「leaf-shape」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

There is still another theory that the shape of the joined hands was likened to an oak ("kashiwa" in Japanese) leaf. 例文帳に追加

や、手を合わせた時の形を柏の葉に見立てたためとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(of a leaf shape) like a spear point, with flaring pointed lobes at the base 例文帳に追加

（葉の形について）葉の根元が炎のようにとがった裂片で、ヤリの先端のような - 日本語WordNet

(of a leaf shape) like an arrow head without flaring base lobes 例文帳に追加

（葉の形について）基のところで末広がりになる裂片のない矢の先頭のような - 日本語WordNet

The shape of (B) is preferably granular, of shatters, needle-like, leaf-like or of an agglomerate.例文帳に追加

（Ｂ）の形状は顆粒状、破砕状、針状、薄片状又は凝集状が好ましい。 - 特許庁

The inner ring 14 is formed in a ring shape extending along the center hole 14a of the leaf spring.例文帳に追加

内リング１４は、リング状であって板ばねの中心孔１４ａに沿って伸びる。 - 特許庁

FRAGRANT INCENSE STICK STAND WITH ATTACHABLE/DETACHABLE MANDREL AXIS WITH LEAF IN SHAPE OF METALLIC FRUIT例文帳に追加

金属性果物類の形状をした葉付き脱着可能心棒軸付き香り線香立て - 特許庁

(of a leaf shape) narrowly triangular, wider at the apex and tapering toward the base 例文帳に追加

（葉の形について）厳密に三角形で、頂点でより広く、基礎の方へ先細になる - 日本語WordNet

The mainstream male hairstyle was Hittsume (hair tightly pulled back in a bun), whose shape was close to Ichomage (a hairstyle like a fan, like a leaf of the sacred gingko tree). 例文帳に追加

男性の髪型は、ひっつめで、後の銀杏髷に近い形が主流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a shape of a leaf, characterized by a linear form, a sharp end, and a relatively broad base 例文帳に追加

植物の葉で,細長くて先の方がとがり,もとの方がやや広くなっている形 - EDR日英対訳辞書

As the broad tree leaf-like shape of the larvae is transparent and their bodies have swimming legs, their body shape is completely dissimilar from their parents. 例文帳に追加

広葉樹の葉のような透明な体に長い遊泳脚がついており、親とは似つかない体型をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This boilet fish paste 4 is such as to be of thin-piece shape with one of the rims formed in continuous chevron shape as shown in the figure and thereby of leaf shape as a whole.例文帳に追加

薄片状にして、一縁を凹凸が繰り返される連続山形状に形成して、全体を葉蘭形状とする蒲鉾１を提供する。 - 特許庁

A flat leaf spring 22a having a rectangular side cross sectional shape is used for the torsion bar 22 and the leaf spring 22a is held in an upright attitude where its side cross-sectional shape is vertically elongated.例文帳に追加

トーションバー２２には、側断面形状が矩形となる扁平な板バネ２２ａが使用され、板バネ２２ａは、これの側断面形状が縦長となる起立姿勢で保持されている。 - 特許庁

(of a leaf shape) round, with the stem attached near the center of the lower surface rather than the margin (as a nasturtium leaf for example) 例文帳に追加

（葉の形について）丸く、茎が縁よりもむしろ下部の表面の付近あるいは中心に付着している（たとえばキンレンカの花のような） - 日本語WordNet

In a leaf printed matter 65 that has a rectangular shape of A4 size, micro-perforation is formed along a center line 63 bisecting the leaf printed matter 65 into two surfaces of A5 size.例文帳に追加

リーフ印刷物６５は、Ａ４サイズの矩形であり、Ａ５サイズに二分する中心線６３に沿って、マイクロミシン目が形成されている。 - 特許庁

(of a leaf shape) cleft nearly to the midrib in narrow divisions not separated into distinct leaflets 例文帳に追加

（葉の形について）個別の小葉に分かれていない狭い部分の主脈近くまで裂けた - 日本語WordNet

Yuzuriha Chogin: These are Chogin in a longer Yuzuriha leaf shape than Hagiko Chogin. 例文帳に追加

譲葉丁銀（ゆずりはちょうぎん）：萩古丁銀より細長い譲葉の様な形状のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, since the leaf spring 10 is not constituted so as to use a separate part such as a windup stopper but is constituted so as to restrain the windup phenomenon by a shape pf the leaf spring 10 itself, the leaf spring can be formed as a simple structure.例文帳に追加

しかも、ワインドアップストッパのような別部品を使う構成ではなく、リーフスプリング１０自体の形状によってワインドアップ現象を抑制する構成であるため、簡素な構造となる。 - 特許庁

The original form of the tobacco leaf is cut to ultrafine thread shape (0.1-0.2 mm) to stabilize the tobacco leaf against scatter and dispersion of the cut/chopped tobacco leaf, and opening the cut leaf by low-speed rotation of a hand mixer to form a stable cotton form.例文帳に追加

本発明は裁断・刻みの散乱散飛を少しでも安定性にするためにタバコ葉の原形を超極微細糸（０．１ミリ〜０．２ミリ）に裁断し、ハンドミキサーの低速回転により解纎し安定性のある綿状形体となすことを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an adhesive paper tape for sticking with a wire adhered which can make a straight leaf curved and keep the shape.例文帳に追加

真っ直ぐな葉類を曲線にして、その形状を保持する、針金貼着紙テープを提供する。 - 特許庁

Thus, as compared with the length of the whole shape of the twice folded leaf spring 9, the effective length as the leaf spring is remarkably larger so that a spring constant is lowered.例文帳に追加

これにより、該２回折り返し形リーフスプリング９の全体的形状の長さに比してリーフスプリングとしての実効長さが著しく長くなり、バネ定数が低くなる。 - 特許庁

As for the shape of kaisaki, a different rule is adopted by each school of tea ceremony, with shapes being roughly divided into the following categories: oval, straight line, a shape like the edge of a Japanese sword, a shape like tokin (a hood), hiramaru (flat round), leaf-shaped, and a bulb. 例文帳に追加

櫂先にも茶道各流派により形状の決まり事があるが、おおまかに丸形、一文字形、剣先形、兜巾形、平丸形、葉形、宝珠形と分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An edge part in the axial direction of the leaf makes a shape such as an irregular shape, a serrate shape, an inclined linear shape, an angular shape, etc., and a roughly constant clearance L is formed between opposed edge parts of the adjacent leaves 7 in the circumferential direction at the time of diametrical extension.例文帳に追加

リーフの軸線方向縁部はシャフト軸線に沿って凹凸状、鋸刃状、傾斜直線状、山形状などの形状をなし、拡径時に円周方向に隣接するリーフ７の対向縁部との間に略一定の隙間Ｌが形成される。 - 特許庁

To provide a compactly constituted stem and leaf-treating machine, capable of shredding the stems and leaves so as to suit the shape of a ridge.例文帳に追加

畝の形状に合わせた細断を行えると共に、コンパクトに構成できる茎葉処理機を提供する。 - 特許庁

A leaf-supporting part 27 protruded to the front side and forming a recessed shape as a whole is installed in the right and left of a planting claw 2.例文帳に追加

また、植付爪２の左右に前方側に突出し、全体として凹状をなす葉支え部２７を設ける。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PLANT WITH MODIFIED LEAF SHAPE, AND THE RESULTING PLANT, AND USE OF THE PLANT例文帳に追加

葉の形状が改変された植物体の生産方法およびこれを用いて得られる植物体、並びにその利用 - 特許庁

To obtain a wiper device enabling a leaf spring to be easily hooked even if a primary lever is formed in any kind of shape.例文帳に追加

プライマリレバーがどのような形状であっても、容易に板バネを引っ掛けることが可能なワイパ装置を得る。 - 特許庁

(of a leaf shape) cleft nearly to the midrib in broad divisions not separated into distinct leaflets 例文帳に追加

（葉の形について）別々の葉に分かれていない小葉状の部分の広い範囲の中央脈への裂け目 - 日本語WordNet

At that time, a silver coin with a hallmark was introduced, and this was made by beating silver that had been refined by cupellation into a leaf shape. 例文帳に追加

やがて、灰吹銀を譲葉のような形状に叩き伸ばして極印を打った銀貨が登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, it was called 'konoha kamoboko' (leaf kamaboko), 'te-no-hira kamaboko' (palm kamaboko), 'hira kamaboko' (flat kamaboko) or 'sita kamaboko' (tongue kamaboko) according to its shape. 例文帳に追加

その形状から、元は「木の葉かまぼこ」「手のひらかまぼこ」「平かまぼこ」「舌かまぼこ」などと呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The leaf spring 10 has an almost horizontal C-shape and the slide member 5i is pressed to the carriage guide 4 by the end part thereof.例文帳に追加

板ばね１０は略コの字形状をしており、その端部で摺動部材５ｉをキャリッジガイド４に押圧する。 - 特許庁

The leaf spring 10 includes a circular outside shape and a center hole in the center.例文帳に追加

板ばね１０は、外形形状が円形であって、その中心に中心孔を有する円盤状の板ばねである。 - 特許庁

In further another style, the mouse is formed in a nearly convex shape in the operable constitution 32 by a leaf spring formed in conformity with the external shape.例文帳に追加

また、他の態様によれば、マウスは、外形に合わせて作られた板バネによって、操作可能な構成３２において、略凸型の形状に形成される。 - 特許庁

The elastic plate 4 has a leaf spring part 41 elastically deformed to a concave shape and a convex shape, and is formed with: a projection piece 42 continued from the leaf spring part 41 and supported by the supporting part 35; and a movable pawl 43 arranged at a position of the window part 33.例文帳に追加

弾性板４は凹面形と凸面形とに弾性変形する板バネ部４１を有し、これに連続して支持部３５により支持される突片４２、及び窓部３３の位置に配される可動爪４３とが形成される。 - 特許庁

The tea leaf-containing food has a tablet shape, and contains tea leaf powder obtained by pulverizing green tea leaves, powdery catechin and powdery xylitol.例文帳に追加

本発明の茶葉含有食品は、錠剤状の形状を呈していて、緑茶の茶葉を粉砕処理してなる茶葉粉末と、粉末状のカテキンと、粉末状のキシリトールとを有している。 - 特許庁

The cross section of the installed washer (18) is formed in a recessed shape, and the leaf spring (20) is accommodated inside the installed washer (18).例文帳に追加

また、前記設置座金(18)は、断面を凹字形状に形成するとともに、内側に板バネ(20)を収容することにした。 - 特許庁

The thickness of the leaf spring steel is preferably 1-3 mm, and the shape of the cutter 57 is hooked if necessary.例文帳に追加

好ましくは、上記板バネ鋼の厚さを１ｍｍ乃至３ｍｍとし、必要ならばカッター５７の形を鉤形とする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PLANT BODY HAVING MODIFIED LEAF SHAPE, PLANT BODY OBTAINED BY USING THE METHOD, AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

葉の形態が改変された植物体の生産方法およびこれを用いて得られる植物体、並びにその利用 - 特許庁

With this plane display device, the grounding connection from the shield sheet 2 to a shield case 3 is executed by a leaf spring fitting 1 of an approximately L shape in section.例文帳に追加

シールドシート２からシールドケース３への接地接続を、断面略Ｌ字形の板バネ金具１により行う。 - 特許庁

To provide a snack food from which surplus oil is removed while retaining the original shape of tea leaf, and to provide a method for producing the snack food.例文帳に追加

茶葉の原形を保ったまま余分な油が除去されたスナック菓子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A bend part 23 forming the chevron shape of a leaf spring 22 fixed to the carburetor main body side is pressurized and abutted on the projection 26A.例文帳に追加

突起２６Ａにキャブレータ本体側に固定された板バネ２２の山形をなす屈曲部２３を押圧し当接させる。 - 特許庁

Thus the leaf contact piece 731 instantaneously recovers its original shape from a state of being pressed and deformed by the projecting section 556.例文帳に追加

このため、リーフ接片７３１は、凸部５５６に押圧されて変形した状態から元の形状に瞬時に戻る。 - 特許庁

The leaf spring 7 generates resilient force for restoring the one end 13a to linear shape when it is bent.例文帳に追加

板ばね７は一端部１３ａが曲がると該一端部１３ａが直線状となる弾性復元力を生じる。 - 特許庁

In this configuration, each of the plurality of leaf blocks 12 is moved to a target position without contact by controlling the drive of each of a plurality of leaf block motors 19 on the basis of output signals from the MR sensor 23, the gap shape mutually between the first leaf block group and the second leaf block group is accurately set to the target shape.例文帳に追加

この構成の場合、複数のリーフブロックモータ１９のそれぞれをＭＲセンサ２３からの出力信号に基づいて駆動制御することで複数のリーフブロック１２のそれぞれを非接触で目標位置に移動操作しているので、第１のリーフブロック群および第２のリーフブロック群相互間の隙間形状を目標形状に正確に設定することができる。 - 特許庁

The wedge fixing support device 40 has an upper leaf spring assembly having a shape engaging with a bracket of the gravity wedge, a lower leaf spring assembly slidably connected to the upper leaf spring assembly and having a shape engaging with a top part of the wedge, and a jack bolt connected to the upper and lower assemblies.例文帳に追加

くさび固定支持装置が、重力くさびのブラケットに係合する形の上側板ばね集成体と、上側板ばね集成体に摺動自在に結合されていて、くさびの頂部に係合する形にした下側板ばね集成体と、上側及び下側集成体に結合されたジャッキボルトとを有する。 - 特許庁

This method for producing the cabbage roll comprises preparing a cabbage leaf having at least one cut made in the leaf edge direction from the vicinity of the core along the leaf vein, folding the cabbage leaf into a belt-like shape, and rolling meat ingredients having meat as the main raw material followed by tying to make the cabbage roll.例文帳に追加

本発明によるロールキャベツの製造方法は、芯に近い部分から葉脈に沿って葉先方向に切れ目を少なくとも一つ入れたキャベツ葉を用意し、該キャベツ葉を折り重ねて帯状として、これにより、食肉を主原料とする肉具を巻いて縛ることによって、ロールキャベツとすることを含んでなる。 - 特許庁