「locks」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In a mechanism which supports a table by a support member including a tube 3 and a rod 1 inserted into the tube 3, and is provided with a locking piece 5 which engages with a locking groove 10 in the rod 1 in the tube 3 side and locks the table T, the locking groove 10 is notched/formed approximately in a trapezoid in the radial direction of the rod 1.例文帳に追加

テーブルを筒体３とこの筒体３内に挿入するロッド１とからなる支持部材で支持し、筒体３側にロッド１に設けたロック溝１０に係合するロック片５を設けて、前記テーブルＴをロックするものにおいて、前記ロック溝１０をロッド１の径方向に略台形状に切欠形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The information processor is equipped with a leaving detection means by the biometrics 3, a means for storing setting information at stepwise security levels, a means 8 for partially locking a window according to the setting information at the stepwise security levels and an authentication means 3 for performing authentication during unlock of the partially locked window, and locks a part of the window.例文帳に追加

情報処理装置に、生体認証３による離席検知手段と段階的なセキュリティレベルの設定情報を格納する手段、段階的なセキュリティレベルの設定情報に従いウィンドウを部分的にロックする手段８、部分的にロックしたウィンドウのロック解除時に認証を行う認証手段３を具備し、一部のウィンドウをロックする。 - 特許庁

A slider 84 for connecting the connection member 48 of the connection clip unit 13 and an operation wire engages engaging projections 163 and 164 with the engaging grooves 118 and 152 of the case 81 and the clip pull-in member 83 when being at a first position and locks the case 81 and the clip pull-in member 83 so as not to move relative to the loading tool 82.例文帳に追加

連結クリップユニット１３の連結部材４８と操作ワイヤとを連結させるスライダ８４は、第１ポジションにあるときに係合突起１６３、１６４をケース８１及びクリップ引込み部材８３の係合溝１１８、１５２に係合させ、ケース８１及びクリップ引込み部材８３が装填治具８２に対して移動できないようにロックしている。 - 特許庁

And because a lock portion 5c of a nail portion 5b which locks at an upper face Bu of the button type cell is formed tilting down to the opposite face 5a at angle of about θ_2, the button cell does not easily removed off by locking the lock face on the upper face at downward inclination or horizontally even if the lock portion bends and warps backward.例文帳に追加

また、対峙面５ａにボタン形電池の上面Ｂｕに係止する爪部５ｂの係止面５ｃを角θ_２ ほど下向き傾斜で形成したので、ロック部が撓んで反り返っても、係止面を下向き傾斜状態で若しくは略水平状態で該上面に係止させて、ボタン形電池が容易に離脱しないようにした。 - 特許庁

To provide a sliding door lock capable of making two-step adjustments of mounting positions of a sliding door lock operating section and an indication board and using two kinds of sliding door locks without getting them mixed up in a construction stage since the indication by the indication board of an indication section in a locking state provided to the sliding door lock is selectable.例文帳に追加

本発明は、引き戸錠操作部と表示板とは取付箇所を二段階調整可能であり、引き戸錠に設けられた施錠状態表示部の表示板による表示を選択可能としたために、施工段階で二種類の引き戸錠として使い分けることができる引き戸錠を提供することをその課題とするものである。 - 特許庁

The tool comprises a base that supports a ferrule holder component and a backbone component of the connector and locks these components so as to prevent these components from moving in axial direction and rotating when a rotatable cam activation tool handle engages with a cam of the connector to rotate the cam between a de-activated position and an activated or terminated position.例文帳に追加

工具は、カムを非作動位置と作動成端位置との間で回転するために回転自在のカム作動工具ハンドルがコネクタのカムと係合したとき、コネクタのフェルールホルダ構成要素及びバックボーン構成要素を支持し、これらの構成要素が軸線方向に移動したり回転移動したりしないように係止する、ベースを含む。 - 特許庁

The tray for receiving the IC chip having the recess on the side face comprises a planar tray formed with an appropriate number of housing formed of a recess which is molded by being surrounded by side faces and a bottom and an appropriate number of locks which are formed to protrude from the side face of the housing corresponding to the recess formed on the IC chip.例文帳に追加

側面に凹部を有するＩＣチップを収納するトレーであって、 平板状のトレーに側面及び底部に囲まれて成形される凹部により形成される適宜数の収納部を形成させると共に、該収納部の側面よりＩＣチップに形成される凹部に対応して突出形成させた適宜数の係止部を備える。 - 特許庁

When an occupant sets a shift lever 10A to P range, draws a parking brake and leaves from the vehicle while possessing an intelligent key 3 in the state that the vehicle is stopped and an engine is operated, AT device 10 performs shift lock by instrument from an intelligent key control unit 1 and further, the parking brake 11 locks the parking brake in the operation state.例文帳に追加

車両が停止状態であり、かつエンジンが作動した状態で、乗員がシフトレバー１０ＡをＰレンジに設定してパーキングブレーキを引き、インテリジェントキー３を所持したまま車両から離れた場合には、インテリジェントキーコントロールユニット１からの指示によりＡＴデバイス１０がシフトロックを行い、さらにパーキングブレーキ１１がパーキングブレーキを作動状態でロックする。 - 特許庁

To provide a pot receiver hook which locks a pot or a round pot, adjusts the angle of the pot, and holds the upper face horizontal irrelevant to a support body and the shape of the pot by using the pot receiver hook.例文帳に追加

本発明は、従来のＳ字形フックは鉢の角度を調整できなかったが、素材や形状がＳ字形フックと似た、簡単な構造の本発明の鉢受フックを用いることにより、支持体や、鉢の形状等に関係なく、鉢や丸鉢の掛止が可能であり、かつ、鉢の角度調整ができ上面を水平に保持することができる鉢受けフックを提供する。 - 特許庁

The main control part 9 locks and unlocks the lock based on the judgement signal indicating the present state of the door 7 and the lock from the magnetic operating part 6 when the locking and unlocking operation from the outside is normally carried out by obtaining the exact information which indicates the positional relationship between the strike on the door frame and the lock body by the judgement signal from the magnetic operating part 6.例文帳に追加

主制御部９は、磁気演算部６からの判別信号によって扉枠のストライクと錠本体との位置関係を示す正確な情報を得て、外部から施解錠操作が正常に行われたとき、磁気演算部６からの現在の扉７及び錠前の状態を示す判別信号に基づいて錠前を施解錠制御する。 - 特許庁

A single lock-off lever interlockably coupled through a coated type flexible forked wire cable 44 locks off a reclining lock mechanism 24 synchronously with locking-off of a falling lock mechanism 26, thereby automatically rocking and setting the reclining plate 12 at the forward tilting limit position under the energizing force of a reclining energizing means 40.例文帳に追加

そして、被覆型の可撓性二股ワイヤケーブル４４を介して連動可能に連結された単一のロックオフレバーによる、倒伏ロック機構２６のロックオフと同期したリクライニングロック機構２４のロックオフにより、リクライニングプレート１２を、リクライニング用付勢手段４０の付勢力のもとでその前傾限度位置に自動的に揺動、設定可能としている。 - 特許庁

A fixation instrument, especially, an implant for surgical use, is characterized in that the seat and the head being shaped so that the cooperation of the seat and the head of the first fixation member locks the head, and so that the cooperation of the seat and the head of the second fixation member enables a variation of the orientation thereof.例文帳に追加

前記座面および前記ヘッドは、前記座面と前記第１固定部材の前記ヘッドとが連携することによって前記ヘッドが固定され、前記座面と前記第２固定部材の前記ヘッドとが連携することによって前記ヘッド部の方向を変更することができるような形状となっていることを特徴とする固定器具、特に外科用インプラントである。 - 特許庁

The electrical connector 1' is provided with a housing 10 having a contact housing cavity, a front cover 20 which is mounted in front of the housing 10 and forms a counterpart terminal insertion mouth 24 positioned to face the contact housing cavity and a retainer 30 which is mounted from a bottom side of the housing 10 and locks a contact to be housed in the contact housing cavity.例文帳に追加

電気コネクタ１’は、コンタクト収容キャビティを有するハウジング１０と、ハウジング１０の前側に装着され、コンタクト収容キャビティに対向する位置に相手端子挿入口２４を形成したフロントカバー２０と、ハウジング１０の下側から装着され、コンタクト収容キャビティに収容されるコンタクトを係止するリテーナ３０とを備えている。 - 特許庁

The storage vessel 30 consistently locks the refill container 10 at a storage opening 31 by bringing the positioning member 40 into contact with an inner step 33, and the refill container 10 is fixed to and held in an internal space 32 by bringing the cap 34 into contact with the spout 12 of the refill vessel 10 in the locked condition.例文帳に追加

収納容器３０は、位置決め部材４０が内側段差３３に接触することによって、詰め替え容器１０を収納開口３１において安定的に係止すると共に、この係止状態にて、キャップ３４が詰め替え容器１０の注出口１２に接触することによって、詰め替え容器１０を内部空間３２に固定保持する。 - 特許庁

The locking mechanism has a lock mechanism 12 arranged in the instrument holder 2 and locking and unlocking the pass of the instrument and a sensor 11 detecting the moving and stopping of the instrument hose, and locks the instrument hose by operating the lock mechanism 12 when the sensor 11 detects the movement stop of the instrument hose 4 after the instrument 3 is pulled out from the instrument holder 2.例文帳に追加

係止機構は、インスツルメントホルダー２に設けられ、インスツルメントの通過をロック・アンロックするロック機構１２と、インスツルメントホースの移動・停止を検知するセンサ１１とを有し、インスツルメント３がインスツルメントホルダー２から引き出された後、センサ１１がインスツルメントホース４の移動停止を検知した時に、ロック機構１２を作動させて、インスツルメントホースをロックする。 - 特許庁

When a vehicle travelling state such as the release of a handbrake and gear shift movement is detected after the rear column member 5 is returned to a normal tilt adjusting range (about ±10°), the pin 25a of a solenoid 25 provided in the rear column member 5 enters in the locking hole 12b of a tilt adjusting lever 12 and locks the lever 12.例文帳に追加

後部コラム部材５が通常の運転時チルト調整範囲（約±１０度）に戻った後、車両を走行する状態、例えば、サイドブレーキの解除、変速シフトの移動などを検出した場合には、後部コラム部材５に設けたソレノイド２５のピン２５ａがチルト調整レバー１２のロック用孔１２ｂに進入して、チルト調整レバー１２をロックする。 - 特許庁

This electric lock system 1 comprises personal electric locks 3 each disposed for each unit of a building as an electric lock for discriminating the validity of the authentication information stored in a user card 4 held by a user and locking and unlocking a lock only when it is normally authenticated; and a common electric lock 2 disposed at the common part of the building.例文帳に追加

電気錠システム１は、利用者が所持する利用者用カード４に記憶された認証情報の正当性を判別し、正常に認証したときのみ錠前を施解錠する電気錠として、建物の各戸別毎に配設された戸別側電気錠３と、建物の共用部に配設された共用部側電気錠２とを備える。 - 特許庁

The key device 300 starts reception in the spread spectrum communication system at a timing of reception of the start signal in the FSK system, and when receiving the discrimination code in the spread spectrum communication system, the device 300 collates the received discrimination code with a discrimination code of a memory 40 and locks or unlocks the electronic key when they match is confirmed between them.例文帳に追加

錠装置３００は、ＦＳＫ方式による起動信号の受信を契機としてスペクトラム拡散通信方式による受信を開始し、スペクトラム拡散通信方式により識別コードを受信したときは、受信した識別コードとメモリ４０の識別コードとを照合してそれらが一致しているときに電子錠を開錠または施錠する。 - 特許庁

The article receiver used for receiving home delivery parcels or mails, is disposed with the article storage boxes 1002 which store home delivered parcels and are locked by electric locks, and mailboxes 1001 which store delivered mails, in dedicated units 1000 adjacent to each other, associated with specified addresses respectively.例文帳に追加

宅配物または郵便物の集受に用いられる物品収受装置において、配達された宅配物を収容するとともに電気錠により施錠可能な物品収容ボックス１００２と、配達された郵便物を収容する郵便受１００１とをそれぞれ物品収容ボックスと共に特定の宛先に対応づけ、専有ユニット１００１内に隣接して配置する。 - 特許庁

An automatic locking unit 36a determines saturated absorption lines when a measured output of a secondary differential signal S2 exceeds a threshold voltage V2, and based on the number of determined saturated absorption lines and a combination of the saturated absorption lines thereof (a saturated absorption line group), locks the oscillation frequency of the laser light at a preset saturated absorption line.例文帳に追加

自動ロック部３６ａは、測定した２次微分信号Ｓ２の出力が閾値電圧Ｖ２を越えた時、飽和吸収線であると認定し、判断した当該飽和吸収線の本数、及びその飽和吸収線の組み合わせ（飽和吸収線群）に基づき、予め設定した飽和吸収線にレーザ光の発振周波数を固定する。 - 特許庁

A locker unit 100 locks a locker after charging and receiving a basic usage fee of a locker to a consignee side mobile communication device 200 on the basis of a locking demand from a consignee side mobile communication device 200 via a communication line, and transmits key information to the consignee side mobile communication device 200 via the communication line.例文帳に追加

ロッカー装置１００は、通信ラインを介した荷受人側移動通信機器２００からの施錠命令に基づいてロッカー基本利用料金を荷受人側移動通信機器２００に請求して受領した後に、ロッカーの施錠を行うと共に、鍵情報を荷受人側移動通信機器２００に通信ラインを介して送信する。 - 特許庁

When the cam activation tool handle 1600, which is freely rotatable, is engaged with a cam connector in order to rotate a cam between a deactivation position and an activation termination position, the base 1500 supports a ferrule holder component and a backbone component of the optical fiber connector 10 and locks these components to prevent the movement in an axial line direction and rotational movement of these components.例文帳に追加

カムを非作動位置と作動成端位置との間で回転するために回転自在のカム作動工具ハンドル１６００がコネクタカムと係合したとき、ベース１５００は、光ファイバコネクタ１０のフェルールホルダ構成要素及びバックボーン構成要素を支持し、これらの構成要素が軸線方向に移動したり回転移動したりしないように係止する。 - 特許庁

The optical component 1 made of a synthetic resin molded with the molding die has a recessed part 4 which is disposed on the side of a fixed molding die 21 and protruding into a space formed between the fixed molding die 21 and a movable molding die 22 during die clamping, and corresponds to a locking part 25 which locks a molded product on the side of the fixed molding die 21 during die opening.例文帳に追加

成型金型で成型される合成樹脂製の光学部品１において、型締時に固定金型２１と可動金型２２との間に形成される成型空間内に突出した状態で固定金型２１側に配置されて型開き時に固定金型２１側に成形品を係留する係留部２５に対応する、凹部４を備える。 - 特許庁

The electric lock 1 has checkup information stored in advance and required for checking the certification information sent from the external certification information acquiring part 3, and a control means is installed in a lock main body 17, which means locks/unlocks its own lock mechanism when the certification information received is judged to be specific certification information as the result of comparing the certification information received with the checkup information.例文帳に追加

電気錠１は、外側認証情報取得部３から送信される認証情報と照合するための照合情報を予め記憶し、認証情報と照合情報とを照合して認証情報が特定の認証情報であると判別したときに自身の施解錠機構を施解錠制御する制御手段１ａが錠本体１７の内部に組み込まれる。 - 特許庁

The article receiver used for receiving home delivery parcels or mails, is disposed with the article storage boxes 1002 which store delivered home-delivery parcels and are locked by electric locks, and mailboxes 1001 which store delivered mails, in dedicated units 1000 adjacent to each other, associated with specified addresses respectively.例文帳に追加

宅配物または郵便物の集受に用いられる物品収受装置において、配達された宅配物を収容するとともに電気錠により施錠可能な物品収容ボックス１００２と、配達された郵便物を収容する郵便受１００１とをそれぞれ物品収容ボックスと共に特定の宛先に対応づけ、専有ユニット１００１内に隣接して配置する。 - 特許庁

The variable valve timing control device locks the VCT phase at the intermediate lock phase by the lock pin 58 by performing a lock pin projecting control while returning the VCT phase toward the intermediate lock phase after performing, by an F/B control, a phase control at request for locking which temporarily moves, at occurrence of the request for locking, the VCT phase to the target phase passing, a predetermined amount, through the intermediate loch phase.例文帳に追加

ロック要求が発生した時点で、ＶＣＴ位相を一旦中間ロック位相を所定量だけ通り越した目標位相まで移動させるロック要求時の位相制御をＦ／Ｂ制御により行ってから、ＶＣＴ位相を中間ロック位相へ向けて戻しながら、ロックピン突出制御を行ってロックピン５８によりＶＣＴ位相を中間ロック位相でロックする。 - 特許庁

The antitheft device for a vehicle door 10 includes: a frame 16 mounted on a door outer panel 15; a key cylinder 11 to be mounted in the frame 16; a link member 12 which operates corresponding to the operation of the key cylinder 11; a door lock device 13 which locks and unlocks the vehicle door 10 in accordance with the operation of the link member 12; a protector 18 which protects the link member 12.例文帳に追加

車両用ドア１０における盗難防止装置は、ドアアウタパネル１５に取り付けられるフレーム１６と、フレーム１６に取り付けられるキーシリンダ１１と、キーシリンダ１１の操作に連動して動作するリンク部材１２と、リンク部材１２の動作に応じて車両用ドア１０を施錠、解錠するドアロック装置１３と、リンク部材１２を保護するプロテクタ１８とを備える。 - 特許庁

In a sub-board housing case 220 wherein a sub-control board 30 is housed in an internal space formed by combining a separably constituted front surface cover 10 and a rear surface cover 20 while fixing the sub-control board 30 to the rear surface cover 20, a press-locking piece 41 which locks the sub-control board 30 under pressure is provided on the side of the internal space of the front surface cover 10.例文帳に追加

副制御基板３０を背面カバー２０に固定しつつ、分離可能に構成された前面カバー１０と背面カバー２０を組み合わせることにより形成された内部空間に副制御基板３０を収納する副基板収納ケース２２０であって、副制御基板３０を押止する押止片４１を前面カバー１０の内部空間側に設けるように構成する。 - 特許庁

This parts locking mechanism locks and unlocks parts to/from each other with the energization of an elastic member, releases a locked state with a releasing part provided with a shape memory alloy that is deformed by electrical heating, opens and closes with electrical energization without providing a releasing member, etc., on an exterior member, and is suitable for a small portable device.例文帳に追加

本発明は、部品どおしの係止及び係止解除を弾性部材の付勢により係止し、電気的な加熱により変形する形状記憶合金による解除部位で係止状態を解除できるように構成され、外装部材上に解除部位等を設けることなく、電気的な通電により開閉できる部品係止機構であり、小型携帯機器に好適する。 - 特許庁

In this ink ribbon cassette detachably attached to a printer, the ribbon guide unit 16 for assisting the traveling of the ink ribbon comprises a ribbon mask 18 for preventing the adhesion of unnecessary ink to a print medium when printing is done by a print head, and ribbon guide locks 21 and 22 for being fitted into guide lock grooves 19 and 20 which is preprovided in the carriage 15 with the printhead.例文帳に追加

プリンタに着脱自在に装着されるインクリボンカセットにおいて、インクリボンの走行を補助するためのリボンガイドユニット１６は、印字ヘッドで印字を行うときに印字媒体に対して不必要なインクの付着を防止するリボンンマスク１８と、印字ヘッドを有するキャリッジ１５に予め設けられたガイドロック溝１９，２０に嵌合するためのリボンガイドロック２１，２２とを有する。 - 特許庁

The locker unit 100 unlocks the locker one time only on the basis of the unlocking demand of the locker which accompanies one time key information from a consignor side mobile communication device 300 via the communication line, and locks the locker one time only on the basis of a locking demand of the locker which accompanies one time key information from the consignor side mobile communication device 300 via the communication line.例文帳に追加

ロッカー装置１００は、通信ラインを介した荷主側移動通信機器３００からのワンタイム鍵情報を伴うロッカーの解錠命令に基づいても一回限りのロッカーの解錠を行うと共に、通信ラインを介した荷主側移動通信機器３００からのワンタイム鍵情報を伴うロッカーの施錠命令に基づいても一回限りのロッカーの施錠を行う。 - 特許庁

Two cuts 5 are formed at the end of the flexible board 2 to form three section at a top end with one center section bent down, thereby forming first and second locks 6a, 6b to be located on the front side of the board 1 and a third lock 6c to pass through the third lock hole 3c to locate on the backside of the board 1.例文帳に追加

フレキシブル基板２は、その端部から、２本の切り込み５を入れて先端側を３分割し、中央の１本を下方に折り曲げることで、基板１の表面側に位置することとなる第１、第２の係止部６ａ，６ｂと、第３の係止穴３ｃを通り基板１の裏面側に位置することとなる第３の係止部６ｃからなり、基板１を挟持する係止部６を形成する。 - 特許庁

A lock start time when a user locks a bicycle in the bicycle parking lot is stored, it is decided that the date of the lock start time and a last adjustment date read from a specific prepaid card of the user are same and that the last adjustment date is older than the lock start time by a predetermined time or above, and a discount charge is applied only in this case.例文帳に追加

利用者が自転車を駐輪場にロックさせたロック開始日時を記憶しておき、精算時には、利用者の特定プリペイドカードから読み取った前回の精算日時とロック開始日時とが同一日付で、かつ、前回の精算日時の方がロック開始日時よりも一定時間以上遡っていることを判断し、この場合に限り、割引料金を適用する。 - 特許庁

The laser printer 1 as a precondition that is connected to a LAN and provided with the scanner section 2 shared by personal computers PC1, PC2, is provided with an automatic document feeder 22 that carries and discharges an original set on an original placing platen and with a lock section 24 that locks an opening/closing original cover closed when the original is set to the original placing plate.例文帳に追加

ＬＡＮに接続され、複数のパーソナルコンピュータＰＣ１，ＰＣ２で共有されるスキャナ部２を備えたレーザプリンタ１を前提とし、原稿載置台にセットされた原稿を搬送および排出する自動原稿送り装置２２と、原稿を原稿載置台にセットした状態で閉塞される開閉可能な原稿カバーを施錠する施解錠可能なロック部２４とを備える。 - 特許庁

There is generally provided a modular vacuum processing device, and this modular vacuum processing device contains a main frame 300 for supporting a transfer chamber 302; one or more load locks 314, 316 and one or more processing chambers 322 to 326, mounted on the transfer chamber 302; and a chamber tray 380 associated with a modular main frame piping tray 350 and a processing chamber.例文帳に追加

本発明は一般にモジュール式真空処理装置を提供し、モジュール式真空処理装置にはトランスファチャンバ３０２を支持するメインフレーム３００と、トランスファチャンバ３０２に搭載された１つ以上のロード・ロック３１４、３１６と１つ以上の処理チャンバ３２２〜３２６と、モジュール式メインフレーム配管トレイ３５０と処理チャンバに関連するチャンバ・トレイ３８０が含まれる。 - 特許庁

In this construction machine 100 provided with the step mechanism 70 for elevating and lowering, the step mechanism includes the step 72 which can turn between the extension position and a housing position, an elastic body 78 which supports the step toward the housing position, and a locking member 74 which locks the step which turns from the housing position at the extension position.例文帳に追加

本発明は、昇降用のステップ機構７０を備える建設機械１００において、前記ステップ機構は、展開位置と格納位置との間で回動可能なステップ７２と、前記ステップを前記格納位置に向けて付勢する弾性体７８と、前記ステップの前記格納位置からの回動を前記展開位置で係止する係止部材７４とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This salient pole structure of stator, retaining the stator winding on respective salient poles 11 in a stator 10 having the salient poles, comprises a coil element 12 which forms the stator winding, a retaining member 13 made of an insulation body which retains the coil element 12 at a prescribed position on the salient pole 11, and a locking member 14 which locks the retaining member 13 with respect to the stator 10.例文帳に追加

突極１１を具備してなるステータ１０において各突極１１にステータ巻線を保持するための、ステータの突極構造であって、ステータ巻線をなすコイルエレメント１２と、コイルエレメント１２を突極１１上の所定位置に保持するための絶縁体製の保持部材１３と、保持部材１３をステータ１０に対して係止するための係止部材１４と、を具備して構成されてなる。 - 特許庁

When the front side frame member M is closed, the locking device engages the engagement hook 2 with a metal hook 4 provided in the vertical frame of the other frame member in the locking position and locks to the vertical frame and the horizontal frame of the frame member by inserting the engagement rod 5 into an engagement hole 6 provided in the horizontal frame of the other frame member in the locking position.例文帳に追加

そして前側の枠部材Ｍの閉鎖時に、係合フック２を上記施錠位置で相手側の枠部材の縦枠に設けた係合金具４に係合せしめるとともに、係合ロッド５を上記施錠位置で上記相手側の枠部材の横枠に設けた係合孔６に挿入せしめて上記相手側の枠部材の縦枠および横枠に施錠せしめるようになす。 - 特許庁

The locking position of the electric locks 13 is positioned slightly above the upper limit of the locking position of the first locking device 5.例文帳に追加

車両用シャッタ−のシャッタ−カ−テン３の下端部位には開口部全閉時に開口部下枠６に設けた被係合部８に係合することでシャッタ−カ−テン３の上方への開放移動を規制する第一の施錠装置５を設け、開口部側部１２ａ、１２ｂにはシャッタ−カ−テン３の上方への開放移動を規制する電気錠１３を設け、電気錠１３のロック位置を第一の施錠装置５のロック位置上限よりも若干上方に位置させた。 - 特許庁

This driving torque adjusting device for a trolley comprises a driving force transmission section 10 driven via a torque transmission limiting means 6 rotating interlocking with a motor 4, a driving means 12 driven by the driving force transmission section 10 and engages with an engagement means 17 attached in the length direction of a rail, and a connection fixture 13 mounted on the driving force transmission section 10 and locks a driving torque measuring instrument.例文帳に追加

モータ４に連動して回転するトルク伝達制限手段６を介して駆動される駆動力伝達部１０と、駆動力伝達部１０により駆動され、レールの長さ方向に付設された係合手段１７と係合する駆動手段１２と、駆動力伝達部１０に着装され、駆動トルク測定器を係着する接続治具１３を備えたことを特徴とするトロリ用駆動トルク調整装置。 - 特許庁

In this automatic balloon vending method, an inlet of a balloon is attached to a gas nozzle of a gas spouting means, a locking means locks the inlet and the gas nozzle to each other, the gas spouting means is released to inject a prescribed quantity of gas into the balloon, the gas spouting means is subsequently closed, and the lock of the locking means is also released to sell the balloon.例文帳に追加

この発明は、風船の注入口をガス噴出手段のガス噴出口に取り付け、前記注入口と前記ガス噴出口とをロック手段にて相互にロックすると共に、前記ガス噴出手段を開放して前記風船に所定量のガスを注入した後、前記ガス噴出手段を閉鎖すると共に、前記ロック手段のロックを解除して販売する風船自動販売方法であることを特徴とする。 - 特許庁

The vehicle control system comprises detectors attached to the respective tires of the vehicle, and the in-vehicle instrument which detects the air pressure monitoring information of the respective tires of the vehicle based on signals transmitted from the detectors, and locks and unlocks doors of the vehicle when an identification code transmitted from the portable instrument in response to a first requirement signal transmitted from a transmitting antenna coincides with a required code.例文帳に追加

各車両タイヤにそれぞれ取り付けられ、その空気圧モニタ情報を送信する検出器と、検出器からの送信信号に基づいて各車両タイヤの空気圧モニタ情報を検出すると共に、送信アンテナを用いて送信する第１の要求信号に応答して携帯機の送信する識別コードが所望のコードに一致する場合に車両ドアの施解錠を行う車載機と、を備える。 - 特許庁

This invention provides the optical fiber-radio hybrid duplex communication system wherein applying a strong light stimulated from a laser acting like a master laser locks signals of the other lasers, a remote base station applies diplex processing to a signal in a non data mode among signals shifted and oscillated by an intermediate frequency local oscillator, and the result is reused as the transmission source of an uplink signal without a high frequency local oscillator.例文帳に追加

マスタレーザとして用いられるレーザから発せられた強い光を印加させて他のレーザの信号をロッキングさせ、中間周波数のローカルオシレータによりシフトさせた後に発せられた信号のうち非データモードの信号を遠距離基地局においてダイプレックスさせて高周波ローカルオシレータなしにアップリンク信号の伝送源として再利用する広帯域光ファイバ−ラジオシステムの双方通信システム。 - 特許庁

When a security device 5 detects that the AND condition which parking brake is operated and a transmission is shifted to a parking position is satisfied through a vehicle information acquisition device 2, it locks the door lock mechanism through a key lock device 3 based on the condition that both of an automobile telephone 4 and a cellular phone 6 held by a driver can communicate with an automobile/cellular phone base station 8.例文帳に追加

セキュリティ装置５は、パーキングブレーキが動作され且つトランスミッションがパーキングポジションへシフトされるというアンド条件が成立したことを車両情報取得装置２を通じて検知した場合に、自動車電話機４及び運転者が保持する携帯電話機６の双方が自動車／携帯電話基地局８と通信可能な状態にあることを条件に、キーロック装置３を通じてドアロック機構をロックする。 - 特許庁

In a vehicle door control system, the portable terminal receives a door lock operation (step 460), an on-vehicle door control apparatus determines that a vehicle door should be locked when the on-vehicle door control apparatus receives a door lock signal from the portable terminal (step 470), transmits the charge amount of the secondary battery at the door lock timing of the determination to the portable terminal (step 480), and then locks the door (step 490).例文帳に追加

車両用ドア制御システムにおいて、携帯端末がドアロック操作を受け付け（ステップ４６０）、且つ、携帯端末からのドアロック信号を車載用ドア制御装置が受信した場合に（ステップ４７０）、車載用ドア制御装置が、車両のドアを施錠すべきであると判定し、その判定を行ったドアロックタイミングにおいて、その時点における二次電池の充電量を携帯端末へ送信させ（４８０）、その後、ドアを施錠する（ステップ４９０）。 - 特許庁