「lead set」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 111 acquires an amplitude level L0 of an RF signal from a system lead-in area of a disk 100 (Low to High type HD DVD-R) to be set as a threshold level.例文帳に追加

コントローラ１１１は、ディスク１００（Low to HighタイプのＨＤ ＤＶＤ−Ｒ）のシステムリードイン領域からＲＦ信号の振幅値レベルＬ０を取得し、これを閾値レベルに設定する。 - 特許庁

In the course of the pipeline 11, at least one branch pipe line 12 is set so as to lead at least a part of the cooling medium flowing through the pipeline 11 into a carbonization chamber through the branch pipeline 12.例文帳に追加

配管１１の途中に１又は複数の分岐配管１２を設け、配管中を流れる冷却媒体の一部又は全部を分岐配管１２を通して炭化室内に導く。 - 特許庁

A stud bump 2 on one main surface of a semiconductor chip 1 and an inner lead 4 on one main surface of a chip mounting substrate 3 are set facing, and the chip 1 is disposed on the chip mounting substrate 3.例文帳に追加

半導体チップ１の一主面上のスタッドバンプ２と、チップ搭載基板３の一主面上のインナーリード４とを対向して半導体チップ１をチップ搭載基板３に配置する。 - 特許庁

Line length L1 between the electric double layer capacitor 18 and the starter generator 20 is set shorter than the line length L2 between the lead accumulator 16 and the starter generator 20.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ１８とスタータ・ジェネレータ２０との間の線路長Ｌ１は、鉛蓄電池１６とスタータ・ジェネレータ２０との間の線路長Ｌ２より短かく設定されている。 - 特許庁

In this type of the ball screw 1, an extending direction of a connecting portion 10 of the screw grooves 6, 7 of the circulating portion 12 is set to be in a tangent direction T of the screw grooves 6, 7 and a lead angle direction.例文帳に追加

この形式のボールねじ１において、循環部１２とねじ溝６，７との接続部１０が延びる方向を、ねじ溝６，７の接線方向Ｔで、かつリード角方向に設定する。 - 特許庁

A padding 1f is provided at one root part of the screw 1e, and the edge of one ridge of the screw 2c corresponding to the padding part is set as a retreat end face 2c1 retreated in a lead direction.例文帳に追加

雌ヘリコイドねじ１ｅの１つの谷部に肉盛り１ｆを設け、上記肉盛り部に対応する雄ヘリコイドねじ２ｃの１山の先端をリード方向に後退する後退端面２c1とする。 - 特許庁

Thus, the string solder 18 can be distributed to all the positions such as the lead position 66 at a designated amount and also the distribution amount can be arbitrarily set up.例文帳に追加

これにより、リード部６６等の全てに対して定量的に糸はんだ１８を供給配置することができ、しかも、この供給配置量を任意に設定することができる。 - 特許庁

RMZs (Recording Management Zones) are set respectively in a data lead-in area, a border area and a user data zone and RMD are updated and recorded in these area while a link of RMD before updated and RMD after updated are maintained.例文帳に追加

データリードインと、ボーダと、ユーザデータゾーンにそれぞれＲＭＺ（Recording Management Zone）設定され、これらの領域に、ＲＭＤ（Recording Management Data）が、更新前のＲＭＤと更新後のＲＭＤのリンクを保ちつつ更新記録されている。 - 特許庁

Next, a lead frame 4, on which the semiconductor element 2 is mounted, is set on the lower die 8 comprising the lower side 4 of the package, then a middle die 6 for sealing the upper side is mounted and the upper die 7 is superposed thereon to press them.例文帳に追加

次に半導体素子２を搭載したリードフレーム４をパッケージ下側４を含む下金型８の上にセットし上側封止用中金型６を装着して上金型７を重ねてプレスする。 - 特許庁

ΔS corresponding to ΔV is obtained from relation between a pitch and a lead of the adjusting screw for loosening the adjusting screw by a value S2 of which ΔS is subtracted from a clearance setting standard value S to be set at a completion point R.例文帳に追加

そしてアジャストネジのピッチとリードの関係から、△Ｖに対応する△Ｓを求め、クリアランス設定規格値Ｓから△Ｓを差し引いた量Ｓ_2だけアジャストネジ３を弛めて完了ポイントＲにセットする。 - 特許庁

Here, clearance T between the die 106 and the cutting punch 110 is set in a range between more than 2.3% and less than 14.0% of the total thickness of a lead, a cut object and its upper and lower plated layers.例文帳に追加

ここで、ダイ１０６と切断用パンチ１１０との間のクリアランスＴを切断対象のリードとその上下のめっき層との全厚の２．３％以上１４．０％未満の範囲に設定する。 - 特許庁

The lead frame 10 has an external frame 12, a die pad 14 which is set down, and a plurality of bent parts 21 and 23 which connect the external frame 12 and die pad 14 and are bent in the down-setting direction.例文帳に追加

リードフレーム１０は、外枠１２と、ダウンセットされてなるダイパッド１４と、前記外枠１２と前記ダイパッド１４とを連結し、ダウンセット方向へ屈曲する複数の屈曲部２１、２３を有する。 - 特許庁

In a charging system of main body of battery set, the control valve type lead-acid batteries composing the main body are charged with dividing into more than one block to measure voltages of the batteries placed at the center of each block.例文帳に追加

組電池本体を構成する制御弁式鉛蓄電池を、複数のブロックに分けて定電流で充電し、各ブロックの中央部に位置する制御弁式鉛蓄電池の電圧を測定する。 - 特許庁

In step S2, lead-in current is made to flow to the searched detection phase with small influence of cogging torque, the detection phase at that time of the absolute value encoder is measured and it is set to be a rotor rotation position detection value.例文帳に追加

ステップＳ２では、サーチしたコギングトルクの影響が小さい検出位相に引き込み電流を流し、そのときの絶対値エンコーダの検出位相を計測してロータ回転位置検出値とする。 - 特許庁

In order to suppress the accumulation of a lead sulfate by improving an acceptance system for charging, the amount of sulfuric acid in the electrolyte relative to a positive electrode plate active material is set to be 0.76-0.82 in a mass ratio.例文帳に追加

また、充電の受け入れ制を向上させて硫酸鉛の蓄積を抑えるために、正極板活物質に対して、電解液中の硫酸量が質量比で０．７６〜０．８２とする。 - 特許庁

To provide a lead-in wire connector which enables pliers to be easily set perpendicular in its longitudinal direction to a high-voltage line when a holding portion of the connector is held with the pliers to fit the connector to the high-voltage line.例文帳に追加

ヤットコで把持部を把持して、引下線用コネクタを高圧線に取り付ける際に、高圧線に対してヤットコの長手方向を直交させることが容易にできる引下線用コネクタを提供する。 - 特許庁

A synthetic resin holder 5 set on a circuit board 20 includes terminal inserting guides 6 for inserting lead terminals 2 arranged on an electronic component 1 to corresponding terminal inserting holes 21.例文帳に追加

回路基板２０上に設置された合成樹脂製のホルダ５は、電子部品１に配列された各リード端子２を対応する端子挿入孔２１へ挿入させるための端子挿入ガイド部６を備えている。 - 特許庁

In at lease either of the positive and negative lead terminals 16 and 17, welding strength to the first laminate film 12 is set lower than that to the second laminate film 13.例文帳に追加

正極及び負極リード端子１６，１７の少なくとも一方においては、第１のラミネートフィルム１２との溶着強度が、第２のラミネートフィルム１３との溶着強度よりも弱くなっている。 - 特許庁

When the reinforcing part 15 and the insulating part 20 are cut at a plane vertical to the pair of lead wires 11, the cross sectional area of the insulating part 20 is set smaller than that of the reinforcing part 15.例文帳に追加

補強部１５と絶縁部２０とを一対のリード線１１に対して垂直な平面で切断したとき、絶縁部２０の断面積が補強部１５の断面積よりも小さく設定されている。 - 特許庁

A lead of a part where the ball 62 is positioned is set so as not to increase by increase of the steering angle in a region of the screw groove where the ball 62 is positioned only at the time of changing the forwarding direction.例文帳に追加

その進行方向変更時にのみボール６２が位置するスクリュー溝領域において、ボール６２が位置する部分のリードは、舵角増加により増加することがないように設定されている。 - 特許庁

The piezoelectric layer 3 is formed of a perovskite-type oxide ferroelectric material containing lead zirconate titanate as a main constituent, and a molar ratio of zirconium to titanium is set to (54/46)<(Zr/Ti)<(57/43), thereby the piezoelectric element has an excellent piezoelectric characteristic.例文帳に追加

圧電体層３をチタン酸ジルコン酸鉛を主成分とするペロブスカイト型酸化物強誘電体材料とし、ジルコンとチタンのモル比を（５４／４６）＜（Ｚｒ／Ｔｉ）＜（５７／４３）とすることによって、優れた圧電特性を有する。 - 特許庁

A fixing device 20 has two fixing sets and one basic board, and each fixing set comprises a bottom pillow, a gear, a stopping block, a lifting block, a fixing block, a cylinder, a lead board, a press board, a sensing switch and the like.例文帳に追加

定置装置２０は二つの定置セットと一つの基本ボードとを備え、各定置セットは底枕、捲歯器、停止ブロック、挙げブロック、定置ブロック、シリンダー、リードボード、プレスボード、感知スイッチなどを具備する。 - 特許庁

The load impedance 3 is nearly equal to the series impedance of the magnetic core if its sign is set reverse, and the load impedance 3 can be formed of for instance a dummy core 31, a negative impedance converter 32, a lead wire 33, etc.例文帳に追加

負荷インピーダンス３は、磁性体コアの直列インピーダンスの符号反転に近いインピーダンスであり、例えばダミーコア３１と負性インピーダンス変換器３２、導線３３等により構成可能である。 - 特許庁

Further, the ECG monitoring system (10) assigns first indicators (108, 156) from the set of indicators to a first ECG lead signal and communicates the first indicators (108, 158) to a user.例文帳に追加

さらにＥＣＧ監視システム（１０）は、１組のインジケータからの第１のインジケータ（１０８、１５６）を第１のＥＣＧリード信号に割り当てると共に該第１のインジケータ（１０８、１５８）をユーザに伝達する。 - 特許庁

In this condition, the casing of the heat insulating box is set in a foaming fixture J so as to form the heat insulating box, and after the casing is removed from the foaming fixture J, the lead wire 46 is pulled out of the housing recessed part 88.例文帳に追加

この状態から断熱箱体の外殻が発泡治具Ｊにセットされて断熱箱体が形成され、発泡治具Ｊから外されたのち、リード線４６が収容凹部８８から引き出される。 - 特許庁

In 1582, when the Bichu Takamatsu-jo Castle defended by Muneharu SHIMIZU was besieged, Takakage lead the main force of the Mori clan with 30,000 soldiers and set off to rescue him with Terumoto and Motoharu (the Battle of Bichu Takamatsu-jo Castle). 例文帳に追加

天正10年（1582年）には清水宗治が籠る備中高松城が包囲され、隆景は輝元・元春と共に毛利氏の主力3万を率いて救援に赴いた（備中高松城の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This situation led to the termination of the Anglo-Japanese Alliance, demands for arms reduction, along with a rise in anti-immigration sentiments reflected in popular hysteria over the "Yellow Peril," which set the stage for a series of confrontations between Japan and the United States that would lead to the Second World War. 例文帳に追加

これは日英同盟の解消や軍縮の要求などにつながり、黄禍論の高まりと共に、後の第二次世界大戦を引き起こす日米対立の第一歩となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this gas sensor using the solid electrolyte 5, the solid electrolyte 5 is held between frames 8 and 9 of ceramics, where electrodes are formed and lead wires 12 and 13 and the heater 18 are set.例文帳に追加

固体電解質５を用いたガスセンサにおいて、電極を形成してリード線１２、１３およびヒータ１８を設けたセラミックス製フレーム８、９によって、固体電解質５を挟み込む構造とした。 - 特許庁

The conductive hold bases are constituted by plating a metallized layer using ceramic laminating technology with nickel, etc., and set to narrower than the width of a lead-out electrode formed on the crystal diaphragm.例文帳に追加

当該導電保持台はセラミック積層技術を用いたメタライズ層にニッケル等のメッキが施された構成で、前記水晶振動板に形成された引出電極の幅よりも狭い幅に設定される。 - 特許庁

He says, 'That's because he was a person of such straight and sturdy nature,' and 'If his mind is released, he will be a monster; if his mind is set in, he will become Buddha,' so he decides to instruct the ogre and lead him back to his original mind. 例文帳に追加

そして、「ひとへに直くたくましき性のなす所なるぞかし」「心放せば妖魔となり、収むる則は仏果を得る」と言い、この鬼を教化して、もとの心にもどす決心をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two tables 7 are set and closed facing each other, and a passing-through area of a certain width 53 is formed between the ends of the top boards 47 of each table 7 to join and lead the upper and the lower of the top board 47.例文帳に追加

２台のテーブル７を対向配置し当接させて、各テーブル７の天板４７の反使用端間に天板４７の上下を連通させる一定幅の挿通空間５３が形成されるようにした。 - 特許庁

To facilitate a countermeasure to automation of a wiring work at the time of installing this device on a module for optical communication, and to set this device at a narrow place, and to make it hard to disconnect or peel a lead.例文帳に追加

光通信用モジュールなどに据え付ける場合の配線作業の自動化に対応可能で、狭い場所にも設置でき、リードの断線や剥離が発生しにくいペルチェモジュールを提供する。 - 特許庁

The fresh air suction efficiency value PIEGR is set by correcting a fundamental value PIEGRO, retrieved based on a suction negative pressure PB and an engine rotation speed Ne from a map adapted for the most lag angle state of a valve timing, by a correction factor (a) set according to lead angle amount VTCNOW of a valve timing.例文帳に追加

前記新気吸入効率補正値PIEGRは、バルブタイミングの最遅角状態に適合するマップから吸入負圧ＰＢ及び機関回転速度Ｎｅに基づき検索される基本値PIEGR0を、バルブタイミングの進角量VTCNOWに応じて設定される補正係数ａで補正して設定する。 - 特許庁

An insertion process inhibition area 23 is set for insertion type parts 20 corresponding to the insertion machine tool for processing of the lead wire 22, and surface mounting process inhibition areas 24 and 25 are set in accordance with the height of the surface mounting type parts in relation to the operation.例文帳に追加

（ｂ）に示すような挿入型部品２０に対しては、リード線２２の処理を行う挿入機工具に対応して挿入工程禁止領域２３を設定し、動作に関連して、表面実装工程禁止領域２４，２５を表面実装型部品の高さに応じて設定する。 - 特許庁

An area actually used for data recording is changed and set as a data area out of initial data area (Data Area(Initial)) previously set to a layer 0 of an information recording medium, after an area is formed into a Lead-out Area or a Middle area.例文帳に追加

情報記録媒体のレイヤー０に予め設定された初期データ領域（Ｄａｔａ Ａｒｅａ（Ｉｎｉｔｉａｌ））のうち、実際にデータ記録に使用する領域をデータ領域として変更設定し、以降の領域をリードアウト領域（Ｌｅａｄ−ｏｕｔ Ａｒｅａ）又は中間領域（Ｍｉｄｄｌｅ Ａｒｅａ）とする。 - 特許庁

The contact section 12 consists of a board 16 on which a tooth section 15 abutting on a lead screw shaft is set, and both ends of the abutting section 12 are made a constitution connected to a main part 17 of the rack by a U shaped section 18, and a spring 14 is set between the abutting section 12 and the main part 17 of the rack.例文帳に追加

当接部１２は、リードスクリューシャフトと当接する歯部１５が設けられた板１６からなり、当接部１２の両端はＵ字部１８によってラック本体１７に連結された構成となっており、当接部１２とラック本体１７の間にはばね１４が設けられている。 - 特許庁

At this time, the thermosetting resin material 15 to be thermally set enters the gap between lead members 40, 50 and the housing 2, so even when the lead members 40, 50 connected to a laminate 3 extend to the outside of the housing 2 through the sealing part 6, the sealing part 6 can be securely sealed.例文帳に追加

このとき、リード部材４０，５０と外装体２の内側樹脂層との間の隙間に熱硬化前の熱硬化性樹脂材１５が入り込むため、積層体３に接続されたリード部材４０，５０が封止部６を介して外装体２の外部に延在していても、その封止部６を確実に封止することができる。 - 特許庁

To make it unnecessary to set structural timing of lead-in of a sheet at a perforation part and delivery of the sheet from a pocket forming part positioned on the upper stream of the perforation part and to perform continuous delivery of the sheet from the pocket forming part and to perform lead-in of the sheet by a specified length at the perforation part.例文帳に追加

孔明け部のシートの引き込みと孔明け部の上流に位置するポケット成形部からのシートの送り出しとに対して構造的なタイミング合せを不要にして、ポケット成形部からは連続的なシートの送り出しを行ない、孔明け部では所定長ずつのシートの引き込みが行なえるようにする。 - 特許庁

A short lead frame or a matrix lead frame 10 is supplied toward a resin molding mold, having upper and lower parts 1 and 2, an electronic component 12a as one of electronic components 12b mounted on the frame 10 is supplied sequentially to a mold cavity 5 and set therein, and then subjected to a resin-sealing molding process.例文帳に追加

短尺状リードフレームやマトリックス型リードフレーム10を上型１と下型２とから成る樹脂成形用金型側へ供給すると共に、そのリードフレーム10上に装着された電子部品12の内の一部の電子部品12ａを金型キャビティ５部へ順次に供給セットしてこれを樹脂封止成形する。 - 特許庁

In this case, the resin vessel 61 is composed of a white resin containing titania as a coloring agent, and the lead section 62 for anodes and the lead section 63 for cathodes are constituted by forming a silver-plated layer, having glossiness set in a range of not less than 0.3 to not more than 1.0, on a metal plate with a copper alloy, or the like, as a base.例文帳に追加

ここで、樹脂容器６１は、チタニアを着色剤として含む白色の樹脂に構成され、アノード用リード部６２およびカソード用リード部６３は、銅合金等をベースとする金属板に、光沢度が０．３以上１．０以下の範囲に設定された銀メッキ層を形成したもので構成される。 - 特許庁

The front chuck 13 is so formed as to have a tapered surface 22A of which the diameter reduces toward the fore end and a cone angle α is so set that the lead material 16 is presented on a virtual extension line L1 of the tapered surface 22A when the lead material 16 is advanced by one stroke from the position of the fore end of the front chuck 13.例文帳に追加

フロントチャック１３は、先端に向うに従って縮径するテーパ面２２Ａにより形成され、芯材１６をフロントチャック１３の先端位置からワンストローク分前進させたときに、テーパ面２２Ａの仮想延長線Ｌ１上に芯材１６が表出されるテーパ角αに設定されている。 - 特許庁

Here, the resin vessel 61 is constituted of a white resin containing titania as a coloring agent, and the lead section 62 for anodes and the lead section 63 for cathodes are composed by forming a silver-plated layer having glossiness set to a range from not less than 0.3 to not more than 1.0, on a metal plate with a copper alloy, or the like, as the base.例文帳に追加

ここで、樹脂容器６１は、チタニアを着色剤として含む白色の樹脂に構成され、アノード用リード部６２およびカソード用リード部６３は、銅合金等をベースとする金属板に、光沢度が０．３以上１．０以下の範囲に設定された銀メッキ層を形成したもので構成される。 - 特許庁

Further, a clearance S3 between the connecting implement 5 and a connector 2 is set longer than a distance obtained by subtracting a clearance S2 between a pressing member 16 and a lead tank 3 from a clearance S1 between a head crown 13 and the pressing member 16.例文帳に追加

更に、頭冠１３と押部材１６の離間距離Ｓ１から押部材１６と芯タンク３の離間距離Ｓ２を引いた距離より、連結具５とコネクター２の離間距離Ｓ３の方が長く設定する。 - 特許庁

A lag lead filter 12 connects a capacitor 53 in parallel with a resistor 51 which constitutes a low-pass filter with a capacitor 52 and its cutoff frequency is set to at least 10 times as high as the loop band frequency.例文帳に追加

ラグリードフィルタ１２は、抵抗５１とコンデンサ５２とからなるローパスフィルタ構成の抵抗５１と並列にコンデンサ５３を接続し、そのカットオフ周波数がループバンド周波数の少なくとも１０倍の周波数に設定される。 - 特許庁

To provide a lead strip for a double-sided sticky tape to be set on an affixing machine and having exfoliate paper which can be led to a take-up reel of the affixing machine simply, quickly, and efficiently, assuring good economy and convenient use.例文帳に追加

貼着機に装着される両面テープの剥離紙を貼着機の巻取リールに簡便かつ迅速に効率よく導くことができ、しかも経済的に得ることができる使用に便利なリードストリップを提供する。 - 特許庁