「machine key」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a user to easily recognize an operation key, when adding a function other than a washing machine function for driving a drum, for executing the function.例文帳に追加

ドラムを駆動する洗濯機機能以外の機能を付加した場合にその機能を実行する操作キーが使用者にとって容易に認識できるようにする。 - 特許庁

The ball lending machine 100 ciphers sales information by using the cipher key Pm updated by the external management server 1 and transmits it to the external management server 1.例文帳に追加

玉貸機１００は、外部管理サーバ１により更新された暗号化鍵Ｐｍを使って売上げ情報を暗号化し外部管理サーバ１へ送信する。 - 特許庁

To prevent fraudulent remodeling such as the replacement of an inside electronic part by preventing fraudulent opening of a frame of a pachinko game machine without using a key.例文帳に追加

パチンコ遊技機の機枠１を、鍵を使うことなく不正に開くことができないようにし、内部の電子部品等の交換といった不正改造を防止する。 - 特許庁

Then the certificate generating unit, after acquiring an IP address of the digital multifunction machine, generates a server certificate using a server key pair and the IP address (S105 to S107).例文帳に追加

次に、証明書生成部は、デジタル複合機のＩＰアドレスを取得した後、サーバキーペア及びＩＰアドレスを使用したサーバ証明書を生成する（S105〜S107）。 - 特許庁

A table reader part 42 reads the key assign table corresponding to the type of the controller connected to the home use game machine 12 from the table storage part 44.例文帳に追加

また、テーブル読み出し部４２は、家庭用ゲーム機１２に接続されているコントローラの種類に対応するキーアサインテーブルをテーブル記憶部４４から読み出す。 - 特許庁

This slot machine judges that the selecting operation of the set value is performed when a setting selecting key cylinder is turned to the ON position, and displays the set value to the outside.例文帳に追加

本発明のスロットマシンは、設定選択キーシリンダをオン位置に回動すると設定値の選択操作がなされたと判断し、設定値を外部に表示する。 - 特許庁

The CPU 21 transmits the signal corresponding to the key operation by the players at the operating part 23 and the output value of the terrestial magnetism sensor 10 to the body 30 of the game machine.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、操作者の操作部２３におけるキー操作に対応する信号と、地磁気センサ１０の出力値とをゲーム機本体３０へ送信する。 - 特許庁

A cellular phone 200 reads the two-dimensional code displayed in the game machine 100 and obtains the key for determining the probability of the lottery for the prize.例文帳に追加

携帯電話機２００は、遊技機１００に表示された２次元コードを読み取り、景品の抽籤確率を決定するためのキーを取得する。 - 特許庁

On the reverse surface of the cover 4, a 2nd ten-key part 7 is provided which is operated when this machine is used in the laterally-long direction with the cover 4 open.例文帳に追加

カバー４の裏面には、カバー４を開いた状態で本機を横長方向に使うときに操作するための第２のテンキー部７が設けられている。 - 特許庁

When the power supply of a cellular phone is turned off, a power supply key is depressed for a predetermined time or more, thereby operating a function of creating an announcement for answering machine.例文帳に追加

携帯電話機の電源をオフにする時、電源キーを所定時間以上押下することにより、留守電用のアナウンスを作成する機能が動作する。 - 特許庁

A portable machine 3 can transmits its own specific ID code by radio communication since it is a vehicle key used to operate a vehicle by a hand-free system.例文帳に追加

携帯機３は、車両をハンズフリーシステムで動作させる際に用いる車両キーであることから、自身固有のＩＤコードを無線通信で発信可能である。 - 特許庁

When desired data are sent from the server W, a terminal machine T executes a reproduction processing program 5 by using the identification signal 2 and a key 6.例文帳に追加

端末機Ｔでは、サーバＷから所望のデータが送られてくると、識別信号２及びキー６を利用して再生処理プログラム５が実行される。 - 特許庁

To provide a slot machine that can evoke player's expectation from an early stage to enter possible winning state by key pushing.例文帳に追加

目押しによって当たりの出得る当選可能状態に入ることへの遊技者の期待感を早い段階から喚起することのできるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The respective key members 21 and 23 are disposed in the front frame and respectively locked/separated in/from a plurality of metallic reception fixtures which are arranged in the outer frame of the pachinko game machine.例文帳に追加

各鉤部材２１，２３は前枠に設けられ、かつパチンコ遊技機の外枠に設けられた複数の受け金具にそれぞれ係止及び離脱する。 - 特許庁

Since a portable machine 3 is the vehicle key used to operate a vehicle by a hand-free system, it can transmit its own inherent ID code by radio communication.例文帳に追加

携帯機３は、車両をハンズフリーシステムで動作させる際に用いる車両キーであることから、自身固有のＩＤコードを無線通信で発信可能である。 - 特許庁

DECRYPTION BACKUP METHOD, DECRYPTION RESTORATION METHOD, ATTESTATION DEVICE, INDIVIDUAL KEY SETTING MACHINE, USER TERMINAL, BACKUP EQUIPMENT, ENCRYPTION BACKUP PROGRAM, DECRYPTION RESTORATION PROGRAM例文帳に追加

復号化バックアップ方法、復号化リストア方法、認証デバイス、個別鍵設定機、利用者端末、バックアップ装置、暗号化バックアッププログラム、復号化リストアプログラム - 特許庁

To provide a controlling method of ink supply and a multicolor printing machine which make it possible to preset more correctly a degree of opening of an ink key.例文帳に追加

インキキーの開度をより正確にプリセットすることが可能なインキ供給量制御方法および多色印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

After the end of counting, the receipt issuing machine enciphers a count value according to the cipher key, and issues a receipt 6 recording the encryption count value with the attendant code.例文帳に追加

計数終了後、レシート発行機は、計数値を暗号キーに基づいて暗号化し、これを係員コード等と共に記録したレシート６を発行する。 - 特許庁

The roadside machine 13 divides the sent data into three, i.e., the E as response data (Kicc, RND), the ICCID and the IC card individual key certificate CERT-Kicc.例文帳に追加

路側機13では、送られてきたデータを３つに分割、すなわちレスポンスデータであるＥ(Ｋicc，RND)と、ICCIDと、ＩＣカード個別鍵証明書CERT−Ｋiccに分割する。 - 特許庁

When a Yes key is pressed, the control unit 11 performs a job or resetting of the network multifunction machine 1, and the authentication management unit 14 performs log-out processing.例文帳に追加

Ｙｅｓキーが押下されると、制御部１１は、ジョブまたはネットワーク複合機１のリセットを実行し、認証管理部１４は、ログアウト処理を実行する。 - 特許庁

Since the mechanical key 31 is suitably held by a case 21 in this state, the portability of the portable machine 11 in those cases other than emergency is secured.例文帳に追加

この状態で、メカニカルキー３１はケース２１に好適に保持されるため、非常時以外における携帯機１１の携帯性が確保されている。 - 特許庁

When locking the vestibule door 200 of one's home, one's home data transmitted from a home server 4 is recorded on the card key 2, and when unlocking the door of the vehicle 100, the one's home data recorded on an on-vehicle machine 1 is transmitted from the card key 2.例文帳に追加

自宅の玄関ドア２００を施錠するときにホームサーバ４より送信される自宅データをカードキー２に記録して、車両１００のドアを解錠するときに、カードキー２から車載機１へ記録している自宅データを送信する。 - 特許庁

When locking the door of the vehicle 100, vehicle data transmitted from the on-vehicle machine 1 is recorded on the card key 2, and when unlocking the vestibule door 200 of one's home, the vehicle data recorded on the home server 4 is transmitted from the card key 2.例文帳に追加

車両１００のドアを施錠するときに車載機１より送信される車両データをカードキー２に記録して、自宅の玄関ドア２００を解錠するときに、カードキー２からホームサーバ４へ記録している車両データを送信する。 - 特許庁

The remote machine 2 accesses the signature server 8 in a same way, and instructs the signature server 8 to generate a pair of a signature key and a verification key, associates the keys with a biometric information read by a biometric information reader, and registers the keys at the signature server 8.例文帳に追加

同様に、署名サーバ８にアクセスし、署名サーバ８に対の署名鍵および検証鍵を生成させ、これらを生体情報読取装置で読み取った生体情報に対応付けて署名サーバ８に登録する。 - 特許庁

When the ballet key 2 is required to be taken out, a ballet switch 3 is pushed by bringing the portable machine 4 near to the knob assembly 13, then a solenoid 15 opens the knob assembly 13 by rotating a fitting piece 14, and the ballet key 2 can be taken out.例文帳に追加

バレットキー２を取り出す必要があるとき、携帯機４をノブアッセンブリ１３に近づけてバレットスイッチ３を押すと、ソレノイド１５が係着片１４を回転させてノブアッセンブリ１３を開くので、バレットキー２が取り出せる。 - 特許庁

The mobile telephone machine 1 makes the key tops 19 black out when the illuminance detected by the optical sensor 19 is a predetermined threshold or above while making the key tops 19 light up when the illuminance detected by the optical sensor is lower than the threshold.例文帳に追加

携帯電話機１は、光センサ１９が検出した照度が所定の閾値以上に明るい場合には、キートップ１９を消灯させ、光センサが検出した照度が所定の閾値よりも暗い場合には、キートップ１９を点灯させる。 - 特許庁

When using the radio communication by a transmitter-receiver antenna of a portable machine without using any transponder built-in key 61, the knob 71 having the lid is mounted on the knob receiving part 23 to hide the key insertion hole.例文帳に追加

このため、トランスポンダ内蔵キー６１を使用しないで携帯機の送受信アンテナによる無線通信を使用する場合などにおいては、蓋付きノブ７１を前記ノブ受け部２３に取付けてキー挿入孔２６を隠すことができる。 - 特許庁

The microcomputer of control section 23 causes a request signal to be given from the transmission antenna 22 to a certain area A1 when the owner 34 of a portable machine 11 draws out a key from a key switch provided within a car and opens the door 3a.例文帳に追加

制御部２３のマイコンは、携帯機１１の所有者３４が室内に設けられたキースイッチからキーを抜いてドア３ａを開くと、送信アンテナ２２から所定領域Ａ１に対してリクエスト信号を出力させる。 - 特許庁

A reader/writer unit compares the return light emitting signal with game machine identification information previously registered in the key EEPROM and determines the signal when receives the return light emitting signal by a key light receiving diode 33 via the infrared ray transmitting/receiving means 30.例文帳に追加

Ｒ／Ｗユニットは、赤外線送受信手段３０を介してその返信発光信号を錠受光ダイオード３３で受信すると、ＥＥＰＲＯＭに予め登録されている遊技機識別情報と比較し判定を行う。 - 特許庁

A multifunction machine 1 is provided with a Web browser 1a for accessing a Web server 2a to acquire an activation key from the Web server 2a and an activation processing part for activating an optional function on the basis of the activation key acquired from the Web browser 1a.例文帳に追加

複合機１は、ウェブサーバ２ａへアクセスしウェブサーバ２ａからアクティベーションキーを取得するウェブブラウザ１ａと、ウェブブラウザ１ａにより取得されたアクティベーションキーに基づいて、オプション機能をアクティベートするアクティベーション処理部とを備える。 - 特許庁

Further, the composite machine 10 is provided with a separation roller clutch for permitting drive or stop of the separation roller 18, a number of original setting key, a storage section for storing number of set originals by the number of original setting key, and a controller.例文帳に追加

さらに、複合機１０は分離ローラ１８の駆動又は停止を許容する分離ローラクラッチを備えるとともに、枚数設定キーと、枚数設定キーにより、設定した原稿枚数を記憶する記憶部及び制御装置を備える。 - 特許庁

The machine is provided with a key 85a with which an angle ≤5° including 1 can be added and set to each operation and keys 85b and 85c with which the angle of a digit respectively different from the digit of the angle of the key can be added and set to each operation.例文帳に追加

１度を含む５度以下の角度を操作ごとに加算して設定できるキー８５ａと、そのキーの角度の桁とそれぞれ異なる桁の角度を操作ごとに加算して設定できるキー８５ｂ、８５ｃが設けられる。 - 特許庁

The control unit 30 is provided with a card reading part 35 of detecting a key unit 60, and when the detected key unit 60 satisfies starting permission conditions, the starting of the laser beam machine M is permitted.例文帳に追加

このコントロールユニット３０には、キーユニット６０を検出するカード読取部３５が設けられており、検出されるキーユニット６０が、起動許可条件を満たす場合に当該レーザ加工装置Ｍの起動が許可されるようになっている。 - 特許庁

A machine unique ID number Mc and program specification information Lc of a license key ID tag are collated with a machine unique ID number M and program specification information L1 stored in a RAM in the controller (S6).例文帳に追加

ライセンスキーＩＤタグの機械固有ＩＤ番号Ｍｃ及びプログラム特定情報Ｌｃと、コントローラ内のＲＡＭに記憶された機械固有ＩＤ番号Ｍ及びプログラム特定情報Ｌ１とが照合される（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a portable machine capable of using a part of the portable machine used in a smart key system in rotational operation of a part to be operated of an engine start switch usually and in an emergency case and preventing its appearance from being scratched and worn.例文帳に追加

通常時および非常時に、スマートキーシステムに使用される携帯機の一部をエンジン始動スイッチの被操作部の回転操作に使用でき、かつ、外観に傷や摩耗等が生じない携帯機を提供する。 - 特許庁

To provide a portable machine miniaturizable while maintaining the proper storage and takeout of a mechanical key by the user even when two components of the portable machine are fastened together with tightening members such as screws.例文帳に追加

ねじ等の締結部材により携帯機の２つの構成部品を締結する場合であれ、ユーザによるメカニカルキーの適切な収容及び取り出しを維持しつつ、小型化を図ることのできる携帯機を提供する。 - 特許庁

Consequently, the request signal and the response signal are not relayed as complete signals by the relay machine 101, so that the fraudulent communication between the vehicle 2 and the electronic key 10 via the relay machine 101 can be inhibited.例文帳に追加

よって、要求信号及び応答信号は、中継機１０１によって完全な信号としてリレーされず、上記中継機１０１を介した車両２及び電子キー１０間の不正な通信を抑制できる。 - 特許庁

To collect counter examination data from a facsimile machine with a key number even when a user-side facsimile machine is connected to a plurality of facsimile machines through a dial-in exchange.例文帳に追加

ユーザー側ファクシミリ装置がダイヤルイン用交換機を介して複数のファクシミリ装置に接続されている場合であっても、代表番号のファクシミリ装置からカウンタ調査データを吸い上げることができるようにすること。 - 特許庁

When starting the execution of the software 13, the copied machine ID encipher data are deciphered by the public key and only when the deciphered result is equal with the machine ID of the computer 1, the execution of the software 13 is permitted by an install check means 12.例文帳に追加

ソフトウェア13の実行開始時、インストールチェック手段12は、コピーされているマシンID暗号化データを公開鍵で復号化し、その復号化結果と、コンピュータ１のマシンIDが等しい場合のみ、ソフトウェア13の実行を許可する。 - 特許庁

To provide a game machine having a management means performing a radio communication using infrared rays capable of performing the radio communication in a metal key, a locking mechanism, or the like and being easily adoptable to a conventional game machine.例文帳に追加

金属製の鍵や錠機構等においても無線通信可能な赤外線を利用した無線通信を行うとともに、従来の遊技機にも容易に採用可能な管理手段を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

Consequently, since it is unnecessary to machine a key groove for drive as in a conventional method and fix the hob on the hob arbor, gear cutting can be performed by using the existing gear cutting machine even if the outside diameter of the hob is small.例文帳に追加

これにより、従来のようにドライブ用のキー溝を加工したり、ホブをホブアーバに固定する必要が無くなるので、ホブ外径が小さい場合でも既存の歯切り盤を用いて歯切り加工を行うことができる。 - 特許庁

If sewing is in process and a motor for a sewing machine is driven (S17:Yes) when a fingertip key for a retreat command is operated, the motor of the sewing machine stops driving with the needle located at the high position (S18, S19:YES).例文帳に追加

タッチキーの退避指令キーが操作されたときに、縫製中であってミシンモータが駆動中のときには（Ｓ１７：Ｙｅｓ） 、縫針が針上位置となるようにミシンモータの駆動が停止される（Ｓ１８、Ｓ１９：Ｙｅｓ） 。 - 特許庁

If a retraction command touch key is operated (S13:Yes), while a sewing machine motor is running in the operation (S14:Yes), the sewing machine motor stops so that a sewing needle is positioned in a needle up position (S15).例文帳に追加

タッチキーの退避指令キーが操作されたときに（Ｓ１３：Ｙｅｓ） 、縫製中であってミシンモータが駆動中のときには（Ｓ１４：Ｙｅｓ） 、縫針が針上位置となるようにミシンモータの駆動が停止される（Ｓ１５）。 - 特許庁

This iformation processor has: a storage part 1 storing the image data or the document data associatively to identification information; an electronic key document generation part 4 generating the electronic key document comprising the electronnic data on the key document added with code information including the identification information; and an output means (a composite machine 5) print-outputting the key document on a paper sheet as the need arises.例文帳に追加

本発明は、画像データもしくは文書データを識別情報と対応させて記憶する記憶部１と、識別情報を含むコード情報が付加されたキー文書の電子データから成る電子キー文書を生成する電子キー文書生成部４と、キー文書を必要に応じて用紙に印刷出力する出力手段（複合機５）とを備える情報処理装置である。 - 特許庁

The distribution server 200 receives the menu image acquisition request and the rearrangement key from the composite machine 100, rearranges the orders of the menu items displayed on the menu image subjected to the acquisition request, according to the rearrangement key and transmits a menu image representing the menu items whose orders are rearranged to the composite machine 100.例文帳に追加

配信サーバ２００はメニュー画面の取得要求及び並べ替えキーを複合機１００から受信し、取得要求のあったメニュー画面に表示されるメニューの順番を前記並べ替えキーに従って並び替え、順番の並び替えが行われたメニューを表すメニュー画面を複合機１００へ送信する。 - 特許庁