1153万例文収録!

「locks」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

locksを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1353



例文

When locking and unlocking the electric locks 2, 3, a user inserts a key 4 into key holes 5, 6 to operate the key 4.例文帳に追加

電気錠2,3を施錠及び解錠するときには、利用者は、鍵穴5,6に鍵4を挿入し、鍵4を操作する。 - 特許庁

When a locker requirement is input from the operation picture plane, a locker device 1 locks the locker 2-i (i=1 to n).例文帳に追加

該操作画面からロック要求が入力されると、ロッカー装置1は、上記ロッカー2−i(i=1〜n)を施錠する。 - 特許庁

To provide a connection key for easily performing rotary operation once for locking and unlocking two cylinder locks.例文帳に追加

2個のシリンダ錠の施錠・解錠のための回転操作を一回で簡単に行えるようにした連結鍵を提供する。 - 特許庁

When shocks are applied from the outside, the projected part 233 locks the limiter tab 225 to regulate the deformation of the gimbals 202.例文帳に追加

外部からの衝撃があると、突出部233がリミッタ・タブ225を係止して、ジンバル202の変形を規制する。 - 特許庁

例文

Once we disable the elevator's locks, it'll be a matter of seconds before all the operatives know our location.例文帳に追加

我々が1度 エレベーターの停止を無効にするなら それは数秒の問題でしょう 全てのスパイが 我々の場所を知る前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

However, as the emperor broke the promise, Narukami locks up the dragon god of rainmaking in the waterfall basin using jujutsu (an occult act). 例文帳に追加

しかし、時の天皇が約束を破ったために呪術を用いて、雨降らしの竜神を滝つぼに封印させてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The attaching piece 3 detachably locks the suspension protrusions 4d and 4d of the suspension arm 4 via lock holes 3a and 3a.例文帳に追加

取付ピース3は、ロック孔3a,3aを介して吊持アーム4の吊持突起4d,4dを着脱自在に掛止する。 - 特許庁

I met Agatha late the last two evenings, and she locks the brute up so as to give me a clear run. 例文帳に追加

ぼくは2日前からアガサと夜会うようにしておいたから、ぼくが入りこめるように閉じ込めてくれているはずだ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Provided is such a structure that upper and lower rim locks are gradually opened and closed by turning a gear-shaped hand turn portion with a screw or pin which is disposed between the upper and lower rim locks fixed to open portions of rims and opening/closing positions are held.例文帳に追加

リムの開いた部分にそれぞれ固定された上下のブロー智(リムロック)の間に配置した、ねじ又はピンを伴う歯車状の手回し部を回すことによりブロー智の上下が徐々に開閉し、かつ開閉した位置を保持する構造にした。 - 特許庁

例文

In the side wall 49, two pairs of walls 51, 51 and 52, 52 diagonal to each other include a pair of convex claw-shaped first fixing locks 53, 53 and a pair of convex claw-shaped second fixing locks 54, 54.例文帳に追加

側壁49において、対角位置となる二対の壁51、51、52、52には、それぞれ爪状の凸部となる一対の第一固定ロック53、53と、同じく爪状の凸部となる一対の第二固定ロック54、54とが突出形成されている。 - 特許庁

例文

Some parts of the tip end of the lock nail (3) made of a metal, a ceramic or a resin are formed with a nail which moves freely in a pull-in direction but locks in a back-out direction and it locks the band (1) instantly by the repulsive force of the spiral spring (2).例文帳に追加

ロック爪(3)は、金属または、セラミック、樹脂製で製作され、先端には引込み方向はフリーに、逆行はロックする形状の爪が数箇所設けられ、螺旋バネ(2)の反発力により、帯状バンド(1)を瞬時にロックする機能を有する。 - 特許庁

The photosensitive unit is provided with a frame 310 provided inside a printer body, and a locking unit which simultaneously locks and locks the photosensitive unit 100 and a transfer unit 200 mounted on a mountaining location.例文帳に追加

印刷機本体内に設けられたフレーム310と,装着位置に載置された感光ユニット100および転写ユニット200を同時にロックおよびアンロックするロック手段とを備えた,印刷機の感光ユニットおよび転写ユニット交換システムが提供される。 - 特許庁

A lid 15 is fixed to a box shape vessel body 12 with an open upper end by way of an O-ring 13, twist locks 16 are provided to the upper corners of the vessel body 12 and buffers 17 are provided by avoiding the upper surfaces of the twist locks 16.例文帳に追加

上部が開口した箱状をなす容器本体12にOリング13を介して蓋15を固定可能とし、容器本体12の上角部にツイストロック16を設けると共に、ツイストロック16の上面に回避して緩衝体17を設ける。 - 特許庁

The micro-computer 11 detects locking and unlocking conditions of door locks 14 and 15 by the detection terminals Ls1, Us1, Ls2 and Us2 and, at the same time, decision is made from the detection result whether or not the locks 14 and 15 are connected to the door lock terminal sections 11a and 11b.例文帳に追加

マイコン11は、各検出端子Ls1,Us1,Ls2,Us2により、各ドア錠14,15の施解錠状態を検出するとともに、その検出結果から、各ドア錠端子部11a,11bにドア錠14,15が接続されているか否かを判断する。 - 特許庁

A file server determines, before allowing any client device to access data or to obtain a lock, whether locks attempted to be acquired by any client device would be inconsistent with existing locks, regardless of originating client device is any client device and furthermore, regardless of the originating file server protocol or a file locking protocol is any protocol for the existing locks.例文帳に追加

いずれかのクライアントデバイスがデータにアクセスする、またはロックを獲得する前に、始めのクライアントデバイスがいずれのクライアントデバイスであっても、さらに現在のロックに対して始めのファイルサーバプロトコルまたはファイルロッキングプロトコルがいずれのプロトコルであっても、ファイルサーバは、いずれかのクライアントデバイスが獲得していようとしているロックが現在のロックと矛盾していないかどうか判定する。 - 特許庁

The cylindrical member 24 is disposed on the distal end side on the ligature thread, and locks the distal end side of the ligature thread with the biological tissue.例文帳に追加

筒状部材24は、結紮糸上の先端部側に設けられ、結紮糸の先端部側を生体組織に係止する。 - 特許庁

To provide an electric lock determination device automatically determining the quantity of electric locks without relying on manual operation.例文帳に追加

電気錠の個数を手動に頼ることなく自動的に判別することが可能な電気錠個数判別装置を提供すること。 - 特許庁

When receiving the request, the client 300 locks an operation until information matched with the lock release information is input.例文帳に追加

クライアント300は、この要求を受信すると、ロック解除情報に一致する情報が入力されるまで、操作をロックする。 - 特許庁

The boxes consist of two kinds of boxes being boxes 2 provided with electric locks and boxes 3 provided with key units 33.例文帳に追加

ボックスは、ロック機構として、電気錠を備えるボックス2と、鍵ユニット33を備えるボックス3との2種類から構成されている。 - 特許庁

To provide a phase-locked loop circuit that has a short lock time from a dead lock state restored to a locks state.例文帳に追加

デッドロック状態から復帰してロック状態となるまでの引き込み時間が短いフェーズロックドループ回路を提供すること。 - 特許庁

A seat cushion part for the stowable rear seat includes a seat cushion locking mechanism that locks a seat cushion body in a horizontal state.例文帳に追加

格納式リアシートのシートクッション部は、シートクッション本体の水平状態をロックするシートクッション用ロック機構を備えている。 - 特許庁

To provide a rotary shaft locking mechanism which locks the rotary shaft, irrespective of a relative phase between a locking piece and a gear.例文帳に追加

ロック片と歯車とがそれらの相対的な位相に係わらず回転軸をロックする回転軸ロック機構を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic document transportation device which locks a cover to the main body and has a simple cover appearance.例文帳に追加

カバーを本体にロック可能であって、当該カバーの外観をシンプルにすることが可能な自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

In a steering device 80A, a steering lock mechanism 20 locks the rotation of the steering shaft 14 connected to a steering wheel 12.例文帳に追加

ステアリング装置80Aにおいて、ステアリングロック機構20は、ステアリングホイール12に連結されるステアリングシャフト14の回転をロックする。 - 特許庁

To provide a card connector in simple structure and small size, which locks a card with high reliability even without providing a notched part at the side part of the card.例文帳に追加

カード側面の切り欠き部がなくてもカードを高い信頼性でロックすると共に、構造が簡易で小型なものとする。 - 特許庁

A demonstration mode setting program 50 turns on a demonstration mode flag 61 by a prescribed operation and locks the tray of a tray section 13.例文帳に追加

デモモード設定プログラム50は、所定の操作がされるとデモモードフラグ61をオンにすると共に、トレイ部18のトレイをロックさせる。 - 特許庁

The core 32 is provided with a locking part 321 which locks a reactor core 31 not to move in the direction of the open portion 34.例文帳に追加

また、中芯32は、リアクトルコア31が開放部34方向へ移動することを係止する係止部321を備えている。 - 特許庁

The server 10 judges the possibility of utilizing a peripheral device 16 and locks it so that the other client 12 can not use this peripheral device 16.例文帳に追加

サーバは、周辺装置の利用可能性を判断してロックし、他のクライアントが該周辺装置を使用できないようにする。 - 特許庁

An operation shaft 42 of the code lock 4 locks the lever shaft 32 to the restricted position in a locked position and releases it in a release position.例文帳に追加

符号錠4の操作軸42は、施錠位置でレバー軸32を拘束位置に錠止し、解錠位置でこれを解放する。 - 特許庁

Controllers 3 control electric locks 1 and card readers 2 as equipment according to preset operation schedule data.例文帳に追加

コントローラ3は、あらかじめ設定された運転スケジュールデータに基づいて設備機器である電気錠1とカードリーダ2を制御する。 - 特許庁

The PC 20a locks the display of the received image data on the display 22 in response to the reception of the display lock instruction.例文帳に追加

PC20aは、表示ロック指示を受信することに応じて、受信した画像データのディスプレイ22への表示をロックする。 - 特許庁

Communication between the mobile body terminals 2a to 2f and the respective locks 1 is performed by using radio-communication such as the Bluetooth and low-power radio- communication.例文帳に追加

移動体端末装置2a,…,2fと錠1との間の通信は、Bluetoothや小電力無線通信などの無線通信が用いられる。 - 特許庁

(2) The provisions of items (i) and (iii) of paragraph (1) and paragraph (2) of the preceding Article shall be applied correspondingly to the performance requirements for locks. 例文帳に追加

2 前条第一項第一号及び第三号並びに第二項の規定は、閘門の要求性能について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A monitor count is compared with the threshold, and when the count value does not exceed the threshold, a further operation about particular locks is not executed.例文帳に追加

モニタカウントは閾値と比較され、該カウント値が閾値を超えない場合、特定のロックに関して更なる動作は実行されない。 - 特許庁

A slide member 47 locks the mounted panel member 50 at one end in a slide range and releases a locking state at the other end.例文帳に追加

スライド部材47は、装着されたパネル部材50をスライド範囲の一端で係止し、他端で係止状態を解除する。 - 特許庁

A locking body 5 fastens base ends of the wedges 3, 4 by fastening bolts 12 and locks the wedges 3, 4 on the transmission line W.例文帳に追加

係止体5は、クサビ体3,4の基端側の相互間を締め付けボルト12で締めて送電線Wに係止させる。 - 特許庁

The roller clutch locks each spring 11a, 11a in projections 24, 24 formed in the periphery of an inner ring 9a, respectively.例文帳に追加

上記各ばね11a、11aを、内輪9aの外周面に形成した係止突部24、24にそれぞれ係止する。 - 特許庁

The check ring 24 with a locking mechanism, which mechanically locks a resin passage on suck back, is installed to a tip part of a screw 14.例文帳に追加

サックバック時に樹脂通路を機械的にロック可能なロック機構付きのチェックリング24を、スクリュー14の先端部に取り付ける。 - 特許庁

An adjusting pipe 32 is formed into a blocked cylindrical shape over the whole periphery and locks one end of a spring 34.例文帳に追加

アジャスティングパイプ32は全周にわたって閉塞した円筒状に形成されており、スプリング34の一端を係止している。 - 特許庁

An electric lock system locks and unlocks a door by operating the electric lock A to protrude or pull a dead bolt.例文帳に追加

電気錠Aを動作させてデッドボルトを突出又は引き込むことにより扉の施・解錠が行なわれる電気錠システムである。 - 特許庁

The lock screen display means locks the operation screen and displays a lock screen different from the operation screen on the display device.例文帳に追加

ロック画面表示手段は、前記操作画面をロックし、当該操作画面とは異なるロック画面を前記表示装置に表示する。 - 特許庁

A locking and unlocking device 4 locks or unlocks the door based on an instruction discriminated by the instruction discriminating section 35.例文帳に追加

そして、施開錠装置4は、命令識別部35で識別された命令に基づいて、ドアの施錠または開錠を行う。 - 特許庁

A bearing locking groove 201i locks at least one locking claw 213c when the bearing metal 213 rotates in the reverse direction.例文帳に追加

軸受係止溝201iは、軸受メタル213が逆回転するときに係止爪213cの少なくとも一つを係止する。 - 特許庁

One of the joints of the articulation mechanism includes a locking device which selectively locks the joint to alter the articulation characteristic of the mechanism.例文帳に追加

関節機構のジョイントの1つは、機構の関節特性を変更するためにジョイントを選択的にロックするロック装置を含む。 - 特許庁

The lock mechanism 65 locks the paper feed cassette body to the image forming device when the paper feed cassette body is at the set position.例文帳に追加

ロック機構65は、給紙カセット本体がセット位置のときに、給紙カセット本体を画像形成装置に対してロックする。 - 特許庁

The engine electronic controller 40 drives the door-lock actuator and locks a door in the case of the reception of the locking permission signal.例文帳に追加

その後、エンジン電子制御装置40は、施錠許可信号を受信したとき、ドアロックアクチュエータを駆動してドアロックさせる。 - 特許庁

The assembly includes an upper side showerhead electrode 110 attached mechanically to a receiving plate by a series of cam locks separated from one another.例文帳に追加

アセンブリは、相隔たれた一連のカムロックによって機械的に受け板に取り付けられた上側シャワーヘッド電極110を含む。 - 特許庁

When the chair 2 is inserted to the fixed position of the bed, the chair 2 collides with a stopping tool 18 to be stopped and brake locks.例文帳に追加

着脱ベットの定位置まで機能椅子2が挿入すると機能椅子2は止まり具18に当たって停止、ブレーキロックする。 - 特許庁

This locking system for a house locks the door by electromagnetic attraction force, by arranging the electromagnetic lock in a gate door and a vestibule door.例文帳に追加

住宅用の施錠システムにおいて、門扉や玄関扉等に電磁錠を設け、電磁吸着力で扉を施錠する。 - 特許庁

例文

The elastic arm 4 elastically locks the locking rib 3 in a state wherein the suction grill 2 is opened.例文帳に追加

この弾性アーム4は、吸込グリル2が開かれた状態において係止リブ3を弾性的に係止するためのものである。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS