1153万例文収録!

「locks」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

locksを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1353



例文

The separation mechanism 13 is provided with: a lens engagement portion 12A provided to a plate member 111 and engaging the outer peripheral part of the lens material L; a fixture lock portion 14 that locks the block fixture 1; and a motion mechanism 15 relatively moving the fixture lock portion 14 and the lens engagement portion 12A.例文帳に追加

離反機構13は、板部材111に設けられるとともにレンズ素材Lの周縁部を係合するレンズ係合部12Aと、ブロック治具1に係止する治具係止部14と、この治具係止部14とレンズ係合部12Aとを相対的に移動させる移動機構15とを備える。 - 特許庁

The abutting part 33 is formed so as to be positioned behind the locking part 32 when the actuator 30 is at the closed position, and so as to abut on the main surface (upper surface 50a) of the FPC/FFC 50 when the locking part 32 locks the locked part 54 of the FPC/FFC 50.例文帳に追加

当接部33は、アクチュエータ30が閉位置にあるとき係止部32よりも後方に位置し且つ係止部32がFPC/FFC50の被係止部54を係止した際にはFPC/FFC50の主面(上面50a)と当接するように構成されている。 - 特許庁

To improve an implement for separating locks of hair before applying a product, to clearly divide the upper part of a lock of hair to apply the product, to eliminate the danger of the product moving from one lock of hair to another lock of hair and to make the implement usable a plurality of times.例文帳に追加

製品を塗布する前に髪の束を分離するための用具を改良し、髪束の上部を明確に区分して製品を塗布すること、製品が一つの髪束から別の髪束へ移動する危険を排除すること、又は複数回の使用などを可能にすること。 - 特許庁

A control MCU 505 of a multi-user KVM switch 1 sets the lock of an operation right for each server on the basis of a server name inputted to a setting screen of a server which locks operation rights, and prohibits operation of the server of which the operation right is locked, from a console that another user uses.例文帳に追加

マルチユーザKVMスイッチ1の制御MCU505が、操作権をロックするサーバの設定画面に入力されたサーバ名に基づいて、サーバ毎に操作権のロックを設定し、他のユーザが使用するコンソールからの当該操作権のロックされているサーバの操作を禁止する。 - 特許庁

例文

A lock arm 25 capable of elastically bending is formed on a connector housing 20, and a pair of ribs 36 are formed in erection on both sides by holding the lock arm 25, and both connector housings is locked in a fitted-in state as the lock arm 25 elastically locks a mating connector housing.例文帳に追加

コネクタハウジング20には、弾性撓み可能なロックアーム25が形成されるとともに、このロックアーム25を挟んだ両側に、一対のリブ36が立ち上げ形成され、ロックアーム25が相手側のコネクタハウジングを弾性的に係止することにより、両コネクタハウジングが嵌合状態にロックされる。 - 特許庁


例文

A slot 7 is provided with an insertion detecting switch for detecting insertion of a mobile machine 8 into a predetermined position, a lock mechanism which undetachably locks the mobile machine 8 inserted into the slot 7, and a lock detection switch for detecting locking of the mobile machine 8 by the lock mechanism.例文帳に追加

スロット7には、携帯機8が所定の位置まで挿入されたことを検出する挿入検出スイッチと、スロット7に挿入された携帯機8を離脱不能にロックするロック機構と、ロック機構により携帯機8がロックされたことを検出するロック検出スイッチが設けられる。 - 特許庁

The equipment comprises a latch device for fastening a lock plate 3 for holding in a predetermined position in the equipment a card 7 inserted through the card insertion/removal slot opening 6, as the lock plate 3 locks the card 7, to thereby restrain easy release of the card lock function.例文帳に追加

カード挿抜用スロットの開口部6から挿入されたカード7を、機器内部の所定位置に保持することを目的とするロック板3が、カード7をロックした状態でロック板3を拘止するラッチ装置を具備し、カードロック機能が容易に解除されることを制限する。 - 特許庁

A handle lock section 40 locks a handle 30 to a unit body 100, and is pressed down to make the handle 30 rotatable, further pressed down to draw the handle 30 out of the unit body 100 and release an extraction stopper 211 from being locked to a roller 38.例文帳に追加

ハンドル係止部40は、ハンドル30をユニット本体100に係止し、押し下げることで、ハンドル30を回転可能にし、更に押し下げることで、ハンドル30がユニット本体100から引き出されると共に、抜き出しストッパ211のローラ38への係止が解除される。 - 特許庁

The electronic control device, on detecting a closing signal from a medicine vessel sensor 15 and a closing signal from a medicine shell vessel sensor 16, stores the present time as a dosage recognizing time in the RAM 13, displays the dosage recognizing time T on a liquid crystal display 20, and then locks the electronic lock.例文帳に追加

電子制御装置は、薬入れセンサ15からの閉信号又は薬殻入れセンサ16からの閉信号を検出すると、現在時刻を服薬確認時刻としてRAM13に記憶させ、液晶表示器20に服薬確認時刻Tを表示させ、更に電子ロックを施錠する。 - 特許庁

例文

The container 10 comprises a container main body 11 and a gasket 12 capable of sliding along the inner surface of the container main body 11 under a liquid-tight condition, the gasket 12 having a thin-walled part 12 that can be pierced by the second needle tube 5 and a locking part 16 to which the connection 6 locks.例文帳に追加

また、容器10は、容器本体11と、容器本体11の内面に沿って液密に摺動し得るガスケット12とで構成され、ガスケット12は、第2の針管5が刺通可能な薄肉部14と、連結部6が係止する係止部16とを有している。 - 特許庁

例文

A laser printer 1 includes a lock means (locking part 22 and locked recessed parts 26A to 26D) which locks a drawer part 11 at its draw-out position each time process cartridges 13Y to 13K (image formation unit) are each exposed to the outside in order as the drawer part 11 is drawn out.例文帳に追加

レーザプリンタ1は、引き出し部11の引き出し動作に伴って、プロセスカートリッジ13Y〜13K(画像形成ユニット)が順次外部に露出する毎に、引き出し部11をその引き出し位置に係止させる係止手段(係止部22、被係止凹部26A〜26D)を備えている。 - 特許庁

The core material 4 locks the filter 5 by the locking means 6 to control the attitude of the filter 5, the capture appliance 3 captures the filter 5 locked by the locking means 6, by the loop 31, and the tube body 2 retracts the filter 5 captured by the loop 31 into the tube inside by being moved to the distal end side.例文帳に追加

そして、芯材4は、係止手段6でフィルタ5を係止してフィルタ5の姿勢を制御し、捕捉具3は係止手段6に係止されたフィルタ5をループ31で捕捉し、管体2は、先端側に移動されることでループ31により捕捉されたフィルタ5を管内に引き込む。 - 特許庁

A lever mounting part 18C of a console 18 is provided with: the control levers 20 and 21 which make a working device 8 operate; a shift-down switch 22 and a shift-up switch 23, which make a gear shifting operation performed in driving by manual gear shifting; and a shift locking switch 24 which locks the variable speed gear in driving by automatic gear shifting.例文帳に追加

コンソール18のレバー取付部18Cには、作業装置8を作動させる操作レバー20,21と、手動変速での運転時に変速操作を行うシフトダウンスイッチ22、シフトアップスイッチ23と、自動変速での運転時に変速ギアをロックするシフトロックスイッチ24とを設ける。 - 特許庁

On the holder 2, a sliding piece 3 is provided so as to be freely reciprocated between a first position where an opening piece 3 pushes open the shutter 61 following the insertion of the cartridge 60 into the holder 2, and a second position where it is moved more from the first position in a cartridge inserting direction, and a catch piece 30 locks the cartridge 60.例文帳に追加

ホルダ2上にて、スライド片3は、ホルダ2へのカートリッジ60挿入に伴い、開き片31がシャッタ61を押し開く第1位置と、該第1位置から更にカートリッジ挿入方向に移り、爪片30がカートリッジ60を係止する第2位置との間を往動自在に設けられている。 - 特許庁

The retainer 3 is provided with a temporary locking part 34 with elasticity which temporarily locks into a terminal 4 by a locking pawl 34a and a final locking part 35 which is provided on the opposite side of the temporary locking part 34 interposing a through hole to insert the terminal 4 and is made of a shoulder part 35a to finally lock the terminal 4.例文帳に追加

リテーナ3は、係止爪34aにより端子4を仮係止する、弾性を有する仮係止部34と、端子4を挿入する貫通孔を挟んで仮係止部34の反対側に設けられて、端子4を本係止する肩部35aからなる本係止部35とを備える。 - 特許庁

The card edge type connector comprises: terminals 11, 12 that can be brought into contact with a conductor 18 for connection on the surface of the circuit board 10; a terminal side housing 14 holding the terminals 11, 12; and a substrate-side housing 16 that is fixed to the circuit board 10 and locks the terminal side housing 14.例文帳に追加

回路基板10の表面上の接続用導体18に対して接触可能な端子11,12と、端子11,12を保持する端子側ハウジング14と、回路基板10に固定されて端子側ハウジング14を係止する基板側ハウジング16とを備える。 - 特許庁

When a power supply is turned off, a controller (not shown in the figure) positions the retaining section 22 at the lowermost position by controlling the drive section 24 of a shifting mechanism 20 and locks the retaining section 22 positioned at the lowermost position with a lock mechanism (not shown in the figure).例文帳に追加

電源がオフ操作されたときに、図略の制御部は、移動機構20の駆動部24を制御することにより保持部22を最下位位置に位置決めするとともに、この最下位位置に位置決めされた状態の保持部22を図略のロック機構によってロックしている。 - 特許庁

The cigarette case is equipped with a locking device 5 for locking the case cover 4 in a closed state of the opening part 3 of the main body case 2 and a control device 6 which controls locking and releasing by the locking device 5, locks the case cover for a fixed set time when the case cover 4 is closed and then releases the locking device.例文帳に追加

本体ケース2の開口部3を閉じた状態でケース蓋4を施錠する施錠装置5と、施錠装置5による施錠と解錠を制御すると共にケース蓋4が閉じられると所定の設定時間施錠をした後に解錠させる制御装置6とを具備する。 - 特許庁

Constitutionally, any one of the door control parts of a set of N is connected to a controller on the same host side via the circuit 4, and the respective door control parts drive the corresponding electric locks #1-#N in timing of reception of an enabling signal for the locking/ unlocking operations, so as to lock/unlock the locker doors.例文帳に追加

N個の扉制御部は、上位通信ドライバ回路4を介して、いずれも同じ上位側のコントローラと接続され、それぞれが施解錠動作の許可信号を受信したタイミングで、対応する電気錠を駆動してロッカー扉を施解錠するように構成されている。 - 特許庁

A locking roller 130 locks advance operation of the paper abutted on the paper stacking part 114a and fed in while the intermediate storing member 114 rises and is abutted on the upper face of the conveyance belt 102 and follows the movement of the conveyance belt 102 while the intermediate storing member 114 descends.例文帳に追加

係止ローラ130は、中間蓄積部材114が上昇している場合に用紙積載部114aと当接して送り込まれた用紙の進行を係止し、中間蓄積部材114が下降している場合に搬送ベルト102の上面に当接して搬送ベルト102に従動する。 - 特許庁

To provide a locking device that can release a locking mechanism by manual operation in addition to a locking function by a normal command (an electric signal) from a board side, with regard to the locking mechanism that locks a drawer type power distribution apparatus mounted on a cradle and stored in a distribution board to a 'disconnection position' and a 'connection position'.例文帳に追加

クレードルに搭載して配電盤に収納した引出し形配電機器を盤内の「断路位置」,「接続位置」に掛止するロック機構に対し、通常の盤側からの指令(電気信号)によるロック機能に加え、手動操作により解除が行えるようにした鎖錠装置を提供する。 - 特許庁

The excessive automatic monitoring can be prevented by installing a means which locks a sampling synchronization monitoring means or hinders device lock when a transmission line trouble occurs due to results in transmission line trouble defect of a self-end relay device and transmission line monitoring results from a remote end relay device.例文帳に追加

自端リレー装置の伝送路障害不良結果と、相手端リレー装置からの伝送路監視結果とにより伝送路障害が発生した場合サンプリング同期監視手段をロックするか、装置ロックを阻止する手段を設けることによって過剰な自動監視が防げる。 - 特許庁

The seat back operation controller locks the pivotal vehicle seat back so as to be fixed at a position selected by a user, and unlocks the lock so as to be pivoted to a forward-leaning dump position taking a forward-leaning attitude or a backward-leaning reclining position taking a backward-leaning attitude.例文帳に追加

シートバック動作コントローラは、枢動可能な車両のシートバックを、ユーザーにより選択される位置で固定されるようロックし、また、前方に傾斜した姿勢をとる前方傾斜ダンプ位置または後方に傾斜した姿勢をとる後方傾斜リクライニング位置へと枢動するよう前記ロックをアンロックする。 - 特許庁

The hydraulic cylinder 23 is provided with a locking/releasing element 22, and at least one of operation cable parts 19, 20 locks/releases the locking wedge 12 in/from the receiving part 11 according to a free motion of the hydraulic cylinder 23 made by the slot 25.例文帳に追加

液圧式シリンダーはロックおよび解放要素22を備え、少なくとも一つの作動ケーブル部19、20が、スロットから生じる液圧式シリンダーの自由な動きによってロック用くさびを受容部内にロックしそしてそこから解放することができるように配置されている。 - 特許庁

When determined that a human body exists in the range of the detection domain by the determination circuit 30, the control device 33 locks the seat by a locking mechanism 34 so as to block the folding operation of the seat 10 even when the folding operation is instructed from a lever SW 31.例文帳に追加

制御装置33は、判定回路30によって検知領域の範囲内に人体があると判定された場合は、レバーSW31からの折り畳み動作指示があったとしても座席10が折り畳み動作しないようにロック機構34によって座席ロックする。 - 特許庁

To enable management of the usage state of each of keys which are used for conventionally, simply constructed locks requiring no authentication processing or the like for locking/unlocking process, even in a usage condition where users are frequently shifted when using a plurality of identical keys.例文帳に追加

開錠や施錠の処理に当たり、認証処理などを必要としない従来の簡易な構造の錠前に使用する鍵であって、同一の鍵を複数に使用する際に、利用者が頻繁に変更するような使用条件であっても、鍵毎の使用状態を管理できるようにする。 - 特許庁

The reel locking mechanism includes a front reel lock 20 and a rear reel lock 21 disposed in opposing positions sandwiching the reel 2, a gear tooth 16 formed on the outer peripheral surface of the upper flange 10 of the reel 2, and springs 22, 23 for pressing the reel locks 20, 21 in a direction those are engaged with the gear tooth 16.例文帳に追加

リールロック機構は、リール2をはさんで対向位置に設けた前リールロック20および後リールロック21と、リール2の上フランジ10の外周面に形成したギヤ歯16と、両リールロック20・21をギヤ歯16と係合する向きに押圧付勢するばね22・23とを含む。 - 特許庁

The manual feeding guide 10 is provided to perform the displacement between a first position that forms the manual feeding path and a second position retreated from the manual feeding path, and a locking means 58 (locking member 57) locks the manual feeding guide 10 at the second position so that it is not displaced.例文帳に追加

手差し給送用ガイド10は手差し給送経路を形成する第1位置と、手差し給送経路から退避する第2位置と、を変位可能に設けられており、ロック手段58(ロック部材57)は第2位置にある手差し給送用ガイド10を変位しないようロックする。 - 特許庁

The former peddlers provided services such as repairing locks, fixing pairs of glasses, mending cracked pans, giving massage, mending clog supports, polishing mirrors, mending cracked pottery, re-tightening hoops on barrels, catching rats, fixing abacuses, repairing wooden frames of kotatsu, mending a braid of haori (a Japanese half-coat), repairing andon (a lamp with a paper shade) and chochin (Japanese paper lantern), and writing letters on nameboards. 例文帳に追加

前者は錠前直し、メガネ直し、割れ鍋直し、あんま、下駄の歯の修繕、鏡磨き、割れた陶器の修繕、たがの緩んだ樽の修繕、ねずみ取り、そろばんの修理、こたつやぐらの修繕、羽織の組紐の修繕、行灯と提灯の修繕、看板の文字書きなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the controller 45 receives a control signal for locking and unlocking the electric lock 40 simultaneously from two buttons including the control button 42 in the car chamber and the control button 48 in the monitoring center, the controller 45 locks and unlocks the electric lock 40 based on the control signal.例文帳に追加

そして、制御装置45は、かご室内制御ボタン42と監視センター内制御ボタン48の2つのボタンから同時に電気錠40を解錠・施錠するための制御信号を受信したとき、かかる制御信号に基づいて電気錠40の解錠・施錠を行う。 - 特許庁

Upper rail 21 moves along lower rail 23 and mounts a seat body on it, and it equips a locking arm 45 which is possible to hook to the edge and its rearward part of the Lower rail 23 from the lateral or lower side and locks the upper rail 21 from sliding with lower rail 23.例文帳に追加

ロアレール23上をこれに沿ってスライド移動するアッパレール21にシート体を載置し、アッパレール21に、ロアレール23の前端部および該前端部より後方の部分に側方または下方から係合可能で、この係合によりアッパレール21をロアレール23に対してスライドロックするロックアーム45を設ける。 - 特許庁

The vehicle side micro-computer unlocks a door 12b of a vehicle 12 on receiving an ID code signal transmitted from a portable machine 14 possessed by a user 13 in response to a request signal, and locks the door 12b when the ID code signal can't be received.例文帳に追加

車両側マイコンは、リクエスト信号に応答してユーザ13によって所持される携帯機14から送信されたIDコード信号を受信したときに、車両12のドア12bを解錠させ、IDコード信号を受信できなくなったときにドア12bを施錠させる。 - 特許庁

In a case where an emergency happens, a control portion 5 releases at a time the electric locks 1 of rooms where the value of the number of persons is one or more, and continuously issues the notification portion 3 to prompt the evacuation until there are no rooms where the value of the number of persons is one or more.例文帳に追加

緊急事態が発生した場合に、制御部5は、人の数の値が一人以上である部屋の電気錠1を一斉解錠し、人の数の値が一人以上である部屋が存在しなくなるまで、避難を促す報知を報知部3にて継続して行うようにしている。 - 特許庁

Since a stopper 90 of the contact member 40 locks a rear end 21e of the slide 20 from the back when the contact member 40 is moved to the rear end side of a commodity passage 10a, the contact member 40 is retained at the rear end side of the commodity passage 10a without manual operation.例文帳に追加

また、当接部材40を商品通路10aの後端側に移動させると、当接部材40のストッパー90がスライダー20の後端部21eに後方から係止するので、人手を用いることなく当接部材40が商品通路10aの後端側に保持される。 - 特許庁

This mouthpiece for cartridge oil tank is provided with a metal cap section 1 which can close the filler opening 16 of a cartridge oil tank, parallel links which connect the cap section 1 to a tank body 3, and a means which detachable locks the cap section 1 and the tank body 3 when the opening 16 is in a closed state.例文帳に追加

カートリッジ給油タンクの口金は、給油口16に対して開閉自在の口金部1と、口金部1とタンク本体3とを連結する平行リンクと、給油口16が閉鎖状態にある時、口金部1とタンク本体3とを着脱自在に係止する手段とを設けて成る。 - 特許庁

The other locking part 60 is connected to a buckle in a lower part of a screw shaft 64, and a fixing hook 62 locks a root part of a pedal 110b by fastening the buckle by hooking a fixing hook 62 arranged on the tip of the screw shaft 64 on the root part of the other pedal 110b.例文帳に追加

他方の係止部60は、ねじ軸64の下部がバックルに接続してあり、ねじ軸64の先端に設けた掛止フック62を他方のペダル110bの付根部を掛合してバックルを締めることにより、掛止フック62がペダル110bの付根部を係止する。 - 特許庁

A face authentication section 113 of the mobile terminal 1 performs face authentication processing based on the face image data acquired by receiving the mail and the face image data in the storage section 13 and locks the terminal functions (performs a remote locking operation) only when the owner himself or herself of the mobile terminal 1 is determined.例文帳に追加

携帯端末1の顔認証部113はメール受信時に取得される顔画像データと記憶部13の顔画像データとの顔認証処理を行い、携帯端末1の所有者本人と判定した場合にのみ端末機能のロック(遠隔ロック操作)を実行する。 - 特許庁

A contact through hole 22 into which a movable contact 29 and a spring 30 to energize this are inserted from the surface side is formed in a contact holder 21, and a contact locking part 26 which locks the movable contact 29 inserted at a position rotated together with the spring 30 is formed.例文帳に追加

コンタクトホルダ21に、可動コンタクト29とこれを付勢するスプリング30とを表側から挿通させるコンタクト挿通孔22を形成すると共に、その挿通させた可動コンタクト29をスプリング30と共に回転させた位置で係止するコンタクト係止部26を形成した。 - 特許庁

When unlocked first and second cylinder locks are locked sequentially in this order, a second lock signal is changed from L (unlocking) to H (locking) after a first lock signal is changed from L (unlocking) to H (locking), and an abnormal condition signal held and outputted by a latch circuit 23 is reset.例文帳に追加

第1,第2シリンダー錠が解錠状態から第1,第2シリンダー錠の順に施錠動作が行われると、第1錠信号がL「解錠」からH「施錠」に変化した後、第2錠信号がL「解錠」からH「施錠」に変化し、ラッチ回路23が保持出力する異常信号がリセットされる。 - 特許庁

When the authentication key 40 which stores personal information in its memory part is inserted in an authentication part 17 of the authentication unit 170 attached to a wall or the like, a sensor server 11 reads the information from the authentication key 40, controls a lock device 15A, and locks or unlocks a front door 15, when the information is proper.例文帳に追加

個人情報をメモリ部に記憶している認証キー40が、壁等に取り付けられた認証ユニット170の認証部17に挿入されると、センササーバ11は、認証キー40から情報を読み出し、その情報が適正であるとき、錠前装置15Aを制御し、玄関ドア15の施錠または開錠を行う。 - 特許庁

This vehicle remote control system, capable of making a vehicle perform requested operations in accordance with a remote operation request from the vehicle user, enables the predetermined remote operations when a movable body is detected in the cabin after the user remotely locks a door in response to the notification of the vehicle conditions.例文帳に追加

車両ユーザからの遠隔操作要求に応じて要求された操作を車両に実行させる車両遠隔操作システムにおいて、車両状態が通知されたのを受けてユーザが車両を遠隔的にドアロックした後、車室内に移動体が検知されたときに所定のリモート操作が可能となる。 - 特許庁

The vehicle 20 locks or unlocks the door on the basis of the response signal when the vehicle receives the response signal modulated into frequency f1 from the portable machine 50, and starts the engine on the basis of the response signal when the vehicle receives the response signal modulated into frequency f2 from the portable machine 50.例文帳に追加

車両20は、携帯機50からの周波数f_1に変調された応答信号を受信した場合にはその応答信号に基づいてドアをロック又はアンロックさせ、また、携帯機50からの周波数f_2に変調された応答信号を受信した場合にはその応答信号に基づいてエンジンを始動させる。 - 特許庁

The control mechanism is provided with an engagement lever 25 which turns engaged with the carrier plate 12, an operation lever 24 which pulls cable 37 together with the turning, and a locking lever 27 which locks the operation lever 24 at a downward or upward turning position and releases the current locking state when the engagement lever 25 turns in the inverse direction.例文帳に追加

制御機構はキャリアプレート12と係合して回動する係合レバー25と、その回動に伴ってケーブル37を引く操作レバー24と、操作レバーを下または上向きの回動位置で係止し、係合レバー25が逆向きに回動したとき係止を解除する係止レバー27とを有する。 - 特許庁

During read/write operation of the data, the control section 50 locks the cover of the cartridge loading section CC1 so that the cartridge 31 cannot be taken out thus preventing the relative position between the cartridge antenna 36 and the printer antenna 60 performing noncontact communication with the cartridge antenna 36 from being altered by a user.例文帳に追加

制御部50は、そのデータの読み出し又は書き込みの最中は、カートリッジアンテナ36と、それと非接触式で通信するためのプリンタアンテナ60との間の相対的な位置がユーザに変更させることを防止するために、カートリッジ装着部CC1の蓋が開かないようロックし、カートリッジ31を取り外せないようにする。 - 特許庁

The lock section locks the original cover in the case of network scanning to command the scanner operation from a network terminal and the locking of the original cover is unlocked after the automatic document feeder discharges the original to the original discharge section when receiving a command to terminate the scanner operation from the network terminal.例文帳に追加

スキャナ操作をネットワーク端末側から指令するネットワークスキャンの際に原稿カバーをロック部により施錠する一方、ネットワーク端末側からスキャナ操作を終了する指令を受けた際に原稿を自動原稿送り装置により原稿排出部に排出してから、原稿カバーの施錠を解除する。 - 特許庁

To provide a variable valve device for an internal combustion engine, capable of adjusting a clearance between an engaging element and an engaging portion in a phase limiting mechanism that locks an input rotor and an output rotor to each other by the cooperation of a retard limiting mechanism and an advance limiting mechanism, and a manufacturing method for the device.例文帳に追加

遅角制限機構と進角制限機構の協働により入力回転体と出力回転体とを互いに固定する位相制限機構について、係合体と係合部とのクリアランスを調整することのできる内燃機関の可変動弁装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The stopper 40 retracts into the paper feeding cassette 1 so as not to prevent the storage of the paper feeding cassette 1 to a printer 100 when the lock mechanism 30 locks the slide frame 20, and projects to the outside of the paper feeding cassette 1 to prevent the storage of the paper feeding cassette 1 when the slide flame 20 is not locked.例文帳に追加

ストッパ40は、ロック機構30がスライドフレーム20をロックしている時には給紙カセット1の内側に退避してプリンタ100への給紙カセット1の収納を妨げず、スライドフレーム20をロックしていない時には給紙カセット1の外側に突出して給紙カセット1の収納の妨げとなる。 - 特許庁

A catch element having at least one spring tongue is arranged at the first end, and the first end can be inserted together with the catch element into a cover tube until the at least one spring tongue locks into a recess in the cover tube, the recess being associated with the at least one spring tongue.例文帳に追加

少なくとも1つのばね舌片を有するキャッチ要素が第1の端部に配置され、少なくとも1つのばね舌片に関連付けられたカバー・チューブ内の陥凹部内に少なくとも1つのばね舌片がロックするまで、第1の端部がキャッチ要素と共にカバー・チューブ内に挿入されるように構成される。 - 特許庁

To provide a multiple mounting type charger having a vertical multiple mounting structure for portable wireless apparatuses, which charges more number of the portable wireless apparatuses by saving on a space, eliminates complicatedness of the space arranged, easily streamlines the space arranged, and firmly locks the apparatuses during charging.例文帳に追加

省スペースでより多くの携帯無線機を充電することができ、配置されるスペースの煩雑さを解消でき、配置されるスペースを容易に整理することができ、充電中の携帯無線機を強固にロックすることができる縦型の多連構造を有する多連型の携帯無線機用充電器を提供すること。 - 特許庁

例文

The game ball shooting handle 42 includes: a handle base 1500; a handle ring 1430 to be used for adjusting shooting strength; a coil spring 1435 which adds a biasing force to the handle ring 1430; a button 1570 provided on a front surface; and a locking lever 1501 which locks the handle ring 1430 when the button 1570 is pressed.例文帳に追加

遊技球発射ハンドル42は、ハンドルベース1500と、発射強度を調整するための操作を行うハンドルリング1430と、ハンドルリング1430に付勢力を付加するコイルバネ1435と、前面に設けられたボタン1570と、ボタン1570の押下に伴ってハンドルリング1430を係止する係止レバー1501とを備える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS