「like water」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase hot water storage capacity, and to ensure the quantity of hot water of high temperature by preventing disorder of a temperature stratification of a hot water storage tank in supplying hot water and the like.例文帳に追加

貯湯容量を大きくできるとともに、給湯などの際に、貯湯タンクの温度成層の乱れを防止して高温の湯の量を確保する。 - 特許庁

The supernatant water 122 and the filtrate 124 are supplied to an evaporator 140, evaporated water is returned to water by condensation, or the like, and the water is reutilized.例文帳に追加

上澄み水１２２と濾過水１２４は蒸発機１４０に供給され、蒸発した水分は凝縮等で水に戻され、再利用される。 - 特許庁

Accordingly, bathtub water can be utilized simply as flush water for a toilet, wash water or the like, and the usage of potable water can be economized.例文帳に追加

これにより、浴槽水をトイレ用洗浄水や洗濯水などとして手軽に利用できるようになり、上水使用量を節約できるようになる。 - 特許庁

The make-up water can be heated and supplied to the humidifying water tank 19 without using a water tank, an auxiliary heater, or the like for heating the make-up water.例文帳に追加

補給水を加熱するための水槽、補助ヒータなどを用いることなく補給水を加熱して加湿水槽１９に供給できる。 - 特許庁

To provide a practical and concrete drive means and method for a portable water purifier for purifying water of a river, a pond, or the like or water (raw water) containing salts and the like to obtain fresh water such as drinking water, agricultural water, or industrial water.例文帳に追加

河川や池等の水あるいは塩類等を含有する水（原水）を浄化し飲料用水、農業用水、あるいは工業用水等の淡水にするための移動式の浄水器において、かかる浄水器の実用的かつ具体的な駆動手段・方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a variable storage container for storing micro artificial snow-like soft ice comprising sea water and salt water, and for utilizing the snow-like soft ice by separating the salt water from the snow-like soft ice when the snow-like soft ice is melted.例文帳に追加

海水、塩水よりなるミクロン状の人工の雪状軟氷を収納する貯留容器であり、雪状軟氷が溶けた時に塩水と雪状軟氷とを分離して使用するようにした可変貯留容器の提供。 - 特許庁

To perform removal of hard water components in raw water including tap water, ground water or the like, and cleaning of the raw water before carrying out electrolysis for obtaining alkaline water and acidic water.例文帳に追加

アルカリ性水と酸性水を得るための電気分解を行う前に、水道水、或いは地下水等を含めた原水について硬水成分の除去と浄水とを行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for supplying dechlorinated water which can selectively supply dechlorinated water and chlorine containing water and to selectively supply dechlorinated water and chlorine containing water even when water supply by water pipes is stopped due to a natural disaster, and the like.例文帳に追加

脱塩素水又は塩素含有水を選択的に供給できる脱塩素水供給装置並びに震災等で水道による給水が停止しても脱塩素水又は塩素含有水を選択的に供給できるようにすること。 - 特許庁

To improve the operation reliability of a power part, which becomes a problems in the treating operation of waste water line, and to secure water quality and the fixed quantity of water to be used in a waste water recycling device for recycling domestic waste water or rain water to wash water for toilet or the like.例文帳に追加

生活排水や雨水を、トイレ洗浄水等に再利用する排水再利用装置において、排水系の処理運転上問題となる動力部の運転信頼性の向上と水質、および一定使用水量確保を行う。 - 特許庁

To provide a water heater allowing the use of hot water which has been stored at a high temperature in a hot water storage tank and the like by lowering its temperature to a temperature free from burn injury, without mixing cold water to the hot water of high temperature in supplying the hot water to a hot water use portion.例文帳に追加

貯湯タンク等に蓄えた高温蓄熱した湯水を、湯水使用部に供給する際に、高温湯水に水を混ぜることなく、火傷にならない程度の温度まで下げて使用することが可能となる給湯装置を得る。 - 特許庁

When the water level in the washing chamber 3 reaches a washing water level L1, the feed water pump 24 is stopped and when the water level in the water storage tank 22 becomes to be the high water level L3 again, a fullness of water notification is executed by a buzzer or the like.例文帳に追加

洗浄庫３内の水位が洗浄水位Ｌ１に達すると給水ポンプ２４は停止され、貯水タンク２２内の水位が再び満水水位Ｌ３になるとブザー等による満水報知を行う。 - 特許庁

This hot water supply system 1 includes a water heater 2, the hot water delivery pipe 4, a return pipe 5 branched from the hot water delivery pipe 4 and connected to a water heater 2, a hot water delivery pump 51, and a control section 6 for controlling the water heater 2 and the like.例文帳に追加

給湯システム１は、給湯機２と、出湯配管４と、出湯配管４から分岐して給湯機２に接続される戻し配管５と、送湯ポンプ５１と、給湯機２等を制御する制御部６と、を備えている。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus excellent in enrichment efficiency of activated gases such as oxygen gas and capable of economically performing a water purification treatment by reducing an energy cost accompanying the intake of water to be treated, pumping the water and the like, without diffusing pollutants, dead water and the like stored on the water bottom and the like.例文帳に追加

酸素ガス等の活性ガスの富化効率に優れ、水底に溜まった汚染物質や死水等を周囲に拡散させることなく処理水の採取やポンプ輸送等に伴うエネルギーコストを低減して経済的に浄水処理を行うことができる水処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a plate-like water-containing gel of a water-soluble polymer stably continuously while preventing adhesion of the plate-like water-containing gel of the water-soluble polymer such as (meth)acrylic acid- or (meth)acrylate-based water-soluble polymer to a belt base material.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸（塩）系水溶性重合体などの水溶性重合体板状含水ゲルのベルト基材への付着を防止しながら安定に連続的に水溶性重合体板状含水ゲルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for sterilizing passing water without depending on a chemical agent in supplied water from staying water in a water tank or the like or circulating water in a bathtub or the like.例文帳に追加

貯水槽など滞留水からの配水、あるいは浴槽などの循環水において、化学薬剤に依らずに、通過水に作用させて効果的に減菌あるいは滅菌を行う方法と装置を提供する。 - 特許庁

Although some quantity of water may be released from the vegetables, you can adjust the flavor by adding more water, Japanese sake or seaweed broth, as you like. 例文帳に追加

水分は野菜から出るが、ここで好みにより水や日本酒、昆布出汁を追加しても良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FRESH WATER AND SEAWATER BACK WASHING AND FILTERING SYSTEM FOR SEAWATER FILTERING DEVICE IN WATER TREATMENT FACILITY OF AQUARIUM OR THE LIKE例文帳に追加

水族館等の水処理設備における海水濾過器の淡水・海水逆洗濾過システム - 特許庁

To provide a means for efficiently separating water from a water solution of ethanol, saccharide or the like.例文帳に追加

エタノール、糖類の水溶液から効率よく水を分離する手段を提供する。 - 特許庁

Water is spread over the site of the building and the building is floated on the water like a ship.例文帳に追加

建物の敷地に水を張り、建物を船のようにその水上に浮かべる。 - 特許庁

APPARATUS FOR RECOVERING USELESS ALGAE, FLOATING MUD AND THE LIKE FLOATING OR DEPOSITING IN WATER AND ON WATER BOTTOM例文帳に追加

水中及び水底に浮遊又は堆積する不要藻類、浮泥等を回収する装置 - 特許庁

The drain water and the rain water are not applied to a vehicle and a person traveling on a road or the like under the track beam 2.例文帳に追加

軌道桁２下の道路等を走行する車や人等にドレン水や雨水等が掛からない。 - 特許庁

Water drainage grooves 115f for draining accumulated water or the like are formed on the holder 115.例文帳に追加

またホルダー１１５には溜まった水などを排出するための水はけ溝１１５ｆを形成する。 - 特許庁

BINDER FOR ADHERING WATER-ABSORBING RESIN POWDER TO WATER-PERMEABLE SHEET-LIKE BASE MEMBER例文帳に追加

透水性のシート状基材に吸水性樹脂粉末を接着させるバインダー - 特許庁

To provide treated water suitable for drinking water without using usual sand filtration, microfiltration, ultrafiltration, and the like.例文帳に追加

通常の砂ろ過、精密ろ過、限外ろ過などを使用せずに、上水に適した処理水を得る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REMOVING PHOSPHORUS FROM PHOSPHORUS-CONTAINING WATER IN NATURAL ENVIRONMENT WATER OR THE LIKE例文帳に追加

自然環境水域などのリン含有水のリン除去方法及びリン除去装置 - 特許庁

The surface treatment is made by ionic water, hydrogen peroxide water persulfate, alkalis, or the like.例文帳に追加

表面処理は、イオン水、過酸化水素水過硫酸、アルカリ類などを用いて行われる。 - 特許庁

To enhance operability of a water treatment apparatus having a shower device, a water outlet or the like.例文帳に追加

シャワーや吐出口等を有する水処理装置の操作性の向上を図る。 - 特許庁

The front member 7 has a jetting part 15 for swirling hot and cold water to jet mist-like hot and cold water.例文帳に追加

フロント部材７は、湯水を旋回して霧状の湯水を噴射する噴射部１５を有している。 - 特許庁

To provide a water-like fluid containing safe water and a significant quantity of a soluble dietary fiber.例文帳に追加

安全水及び可溶性食餌線維の顕著量を含有する水類似液体を提供する。 - 特許庁

Pressurized water possibly containing soap, wetting agent or the like may be added to the wash water.例文帳に追加

洗浄水には、石鹸を含む可能性のある加圧された水、湿潤剤などが加えられてもよい。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater capable of performing hot water supply operation and the like with high energy efficiency.例文帳に追加

エネルギー効率の良い湯張り運転等を可能とするヒートポンプ給湯機を得る。 - 特許庁

To provide heat storage water tanks and the like superior in workability with respect to work in the heat storage water tanks.例文帳に追加

蓄熱水槽内における作業において作業性に優れた蓄熱水槽等を提供する。 - 特許庁

To enable to prevent simply and certainly movement (invasion) of water into a circuit board or the like by a water cut-off treatment.例文帳に追加

止水処理によって、回路基板等への水の移動（浸入）を簡単、確実に防止可能にする。 - 特許庁

To provide a bar-like water purifier which is allowed to easily adjust the addition amount of water treatment components.例文帳に追加

水処理成分の添加量を容易に調節することのできる棒状浄水器を得る。 - 特許庁

The terminal forming part 22b is provided with a water catch 32 to receive the dripped rain water or the like.例文帳に追加

端末型成形部２２ｂは水受け３２を備え、フランジ端から滴り落ちる雨水等を受ける。 - 特許庁

A gel-like cold-insulating material is produced by allowing a highly water- absorbing resin to absorb the ocean deep water.例文帳に追加

また高吸水性樹脂に海洋深層水を吸収させて、ゲル状の保冷材を製造する。 - 特許庁

This container 7 houses a water tank for a drinking water heater A or the like.例文帳に追加

飲料用温水器Ａ等に用いられる水タンクを収容するための収容容器７である。 - 特許庁

The water-based gel-like cosmetic comprises a micronized solid oil powder dispersed in water.例文帳に追加

水中に微粒化された固形油粉末が分散している水性ゲル状化粧料。 - 特許庁

In the hair washing apparatus 3, the water is discharged by a showering apparatus or the like, and hair is washed with the water.例文帳に追加

洗髪装置３において、シャワー装置等によって水を吐出させ、頭髪を水で洗浄する。 - 特許庁

The acid treatment solution may comprise acetic acid water solution, lactic acid water solution or the like singly or together.例文帳に追加

酸処理溶液は酢酸水溶液又は乳酸水溶液などを単独または併用することができる。 - 特許庁

To easily confirm reliability of an analytical value of river water, lake and pond water or the like.例文帳に追加

河川水や湖沼水などの分析値の信頼性を簡便に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid supply system for administering a liquid medicine, refrigerant water, water or the like to the oral cavity for a long time.例文帳に追加

長時間、口内に薬液、清涼水、水等を投与するための供給液システムを提供する。 - 特許庁

To purify bottom soil by ameliorating bottom poor oxygen layer causing red water, water-bloom or the like.例文帳に追加

赤潮や青潮等の原因となる水底貧酸素層を改善し水底土壌を浄化する。 - 特許庁

Thus, replacement of the cooling water in the dead end-like cooling water passage 116 is facilitated.例文帳に追加

したがって袋小路状冷却水路１１６内の冷却水の入れ替わりも促進される。 - 特許庁

Water spilled when sprinkling water on planters, pots, or the like, and fallen rain are received by the floor board.例文帳に追加

プランターや鉢などに散水した際にこぼれた水や、降った雨を床板で受ける。 - 特許庁