, an engine rotation speed, the intake pressure, and the throttle opening.例文帳に追加

ここで、Ｔ_1 、Ｔ_2 は位相進み補償の時定数であり、エアフロメータの出力ｇ_MAF 、エンジン回転速度、吸気圧力、スロットル開度のうちの少なくとも１つに基づいて設定される。 - 特許庁

That is, the area of the opening provided to the metal mask, corresponding to the lead of the corner, is set larger than that of the land 14, by which solder paste filling the opening can be increased in volume.例文帳に追加

つまり、コーナー部のリードに対応するメタルマスクの開口部の面積をランド１４の面積よりも大きくすることによって、開口部に充填されるはんだペーストの量を増やす。 - 特許庁

The strap 6 having the projections 7 is formed by heating of a burner, and a set of electrode plates with the lugs 18 and the electrode pole 9 unitarily formed is fabricated and used for the lead storage battery.例文帳に追加

そして、バーナによる加熱によって突起7を有するストラップ6を形成し、耳部18及び極柱9とを一体化した極板群を作成して制御弁式鉛蓄電池に用いる。 - 特許庁

The ratio (harness occupancy rate) of the sectional area of a lead wire through the seal rubber interiorly decorated at the root side of a casing to that of the seal rubber is set to 10-50% in the oxygen sensor.例文帳に追加

酸素センサにおいて、ケーシングの根元側に内装されるシールラバーを貫通するリード線の断面積のシールラバーの断面積に対する比（ハーネス占有率）を１０％〜５０％とした。 - 特許庁

To arbitrarily set the operational time of a polymer PTC up to a transition temperature by varying the surface shape (volume) of a lead terminal confronted with the polymer PTC element body.例文帳に追加

ポリマーＰＴＣ素子本体と対面するリード端子の面形状（体積）を変化させることで、ポリマーＰＴＣが転移温度に達するまでの動作時間を任意に設定可能とする。 - 特許庁

A lead wire 13 is arranged from a gas sensor 11 which is set to an exhaust pipe 71 and is at least partly exposed into a gas to be measured to a socket 12 connected to a meter.例文帳に追加

排気管７１に配設され被測定ガス中に少なくとも一部が晒されるガスセンサ１１から，計器（図示略）に接続するソケット１２まで，リード線１３を配設してある。 - 特許庁

To perform stable position detection even if a position detector is mounted on a fluid pressure cylinder so that the leading side of a lead wire thereof can be set either on a piston side or on a head side.例文帳に追加

位置検出装置をそのリード線の引き出し側がピストン側又はヘッド側のいずれになるように流体圧シリンダに取り付けても、安定した位置検出を行うことを可能にする。 - 特許庁

On one surface 14 of the substrate 14, a set of conductor layers 23a, 23b and lead-out electrodes 24a, 24b are patterned corresponding to both faces of the membrane electrode junction 12.例文帳に追加

基板１４は、片面１４ａに、膜電極接合体１２の両面に対応して1組の導体層２３ａ、２３ｂおよび引き出し電極２４ａ、２４ｂがパターニング形成される。 - 特許庁

The jetting of air is directed in the advancing direction of the hoop-like lead frame 3, and the angle of jetting air is so set that the air reflected downward on the under-support degate roller 8 heads.例文帳に追加

そして、エアの噴射方向をフープ状リードフレーム３の進行方向に向け、更にエアの噴射角度を下支え用デイゲートローラ８から反射したエアが下方に向かうように設定する。 - 特許庁

The inkjet head includes a discrete ink passage set comprised of four discrete ink passages which communicate with mutually different manifold passages and lead to nozzles formed in a nozzle plate via pressure chambers.例文帳に追加

互いに異なるマニホールド流路に連通していると共に圧力室を介してノズルプレートに形成されたノズルに至る４つの個別インク流路からなる個別インク流路組を含んでいる。 - 特許庁