「local sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The operating part 8 is operated by issuing a sequence instruction from a control unit 4 to a local controller 6.例文帳に追加

コントロールユニット４からローカルコントローラ６にシーケンス命令を発行して動作部８を動作させる。 - 特許庁

About original base sequence data 101 including a target base sequence, an original frequency table 105 is held where the appearance of each of a plurality of local base sequences obtained from the target base sequence 107 is counted.例文帳に追加

ターゲット塩基配列を含む自己塩基配列データ１０１について、ターゲット塩基配列１０７から得られる複数の部分塩基配列の各々の出現数をカウントして得られる自己頻度テーブル１０５を保持する。 - 特許庁

The slide show system manages URL by adding a sequence number to the URL, and automatically notifies the URL corresponding to the present sequence number with a local side or a remote side browser.例文帳に追加

スライドショーシステムは、ＵＲＬに順序番号を付加して管理し、現在の順序番号に対応するＵＲＬを、ローカル側またはリモート側のブラウザに自動的に通知する。 - 特許庁

The quadrature demodulator 32 multiplies a digital value sequence S' with biphase local signals L1, L2 from a local signal generator 31, respectively, to extract baseband signals I', Q' on the basis of a result of the multiplication.例文帳に追加

直交変調器３２は、デジタル値列Ｓ′とローカル信号発生器３１からの２相のローカル信号Ｌ１、Ｌ２とをそれぞれ乗算し、その乗算結果からベースバンド信号Ｉ′、Ｑ′を抽出する。 - 特許庁

The local terminal 1 displays the generated layer overlapped on a display device 5 on the basis of the overlapping sequence information 13 of the object.例文帳に追加

ローカル端末１は、オブジェクトの重ね合わせ順序情報１３に基づいて、生成したレイヤを重ね合わせて表示装置５に表示する。 - 特許庁

The first wireless station initiates local suspend function for a channel according to a suspend point decided by a first sequence number (SN).例文帳に追加

第１無線局は、第１のシーケンス番号（ＳＮ）により決定されたサスペンド・ポイントにより、チャンネルに対してローカル・サスペンド・ファンクションを開始する。 - 特許庁

About competitive base sequence data 103 to be discriminated from the original base sequence data 101, a competitive frequency table is held where the appearance of each of the plurality of local base sequences is counted.例文帳に追加

また、自己塩基配列データ１０１とは区別されるべき競合塩基配列データ１０３について、上記複数の部分塩基配列の各々の出現数をカウントして得られる競合頻度テーブルを保持する。 - 特許庁

To provide a method for predicting the secondary structure of a nucleic acid sequence predicting, not only the overall similarity but also local similarity of the secondary structure of a nucleic acid sequence, and to provide a prediction apparatus and a prediction program for the secondary structure of a nucleic acid sequence by performing the method.例文帳に追加

核酸配列の二次構造の全体的な類似性のみならず、局所的な類似性を評価し得る、核酸配列の二次構造を予測する方法、並びにこの方法を実行する核酸配列の二次構造の予測装置及び予測プログラムを提供する。 - 特許庁

The remote terminals 2, 3, 4 respectively transmits a screen image, drawing area information of an object, and overlapping sequence information of the object to a local terminal 1.例文帳に追加

リモート端末２，３，４はそれぞれ、画面イメージ、オブジェクトの描画領域情報、オブジェクトの重ね合わせ順序情報をローカル端末１へ送信する。 - 特許庁

A BT module 30 applied to a local device includes an AVDTP processing unit 40 for controlling a connection sequence, due to AVDTP, with a remote device.例文帳に追加

ローカルデバイスに適用されたＢＴモジュール３０は、リモートデバイスとの間でＡＶＤＴＰによる接続シーケンスを制御するＡＶＤＴＰ処理部４０を備える。 - 特許庁

Moreover, the processing circuit is reconfigured from the circuit information in the sequence stored in the local memory 22 to execute the processing in the processing circuit sequentially.例文帳に追加

さらに、ローカルメモリ２２に保持されている順番で、回路情報から処理回路を再構成し、その処理回路での処理の実行を、順次行わせる。 - 特許庁

The file is parsed and evaluated as a sequence of Python statements (similarly to a module) using the globals and locals dictionaries as global and local namespace.例文帳に追加

file は読み込まれ、(モジュールのように) Python 文の列として評価されます。 このとき globals および locals がそれぞれグローバルおよびローカルな名前空間として使われます。 - Python

When the sequence number of the received message is an initial value, it is discriminated that the transmitter system 1 is failed but reactivated and the transmitted initial value is set to the reception sequence number management table 23 in its local system.例文帳に追加

受信したメッセージのシーケンス番号が初期値のときには、送信側システム１がダウンしたが再起動したものと自己判断し、自システム内の受信用シーケンス番号管理テーブル２３に、送信されてきた初期値を設定する。 - 特許庁

To provide a conveyance control system capable of building up a structure whereby the independence of the local conveyance sequence processing of the conveyance control system is enhanced, parallel operations can be attained between an operation during execution and its succeeding operation, and the conveyance sequence control can more efficiently be revised.例文帳に追加

搬送制御システムの局所的な搬送シーケンス処理の独立性を高めるとともに、並列動作可能な構造を構築し、搬送シーケンス制御の変更をより効率的に行うことができる搬送制御システムを提供する。 - 特許庁

A probe evaluation step 108 comparatively presents frequency information in the original and competitive frequency tables 105 and 106 on the basis of the local base sequences, and specifies at least one of the plurality of local base sequences according to a user's directive operation to form a probe candidate from the specified local base sequence.例文帳に追加

プローブ評価ステップ１０８では、自己及び競合頻度テーブル１０５、１０６の頻度情報を部分塩基配列を基準に対比可能に提示し、ユーザによる指示操作に応じて複数の部分塩基配列の少なくとも一つを特定し、特定された部分塩基配列に基づいてプローブ候補が形成される。 - 特許庁

An upper layer coder 111 receives an input moving picture signal 101 and a local decoding image signal from a lower layer coder 113 as inputs, applies field interpolation to the local decoding image signal, codes the input moving picture signal 101, obtains an upper layer coding sequence and transmits the upper layer coding sequence to a multiplexer 105.例文帳に追加

上位層符号化器１１１は、入力動画像信号１０１と下位層符号化器１１３からの局所復号画像信号とを入力として受け、局所復号画像信号はフィールド補間して入力動画像信号１０１を符号化し、上位層符号化系列を得て、その上位層符号化系列を多重化器１０５に送る。 - 特許庁

In the API, both the process for reading the media ID from a disk and the process sequence for reading the media ID from a memory are included, and the process sequence is selected according to whether the reproduction content is disk storing content or local memory section storing content and is executed.例文帳に追加

ＡＰＩには、ディスクからのメディアＩＤ読み取り処理と、メモリからのメディアＩＤ読み取り処理シーケンスのいずれも含まれており、再生コンテンツがディスク格納コンテンツであるかローカル記憶部格納コンテンツであるかに応じて処理シーケンスを選択して実行する。 - 特許庁

The user of the mobile unit 21 may set whether informing the calling party of the local time at its roaming area or not, and, if setting for not informing, a usual calling sequence follows.例文帳に追加

また、移動機２１のユーザーは、発信者に在圏エリアの現地時刻を通知するか否かを設定することができ、非通知とした場合には、通常の発信シーケンスが行われる - 特許庁

A quantization step for optimizing a relation of coding quantity to noise quantity is decided through the estimation for each coding unit by the local undefined multiplier table, and the whole image sequence is coded (120).例文帳に追加

次に符号化単位毎に局所未定乗数により評価して符号量対雑音量の関係が最適になる量子化ステップを決定し画像シーケンス全体を符号化する（１２０）。 - 特許庁

To provide a direct spreading complement sequence repetitive modulation type comb-teeth spectral communication system employing a self- complementary sequence that can downsize its receiver and eliminate a frequency difference and a phase difference between a carrier of a received signal and a local oscillation signal of the receiver.例文帳に追加

受信機の小型化と、受信信号の搬送波と受信機の局発信号との周波数差及び位相差の解消を図ることが可能な自己相補系列を用いた直接拡散型相補系列繰返し変調形櫛の歯状スペクトル通信方式を提供する。 - 特許庁

The gene has a base sequence encoding the D-galacturonic acid reductase obtained by separating Cryptococcus diffluens FC11 strain of a cold-adapted yeast from Cocha of Ou of local brew in Thailand, and selecting a gene exhibiting comparatively high activity even at a low temperature of 10-30°C from the yeast strains, and represented by the sequence number 1.例文帳に追加

タイ地酒オウ（Ou）の酒もと（Cocha）から、低温適応酵母であるCryptococcus diffluens FC11株を分離し、当該酵母株から１０〜３０℃の低温においても比較的高い活性を示すＤ−ガラクチュロン酸還元酵素をコードする配列番号１で示される塩基配列を有する遺伝子を得た。 - 特許庁

To provide recalling method using a different communication switching sequence in consideration of charging processing in a mobile exchange station when a mobile terminal performs handover from a local communication network to a wide area communication network.例文帳に追加

移動端末が局所通信網から広域通信網へハンドオーバする際に、移動交換局における課金処理を考慮して、異なる通信切替シーケンスを用いる再発呼方法等を提供する。 - 特許庁

Yeast having β-glucosidase on the cell surface layer has been prepared by introducing the β-glucosidase together with a secretion signal sequence and gene coding for local protein presenting in cell surface layers.例文帳に追加

また、これらのβ−グルコシダーゼを、分泌シグナル配列、及び細胞表層局在タンパク質をコードする遺伝子とともに酵母に導入し、細胞表層にβ−グルコシダーゼを保持する酵母を作製した。 - 特許庁

A local pseudo-noise(PN) sequence replica 604 of an incoming CDMA signal is generated and is used to perform a sliding window correlation 606 of the locally generated PN sequence replica with the incoming signal to correlate the CDMA signal timing relative to stored CDMA signal chip counts 610.例文帳に追加

入力するＣＤＭＡ信号のローカル擬似雑音（ＰＮ）系列複製６０４が生成され、それを用いて入力する信号とローカルに生成されたＰＮ系列複製とのスライディング・ウインドウ相関６０６が取られ、ＣＤＭＡ信号のタイミングが記憶されているＣＤＭＡ信号のチップ計数値６１０に関連付けられる。 - 特許庁

In an alternative aspect of affairs, for example, using software on a personal computer of the transaction card user or a local computer device like a point of sale terminal, the software on the local computer device authenticates the transaction card user, and generates the card number of the anonymity or the alternative, synchronizing a sequence with a transaction card issuer's server.例文帳に追加

代替局面は、例えば、取引カードユーザーのパーソナルコンピュータまたは販売時点端末のようなローカルコンピュータ装置上のソフトウエアを使用して、ローカルコンピュータ装置上のソフトウエアが、取引カードユーザーを認証し、取引カード発行者のサーバーとシーケンス同期させて、匿名または代替カード番号を生成する。 - 特許庁

At least one of the density of the mRNA, the intracellular local concentration of the factor, and a value of the peculiar coefficient of the base sequence is inputted to the thermodynamic model, and residual values are calculated as unknown quantities, and are outputted.例文帳に追加

ｍＲＮＡの濃度、因子の細胞局所内濃度、塩基配列が持つ特有の係数の値の少なくとも一つ以上を前記熱力学モデルへ入力し、残りの値を未知数として算出して出力する。 - 特許庁

This invention relates to a method to enable a local system time clock counter (STC) of a receiving/recording device to be locked to program clock reference (PCR) information included in a received real-time sequence of information signal packets, such as MPEG2 Transport Stream packets.例文帳に追加

受信／記録デバイスのローカル・システムタイムクロックカウンタ(STC)を、MPEG 2トランスポートストリームパケットなどの情報信号パケットの受信されたリアルタイムシーケンスに含まれる基準プログラムクロック(PCR)情報にロックすることを可能にする方法。 - 特許庁

To reduce a pattern transfer time by minimizing the number of times of test pattern transfer from a buffer memory to a local memory, following a measurement sequence by a test program, and to thereby shorten the measuring time, in a function test of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の機能テストに際して、テストプログラムによる測定シーケンスにしたがうバッファメモリからローカルメモリへのテストパターン転送回数を最小化してパターン転送時間を削減し、測定時間を短縮する。 - 特許庁

Thereby, a system is achieved, in which the stabilization of the sequence of distances between vehicles becomes possible without requiring measurements of the distances between vehicles themselves, installation is facilitated and security is secured because the drivers have still been carrying out local control.例文帳に追加

これにより、車間距離計測そのものを要求せずに車間距離列の安定化が可能になり、装備化も容易で、運転者が局所制御を依然担えるために安全性が確保できる方式が実現できる。 - 特許庁

The local- area communication and wide-area communication are actualized by a programmable sequence of interconnection cells equipped with storage means 11, 12, and 13 storing data crossing mutually nonadjacent modules arranged in at least the forward path or return path.例文帳に追加

構内通信及び広域通信を、少なくともフォワードパス又はリターンパスに配置した互いに隣接しないモジュール間を横切るデータを格納する記憶手段１１，１２，１３を具える相互接続セルのプログラマブルシーケンスによって実現する。 - 特許庁

A threshold of a MADI local motion quantizer is adaptively controlled according to a level of global motion in a video sequence, so that scintillation artifact and feathering artifact are minimized when a field is deinterlaced.例文帳に追加

ＭＡＤＩローカル動き量子化器スレッショルドは、ビデオシーケンス中に存在するグローバル動きの量に従って適応的に調節され、それによってフィールドをデインターレーシングするときに、シンチレーションアーティファクトおよびフェザリングアーティファクトを最小化する。 - 特許庁

To solve the problem that channel selection is difficult since arrangement of information for channel selection representing a broadcasting station on a channel selection picture is displayed in a different manner from a sequence of the broadcasting station before movement when a movable broadcasting receiver is moved to another broadcasting local region.例文帳に追加

移動することが可能な放送受信装置が他の放送地域へ移動した場合、選局画面上での放送局を代表する選局用情報の配置が、移動前の放送局の系列と異なって表示されるため選局しづらい。 - 特許庁

In particular, impact of nonlinear distortion from a large power broadcast channel group to the small power transmission broadcast can be avoided effectively when a local broadcast channel having a transmission power level smaller than that of a broadband broadcast channel sequence is set contiguously.例文帳に追加

特に、広域放送チャンネ系列よりも送信電力レベルが小さい地域放送チャンネルが隣接設定されている場合、該大電力放送チャンネル群から小電力送信放送に及ぶ非線形歪の影響を効果的に回避できる。 - 特許庁

The sequence controller 37 operates the HWP controller 34 and the QWP controller 35 for a predetermined number of times, and operates the simultaneous controller 36 based on the obtained indexes and the target value, when determining that the indexes includes fallen into a local solution.例文帳に追加

シーケンス制御部３７は、ＨＷＰ制御部３４、ＱＷＰ制御部３５を、所定回数動作させ、取得した指標値と目標値とに基づき、指標値が局所解に陥っていると判断した場合に、同時制御部３６を動作させる。 - 特許庁

For each coding, the estimation is carried out from a large-area undefined multiplier table according to the whole image sequence (114, 115), and the local undefined multiplier table is modified again, and the coding mentioned above is repeated until the relation of the coding quantity to the noise quantity is optimized (116, 117).例文帳に追加

次にその符号化の度に画像シーケンス全体対応の大域未定乗数により評価し（１１４，１１５）、符号量対雑音量の関係が最適化されるまで局所未定乗数表を修正し上記符号化を繰り返す（１１６，１１７）。 - 特許庁

In a step 2 (S6), a space having grid points made discrete at fine intervals rather than the step 1 is formed in the space including adjacent sub goals included in the sub goal sequence found by the step 1 and while using the graph search method, a local path between the adjacent sub goals is found.例文帳に追加

ステップ２（Ｓ６）：ステップ１で求められたサブゴール系列に含まれる隣接するサブゴール間を包含する空間において、ステップ１より微少間隔で離散化した格子点を持つ空間を形成し、グラフ探索手法を用いて、前記隣接サブゴール間のローカルパスを求める。 - 特許庁

The panorama image synthesis technique in the wide-field imaging region (EP) using the scanning charged-particle microscope, optimizes an imaging sequence including arrangement of respective adjusting points and imaging order of respective local imaging regions and the respective adjusting points to create an imaging recipe.例文帳に追加

走査荷電粒子顕微鏡を用いた広視野な撮像領域（ＥＰ）におけるパノラマ画像合成技術において、各調整ポイントの配置並びに各局所撮像領域（及び各調整ポイントの撮像順からなる撮像シーケンスを最適化して撮像レシピとして作成することを特徴とする。 - 特許庁

An image interleave unit 112 receives a non-interlace image signal from an image reducing unit 103, temporally interleaves the non-interlace image signal to obtain an interleaved non-interlace image signal, and a lower layer coder 113 codes the interleaved non-interlace image signal to generate a lower layer coding sequence and the local decoding image signal.例文帳に追加

画像間引き器１１２は、画像縮小器１０３よりノンインターレース画像信号が入力され、そのノンインターレース画像信号を時間的に間引いてノンインターレース画像信号を得、下位層符号化器１１３により符号化して下位層符号化系列と局所復号画像信号を生成する。 - 特許庁

The problem is solved by a method of correcting local time with a stage of selecting a sequence of rate coefficients from among a plurality of rate coefficients and a stage of accumulating each of the sequences of the rate coefficients within gradually elongated permutation periods.例文帳に追加

上述した課題は、複数のレート係数の中からレート係数のシーケンスを選択する段階と、徐々に長くなっている置換周期内において前記レート係数のシーケンスをそれぞれ蓄積する段階とを有するローカル時間を補正する方法等により解決することができる。 - 特許庁

In the standby state or sleep state of an ATA/ATAPI interface circuit, before a clock is inputted from a host with the input of a packet command as a trigger, a sequence signal for receiving a command packet is generated on the basis of contents to be written in an ATA/ATAPI register file and contents to be written in a local register file.例文帳に追加

ＡＴＡ／ＡＴＡＰＩインターフェース回路がスタンバイ状態又はスリープ状態であるときに、パケットコマンドの入力をトリガとしてホストからクロックが入力される前にＡＴＡ／ＡＴＡＰＩレジスタ・ファイルに書き込まれる内容とローカルレジスタ・ファイルに書き込まれる内容を基にコマンドパケット受信のためのシーケンス信号を発生する。 - 特許庁

The posterior probability calculation process for each number of errors calculates the identification score of the lattice for each number of errors, the forward accumulative score for each number of errors, the backward accumulative score for each number of errors, and the posterior probability that a correct symbol sequence includes each directed arc included in the lattice by inputting the local score, for each number of errors.例文帳に追加

誤り数別事後確率計算過程は、上記ラティスの誤り数別の識別スコアと、上記誤り数別前向き累積スコアと、上記誤り数別後ろ向き累積スコアと、上記局所スコアとを入力として上記正解シンボル系列が上記ラティスに含まれる各々の有向弧を含むことの事後確率を誤り数別に計算する。 - 特許庁

If a seed file is saved across reboots as recommended above (all major Linux distributions have done this since 2000 at least), the output is cryptographically secure against attackers without local root access as soon as it is reloaded in the boot sequence, and perfectly adequate for network encryption session keys. 例文帳に追加

下記で推奨しているように再起動の前後で乱数種ファイルが保存される場合(全ての主な Linux のディストリビューションは少なくとも 2000 年以降は乱数種を保存するようになっている)、起動シーケンスにおいて乱数種が再ロードされた直後から、その出力はローカルのルートアクセスができない攻撃者に対して暗号的に安全なものとなり、ネットワーク暗号化のセッションキーとして使うには完全に最適なものとなる。 - JM