「levels」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

This chapter discussed competition on three different levels: companies, regions and individuals, which can be differentiated as seen in Figure 2.4.1 below.例文帳に追加

本章では、企業、地域、個人の３つのレベルに分けて議論を行ってきたが、それらを改めて第2-4-1図のように整理することができる。 - 経済産業省

This ratio shows the difference in price levels -- namely, how much more money we will need to live when moving from that country to Japan (Column Figure 2-1).例文帳に追加

この比は物価の違い、つまりその国から我が国に移った場合に、生活に何倍のお金が必要になるかを示している（コラム第2-1図）。 - 経済産業省

This helped achieve the improvement of risk control, in other words, it achieved risk diversification and flexible use of capital market depending on the risk levels.例文帳に追加

ことで、民間側でのリスクコントロールの高度化、すなわちリスクの分解とリスクに応じた資本市場の活用を生みだすきっかけを作った。 - 経済産業省

The sample gradation levels of the 1st and 2nd sets are compared with each other (step 106) and one or more constitutional set points are determined (step 108).例文帳に追加

それから第１、第２のセットのサンプル階調レベルが比較されて（ステップ１０６）、一つ以上の構成設定点が決定される（ステップ１０８）。 - 特許庁

For purpose of normalization, this sum may be divided by the total number of identifications of all biomolecules in all fractions on all dilution levels.例文帳に追加

正規化を目的として、この合計は、全ての希釈レベルでの全ての画分中の全ての生体分子の同定の総数で割ることができる。 - 特許庁

To improve precision in voice recognition even when different noise components and levels are generated due to the changes in vehicle running speed.例文帳に追加

車両の走行速度の変化により異なる雑音成分や雑音レベルの発生する場合でも、音声認識の認識精度を向上する。 - 特許庁

Now if high pollution levels are predicted for three days in a row, each car will only be able to enter the city every other day based on its license plate number.例文帳に追加

高い汚染レベルが３日連続で予測された場合，車はナンバープレートの番号によって１日おきにしか市内に入ることができない。 - 浜島書店 Catch a Wave

There is some concern that prolonged life in emergency shelters with poor sanitary conditions and little privacy may cause high levels of stress.例文帳に追加

衛生状態が悪く，プライバシーがほとんどない避難所での生活が長引くと，強いストレスになるかもしれないという懸(け)念(ねん)がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an integrated education system for chemical plant operation which can allow operators to improve adaptive level to troubles, and uniformize their educated levels.例文帳に追加

オペレータのトラブルに対する適応レベルを向上させ、オペレータの教育レベルの均質化が行える化学プラントオペレーション統合教育システムを提供する。 - 特許庁

To provide a code division multiple access(CDMA) communication system that assigns a set of different frequencies to various cells which have different transmission power levels.例文帳に追加

異なる送信電力レベルを有する諸セルに対し異なる周波数の組を割当てるコード分割マルチプルアクセス（ＣＤＭＡ）通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing device for saving power consumption by automatically adjusting the brightness levels of light emitters depending on the using state by a user in the past.例文帳に追加

ユーザの装置本体の過去の使用状況に応じて発光体の輝度レベルを自動で調節し、省電力化を図った録画再生装置を提供する。 - 特許庁

Right and left body level sensors 33, 35 are provided between the chassis frame and each of right and left wheels for electrically detecting right and left body levels.例文帳に追加

シャシフレームと左右の車輪との間に左右の車高センサ３３，３５が設けられ、これらの車高センサが左右の車高を電気的に検出する。 - 特許庁

To provide a liquid seasoning feeling salty sense of taste despite being low in salt concentration, and exerting pharmacological activities including hypotensive activity at high levels.例文帳に追加

食塩濃度が低いにもかかわらず十分に塩味を感じ、血圧降下作用等の薬理作用を高いレベルで発揮する液体調味料の提供。 - 特許庁

When five operation tests are executed about four levels like the embodiment, parameter is made to converge by operation tests of sum total 20 frequencies.例文帳に追加

例えば一実施形態のように四つの水準について五回ずつ動作テストを実行する場合、合計２０回程度の動作テストでパラメータは収束する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire tread improved in grip performance, peak grip performance, and wear resistance from an early driving period more than in conventional levels.例文帳に追加

走行初期からのグリップ性能、ピークグリップ性能及び耐摩耗性を従来レベル以上に向上するようにしたタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle in which the frequency and volume of electromagnetic sound being generated from a motor for driving traveling are controlled to specified levels, respectively.例文帳に追加

走行駆動するためのモータで発生する電磁音の周波数および音量をそれぞれ所定の値に制御するようにした車両を提供する。 - 特許庁

Subsequently, a correction condition matching the deformation characteristics other than that of the roll measured at the plurality of levels is obtained, and correction of the rolling load-measured value is performed.例文帳に追加

次にこれらの複数水準で測定したロール以外の変形特性が一致する補正条件を求め、圧延荷重測定値の補正を行う。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which improves resolution of images by using the difference in the gray levels among adjacent pixels of video data, and to provide a driving method therefor.例文帳に追加

映像データの隣接画素間階調差を用いて映像の鮮明度を向上させる液晶表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

The corresponding relation of information contained in packets to the security levels to be applied to the packets is stored in a storage 13 composed of a nonvolatile memory.例文帳に追加

パケットに含まれる情報と当該パケットに適用すべきセキュリティレベルとの対応関係が不揮発性メモリからなる記憶部１３に記憶されている。 - 特許庁

To provide an operating unit exhibiting excellent operability by adjusting the illuminance and the density of a liquid crystal composition at a display section automatically to easy-to-view levels depending on the ambient brightness.例文帳に追加

表示部の明るさを周囲の明るさにより自動的に見やすい照度及び濃度に調整して操作性の優れた操作装置を提供する。 - 特許庁

This structure levels a current flowed from the power device 18 and radiates heat generated in the power device 18 effectively.例文帳に追加

これにより、パワーデバイス１８から流れる電流を平準化することができ、さらに、パワーデバイス１８で発生する熱を効率よく放散させることができる。 - 特許庁

The technology in question has a great advantage over the existing technologies, as to cost, technical difficulty levels, practical use results, or whatever.例文帳に追加

本発明の技術案は、既存技術と比較して、コスト、技術的難易度、または実際の使用効果の面に関わらず、非常に大きな利点を有する。 - 特許庁

To provide a visiting spot extraction program that is helpful in extracting visiting spots matching personal preferences or satisfaction levels with the maximum accuracy.例文帳に追加

できる限り高い精度で個人の嗜好すなわち満足度に見合った訪問スポットを抽出する際に大いに役立つ訪問スポット抽出プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce the display picture fault caused by a moving picture false contour to be a fault in assigning intesity levels in a subfield system, in a display device such as a plasma display.例文帳に追加

プラズマディスプレイなどの表示装置にて、サブフィールド方式での階調表示で問題となる動画偽輪郭による表示画像障害を低減する。 - 特許庁

A determination item table 21, in which determination levels of the propriety of facsimile transmission are associated with the contents of determination processing, is created based on an instruction of a user.例文帳に追加

ファクシミリ送信の可否の判定レベルと判定処理の内容とを対応付けた判定項目テーブル２１が、ユーザの指示に基づいて作成される。 - 特許庁

To restrain occurrence of defect at a joined part in the case of applying a butt-joint with a friction-stir welding method under a state having the difference of the surface levels in the joining materials.例文帳に追加

被接合材を段差を有する状態で摩擦攪拌接合方法により突き合せ接合する場合に、接合部に欠陥が生じるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a learning support system and method for giving answers with explanations based on results of a grade determination examination and match levels of students.例文帳に追加

成績判断テストの成績に応じた、生徒のレベルにあった解説で解答を行うことができる学習支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The section 203 selects the spread codes, in the order of descending levels after despreading only the estimated number of spread codes.例文帳に追加

拡散コードソート部２０３は、拡散コード数推定部２０４にて推定された拡散コード数だけ、逆拡散後のレベルが高い順に拡散コードを選択する。 - 特許庁

To provide a processed adlay product improved in flavor, and to provide a treatment method for adlay obtaining extracted solution and drink of the processed adlay product that is practical, even at industrial levels.例文帳に追加

香味の向上したハトムギ加工品、その抽出液及び飲料を得るための、工業レベルでも実施可能なハトムギの処理方法を提供する。 - 特許庁

To display character information and spectrum analysis display on the same screen in a spectrum analysis display device which displays levels of an audio signal for each frequency band.例文帳に追加

音声信号の強さを周波数帯域ごとに表示させるスペアナ表示装置において、文字情報とスペアナ表示を同一画面上に表示させる。 - 特許庁

To provide a controller which can change at least two parameters, such as output levels, in the low tone range and the high tone range of an acoustic system.例文帳に追加

音響システムの低音域及び高音域の出力レベルの如き少なくとも２つのパラメータを変えることが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

To develop a water soluble polymer having a higher function by combining two or more kinds of amphoteric water soluble polymers at low crosslinking levels.例文帳に追加

低架橋で複数種の両性水溶性高分子を組み合わせることにより更に機能の高い水溶性高分子を開発することを課題とする。 - 特許庁

The disturbing light projected on the image of the tread of the wheel is eliminated, either by limiting the range of searching or by analyzing a histogram or by performing binarization twice at different levels.例文帳に追加

また車輪踏面の撮影画像写った外乱光を、探索範囲の限定、ヒストグラム分布の解析、レベルを変えた２回の２値化等により排除する。 - 特許庁

In accordance with a result of the decision, a zoom magnification or a consecutive photographing speed is controlled using control values corresponding to volume levels 1 to 3 (steps S11, S13, S14).例文帳に追加

この判断結果に応じて、音量のレベル１〜３に対応する制御値でズーム倍率や連写速度を制御する（ステップＳ１１、Ｓ１３、Ｓ１４）。 - 特許庁

The low-frequency component f-4 of the analysis results of the level (-4) is removed from the data and the brain wave signal is reconstituted from the high-frequency components g-1 to g-4 of the respective levels (S106).例文帳に追加

そして、レベル（−４）の分解結果の低周波成分f_-4を除いて、各レベルの高周波成分g_-1〜g_-4から脳波信号を再構成する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a level convert circuit with a low power consumption that can quickly and surely convert amplitude levels between circuits whose power supply voltages are different from each other.例文帳に追加

電源電圧の異なる回路相互間の振幅レベルの変換を迅速に、かつ、確実に行い、低消費電力で動作するレベルコンバート回路を提供する。 - 特許庁

Setting control data So by which two levels become the same in the comparison are stored in a memory part 9 based on the comparison result signal from the comparison part 7.例文帳に追加

同比較部よりの比較結果信号に基づき、前記比較における双方のレベルが同レベルになる設定制御データSoをメモリ部９に記憶する。 - 特許庁

To provide a method or the like for generating a reuse pattern of stations within a network using load levels so as to solve problems caused by the prior art.例文帳に追加

従来技術による問題を解決可能な、負荷レベルを用いてネットワーク内の端末のリユースパターンを発生させる方法等を提供する。 - 特許庁

To prevent the lowering of levels of control pulses reproduced from control tracks and the easy tendency to the occurrence of a malfunction by noise when the traveling speed of a magnetic tape is low.例文帳に追加

磁気テープの走行速度が遅い場合に、コントロールトラックから再生されるコントロールパルスのレベルが小さくなり、ノイズによる誤動作が発生し易くなる。 - 特許庁

To provide an ink composition for ink-jet printing, causing no deposit and exhibiting, at high levels, several properties required to the ink composition for ink jet printing.例文帳に追加

析出物のない、インクジェット記録用インク組成物に求められる種々の特性を高い次元で実現するインクジェット記録用インク組成物の提供。 - 特許庁

To provide an aqueous organic-inorganic composite composition capable of forming an organic-inorganic composite capable of exhibiting weather and stain resistances and transparency at high levels.例文帳に追加

高いレベルでの耐候性、耐汚染性、透明性を発現する有機・無機複合体を形成することが可能な水系有機・無機複合組成物を提供すること。 - 特許庁

A frame rate interpretation unit 207 is provided for interpreting information of frame rates to classify a frame of the retrieval target on the basis of frame rate levels.例文帳に追加

そしてフレームレートの情報を解釈して検索対象のフレームをフレームレートの高低に基づいて分類するフレームレート解釈部２０７を設ける。 - 特許庁

A multi-level processing part 112 generates a multi-level signal 13 having a plurality of levels corresponding to a combination of information data 10 and the multi-level code sequence 12.例文帳に追加

多値処理部１１２は、情報データ１０と多値符号列１２との組み合わせに対応した複数のレベルを有する多値信号１３を生成する。 - 特許庁

In the reception allowing condition, the reception allowing condition of a plurality of receiving levels prescribed in accordance with a priority desired by the user can be set.例文帳に追加

受信許容条件は、ユーザが希望する優先度に応じて規定した複数の受信レベルの受信許容条件を設定することができる。 - 特許庁

The color liquid crystal display device is provided with a conversion circuit 100 for adjusting levels of primary color signals representing a color image to be displayed.例文帳に追加

カラー液晶表示装置において、表示すべきカラー画像を表す原色信号のレベルを調整するための変換回路１００が設けられている。 - 特許庁