「mL G」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A rubber composition prepared by compounding 5 to 30 parts by mass of carbon black having ≤50 mg/g iodine adsorption and 50 to 140 ml/100 g DBP oil adsorption and 40 to 55 parts by mass of a vinyl chloride resin in 100 parts by mass of acrylonitrile rubber is used to obtain the transfer belt 1.例文帳に追加

転写ベルト１において、アクリロニトリルゴム１００質量部に対して、ヨウ素吸着量が５０ｍｇ／ｇ以下、かつＤＢＰ吸油量が５０〜１４０ｍｌ／１００ｇのカーボンブラックを５〜３０質量部、塩化ビニル樹脂を４０〜５５質量部配合したゴム組成物を用いた。 - 特許庁

The method of measuring a haze value is as follows: the haze value of a film having a thickness of 600 μm obtained by cast-molding a solution produced by dissolving 3 g of a synthetic isoprene rubber and 1.125 g of a thermoplastic resin as the sample in 50 mL of tetrahydrofuran at 25°C, is measured according to JIS K 6714.例文帳に追加

＜ヘイズ値測定方法＞ テトラヒドロフラン５０ｍＬ中に、合成イソプレンゴム３ｇとサンプルの熱可塑性樹脂１．１２５ｇを温度２５℃で溶解してなる溶液をキャスト成形して得られた厚さ６００μｍのフィルムのヘイズ値を、ＪＩＳ Ｋ ６７１４に基づいて測定する。 - 特許庁

A compound powder which supports titanium oxide or zinc oxide inorganic powder particles of 20-100 m^2/g specific surface area on the surface of an organic spherical powder so that the carried quantity is ≥60% and the specific volume is ≤2.5 mL/g, is produced, and the compound powder is compounded to cosmetics.例文帳に追加

有機球状粉末の表面に比表面積２０〜１００ｍ^２／ｇの酸化チタンまたは酸化亜鉛の無機粉末粒子を、坦持量６０％以上、比容積２．５ｍｌ／ｇ以下である複合粉末を製造し、その複合粉末を化粧料に配合する。 - 特許庁

This hydrophobic spherical silica minute particle has a frictional charge quantity with iron of -100-(-300) μC/g, a bulk density of 0.2-0.4 g/mL, and a particle diameter of 0.01-5 μm, and its manufacturing method and a toner additive for electrostatic charge image development with the particle are also presented.例文帳に追加

鉄粉との摩擦帯電量が−１００〜−３００μＣ／ｇであり、嵩密度が０．２〜０．４ｇ／ｍｌであり、粒子径が０．０１〜５μｍである疎水性球状シリカ系微粒子およびその製造方法、ならびに、前記微粒子からなる静電荷像現像用トナー外添剤。 - 特許庁

In the aldehyde gas adsorbent, polyethyleneimine in 5-40 vol.% to the total fine pore vomume is carried on calcium silicate hydrate having a specific surface area of 50-300 m^2/g and a total fine pore volume of fine pores having a fine pore diameter 5-100 nm of 0.4-2 ml/g.例文帳に追加

比表面積が５０〜３００ｍ^2／ｇであって、細孔径５〜１００ｎｍの細孔の積算細孔量が０．４〜２ｍｌ／ｇであるケイ酸カルシウム水和物に、ポリエチレンイミンが当該積算細孔量の５〜４０容量％担持されてなることを特徴とするアルデヒドガス吸着剤。 - 特許庁

A [turbidity measuring] toner of 5.0 g is dispersed into aqueous solution of 100 ml containing of nonionic surfactant of 1 ml, is shaken by an ultrasonic shaking machine for 3 minutes, and then is centrifuged at 2,000 rpm for 20 minutes, a supernatant liquid is sampled, and the haze value of the supernatant liquid is measured and is used as the turbidity of the toner.例文帳に追加

＜濁度測定＞トナー５．０ｇを非イオン性界面活性剤１ｍｌの入った水溶液１００ｍｌに分散させ、超音波震盪機に３分掛け、その後、２，０００ｒｐｍで２０分間遠心分離を行い、上澄み液を採取し、上澄み液のヘイズ値を測定し、トナーの濁度とする。 - 特許庁

This corrosive liquid for exposing the austenitic grain boundary of the boron steel or the austenitic grain boundary of the quenching material for the high-carbon chromium bearing steel is prepared by dissolving picric acid 15-25 g in water 400 ml, adding thereto 20-40 ml of detergent 'LIPON F'(R), and adding thereto 4-10 g sodium dodecyl benzenesulfonate as a surfactant.例文帳に追加

ボロン鋼のオーステナイト結晶粒界あるいは高炭素クロム軸受鋼の焼入材のオーステナイト結晶粒界を顕出するための腐食液において、４００ｍｌの水に対してピクリン酸を１５〜２５ｇを溶解し、これに洗剤のライポンＦ（商品名：ライオン油脂製）２０〜４０ｍｌを加え、さらに界面活性剤としてドデシルベンゼンスルフォン酸ナトリウムを４〜１０ｇを加えてなることを特徴とする腐食液である。 - 特許庁

In a decorative sheet wherein a crosslinkable resin layer is provided on the surface of a base material, 5-15 weight % of kaolinite is compounded with the crosslinkable resin layer with an oil absorption of 40 ml/100 g or less.例文帳に追加

化粧シート用基材の表面に架橋型樹脂層を具備する化粧シートにおいて、該架橋型樹脂層中に吸油量４０ｍｌ／１００ｇ以下のカオリナイト５〜１５重量％が配合されている化粧シート。 - 特許庁

This granular inorganic filler is obtained by granulating together inorganic filler particles 0.01-20 μm in average size and a binder so as to be 0.1-3.0 g/mL in apparent density and 5-80 wt.% in the rate of destruction.例文帳に追加

平均粒子径が０．０１〜２０μｍの無機質充填剤粒子と、バインダとを見掛け密度０．１〜３．０ｇ／ｍｌ、破壊率５〜８０重量％になるように造粒し、顆粒状無機質充填剤とする。 - 特許庁

The deodorizing composition comprises a molded or granulated body constituted by supporting 30-90 mass % of a zinc oxide fine powder on a mineral porous substance and having a bulk specific density of 0.3-0.9 g/ml.例文帳に追加

鉱物質多孔性物質に、３０〜９０質量％の酸化亜鉛微粉末が担持されてなり、嵩比重が０．３〜０．９ｇ／ｍｌである成形体または造粒体からなる脱臭性組成物である。 - 特許庁

The ink absorber comprises bacteria cellulose, wherein the pore volume in the range of a pore size of 2 nm-1 μm is 0.15 ml/g or more, and the recording medium for inkjet recording using this is provided.例文帳に追加

バクテリアセルロースを含有し、細孔径２ｎｍ〜１μｍの範囲における細孔容積が０．１５ｍｌ／ｇ以上であることを特徴とするインク吸収体、およびこれを用いたインクジェット記録用被記録媒体。 - 特許庁

To provide a polypropylenic resin foam sheet which has a density range suitable for use in cushioning package materials of 0.07-0.6 g/ml, and fine and closed cells and exhibits sufficient antistatic characteristics.例文帳に追加

緩衝包装材等として好適な密度範囲０．０７〜０．６ｇ／ｍｌでありながら、セルが微細かつ独立気泡であり、かつ十分な帯電防止性能を示すポリプロピレン系樹脂発泡シートを提供する。 - 特許庁

The self-adhesive layer is formed by coating a bubble-containing self-adhesive composition on a base material and then drying the coated composition, the bubble-containing self-adhesive composition being prepared by mixing and dispersing a gas into a self-adhesive composition and having density of 0.3-0.97 g/mL.例文帳に追加

粘着剤組成物に気体を混合分散して調製された、密度０．３〜０．９７ｇ／ｍｌの気泡含有粘着剤組成物を、基材に塗工、乾燥することにより形成された粘着剤層。 - 特許庁

The dentifrice composition comprises (A) 20-60 mass% erythritol having <355 μm particle diameters, (B) 10-40 mass% water, (C) 0.5-10 mass% silica having 200-400 mL/g oil absorption.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）：（Ａ）粒子径が３５５μｍ未満のエリスリトール ２０〜６０質量％（Ｂ）水 １０〜４０質量％（Ｃ）吸油量が２００〜４００ｍｌ／ｇのシリカ ０．５〜１０質量％を含有する歯磨き組成物。 - 特許庁

To provide spherical activated carbon which is obtained by carbonizing and activating a spherical phenol resin as a raw material, and has a pore diameter of 7.5-15,000 nm and a pore volume of ≥0.25 mL/g, and good adsorption capability.例文帳に追加

球形フェノール樹脂を原料として炭化及び賦活処理し、細孔直径７．５〜１５０００ｎｍの細孔容積が０．２５ｍＬ／ｇ以上で、吸着性能が良好な球形活性炭を提供する。 - 特許庁

The crystallite diameter of the phosphorus modification hydrated alumina particle is in a range of 30-150 angstrom, the pore volume measured by a nitrogen adsorption process is 0.8-2.5 ml/g, and the average pore diameter is in a range of 5-30 nm.例文帳に追加

前記リン修飾アルミナ水和物粒子の結晶子径が３０〜１５０オングストロームの範囲にあり、窒素吸着法で測定した細孔容積が０．８〜２．５ｍｌ／ｇ、平均細孔径が５〜３０ｎｍの範囲にある。 - 特許庁

There is provided adsorptive carbon having 0.10-1.0 mL/g total pore volume, 1.0-2.0 nm average pore diameter, and ≥0.005 absorbance of infrared absorption band of 1,650-1,800 cm^-1.例文帳に追加

本発明に係る吸着炭は、全細孔容積が０．１０〜１．０ｍＬ／ｇ、平均細孔直径が１．０〜２．０ｎｍであり、１６５０−１８００ｃｍ^−１における赤外吸収バンドの吸光度が０．００５以上である。 - 特許庁

A mixed liquid comprising an acidic aqueous solution, a nonionic surfactant, silicate ester and water is reacted in the presence of a metal salt, so as to obtain fibrous porous silica particles with a micropore volume of 0.10 to 0.25 ml/g.例文帳に追加

酸性水溶液、非イオン性界面活性剤、ケイ酸エステル及び水を含む混合液を、金属塩の存在下で反応させ、０．１０〜０．２５ｍｌ／ｇのマイクロ孔容量を有する繊維状多孔質シリカ粒子を得る。 - 特許庁

A chlorine-containing organic polymer having a porosity of not less than 1.0 mL/g and having a constituting unit represented by formula (1) has been found to be excellent in the absorption of a plasticizer, together with having high porosity.例文帳に追加

ポロシティが１．０ｍＬ／ｇ以上であり、下記一般式（１）で示される構成単位からなる有機塩素重合体とすることで、ポロシティが高く、可塑剤の吸収性が優れた重合体とすることができる。 - 特許庁

This invention relates to the green-leaf composition of barley-leaflet containing chitosan, comprising chitosan with 0.20-0.90 g/ml of bulk density and ≤300 μm of particle diameter and green-leaf powder with ≤300 μm of particle diameter.例文帳に追加

嵩密度が０．２０〜０．９０ｇ／ｍｌであり、且つ粒子径が３００μｍ以下のキトサン及び粒子径が３００μｍ以下の緑葉末を含有することを特徴とするキトサン含有大麦若葉組成物。 - 特許庁

This film is provided by adding the zinc oxide particulate having ≤0.03 μm mean primary particle diameter and ≤0.3 g/ml bulk density and subjected to surface treatment with a silicone oil to a thermoplastic resin and carrying out a film forming.例文帳に追加

酸化亜鉛微粒子として平均１次粒子径が０．０３μｍ以下、嵩密度が０．３ｇ／ｍｌ以下であり、かつ、シリコン油により表面処理されたものを熱可塑性樹脂に添加してフィルム成形する。 - 特許庁

The yeast belongs to the genus Saccharomyces, wherein carbon dioxide emissions from dough at 30°C obtained by storing sugar-free dough containing the yeast at 5°C for 7 days stands at 1.8 ml or greater in 120 min per g of the dough.例文帳に追加

サッカロミセス属に属する酵母であって、該酵母を含有する無糖生地を5℃で７日間保管して得られる生地からの30℃における炭酸ガス発生量が、該生地１gあたり120分間で1.8ml以上である酵母。 - 特許庁

A fine carbon material which is hardly graphitized is coated with a thermosetting resin, then press formed and calcined to obtain a non- graphite carbon material having 0.9 to 1.5 g/ml apparent density and <0.5% ash content.例文帳に追加

微細難黒鉛化性炭素材料を、熱硬化性樹脂で被覆後に加圧成型し、成型体を焼成することにより、見掛密度が０．９〜１．５ｇ／ｍｌ、灰分が０．５％未満である非黒鉛質炭素材とする。 - 特許庁

In the adhesive composition, 20-50 ml of the fine particle coated calcium carbonate and the carbon black are present on the basis of 100 g of the polymer, and a volume ratio of the fine particle coated calcium carbonate and carbon black is 70:30 to 30:70.例文帳に追加

ポリマー１００ｇを基準として、２０ないし５０ｍｌ被覆した微粒炭酸カルシウムとカーボンブラックが存在し、被覆した微粒炭酸カルシウムとカーボンブラックの容積比は７０／３０と３０／７０の間にある。 - 特許庁

To provide a vegetable beverage that is a low-glucide vegetable beverage containing a vegetable juice in a high ratio and having the ratio of glucide in all the beverage of ≤8 g/100 mL, has slight immature smell and slight harsh taste and is easily drinkable.例文帳に追加

野菜汁を高い割合で含有し、飲料全体における糖質の割合が８ｇ／１００ｍＬ以下である低糖質野菜飲料であって、青臭みやエグ味が少ない飲み易い野菜飲料を提供する。 - 特許庁

This inorganic short fiber formed article having a bulk density of 0.05 to 0.18 g/cm^3 and an alumina/silica mass ratio of 72 to 100 / 28 to 0 is characterized in that a cushioning property is ≥400 ml.例文帳に追加

嵩密度が０．０５〜０．１８ｇ／ｃｍ^３、アルミナ／シリカの質量比が７２〜１００／２８〜０である無機短繊維成形体であり、クッション性が４００ｍｌ以上であることを特徴とする無機短繊維成形体。 - 特許庁

The chitosan-containing green leaf composition for water-suspension contains a chitosan having a bulk density of 0.20-0.90 g/ml and a particle diameter of ≤300 μm and green leaf powder having a particle diameter of ≤300 μm.例文帳に追加

嵩密度が０．２０〜０．９０ｇ／ｍｌであり、且つ粒子径が３００μｍ以下のキトサン及び粒子径が３００μｍ以下の緑葉末を含有することを特徴とする水懸濁用キトサン含有緑葉組成物。 - 特許庁

To achieve optimum ligand performance by using ABI and/or AMBI with density from about 30 to about 80 μmole/ml, and less than about 1 mmole/g (dry weight) to a solid substrate.例文帳に追加

ＡＢＩおよび／またはＡＭＢＩを、固体の基体に対して約３０から約８０μｍｏｌｅ／ｍｌ、および約１ｍｍｏｌｅ／ｇ（乾重量）未満の密度で使用することにより最適なリガンド性能を達成すること。 - 特許庁

The saturated concentration of outgas component from an adhesive after deaeration becomes lower than 1,000 ppm by using an amount of an organic adhesive per sealed volume at a rate of 1.0 g/ml or less.例文帳に追加

封止体積中の有機系接着剤の使用量を１．０ｇ／ｍｌ以下とすることにより、脱気処理を行って接着剤からのアウトガス成分の飽和濃度を１０００ｐｐｍ未満とすることができる。 - 特許庁

The standard amount of usage of sweeteners for canned coffee is 7.5 g of sugar per 100 ml as the industry's standard value established by the Japan Coffee Beverage Association and labels like 'Sugar content reduced by so and so percentage' is put in accordance with this rule. 例文帳に追加

缶コーヒーにおける標準使用量は日本コーヒー飲料協会にて業界標準値を100mlあたり砂糖7.5gと定めており、「糖分○○％カット」などといった表示はこれを基準に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The staple fibers for reinforcing cement having a fiber length of 6 mm or more, an aspect ratio of 40-400 are characterized by an apparent density of 5 ml/g or less when aggregated to be staple aggregates.例文帳に追加

繊維長が６ｍｍ以上、アスペクト比が４０〜４００のセメント補強用短繊維であって、短繊維集合体としたときの嵩密度が５ｍｌ／ｇ以下であることを特徴とするセメント補強用短繊維。 - 特許庁

The joint sheet contains a polyketone fiber, of which the main repeating unit consists of 1-oxotrimethylene units, and which is made fibrilliform so as to have a specific surface area of 1-20 m^2/g and a freeness of 150-800 mL/min, as a base fiber.例文帳に追加

主たる繰り返し単位が１−オキソトリメチレン単位から構成され、比表面積値が１〜２０ｍ^２／ｇ、ろ水度が１５０〜８００ｍｌ／ｍｉｎにフィブリル化されたポリケトン繊維を、基材繊維として含むジョイントシート。 - 特許庁

This oxidation hairdye composition is characterized in that the composition contains an oxidation dye, an alkali agent and an oxidation agent, and has pH 7.5-8.9, and 0.3-0.8 mL/g alkalinity defined by the amount of consumption of 0.1 N acid standard solution.例文帳に追加

酸化染料、アルカリ剤及び酸化剤を含有し、ｐＨ７．５〜８．９、０．１Ｎ酸標準液の消費量で規定されるアルカリ度が０．３〜０．８ｍｌ／ｇであることを特徴とする酸化染毛剤組成物。 - 特許庁

The antidepressant is incorporated with a food and drink composition and the concentration of polyphenol derived from red wine in the food and drink composition is adjusted so that it falls within the range of at least 0.5 mg/100 mL and less than 4.0 g/100 mL in terms of the total polyphenol to give the food and drink composition excellent in antidepressant activity and palatability.例文帳に追加

本発明の抗うつ剤を、飲食品組成物中に添加し、飲食品組成物中の赤ワイン由来のポリフェノールを総ポリフェノール量として０．５ｍｇ／１００ｍＬ以上、４．０ｇ／１００ｍＬ未満の濃度範囲に調整することにより、優れた抗うつ活性と嗜好性とを有する飲食用組成物を製造することができる。 - 特許庁

The solid catalyst component for olefin polymerization comprises titanium atoms, magnesium atoms, halogen atoms and hydrocarbyloxy groups, wherein a filtrate obtained by stirring a suspension of the catalyst component in heptane having a concentration of 0.1 g/ml at 70°C for 30 min and filtering the suspension contains titanium atoms in a concentration of ≤0.08 mg/ml.例文帳に追加

チタン原子、マグネシウム原子、ハロゲン原子およびハイドロカルビルオキシ基を含有するオレフィン重合用固体触媒成分であって、該触媒成分の濃度０．１ｇ／ｍｌのヘプタン懸濁液を７０℃で３０分攪拌した後に濾過して得られる濾液中のチタン原子濃度が０．０８ｍｇ／ｍｌ以下であるオレフィン重合用固体触媒成分。 - 特許庁

The flame retardant having the mean particle diameter of 0.15 μm or less, the specific surface area larger than 30 m^2/g and the oil absorption value larger than 40 mL/100 g is obtained by treating magnesium hydroxide particle with at least a treating agent selected from a phosphate, silicate, borate and boric acid.例文帳に追加

本発明によれば、水酸化マグネシウム粒子をリン酸塩、ケイ酸塩、ホウ酸塩及びホウ酸から選ばれる少なくとも１種の処理剤で処理してなり、０．１５μｍ以下の平均粒径と３０ｍ^2／ｇよりも大きい比表面積と４０ｍＬ／１００ｇよりも大きい吸油量を有する難燃剤が提供される。 - 特許庁

The carbon material suitable for the electrode catalyst for the fuel cell and the like is obtained by firing a wholly aromatic polybenzimidazole comprising a specific repeating unit and having a characteristic viscosity of 0.05-200 dL/g (methanesulfonic acid solvent, sample concentration: 0.03 g/100 mL, measuring temperature: 25°C) at 500-1,500°C in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

特定の繰り返し単位からなり、特有粘度が０．０５〜２００ｄＬ／ｇ（メタンスルホン酸溶媒、試料濃度０．０３ｇ／１００ｍＬ、測定温度２５℃）である全芳香族ポリベンゾイミダゾールを、不活性ガス雰囲気下、５００〜１，５００℃において焼成することにより、燃料電池用電極触媒等に好適な炭素材料を得る。 - 特許庁

The vibration-proof rubber composition comprises 100 pts.wt. of a rubber component, i.e. natural rubber or a natural rubber-containing blend rubber, and 15-80 pts.wt. of carbon black ≤40 m^2/g in nitrogen adsorption specific surface area(N_2SA) and 90-140 mL/100 g in dibutyl phthalate oil absorption(DBP).例文帳に追加

天然ゴム、又は天然ゴムを含むブレンドゴムをゴム成分とし、前記ゴム成分１００重量部に対して、窒素吸着比表面積（Ｎ_２ＳＡ）が４０ｍ^２／ｇ以下であり、ジブチルフタレート吸油量（ＤＢＰ）が９０〜１４０ｍｌ／１００ｇであるカーボンブラックを１５〜８０重量部含有してなる防振ゴム組成物。 - 特許庁

The rubber composition for coating the carcass cord comprises, based on 100 pts.mass of a rubber component consisting of 100 mass% of natural rubber, 60-150 pts.mass of a carbon black having an iodine adsorption value of ≥82 mg/g and a dibutyl phthalate absorption value of ≥69 ml/100 g, and 8-20 pts.mass of zinc oxide.例文帳に追加

天然ゴム１００質量％からなるゴム成分１００質量部に対して、ヨウ素吸着量が８２ｍｇ／ｇ以上およびジブチルフタレート吸油量が６９ｍｌ／１００ｇ以上であるカーボンブラックを６０〜１５０質量部、酸化亜鉛を８〜２０質量部含有するカーカスコード被覆用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

The disinfectant detergent for instruments is an aqueous solution comprising hypochlorite, orthosilicate and water, provided that 100 mL of the aqueous solution contains 0.10-0.60 g of hypochlorite (calculated in terms of effective chlorine) and 0.7-4.0 g of orthosilicate.例文帳に追加

この発明の器具用除菌洗浄剤は、次亜塩素酸塩、オルトケイ酸塩及び水を含有してなる水溶液であって、前記水溶液１００ｍＬ当たりに対し、前記次亜塩素酸塩の含有量が０．１０〜０．６０ｇ（有効塩素として）、前記オルトケイ酸塩の含有量が０．７〜４．０ｇの配合割合であることを特徴とする。 - 特許庁

This calcium oxide powder can be produced by a method of firing a calcium hydroxide powder having a BET specific surface area of ≥30 m^2/g and a total pore volume of a diameter range within 2-100 nm of ≥0.20 mL/g at a temperature of 315-500°C under pressure of ≤300 Pa.例文帳に追加

この酸化カルシウム粉末は、ＢＥＴ比表面積が３０ｍ^2／ｇ以上であって、かつ直径２〜１００ｎｍの範囲にある細孔の全細孔容積が０．２０ｍＬ／ｇ以上の水酸化カルシウム粉末を３００Ｐａ以下の圧力下、３１５〜５００℃の温度にて焼成する方法で製造できる。 - 特許庁

A resin solution, comprising a hydrophilic polymer, a good solvent of the hydrophilic polymer, a weak solvent of the hydrophilic polymer and an organic acid, whose solubility with respect to water 100 g at 20°C is the degree of 0.01-2 g/100 ml, is applied on at least one side of a substrate and, thereafter, a porous layer is formed through a phase converting method.例文帳に追加

基材の少なくとも一方の面に、親水性重合体、親水性重合体の良溶媒、親水性重合体の貧溶媒、及び２０℃における水１００ｇに対する溶解性が０．０１〜２ｇ／１００ｍｌ程度の有機酸を含む樹脂溶液を塗布した後、相転換法により多孔質層を形成する。 - 特許庁

In the absorbent article 1 having an absorbent body 3 constituted by comprising an absorbent polymer 10, the liquid passing speed under a pressure of 2.0 kPa is 50 ml/min or more, the absorbing quantity under a pressure of 2.0 kPa is 25 g/g or more, the absorbing speed according to a vortex method is 30 sec or less in the absorbent polymer 10.例文帳に追加

吸水性ポリマー１０を含んで構成される吸収体３を備えた吸収性物品１であって、吸水性ポリマー１０は、２．０ｋＰａでの加圧下通液速度が５０ｍｌ／ｍｉｎ以上、２．０ｋＰａでの加圧下吸収量が２５ｇ／ｇ以上、ボルテックス法による吸水速度が３０秒以下である。 - 特許庁

The black toner used for the oilless fixing system with no oil applied on a fixing roller is used to contain a binder resin of which a lowering rate of the storage modulus G' accompanying a temperature increase is within 0.3 Pa/°C in the range of 160-200 °C, a carbon black and a wax of which an amount of absorption oil is 50-100 mL/100 g.例文帳に追加

定着ローラにオイルを塗布しないオイルレス定着システムに使用するブラックトナーとして、温度上昇に伴う貯蔵弾性率Ｇ’の低下率が１６０〜２００℃の範囲で０．３Ｐａ／℃以内であるバインダ樹脂と、カーボンブラックと、吸油量が５０〜１００ｍＬ／１００ｇであるワックスとを含むものを用いる。 - 特許庁

Besides, a solvent having a density different from that of the oil by ≥0.05 g/ml is injected into the compressor from the second opening and stored to liberate the oil, and the liberated oil is recovered through the recovery line 8.例文帳に追加

また、オイルとの密度差が０．０５ｇ／ｍｌ以上の溶媒を圧縮機内部に第２開口部より注入して貯留することによりオイルを遊離させ、遊離したオイルをオイル回収経路８を介して回収するようにした。 - 特許庁