「low temperature while」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The cooling water is allowed to flow only to the radiator 53b under a high fresh air temperature while the cooling water is allowed to flow only to the radiator 53a under a low fresh air temperature.例文帳に追加

そして、高外気温下ではラジエタ５３ｂにのみ冷却水を流通させ、低外気温下ではラジエタ５３ａにのみ冷却水を流通させるようにしている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which has an auxiliary power supply having a long life and low cost, while shortening the time required for raising the temperature of a fixing part up to a fixing- possible temperature.例文帳に追加

定着部の温度を定着可能温度まで立ち上げるための時間を短縮しつつ、補助電源の寿命が長く安価な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing HIPR silicone in aqueous emulsions, wherein the method uses low shear devices, and thus the temperature of the emulsions is kept low, while enhanced size and viscosity are obtained.例文帳に追加

低剪断装置を使用して、エマルジョン温度を低く保つとともに、粒径及び粘度の向上した水中ＨＩＰＲシリコーンエマルジョンを連続的に製造する。 - 特許庁

Both bonding surfaces are directly brought into contact in the state of being kept clean, are heated up to a necessary temperature being the low temperature while applying a necessary load being the low load on these bonding surfaces and are bonded.例文帳に追加

両接合面を清浄に保った状態で直接接触させ、これら接合面に前記低荷重である必要荷重を与えながら前記低温度である必要温度まで両接合面を加熱し、接合する。 - 特許庁

To provide a film forming method and a film forming apparatus which are low cost and can execute heat treatments, such as, high temperature annealing of a film or can form a thermal CVD film on the surface of a substrate, while keeping the substrate at a low temperature.例文帳に追加

基板を低温に維持したまま、膜の高温アニール等の熱処理をし、または熱ＣＶＤ膜を基板表面に形成することができる安価な膜形成方法および膜形成装置を提供する。 - 特許庁

The low fusing point metallization layer 3 is made into liquid phase status at a temperature of at least fusing point of the low fusing point metal material, and fixed time duration holding is performed at a predetermined temperature while impressing predetermined pressure to the semiconductor chip and the substrate.例文帳に追加

そして、低融点金属材の融点以上の温度で低融点金属層３を液相状態とし、半導体チップと基板とに所定の圧力を印加しつつ所定の温度で一定時間保持する。 - 特許庁

While washing or rinsing, as the motor rotates at low speed and cooling effect is weak, the temperature of the coil goes up, and while dewatering, as the motor rotates at high speed and cooling effect is strong, the temperature of the coil goes down.例文帳に追加

洗いやすすぎ時にモータが低速で回転するときには巻線の冷却効果は小さいため温度が上昇し、脱水時に高速でモータが回転するときには巻線の冷却効果は大きく温度は下降する。 - 特許庁

To improve a low-temperature impact resistance at a high-frequency induction hardened portion, while maintaining a high quenching hardness of the high-frequency induction hardened portion.例文帳に追加

高周波焼入部の高い焼入れ硬さを維持しながら、前記高周波焼入部の低温耐衝撃特性をも改善する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of realizing efficient humidification with an air humidifying means, while effectively preventing freezing at low-temperature start-up, below the freezing point or the like.例文帳に追加

氷点下等の低温始動時での凍結を有効に防止しながら、空気加湿手段での効率の良い加湿を実現する。 - 特許庁

To obtain a cyclic carbonate compound in a high yield while suppressing a side reaction by effecting a reaction at a low reaction temperature below 100°C.例文帳に追加

１００℃未満の低い反応温度で反応させることで副反応を抑えて、高い収率で環状カーボナート化合物を得られる。 - 特許庁

To provide an electro-optic device such as a liquid crystal device that displays a high-quality image, while achieving high-speed response in a low temperature environment.例文帳に追加

液晶装置等の電気光学装置において、低温環境下での高速応答を実現しつつ、高品質な画像を表示する。 - 特許庁

To make a printing start time earlier at a low temperature while suppressing influence due to occurrence of mist in an inkjet image forming apparatus.例文帳に追加

インクジェット方式の画像形成装置において、ミストの発生による影響を抑えつつ、低温時における印刷開始時間を早める。 - 特許庁

To provide a polyimide resin composition that has high soldering heat resistance and high dimensional stability after curing while having low-temperature adhesion performance.例文帳に追加

低温接着能を有し、かつ硬化後には高い半田耐熱性、寸法安定性を有するポリイミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing toner that prevents image defects and machine contamination even when a great number of sheets are printed, while keeping low temperature fixability.例文帳に追加

低温定着性を維持しつつ、多数枚プリントしても画像欠陥や機内汚れが発生しないトナーの製造方法の提供。 - 特許庁

To propose a high-capacity hydrogen storage alloy having a BCC structure while it is an ingot and exhibiting a high hydrogen release property in a low-temperature range.例文帳に追加

溶製ままでＢＣＣ構造を有し、低温域での水素放出特性に優れた高容量水素吸蔵合金を提案する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition having enhanced durability, especially at low temperature while retaining gas impermeability.例文帳に追加

耐気体透過性能を保持した上で耐久性、特に低温での耐久性の向上を図った、熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a load driving device which prevents the temperature rise of a power conversion device while enabling space saving and low cost.例文帳に追加

省スペース化、低コスト化を可能としつつ、電力変換装置の温度上昇を防ぐことができる負荷駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a door unit smoothing a movement of a door while maintaining blocking performance of an opening of a low-temperature showcase having a sliding door.例文帳に追加

引き戸式扉を備えた低温ショーケースの開口の閉塞性を維持しつつ、扉体の移動を円滑にした扉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable dispersion equalizing device which can provide a large dispersion variation width while suppressing a temperature gradient to be imparted to a grating low.例文帳に追加

グレーティングに付与する温度勾配を低く抑えながら、大きな分散可変幅が得られる可変分散等化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device and the like capable of enhancing purification performance of exhaust gas under low temperature conditions while maintaining fuel economy.例文帳に追加

燃費を維持しつつ低温条件下における排気ガスの浄化性能を向上できる排気浄化装置等を提供すること。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a cell while suppressing the lowering of the output of a fuel cell stack, when started at a low temperature.例文帳に追加

本発明は燃料電池スタックに関し、低温起動時における出力の低下を抑制しつつセルの劣化も防止できるようにする。 - 特許庁

To improve the light transmittance of a lead-free glass composition having a low softening temperature of ≤600°C, while reducing the amount of bismuth used.例文帳に追加

６００℃以下の低い軟化点を有する無鉛ガラス組成物において、ビスマスの使用量を抑制しつつ光透過率を向上させる。 - 特許庁

Preferably the apparatus 1A for cluster fractionation is usable under a low-temperature environment while keeping the object 5 in cold storage or freezing it.例文帳に追加

クラスター細分化装置１Ａは、対象物５を冷蔵または冷凍しつつ、低温環境下で用いられるものであるのが好ましい。 - 特許庁

To collectively reflow-solder parts large in heat capacity, too, at the same time, while protecting electronic parts low in heat resistance temperature.例文帳に追加

耐熱温度の低い電子部品を保護しつつ、熱容量の大きな部品も同時に一括リフロー半田付けすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a nitramine propellant composition which is low in combustion temperature and is excellent in mechanical properties while keeping the easiness of being handled and stored.例文帳に追加

取扱いや保存の容易性を維持しつつ、燃焼温度が低く、機械的物性に優れるニトラミン発射薬組成物を提供する。 - 特許庁

When the hydrogen separation membrane is in a low temperature state, learn-burn is initiated for warming-up in a reforming equipment while curbing generation of hydrogen.例文帳に追加

水素分離膜が低温状態にある場合には、改質器でリーン燃焼を起こさせ、水素の生成を抑制しつつ、暖機を図る。 - 特許庁

At low temperature the projection 26 comes into tight contact with the frame 22 and the soft part 14 is maintained on the die, while at high temperature thermal expansion of the soft part is absorbed by squash of projection 26a as well as by the aperture created at low temperature between the soft part 14 and the frame 22.例文帳に追加

低温時には、凸部２６ａが枠２２に当接して、柔軟部１４が型に保持され、高温時には、凸部２６ａのつぶれと、低温時において形成さている柔軟部１４と枠２２の隙間とで、高温時の熱膨張を吸収する。 - 特許庁

To defrost a humidification pan while hardly increasing a temperature of the processed air flowing in an air passage 8 and to continuously and stably supply the humidification air of low temperature to a device needing the humidification air of low temperature such as a snowmaking machine.例文帳に追加

空気通路８を流れる被処理空気の温度を殆ど上昇させることなく加湿パンへの着霜を防止でき、人工造雪装置などの低温加湿空気を要する装置に連続的に安定して低温加湿空気を供給することができるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic device in which a high heat generation component consuming high power and having a high operation guarantee temperature can be connected with a low heat generation component consuming low power and having a low operation guarantee temperature such that high speed communication is ensured while achieving miniaturization.例文帳に追加

小型化を図りながら、消費電力が大きく動作保証温度が高い高発熱部品と消費電力が小さく動作保証温度が低い低発熱部品との間を高速通信可能に接続することができる電子装置を提供する。 - 特許庁

While, even when the control condition is not realized, when there is a heater request, the outside air temperature is the low outside air temperature and the cooling water temperature is lower than the temperature for satisfying the heater request, the exhaust valve early-closure control is performed.例文帳に追加

一方、上記制御条件が不成立の場合であっても、ヒータ要求があり、外気温度が低外気温であり、更に冷却水温度がヒータの要求を満足するための温度よりも低い場合には、排気弁早閉じ制御を実行する。 - 特許庁

The white smoke prevention method comprises mixing a part of high temperature exhaust gas from the gas turbine device 22 while bypassing the exhaust heat recovery device 24 with the low temperature exhaust gas therefrom, and thereby elevating the temperature of exhaust gas from the stack to a temperature region at which white smoke does not occur.例文帳に追加

ガスタービン装置２２を出た高温排ガスの一部を排熱回収装置２４をバイパスして排熱回収装置を出た低温排ガスに混入させ、これにより煙突からの排ガス温度を白煙が発生しない領域まで上昇させる。 - 特許庁

To provide a cooling delivery carriage delivering a low-temperature delivery article by a hand carriage while maintaining the delivery article at predetermined cooling temperature, and carrying an article not to be required to be cooled, in an ordinary temperature.例文帳に追加

一台の手押し用の台車によって低温の配送物品を所定の冷却温度に維持したまま、且つ、非冷却物品は常温のまま配送することを可能とする冷却配送台車を提供する。 - 特許庁

By regulating the molten-metal temperature and the preheating temperature to values not lower than the melting point of the matrix metal and lower than the initial reaction temperature, respectively, the formation of low-thermal-conductivity substances can be prevented while securing the impregnation of the molten metal into the SiC powder.例文帳に追加

溶湯温度と予熱温度とをマトリックス金属の融点以上反応開始温度未満とすることで、ＳｉＣ粉末への溶湯の含浸を確保しつつ、低熱伝導性物質の生成を防止できる。 - 特許庁

Then, the raising of the temperature in this large inner diameter part 5 is made to slow and the hardness after tempering can uniformly be kept by performing the induction-heating while reducing the temperature difference between the small inner diameter part 6 having low temperature.例文帳に追加

そして、その大内径部５の温度の上がり方を緩やかにし、温度の低い小内径部６との温度差を小さくして誘導加熱を行なうことにより、焼戻し後の硬度を均一に保てるようにする。 - 特許庁

As a result, the high-temperature air fluid 2 does not flow in from a close distance, and flows into a low-temperature air fluid 1 for routing while maintaining fluid pressure for mixing, thus achieving sufficient mixing and reducing temperature irregularities.例文帳に追加

これにより、高温空気流体２は、近い距離から流入せず、流体圧力を保持したままで迂回するように低温空気流体１に流入し混合するので、よく混合し温度むらが減少する。 - 特許庁

To provide a brain temperature management device superior in the energy efficiency while regulating the temperature of a cooling body by previously preparing a medium with relatively low temperature and a medium with relatively high temperature and blending these media; and a method of controlling the brain temperature management device.例文帳に追加

相対的に温度が低い媒体および相対的に温度が高い媒体を予め調製し、これらの媒体を混合することで冷却体を温度調節しつつ、エネルギ効率に優れた脳温管理装置、および脳温管理装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricant composition which is excellent in fuel consumption saving and low-temperature viscosity and can satisfy both of fuel consumption saving and low-temperature viscosity at ≤-35°C while maintaining high-temperature high-shear viscosity without using synthetic oil such as polyolefin type base oil and ester type base oil, and low-viscosity mineral oil type base oil.例文帳に追加

省燃費性と低温粘度に優れ、ポリ−α−オレフィン系基油やエステル系基油等の合成油や低粘度鉱油系基油を用いずとも、高温高せん断粘度を維持しながら、省燃費性と−３５℃以下における低温粘度とを両立させることができる潤滑油組成物の提供。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition with improved low-temperature properties while utilizing the excellent properties of a hydrogenated block copolymer such as flexibility, weather resistance, heat resistance, low-temperature properties, strength and molding processibility, and to provide a containment cover for an air-bag device comprising this elastomer composition showing an excellent developing performance at a low temperature.例文帳に追加

柔軟性、耐候性、耐熱性、低温特性、強度、成形加工性に優れた水添ブロック共重合体の特性を生かしつつ、低温特性を改良した熱可塑性エラストマー組成物を提供し、そのエラストマー組成物よりなる低温展開性能に優れたエアバッグ装置の収納カバーを提供する。 - 特許庁

The first temperature detecting means 32 controls a compressor 34 and a fan 36 while the second temperature detecting means 33 controls the damper device 32 to maintain a temperature in the first refrigerating chamber 25 at a value in a relatively low refrigerating temperature band and maintain a temperature in the second refrigerating chamber 26 at a value in a relatively high refrigerating temperature band.例文帳に追加

第１の温度検知手段３２で圧縮機３４と送風機３６を制御し、第２の温度検知手段３３でダンパー装置５２を制御して、第１の冷凍室２５内を相対的に低い冷凍温度帯に、第２の冷凍室２６内を相対的に高い冷凍温度帯に維持させるもの。 - 特許庁

To obtain a low-temperature firing dielectric porcelain composition consisting of Bi-Zn-Nb system oxides which is capable of being fired at a low temperature and of gaining a high, unloading Q value while holding a sufficient specific inductive capacity, and to provide a dielectric article using the same.例文帳に追加

低温焼成でき、十分な比誘電率を保持しつつ、高い無負荷Ｑ値が得られるＢｉ−Ｚｎ−Ｎｂ系酸化物からなる低温焼成誘電体磁器組成物及びこれを用いた誘電体部品を提供する。 - 特許庁

To provide a purification method of a coal gasification gas, which can surely remove tar components contained in a gas obtained by low-temperature gasification of coal while simplifying processes and reducing costs, thereby contributing to achievement of low-temperature coal gasification, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

プロセスの簡略化とコストダウンを図りつつ、石炭の低温でのガス化ガスに含まれるタール分を確実に除去し得、石炭低温ガス化の実現化に寄与し得る石炭ガス化ガス精製方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To prevent low temperature corrosion or high temperature corrosion while using a material as the same as a conventional one by disposing a heat exchanger in a gas atmosphere with low corrosion gas concentration, and carrying out heat exchange with combustion gas in the gas atmosphere.例文帳に追加

熱交換器を腐食性ガス濃度が低いガス雰囲気に配設し、ここで燃焼ガスと熱交換を行うことによって、従来と同等の材質を用いながら低温腐食又は高温腐食を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition, significantly improved in chemical resistance and fuel barrier property while retaining excellent impact resistance at low temperature, or having well-balanced fuel barrier property and low-temperature toughness.例文帳に追加

本発明は、低温での耐衝撃性に優れながら、耐薬品性、燃料バリア性が大幅に改善された、つまり燃料バリア性と低温靭性とのバランスに優れたポリアミド樹脂組成物を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To reduce the opportunity of generating soot upon change-over be tween low temperature combustion and second combustion by enlarging an engine operating range in which the low temperature combustion can be carried out, while inhibiting emission of soot and NOx simultaneously.例文帳に追加

煤及びＮＯｘの排出を同時に阻止しつつ、低温燃焼を実行可能な機関運転領域を拡大せしめることにより低温燃焼と第２の燃焼との切換時に煤が発生してしまう機会を低減する。 - 特許庁

To provide an operation system of a low temperature type fuel cell capable of effectively eliminating water generated inside a cell while making the advantages of the "low temperature operation", preventing the occurrences of adverse effects resulted from stagnated water.例文帳に追加

低温型燃料電池の「低温動作」というメリットを生かしつつ、セル内で生成される水を効果的に排除でき、水の滞留に起因する悪影響が生じることのない低温型燃料の運転システムを提供する。 - 特許庁