「locks」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

This universal joint locks a bearing cup 2 in the shaft direction on a yoke 3 by a snap ring 6, and when the bearing cup 2 relatively rotates to the yoke 3, projections 11 and 12 formed on an end surface 2A of the bearing cup 2 diametrally expand the snap ring 6.例文帳に追加

このユニバーサルジョイントは、スナップリング６でもって、軸受けカップ２をヨーク３に対して軸方向に係止するとともに、ヨーク３に対して軸受けカップ２が相対回転したときには、軸受けカップ２の端面２Ａに形成された突起１１,１２がスナップリング６を拡径させる。 - 特許庁

A video server 1 inserts a HDD unit 201 to the HDD unit accommodation part 101 of the cabinet and locks the HDD unit 201 with a lock lever 301 by pushing the unit in the inserting direction for the first stopper 106 provided within the HDD unit accommodating part 101.例文帳に追加

ビテオサーバー１は、キャビネットにＨＤＤユニット収納部１０１にＨＤＤユニット２０１を挿入し、該ＨＤＤユニット２０１をロックレバー３０１で、上記ＨＤＤユニット収納部１０１内に設けた第１のストッパー部１０６に対して挿入方向に押し付けてロックするようになっている。 - 特許庁

The lever 55 abuts on the engaging projection 37 of the lever 32 and holds the lever 32 at the film detecting position even when the film 45 is separated from the pin 31, so that the arm 34 continuously locks the cover 4 at the closing position, and the cover 4 is not opened.例文帳に追加

保持レバー５５は、検知レバーの係合突起３７に当接して写真フィルム４５と検知ピン３１とが離間しても検知レバー３２をフィルム検知位置に保持するので、引き続き係止腕３４がカートリッジ装填蓋４を閉じ位置にロックするから、カートリッジ装填蓋４は開放できない。 - 特許庁

The pachinko game machine 1A provided with an upper and a lower locks 20a and 20b on the upper side and the lower side of the machine frame body consisting of the outer frame and the inner frame 3 comprises an upper and a lower guard members 30a and 30b so as to cover the upper and the lower lock parts 20a and 20b.例文帳に追加

外枠及び内枠３からなる機枠本体の上側、下側部分に上側、下側ロック部２０ａ，２０ｂがそれぞれ設けられるパチンコ機１Ａにおいて、上側、下側ロック部２０ａ，２０ｂをそれぞれ覆うように上側、下側ガード部材３０ａ，３０ｂを設けた。 - 特許庁

When the judgement part 125 for ground contact traveling judges that the automobile is four-wheel ground contact traveling in the door lock control device 12, an actuator drive part 129 controls a door lock unit 11 by supplying a drive signal to an actuator 111, and automatically locks a door.例文帳に追加

ドアロック制御装置１２においては、接地走行判定部１２５により自動車が四輪接地走行をしていると判定された場合に、アクチュエータ駆動部１２９がアクチュエータ１１１へ駆動信号を供給してドアロックユニット１１を制御し、ドアを自動施錠させる。 - 特許庁

To provide a gear supporting structure which can carry out resin integrated molding of a frame and a supporting shaft having a locking groove which supports a gear rotatably and locks the draw stopping member of the gear by carrying out vertical draw of a lower mold and an upper mold without using a slide mold.例文帳に追加

フレームと、ギアを回転可能に支持するとともにギアの抜け止め部材を係止する係止溝を有する支持軸とを、スライド型を使用することなく下型と上型の上下抜きを行うことにより樹脂一体成形することが可能なギア支持構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce costs and labor hours for introduction and to reduce labor hours and costs for managing registration identification information while making security thoroughgoing about a locking/unlocking device of a door which locks or/and unlocks the door using a telephone number of a cellular phone as identification information.例文帳に追加

携帯電話機の電話番号を識別情報として用い施錠または／および解錠を行う扉の施解錠装置について、セキュリティを万全としつつ導入のコストと手間を低減するとともに、登録識別情報を管理するための手間とコストを削減する。 - 特許庁

The locking device 14 which locks the rear flap door 7 and a third link member 13 in a non-relative turnable manner is provided with the operation lever 15c, a rod member 14a, a fitting member 14c installed on the third link member 13 in a fixed manner, and an energizing member 15b which energizes the operation lever 15c in the lock position side.例文帳に追加

後部煽戸７と第３リンク部材１３とを相対回動不能にロックするロック装置１４は、操作レバー１５ｃと、ロッド部材１４ａと、第３リンク部材１３に固設された嵌合部材１４ｃと、操作レバー１５ｃをロック位置側に付勢する付勢部材１５ｂと、を有する。 - 特許庁

A locking pawl 20 that hooks a front end part of the supporting leg 52 at one of the three projecting parts 7 is placed, and sliders 22 that movably move between a locking position that hooks and locks the front end of the supporting leg 52 and a non-locking position corresponding to other two parts of the projecting parts 7 are placed.例文帳に追加

３個の張出部７の内の一つには支持脚５２の先端部と係止する係止爪２０が設けられ、他の２つの張出部７に対応して、支持脚５２の先端を引掛係止する係止位置と非係止位置との間で移動自在に移動するスライダ２２が設けられている。 - 特許庁

A cycle decision part TC measures the cycle of zero-phase voltage V0 after the removal of a fault from a digital filter DF and an inhibiting part INH locks the output of the directional ground fault from a phase comparison part PC by the period, when the measured cycle is different from the base wave cycle of a distribution system.例文帳に追加

周期判定部ＴＣは、ディジタルフィルタＤＦからの事故除去後の零相電圧Ｖ_0の周期を計測し、この周期が配電系統の基本波周期と異なる期間だけ位相比較部ＰＣからの方向地絡事故検出出力を抑止部ＩＮＨでロックする。 - 特許庁

This auxiliary strut 5b locks the upper end side thereof through a hook means 8 to a lateral shaft 5c in the middle of the handle strut 5a and inserts a shaft part 12 through an outer pipe 9, and this shaft part 12 is abutted on the caster unlocking mechanism 6 to be dynamically coupled/decoupled.例文帳に追加

この補助支柱５ｂは、ハンドル支柱５ａ中間の横軸５ｃに上端側をフック手段８を介して係止する一方、外パイプ９を介して軸部１２を挿通した構成とし、この軸部１２をキャスタロック解除機構６に動力的に結合／遮断可能に当接させる。 - 特許庁

The wiring guide 93 is provided with locking claw 93c which locks the lead wire 90, a wiring cover 93h which covers part of the lead wire 90, recessed parts 93f and 93g which secure slide spaces for pins 51 and 52, a projection part 93e which engages a locking hole 6d of the substrate 6, etc.例文帳に追加

配線ガイド９３には、リード線９０を係止する係止爪９３ｃと、リード線９０の一部を覆う配線カバー９３ｈと、ピン５１，５２の摺動スペースを確保する凹部９３ｆ、９３ｇと、基板６の係止穴６ｄと係合する突起部９３ｅ等を設けた。 - 特許庁

The stopper structure locks rotation of the rotary cam 70 by keeping a rotary position relation in which the driven wheel 80 is rotated by receiving transmission of rotary power from the rotary cam 70 and an operation projection 71 of the rotary cam 70 abuts on a projection part 82 formed at an outer circumference part thereof.例文帳に追加

ストッパ構造は、従動車８０が回転カム７０からの回転動力の伝達を受けて回転し、その外周部に形成された凸部８２に回転カム７０の操作突起７１が当接する回転位置関係となることで、回転カム７０の回転を係止させる構成となっている。 - 特許庁

A worker suspends a wire 23b of a sub crane 19b into the inside of an opening 13, locks a lock ring at a lower end to a second wire locking part 10 (Fig.4(a)), and then inclines the attitude of vertical feed water heater 1 (Fig.4(b)) while regulating each amount of winding up wire 20a and 20b.例文帳に追加

作業員は、サブクレーン１９ｂのワイヤ２３ｂを開口部１３の内側に垂下させ、下端の係止リングを第２のワイヤ係止部１０に係止させた後（図４（ａ））、ワイヤ２０ａ，２０ｂの各巻上量を調整しながら、立型給水加熱器１の姿勢を傾斜させる（図４（ｂ））。 - 特許庁

The game ball shooting handle 42 includes a handle base 1500; a handle ring to be used for adjusting shooting strength; a coil spring which adds a biasing force to the handle ring; a button provided on a front surface; and a locking lever 1501 which locks the handle ring when the button is pressed.例文帳に追加

遊技球発射ハンドル４２は、ハンドルベース１５００と、発射強度を調整するための操作を行うハンドルリングと、ハンドルリングに付勢力を付加するコイルバネと、前面に設けられたボタンと、ボタンの押下に伴ってハンドルリングを係止する係止レバー１５０１とを備える。 - 特許庁

The vehicle seat slide device includes a rearmost stopper pin 40 fixed to the lower rail 3 at the back of a memory piece 30; and a front stopper bracket 50 which is fixed to the upper rail 4 in front of the memory piece 30, and locks a backward movement of the upper rail 4 with the memory piece 30 held between itself and the rearmost stopper pin 40.例文帳に追加

メモリピース３０の後側でロアレール３に固定された最後部ストッパピン４０と、メモリピース３０の前側でアッパレール４に固定され最後部ストッパピン４０との間でメモリピース３０を挟み込む状態でアッパレール４の後側への移動を係止する前側ストッパブラケット５０を備える。 - 特許庁

When one of operation parts 5, 104 is operated and a control part 109 locks or unlocks a door of a vehicle 101, an lock/unlock status signal is sent from a transmitting part 102 to a receiving part 3 of a potable device 1, and a control part 9 stores this signal in a storage part 4.例文帳に追加

操作部５、１０４のいずれかが操作され制御部１０９が車両１０１のドアをロックもしくはアンロックした際には、送信部１０２から携帯機１の受信部３へロック・アンロック状態信号が送信され、制御部９は記憶部４にこの信号を記憶する。 - 特許庁

When the abnormality in the vehicle is detected on the basis of the detected result by the Hall element 9 or the abnormality detection sensor 15, the body ECU 20 locks all doors of the vehicle 1 to make unlock inhibited, all doors are closed to make opening action inhibited and further the start of the engine of the vehicle 1 is inhibited.例文帳に追加

ホール素子９又は異常検知用センサ１５の検知結果に基づいて車輌１に異常を検知した場合、ボディＥＣＵ２０は、車輌１の全てのドアをロックしてアンロック禁止とし、全ての窓を閉じて開動作禁止とし、且つ、車輌１のエンジン始動を禁止する。 - 特許庁

Then the locks 5, 5 are turned by 90 degrees to hook them to the insert port 9 of the hole 11 of the radio unit body 10 and a couple of plate springs (clamps) 8, 8 provided in the inside of the hole 11 clamp a couple of the plane parts 6, 6 to fix the antenna element 2 to the radio unit body 10.例文帳に追加

そして、９０°回動させ、抜け止め部５，５を無線機本体１０の孔１１の挿入口９に引っかけると共に、孔１１内部に設けた一対の板ばね（挟み込み部）８，８で一対の平面部６，６を挟み込むことにより、アンテナを無線機本体１０に固定する。 - 特許庁

When installed, the curved face 14 of the supporting operating part 13 is pressed against the surroundings of the shaft 31b of the circuit breaker from the opening of the guide part 10 and the shaft is easily inserted, and the gripper 12 holds the shaft 31b by elastic force and locks the top end 31a so as not to move downward.例文帳に追加

装着時にはガイド部１０の開口からサーキットブレーカのシャフト３１ｂ周囲に、支持操作部１３の曲面１４を押すことにより容易に挿入され、把持部１２が弾性力でシャフト３１ｂを把持し、先端３１ａが下方へ動かないようにロックする。 - 特許庁

To dispense with a locking operation by a user and to enhance safety during carriage or the like by providing the locking device of a vibration proof lens which automatically releases the lock of a variable lens (vibration proof lens) for correcting vibration proof when a power source is applied and automati cally locks the variable lens when the power source is turned OFF.例文帳に追加

電源が投入されると防振補正用の可動レンズ（防振レンズ）のロックを自動的に解除し、電源がＯＦＦになると自動的にロックする防振レンズのロック装置を提供することにより、ユーザによるロック操作を不要とし、運搬時等の安全性を向上させる。 - 特許庁

This system is provided with a unit which is attached to an automatic equipment to close the customer operation port 10a, a shutter driving mechanism which drives a shutter 13 that closes the customer operation port 10a when the unit is detached from the automatic equipment, and a locking mechanism which locks the closed shutter 13.例文帳に追加

顧客操作口１０ａを塞（ふさ）ぐように自動機に取り付けられるユニットと、該ユニットを前記自動機から取り外した時に、前記顧客操作口１０ａを閉じるシャッタ１３を駆動するシャッタ駆動機構と、閉じた状態の前記シャッタ１３をロックするロック機構とを有する。 - 特許庁

This mechanism is further equipped with a system having at least one ball 24 that locks the tube so as to prevent the tube from moving in the axial direction during the first opening step and withdraws to release the tube so as to allow the tube to move during the second opening step.例文帳に追加

この機構はさらに、第１の開放段階中に前記管が軸方向に移動しないように前記管をロックし、第２の開放段階中に前記管が移動できるように前記管を開放するように引っ込む、少なくとも１つのボール２４を有するシステムを備える。 - 特許庁

When the screw 5 is loosened and the collar part 61 of the fastener is rotated by 90 degrees from this condition, nothing locks and fixes the deck member and the deck member can be freely removed because width in the transverse direction of the collar part 61 of the fastener is smaller than width W2 of a bottom face of adjacent deck member.例文帳に追加

この状態から、ビス５を緩め固定具のつば部６１を９０度回転させると、固定具のつば部６１の短手方向の幅が隣合うデッキ部材の底面の幅W２より短いため、デッキ部材を係止固定するものはなくデッキ部材を自由に取り外すことができる。 - 特許庁

When a buckle 11 of a seat belt 10 is fitted to a fitting part 12 and an installation existence discriminating unit 13 discriminates the installation of the seat belt, an engine start control unit 16 operates an engine 15 to the condition capable of starting, and a locking treatment part 14 locks the seat belt 10.例文帳に追加

シートベルト１０のバックル１１が取付部１２に取り付けられ、シートベルトの装着がなされたかことを装着有無判別部１３が判別したならば、エンジン始動制御部１６によりエンジン１５を始動可能状態にし、ロック処理部１４がシートベルト１０をロックする。 - 特許庁

The card connector 10 for memories consists of a housing 12, a plate 14 for shield attached so that an upper surface and the right-and-left sides of the housing 12 may be covered, a lock mechanism 16, which locks the inserted memory card, and a connector pin holding part 18, which is formed in one body with the housing 12.例文帳に追加

メモリカード用コネクタ１０は、ハウジング１２と、ハウジング１２の上面及び左右側面を覆うように取り付けられるシールド用のプレート１４と、挿入されたメモリカードをロックするロック機構１６と、ハウジング１２に一体形成されたコネクタピン保持部１８とを備えてなる。 - 特許庁

A hook slider 10 for incubator is provided with a maintenance window 20 made through a hood 16, a door 30 which is freely rotatably supported near one end 32 of the window 20 and has a front-side outer edge 34, and the hook slider 10 which locks the door 30 near the other end section 39 of the window 20.例文帳に追加

保育器用のフックスライダ１０は、フード１６に形成された手入れ窓２０と、この手入れ窓２０の一端側３２の近傍で回動自在に支持されて前側外縁３４を有するドア３０と、手入れ窓２０の他端側３８の近傍でドア３０をロックするフックスライダ１０とを備える。 - 特許庁

The game machine includes locking arrangement 53 having a locking part 99 formed at a link member (second link member 92) and a part 87 to be locked formed at a door member 80, and in a closed state, the locking part 99 locks the part 87 to be locked to make conversion to an open state impossible.例文帳に追加

リンク部材（第二リンク部材９２）に形成した係止部９９と扉部材８０に形成した被係止部８７とからなる係止手段５３を備え、閉状態では係止部９９が被係止部８７を係止して開状態への変換を不能とするようにする。 - 特許庁

When it is determined that an engine switch 20 is set from "ACC on" to "ACC off", a control part 10 locks a cover 32 at a closed position until finalization including data backup to a storage medium SD is completed, and releases the locked state of the cover 32 at the closed position after the finalization is completed.例文帳に追加

制御部１０は、エンジンスイッチ２０が「ＡＣＣオン」から「ＡＣＣオフ」に設定されたと判断される場合、記憶媒体ＳＤへのデータバックアップを含む終了処理が完了するまでカバー３２を閉位置にロックし、この終了処理の完了後に、カバー３２の閉位置でのロック状態を解除する。 - 特許庁

To obtain stable clutch operation over a long period of time even under a use condition where the directions of reverse input torque and input torque match by a simple structure in a reverse input preventing clutch of a method that locks an output side member with respect to the reverse input torque.例文帳に追加

逆入力トルクに対して出力側部材をロックさせる方式の逆入力防止クラッチにおいて、簡単な構造で、逆入力トルクと入力トルクの方向が一致する使用状況でも安定したクラッチ動作が長期間にわたって得られるようにする。 - 特許庁

To miniaturize an actuator when a locking device for locking a shutter curtain on a building frame is designed so that the actuator operated by excitation of a solenoid automatically actuates, for unlocking motion, an unlocking unit for changing the position of locks to an unlocking position disengaged from keepers.例文帳に追加

シャッターカーテンを躯体に施錠する施錠装置において、施錠具を錠受け具との係合を解除する解錠姿勢に変姿させる解錠具を、ソレノイドの励磁で作動するアクチュエータにより自動的に解錠作動するように構成するにあたり、アクチュエータのコンパクト化を計る。 - 特許庁

To enable management of the usage state of each of keys which are used for conventionally, simply constructed locks requiring no authentication processing or the like for locking/unlocking process, even in the usage conditions where users are frequently shifted when using a plurality of identical keys.例文帳に追加

開錠や施錠の処理に当たり、認証処理などを必要としない従来の簡易な構造の錠前に使用する鍵であって、同一の鍵を複数に使用する際に、利用者が頻繁に変更するような使用条件であっても、鍵毎の使用状態を管理できるようにする。 - 特許庁

The lock means 20 locks the output member 17 and the stationary member 18 by an engagement element 15 disposed between the output member 17 and the stationary member 18 with respect to the reverse input torque acting on the output member 17 to cut off the transmission of torque to the input member 16.例文帳に追加

ロック手段２０は、出力部材１７に作用する逆入力トルクに対し、出力部材１７と静止側部材１８とを、これら出力部材１７と静止側部材１８間に介在した係合子１５によりロックして入力部材１６へのトルク伝達を遮断する。 - 特許庁

By releasing a finger from the lever 2004 so that the pawl 1806 is engaged with the engaging part 1208 by the energizing force of an energizing member 1804 and locks the rotation of a bearing part 1404 on the support shaft 1206, the state of the camera changed to desired attitude is easily and surely fixed.例文帳に追加

操作レバー２００４から指を外すことで爪１８０６が付勢部材１８０４の付勢力により係合部１２０８に係合し支軸１２０６上での軸受部１４０４の回転をロックすることで所望の姿勢に変えたカメラの状態を容易かつ確実に固定することができる。 - 特許庁

The additional CD yarns interweave with the top and/or bottom of the seaming loops in a leno weave, which keeps the seaming loops in a common position vertical relative to the plane of the papermaker's fabric and locks the seaming loops into a desired position and orientation in a plane perpendicular to the plane of the papermaker' s fabric.例文帳に追加

付加的なＣＤ糸は継ぎ合せループの上部及び／又は底部とリノ織で織合わされ、それは抄紙機布の平面に対して垂直な共通の位置に継ぎ合せループを保ち、抄紙機の布のそれに直角な面内で望ましい位置と方位に継ぎ合せループを固定する。 - 特許庁

In a condition with the battery 2 is stored, the fixing mechanism 116 is released, and when the battery 102 is taken away by sliding the lock mechanism 105, a battery mounting detection switch 118 detects the battery being removed, and locks the lock mechanism 116.例文帳に追加

電池１０２が収納されている状態では、固定機構１１６は解除されている状態であり、ロック機構１０５をスライドさせて電池１０２が取り外されると、電池装着検出スイッチ１１８により電池が外されたことを検出してロック固定機構１１６をロック状態にする。 - 特許庁

A bracket 62 axially locks one end to freely turn to the base bracket 61, the idler pulley 40 is axially locked to freely rotate to the other end of the bracket 62, a spring 50 pulling the idler pulley 40, while holding a linear tensile condition of the wire rope 7, to a side of the wire rope 7 and the encoder pulley 30 is provided.例文帳に追加

一端がベースブラケット６１に回動自在に軸止されたブラケット６２の他端に、前記アイドラプーリ４０を回転自在に軸止し、アイドラプーリ４０を、前記ワイヤロープ７の直線張設状態を保持しながら前記ワイヤロープ７およびエンコーダプーリ３０側に引っ張るばね５０を設ける。 - 特許庁

To provide a cartridge for photosensitive recording medium which improves reliability and operability by arranging a locking mechanism which locks the shutter at a close position in the cartridge for photosensitive recording medium to prevent careless opening of the shutter and allow for surely opening the shutter when opening the shutter.例文帳に追加

感光性記録媒体用カートリッジにシャッタを閉じ位置でロックするロック機構を配設して、不用意なシャッタの開放を防止すると共に、シャッタを開放する際には、確実にシャッタを開放できるようにして信頼性および操作性を向上させた感光性記録媒体用カートリッジを提供する。 - 特許庁

The elastic piece 18 is projected from a place of the substrate part 14 on both sides of the hook 16, and is elastically deformed by elastically contacting with the vehicle body panel 8, and locks the locking part 1602 on the vehicle body panel 8 by energizing the window glass 4 in the direction separating from the vehicle body panel 8 by its elastic force.例文帳に追加

弾性片１８は、フック１６の両側における基板部１４の箇所から突設され、車体パネル８に弾接して弾性変形し、その弾性力によりウインドガラス４を車体パネル８から離れる方向に付勢し係止部１６０２を車体パネル８に係止させるものである。 - 特許庁

As the result of discharging, when the same remaining amounts of the batteries are obtained, the control part 36 locks the action of the refresh driving part 40 and drives the charge driving part and the first battery 13 and the second battery 22 are started to be simultaneously charged with electricity from chargers 30b and 30c to make the charging time the same.例文帳に追加

放電の結果、同じ電池残量となったら、制御部３６はリフレッシュ駆動部４０の動作を鎖錠して、充電駆動部３７を駆動し、第１の蓄電池１３及び第２の蓄電池２２を充電器３０ｂ，３０ｃから同時に充電開始して充電時間を同一にする。 - 特許庁

A slot machine (1) equipped with a CR dispensing unit (50) dispenses tokens within a range of values stored in a card medium inserted and is provided with an operation lock mechanism which locks the function of a dispensing switch (15a) until prescribed requirements are established after the dispensation of tokens.例文帳に追加

ＣＲ貸出ユニット（５０）を装備し、挿入されているカード媒体が記憶する価値の範囲内でメダルの貸し出しを行うスロットマシン（１）であって、メダルの貸し出しがされた後、所定の条件が成立する間、貸出スイッチ（１５ａ）の機能をロックする操作ロック機構を設けた。 - 特許庁

The terminal locking fixture 17 has a terminal control piece 21 which regulates a displacement by being engaged with the terminal metal fittings 15 and wherein the bending deformation to the engagement releasing direction can be prevented by a housing internal wall 13f, and has a flexible locking piece 23a which locks the terminal locking fixture 17 against the connector housing 13.例文帳に追加

端子係止具17は、端子金具15に係合して変位を規制すると共にハウジング内壁13f により係合解除方向の撓み変形を阻止される端子押さえ片21と、端子係止具17をコネクタハウジング13に対して係止する可撓係止片23a とを備える。 - 特許庁

In a server device having a bay which houses an attachable/detachable storage device and a door structure with a lid which covers the bay and a mechanism which locks/ unlocks an electronic lock, the door cannot be unlocked unless the action of the authentication of a password or the like is taken even in the case of system down.例文帳に追加

脱着可能な記憶装置を収容するベイと、該ベイを扉構造の蓋で覆い、扉には電子ロックを施錠／解錠する仕組みを持つサーバ装置において、システムがダウンしているときでもパスワード等の認証行為を行わないと扉を解錠することはできないようにする。 - 特許庁

The paper feeding cassette is provided with a locking means, which locks the driven gear of the paper feeding cassette to a position lower than the top face of the paper feeding cassette and is raised to a position on the top face of the paper feeding cassette, which can be connected to the drive gear, by releasing the lock of the driven gear only when the paper feeding cassette is mounted on a printing machine.例文帳に追加

給紙カセットの従動ギアを給紙カセットの上面より低い位置にロックし，給紙カセットが印刷機に取り付けられる時に限って前記従動ギアのロックを解除して前記駆動ギアと連結可能な給紙カセットの上面にの位置に上昇させるロッキング手段を設ける。 - 特許庁

When the front door 3a is moved to open, a power transmitting mechanism 20a is raised interlocking with the movement, and a locking mechanism 21b interlocking with the above movement in the inverted direction locks the back door 3b in the closed state, whereby the two-way gateways can be surely prevented from being simultaneously opened.例文帳に追加

正面側ドア3aが開動するときにはそれに連動して動力伝達機構20aが上昇し、これと上下逆方向に連動する鎖錠機構21bが背面側ドア3bを閉状態でロックするようにして、二方向出入口が同時に開くのを確実に防止するようにした。 - 特許庁