「left resolution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Next, by operating the left and right arrow keys 20x and 20y to select the processing mode to set the resolution.例文帳に追加

次に、左右の矢印キ−２０ｘ、２０ｙを操作して処理モ−ドとして解像度を設定する。 - 特許庁

To display a plurality of images (an image for the right eye and an image for the left eye) to be viewed stereoscopically with high resolution.例文帳に追加

立体視用の複数の画像（右目用画像および左目用画像）を高い解像度で表示する。 - 特許庁

As shown in the clip information, in the video streams for the left view and the right view, frame rates, aspect ratios and resolution values are equal to each other.例文帳に追加

クリップ情報の示すとおり、レフトビューとライトビューとのビデオストリームでは、フレームレート、アスペクト比、及び解像度は等しい。 - 特許庁

In the three-dimensional video image, the image for right eye and the image for left eye are alternately arranged by every one line of the horizontal resolution.例文帳に追加

立体映像は、右眼用画像と左眼用画像が、水平解像度の一ラインごとに交互に配置されている。 - 特許庁

At an image processing section 12, image data are obtained with a read resolution higher than a designated resolution and upon data of pixels which are left from thinning due to thinning type resolution conversion processing in the image data of the read resolution, filter processing is performed while also using image data thinned by the thinning type resolution conversion processing.例文帳に追加

画像処理部１２では、指定された解像度よりも高い読み取り解像度により画像データを得て、その読み取り解像度の画像データのうち間引き方式の解像度変換処理により間引かれずに残る画素のデータのみに対して、間引き方式の解像度変換処理により間引かれる画像データも用いてフィルタ処理を行う。 - 特許庁

A stereoscopic video display device based on right eye and right eye images includes; a resolution enhancement processing part for enhancing resolution from right eye and left eye images; an image input selection part for selecting either a resolution enhanced image by the resolution enhancement processing part or the right eye and left eye images; and a display device for performing the two-dimensional display and stereoscopic display of the video.例文帳に追加

左眼と右眼画像による立体視映像表示装置は、左眼と右眼画像から高解像度化をおこなう高解像度化処理部と、高解像度化処理部による高解像度化画像と、左眼と右眼画像のいずれかを選択する画像入力選択部と、映像の２次元表示と立体視表示をおこなう表示デバイスと、を備えるようにした。 - 特許庁

A left-eye image resolution converting section 204L includes a vertical converter 204V and a horizontal converter 204H.例文帳に追加

左目画像用の解像度変換部２０４Ｌは、垂直変換部２０４Ｖと、水平変換部２０４Ｈとから構成されている。 - 特許庁

To capture and output an image for left eyes and an image for right eyes that have no difference in electric characteristics with sufficient moving image resolution.例文帳に追加

電気的特性の差がない左眼用画像と右眼用画像とを十分な動解像度を有して撮像して出力する。 - 特許庁

A resolution conversion unit 204L for the left-eye image comprises a vertical conversion unit 204V and a horizontal conversion unit 204H.例文帳に追加

左目画像用の解像度変換部２０４Ｌは、垂直変換部２０４Ｖと、水平変換部２０４Ｈとから構成されている。 - 特許庁

However, where the dispute resolution procedure is left to the choice of the complainant, it is usually provided in the relevant agreement that once either of the disputes settlement procedures is chosen, such dispute resolution procedure selected shall be used to the exclusion of the other (see, for example, Korea - Singapore FTA, Article 20.3, Paragraph 2).例文帳に追加

なお、いずれも選択で きるとしている場合に、一方を選択した場合には 他の手続を利用することはできないとされている ことが多い（例えば、韓国－シンガポール（20.3条 ２項））。 - 経済産業省

This invention creates binary images of each color from a source image and designates a color to be left preferentially when a resolution is changed.例文帳に追加

本発明によれば、元画像から色毎の二値画像を作成し、解像度変換時に優先的に残す色の指定を行っておく。 - 特許庁

This enables a user to properly recognize voice-conveyed information on a direction that has been difficult to present sufficiently high resolution with conventional wording such as "right", "left", "diagonally left", etc.例文帳に追加

これによって、従来、「右」「左」「ななめ左」等の言葉による表現では十分な分解能を出すことが困難であった音声による方向の伝達を、ユーザに的確に把握させることができる。 - 特許庁

In comparison with a resolution of a display unit 82L for displaying either a right-eye image or a left-eye image, a resolution of a display unit 82R for displaying the other image is made lower.例文帳に追加

右目用画像および左目用画像の何れか一方の画像を表示する表示部８２Ｌに比較して、右目用画像および左目用画像の他方の画像を表示する表示部８２Ｒの解像度を低いものとする。 - 特許庁

To enlarge a viewing area in a horizontal direction by making different pieces of light information enter right and left eyes respectively without reducing two-dimensional resolution, regarding a naked eye stereoscopic display.例文帳に追加

裸眼立体視ディスプレイにおいて二次元解像度を落とさずに、左右の目に違う光線情報を入射させ横方向視域を広げる。 - 特許庁

To provide a straight line detection device that reduces a calculation amount without making resolution worse, and further maintains right-left symmetry.例文帳に追加

解像度を劣化させることなく計算量を低減することができ、しかも、左右の対称性を維持することができる直線検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display reduced in size as a whole by reducing right and left frame sizes of a liquid crystal display panel and which can also satisfy high speed driving associated with high resolution.例文帳に追加

液晶表示パネルの左右の額縁サイズを小さくし、装置全体の小型化を可能にするとともに、高解像度化に伴う高速駆動にも対応できるようにする。 - 特許庁

Thereby, the target ion alone is left on the track with a high mass resolution, and a higher performance is realized with a function virtually equal to ion trapping.例文帳に追加

それによって高い質量分解能で以て目的イオンのみを軌道Ｐ上に残し、実質的にイオントラップと同様の機能で且つより一層高い性能を実現する。 - 特許庁

A mask pattern 206 in which regions of a color to be a key color of chroma key processing are arranged every one line of horizontal resolution is prepared and composited with an image 204 for left eye by digital data processing.例文帳に追加

水平解像度の一ラインおきにクロマキー処理のキー色となる色の領域を配置したマスクパターン２０６を用意し、左眼用画像２０４と、デジタルデータ処理により、合成する。 - 特許庁

A compounded intermediate image 208 becomes an image in which an area (a) of the key color and an area c of an image part for left eye are alternately arranged by every one line of the horizontal resolution.例文帳に追加

合成された中間画像２０８はキー色の領域ａと左眼用画像部分の領域ｃとが水平解像度の一ラインごとに交互に配置された画像となる。 - 特許庁

A graphics plane stores pixel data at resolution of 1920×1080, 1280×720 and such as graphics data, and a shift engine shifts each coordinate of the pixel data within the graphics plane to a right or left direction in performing left view output.例文帳に追加

グラフィクスプレーンは、1920×1080、1280×720といった解像度の画素データをグラフィクスデータとして格納しており、シフトエンジンは、レフトビュー出力を実行するにあたって、グラフィクスプレーンにおける画素データのそれぞれの座標を、右方向及び左方向のうちどちらかに移動させる。 - 特許庁

To prevent a significant deterioration of resolution at left and right ends of the screen due to large difference in magnetic field intensity of self- convergence which each electron beam of R, G, B receives in passing deflection magnetic field in the case of color cathode-ray tube for a flat screen image display of high resolution and wide angle deflection.例文帳に追加

高解像度化、広角度偏向化、フラット画面のディスプレイ用カラーブラウン管においては、Ｒ,Ｇ,Ｂの電子ビームが偏向磁界中を通過する際にそれぞれの電子ビームが受けるセルフコンバーゼンス磁界強度の差が大きいため、画面左右端部において解像度が顕著に劣化する。 - 特許庁

The PC1 respectively displays the two images displayed on the right and left image display areas of the LCD 100 on the whole screens of the LCDs 200, 300 to display two images of high resolution.例文帳に追加

また、パソコン１は、ＬＣＤ１００の左右の画像表示領域に表示された２枚の画像を、それぞれＬＣＤ２００及び３００に全画面表示させ、これにより解像度の高い２枚の画像を表示させる。 - 特許庁

Even if an increase in the number of viewpoints decreases the resolution, the font in which the horizontal line width is n_V pixels or greater and the vertical line width is at least n_H pixels or greater is displayed for right and left eyes, so that visual rivalry is prevented from occurring.例文帳に追加

視点数増大によって解像度が低下しても、横線の幅がｎ＿Ｖ画素以上、縦線の幅が少なくともｎ＿Ｈ画素以上のフォントは、左右両方の眼に表示されるので、両眼視野闘争は発生しない。 - 特許庁

Three input images, each containing aliasing distortion in four directions (horizontal, vertical, diagonally right, and diagonally left), are made high-resolution so as to create three intermediate images, each of which contains aliasing distortion in the four directions.例文帳に追加

各々が４方向（水平、垂直、右斜め及び左斜め方向）の折り返し歪を含む３枚の入力画像を高解像度化することによって、各々が４方向の折り返し歪を含む３枚の中間生成画像を生成する。 - 特許庁

Thus, image data at each position whose upper/lower/left/right sides are surrounded by the four sets arranged in a checkered form can be interpolated by image data obtained from the four sets around each position so as to suppress the degradation of the resolution.例文帳に追加

これにより、市松配列された前記組４つにより上下左右が囲まれた各位置の画像データを各位置夫々の周りの前記組により得られた画像データから補間演算することができ、解像度の低下が抑制される。 - 特許庁

Further, the video recording device includes a data conversion means (122) of separating the input video signal into left-eye image and right-eye image, interpolating pixels of the separated left-eye image and right-eye image in the horizontal directions, and performing conversion to have the resolution of original video frames when the input video signal is determined to be a three-dimensional video image.例文帳に追加

入力映像信号が三次元映像であると判断された場合に、当該入力映像信号を左目用映像と右目用映像に分離し、分離した後の左目用映像と右目用映像を水平方向に画素を補間して、元の映像フレームの解像度に変換するデータ変換手段（１２２）をさらに備える。 - 特許庁

To provide the coating liquid for the positive resist good in sensitivity, resolution, heat resistance, focal depth characteristic, the sectional form of a resist pattern, stability during time left unused, and dependence on a substrate, especially restrained from occurrence of defects after development.例文帳に追加

感度、解像性、耐熱性、焦点深度幅特性、レジストパターン断面形状、引置経時安定性及び基板依存性などのレジスト特性が良好である上、特に現像後のディフェクトの発生を抑制するポジ型レジスト塗布液を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a stereoscopic picture display device which is used to display a stereoscopic picture by displaying a left-eye picture and a right-eye picture to make a both-eye parallax natural while securing sufficient brightness for the displayed picture and resolution.例文帳に追加

左眼用画像及び右眼用画像を表示して立体画像を表示する立体画像表示装置において、両眼視差を自然なものとし、また、表示画像の明るさ及び解像度を充分に確保しつつ、構成の簡素化を図る。 - 特許庁

Consequently, the amount of information is reduced by lowering the resolution of image data left in the storage device without being printed to release resources (storage area) to other users, and the shared printer can be used with efficiency.例文帳に追加

よって、記憶装置に印刷されずに残っているイメージデータの解像度を落とすことにより情報量を削減し、他ユーザーにリソース（記憶領域）を開放することができ、共有されている印刷装置を効率よく使用することができる。 - 特許庁

To provide an ink composition that can form a high-quality image free from bleeding and beading even on a printing paper such as an art paper, especially even in a case of low-resolution printing, and excellent in the property of recovering from clogging even after having been left under a high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

アート紙等の印刷本紙を用いた場合に、特に低解像度で印刷した場合であってもブリーディングやビーディングのない高品質な画像が実現でき、高温低湿環境下で放置しても目詰まり回復性に優れるインク組成物を提供する。 - 特許庁

The communal worship that tanzaku (long, narrow card) cards on which a wish is written are hung up on small bamboos provided on the right and left sides of the kaya grass hoop and the bamboos are thrown into a river on the Tanabata festival corresponds to the event in which kakizome (New Year's writing, resolution) is burnt in the Dondon-yaki (a Shinto blessing of objects that have been a part of a celebration but are now debris consuming by fire from the 14th to the 16th of the lunar New Year) to improve writing. 例文帳に追加

また、茅の輪の左右に設置する笹竹に願い事を書いた短冊を振下げ、七夕に河川に流すといった俗信仰は、書初めをどんどん焼きで焚くと筆が上達するといった行事と対応している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water base ink for charge control-type inkjet recording which enables high resolution image printing by securing an appropriate electrical conductivity and excels in dissolution stability with time even when left to stand with the head filled with the ink for a long period of time without use.例文帳に追加

適正な導電率を確保することにより、高精細な画像印字が可能であり、またヘッドにインクを充填したまま長期間使用しないで放置した場合でも、経時での溶解安定性に優れた、荷電制御型インクジェット記録用の水性インクを提供する。 - 特許庁

For the purpose, one video signal is modulated with the state of the pixel 100 to make a scan to the right and the other video signal is modulated with the state of the pixel 200 to make a scan to the left, so that an image display of higher resolution is attained by display pixels 100P and display pixels 200P.例文帳に追加

そこで、一方の映像信号については画素１００の状態で変調し右方向に走査して、他方の映像信号を画素２００の状態で変調し左方向に走査すると、表示画素１００Ｐと表示画素２００Ｐにより高い解像度で画像表示が行われる。 - 特許庁

To provide a button device in which molding stamping of the outline portion of the button is possible, a resolution button can be arranged in the center of the button outline portion molded in one body, and a tilting angle for switching stably the switches in the up-and-down and right-and-left sides while being small-sized can be made large.例文帳に追加

ボタン外観部分の成形型抜きが可能で、一体成形されるボタン外観の中央に決定ボタンを配置することができ、しかも小型でありながら上下左右のスイッチを確実にスイッチングするためのチルト角を大きくとることができるボタン装置を提供する。 - 特許庁

In 2k3D display, the decoder decodes an encoded data stream for 2k3D image display to obtain left-eye image signal SL and a right-eye image signal SR of 2k (resolution of 2048×1080 pixels) and the output converter 104 outputs the signals SL, SR to the terminals OT1, OT3.例文帳に追加

２ｋ３Ｄ表示時、デコード部は２ｋ３Ｄ画像表示用の符号化データストリームに対して復号化処理をして２ｋ(2048×1080画素の解像度)の左目画像信号ＳＬ、右目画像信号ＳＲを得、出力変換部１０４は、信号ＳＬ，ＳＲを端子ＯＴ１，ＯＴ３に出力する。 - 特許庁

To provide a photosensitive siloxane composition which is superior in stability when left uncontrolled after exposure, will not cause pattern dripping during thermal hardening, has properties of a high resolution, high heat resistance, and high transparency after thermal hardening, and which is used for forming a planarizing film for a TFT substrate, an interlayer insulation film, and a core or a cladding material of a light waveguide.例文帳に追加

露光後放置安定性に優れ、熱硬化中にパターンだれが生じることなく、熱硬化後に高解像度、高耐熱性、高透明性の特性を有する、ＴＦＴ基板用平坦化膜、層間絶縁膜、光導波路のコアやクラッド材の形成に用いられる感光性シロキサン組成物。 - 特許庁

(1) it is left to the mutual agreement of the parties; and (2) the relevant agreement provides that the panel is authorized to make recommendations on the implementation method (for example, US - Jordan FTA, Article 17, Paragraph 1(d) provides that the panel may make recommendations on the method of correcting violations found in the arbitral award pursuant to a request of a party.)Japan - Malaysia EPA (Article 149, Paragraph 1(d)), Japan - Singapore EPA (Article 144, Paragraph 1(d)) and Japan - Philippines EPA (Article 154, Paragraph 1(d)) provide that the arbitral tribunal may include in its award suggested options of implementation by the respondent for the countries to consider, in accordance with (2) above.例文帳に追加

①履行方法（resolution）についてはもっぱら当 事国の合意に委ねるもの ②パネルが履行方法につき勧告できるとする規定を有するもの（US－ヨルダンは、当事国が 求めた場合、パネルは、仲裁判断で認定した違 反を是正する方法について勧告することがで きる旨規定（17条１項） 我が国においては、日マレーシア（149条１項 ）、日シンガポール（144条１項）及び日フィ リピン（154条１項）は、仲裁廷は被申立国によ る履行の方法に関する提案を裁定に含め、これを 両締約国による考慮に付することができると規定 しており、上記②の方式を採用している。 - 経済産業省