「machine key」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Issue port change keys are arranged in the neighborhood of the plurality of issue ports installed in the vending machine 3, and on the basis of the depression of the issue port change key, the passage ticket issued once is issued from the issue port arranged in the neighborhood of the depressed issue port change key.例文帳に追加

自動発行機３に設けられた複数の発行口の近傍にはそれぞれ発行口変更釦が設けられ、この発行口変更釦が押下されることに基づいて、一度発行した通行券を押下された発行口変更釦近傍の発行口から発行する。 - 特許庁

To provide a composite key device for an automatic vending machine or the like in which, for opening, two lock mechanisms cannot be completely opened unless they are opened in order in accordance with a specific order using a single key, and in which, for closing, the two lock mechanisms can be simultaneously reset by closing a main lock.例文帳に追加

開錠するときは、単一の鍵で特定の順序に従って順次開錠しないと、完全に２つの錠機構は開かず、閉じるときは主錠を閉じれば、２つの錠機構は一斉にリセットできる、自動販売機等の複合錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of automatically adjusting an ink key opening by using a computer with high reliability, in consideration of the permanent deflection of the ink fountain, in the method for adjusting the ink key opening in the ink fountain of the printing machine.例文帳に追加

本発明の課題は、印刷機のインキつぼにおけるインキキーの開度を調整するための方法において、コンピュータを用いて該インキつぼの永久ひずみを考慮して該インキキー開度を高信頼性かつ自動的に補正することが可能な方法を提供することである。 - 特許庁

To replace only external components such as a lens or a front cover without replacing internal components such as a printed board and a light emitting element, among components to constitute an article selection key of an automatic vending machine, and to allow the article selection key to have a strong structure against a trick from the outside as well.例文帳に追加

自動販売機の商品選択ボタンを構成する構成部品のうち、レンズや表面カバーなどの外部構成部品のみを交換しプリント基板や発光素子などの内部構成部品は交換せずに済ませるとともに、外部からの悪戯にも強い構造とする。 - 特許庁

In a copying machine C in which the image forming apparatus is used, when an alteration key of a key input section 68 is depressed during voice guidance on image forming conditions (the number of copies, copy density, magnification, etc.), a screen for altering the set contents of the setting items is displayed on an LCD 67.例文帳に追加

本発明の画像形成装置を適用した複写機Ｃは、画像形成条件（コピー枚数、コピー濃度、倍率等）の音声ガイダンス中に、キー入力部６８の変更キーが押下されると、当該設定項目の設定内容の変更を行うための画面をＬＣＤ６７に表示する。 - 特許庁

A composite machine 1 has: a Web browser 1a accessing a URL (Uniform Resource Locator) of a Web server 2a corresponding to each option function, and acquiring an activation key of the option function from the Web server 2a; and an activation processing part activating the option function based on the activation key acquired by the Web browser 1a.例文帳に追加

複合機１は、各オプション機能に対応するウェブサーバ２ａのＵＲＬへアクセスしウェブサーバ２ａからそのオプション機能のアクティベーションキーを取得するウェブブラウザ１ａと、ウェブブラウザ１ａにより取得されたアクティベーションキーに基づいて、オプション機能をアクティベートするアクティベーション処理部とを備える。 - 特許庁

A compound machine assembly 4A comprises a controller 6 for executing the application function, examination programs integrated with process guarantee procedures of the functions are installed in the controller 6 and by pressing a key top attached onto the panel 5, and an examination program corresponding to the pressed key top is initiated.例文帳に追加

複合機組立体４Ａはアプリケーション機能を実行するためのコントローラ６を備え、各機能の工程保証手順を組み込んだ検査プログラムをコントローラ６にインストールし、パネル部５に取り付けられたキートップを押すことによって、押されたキートップに対応した検査プログラムを起動させる。 - 特許庁

A booking machine (automatic ticket dispenser) for issuing a given information recording medium from a body of the booking machine upon given operation by a user has an addition key button operable for a plurality of persons when a plurality of users are the case, and a controlling means for simultaneously issuing information recording media according to an operation of the addition key button.例文帳に追加

利用者により所定の操作が行われたときに出札機の本体から所定の情報記録媒体を発行する出札機（自動券売機）において、利用者数が複数のときにその複数人に対応して操作される足算キー釦を設けるとともに、その足算キー釦の操作に対応して前記情報記録媒体の発行を同時に行う制御手段とからなる。 - 特許庁

To effectively use an area of an operation surface for a phone call of a currently-prevailing cellular phone as it is, and to easily carry out its key operation by considering convenience of a game machine or a personal computer when used for the game machine or the personal computer.例文帳に追加

現在普及している携帯電話機の電話用操作面の面積をそのまま有効的に活用することができると共に、ゲーム機又はパソコン用として使用する際には、ゲーム機やパソコンの利便性を考慮して、そのキー操作を容易に行うこと。 - 特許庁

The ink supplying structure 100 of a printing machine is equipped with the ink fountain roller 10 for dipping out the ink I from the ink fountain 4 of the printing machine and an ink key 5 provided to the ink fountain 4 and for controlling the amount of the ink I dipping out of the ink fountain 4 by the ink fountain roller 10.例文帳に追加

印刷機のインキ供給構造１００は、印刷機のインキ壺４からインキＩをくみ出すインキ元ローラ１０と、インキ壺４に設けられて、インキ元ローラ１０がインキ壺４からくみ出すインキＩの量を調整するインキキー５とを備える。 - 特許庁

When the user tries to use the enciphered contents by setting the medium M to a television game machine GM, the machine GM requests the transmission of a deciphering key to the controller CC1 through a moving packet communication network MPN.例文帳に追加

コンテンツの使用者側において、使用者がテレビゲーム機ＧＭに記録媒体Ｍをセットして暗号化されたコンテンツを使用しようとすると、テレビゲーム機ＧＭは移動パケット通信網ＭＰＮを介してコンテンツ制御装置ＣＣ１へ、復号鍵の送信を要求する。 - 特許庁

To provide an antitheft device for an automatic vending machine with high burglar-preventiveness which can prevent the case wherein the lock device for the door of an automatic vending machine is broken by forcibly inserting a drill, etc., into the key hole of the lock device and the stored money is stolen.例文帳に追加

自動販売機のドアの施錠装置の鍵穴にドリル等が無理矢理押し込まれ、施錠装置が破壊されて収容された金銭が窃取される、という事態を未然に防止することができる防犯性能の高い自動販売機用防犯装置を提供する。 - 特許庁

In this IC card issuing system, information for releasing a key for activating an IC card is newly produced or selected from information including at least type information of the IC card, to the previously electronically closed IC card having key information for activating the IC card by an issuing machine, and the IC card is activated by the key information to perform electronic information record and ticket face printing.例文帳に追加

ＩＣカード発行システムは、予め電子的に閉塞しＩＣカードを活性化するための鍵情報を有したＩＣカードに、少なくともＩＣカードの種別情報を有する情報からＩＣカードを活性化するための鍵を解除する情報を発行機により新たに生成または選択し、鍵情報によりＩＣカードを活性化し電子情報記録及び券面印刷を行う。 - 特許庁

In this FCD collecting method for collecting the FCD measured by a traveling vehicle, broadcasting media A enciphers traffic information and provides an on-vehicle machine of the traveling vehicle with the enciphered traffic information, and interactive media B provides the on-vehicle machine with decoding key information for the traffic information in return for the FCD provided by the on-vehicle machine.例文帳に追加

走行車両で計測されたＦＣＤを収集するＦＣＤ収集方法において、放送メディアＡから走行車両の車載機に交通情報を暗号化して提供し、対話型メディアＢは、車載機からＦＣＤが提供された見返りとして、車載機に交通情報の暗号解読のキー情報を提供する。 - 特許庁

The vehicle ECU 50 locks/unlocks the door, starts an engine or starts an alarm device 86, when receiving the ID signal of the first portable machine (electronic key) 60, and starts the alarm device 86 alone when receiving the ID signal of the second portable machine (valuables tag) 70.例文帳に追加

車両ＥＣＵ５０は、第１の携帯機（電子キー）６０のＩＤ信号を受信した場合、ドアの開錠／施錠、エンジン始動、あるいは警報装置８６を起動し、第２の携帯機（貴重品タグ）７０のＩＤ信号を受信した場合、警報装置８６のみ起動する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of switching a smart function and an electronic key function without requiring switching operation by a driver and suitably executing authentication of a portable machine even insertion of the portable machine is erroneously detected so as to start a driving source such as an engine.例文帳に追加

スマート機能と電子キー機能を、運転者による切り替え操作を必要とせずに切り替えて、かつ携帯機の挿入が誤検知された場合でも携帯機との認証を適切に実行し、エンジン等の駆動源の始動可能とすることができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

A production line 1 is disclosed for assembling a compound machine on the same production line, the compound machine including multiple functions selected out of application functions such as copy function, facsimile function and printer function, and key tops to be attached onto a panel 5 to be operated by a user in accordance with the multiple functions.例文帳に追加

コピー機能、ファクシミリ機能、プリンタ機能等のアプリケーション機能の中から選択される複数の機能と、複数の機能に応じてユーザが操作するパネル部５へ取り付けられるキートップとを有する複合機を同一生産ラインで組み立てる生産ライン１に関する。 - 特許庁

If the response from the portable machine 200 is not confirmed by the key matching control part 14, the antenna output control part 11 transmits the request signal so that the transmitting area becomes wider, and if the response from the portable machine 200 is confirmed, the antenna output control part 11 transmits the request signal so that the transmitting area becomes the narrower.例文帳に追加

アンテナ出力制御部１１は、キー照合制御部１４にて携帯機２００からの応答が確認されなかったら、広い送信エリアとなるように要求信号を送信し、携帯機２００からの応答が確認されたら、狭い送信エリアとなるように要求信号を送信する。 - 特許庁

To provide a voice retrieval service system not performing retrieval by input of a retrieval site address, a retrieval keyword, and the like through a push key but performing retrieval on the basis of vocal information from a user terminal machine such as a cellular phone for transferring a retrieval result to the terminal machine and the like.例文帳に追加

プッシュキーによって検索サイトのアドレスや検索キーワード等を入力して検索するのでは無く、携帯電話等の利用者端末機からの音声情報に基づいて検索し、その検索結果を端末機等に転送する音声検索サービスシステムを提供するものである。 - 特許庁

To prevent defects such as incapable of operating an input device such as a keyboard and erroneously pushing a key operation of the keyboard so as to unexpectedly move the machine in the storage structure of the input device in a machine tool.例文帳に追加

工作機械における入力機器の収納構造に関し、特に、キーボード等の入力機器に埃等が溜り操作ができなくなつたり、誤ってそのキーボードのキー操作を押してしまい機械が不用意に動きだしてしまったりする等の不具合を招くことのないようにしている。 - 特許庁

As the encoded data is transmitted to the game machine 10, a CPU 111 of the game machine 10 decodes the encoded data using a decoding key stored in a ROM 113 to store a game control program obtained by the decoding into a ROM 12 for storing programs.例文帳に追加

遊技機１０に暗号化データが送信されてくると、遊技機１０のＣＰＵ１１１は、ＲＯＭ１１３に格納されている復号化キーを用いて暗号化データの復号化を行い、この復号化により得られる遊技制御プログラムをプログラム記憶用ＲＯＭ１２に格納する。 - 特許庁

A control circuit 34 is provided to reversely operate a driving machine 18 for realizing the release state when the lock state or the release state can not be detected during turning on the key switch, normally operate the driving machine 18 for the lock state when the release state can not be realized, and determine as the error when the lock state can not be realized, either.例文帳に追加

キースイッチオン時にロック状態及び解除状態が検出できない時には、駆動機１８を逆作動して解除状態を実現させ、できない時には駆動機１８を作動させてロック状態を実現し、これもできない時にはエラーと判断する制御回路３４を設ける。 - 特許庁

To provide an agricultural working machine capable of preventing any possible theft in advance because it detects any possible theft even at a distant place and a chase can be immediately performed when the agricultural working machine is stolen within a theft alarm set time by illegally obtaining a key or the like.例文帳に追加

キーを不正に入手される等により、盗難警報設定時間内に農作業機が盗難されそうになった場合、遠隔地にいてもその発生を検知することができ、即時に追跡等が行えるために盗難を未然に防止できる農作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a complex machine which does not stagnate the execution of a job registered after an interrupted job interrupted by the drawing of a key counter, etc., by automatically canceling the interrupted job so that the interrupted job does not bring about the nonusable state of the machine.例文帳に追加

キーカウンタ等が抜かれたことにより中断したジョブが、中断したままで装置装置の使用ができない状態にしないように中断ジョブを自動的に削除し、中断したジョブより後に登録されたジョブの実行を滞り無く行う複合機提供することにある。 - 特許庁

When the numeric key 41 of the composite machine 1 is depressed to perform facsimile transmission, a control unit 10 inquires hook determining units 730a, 730b to inspect the hook statuses of the telephone sets 8a, 8b.例文帳に追加

そして、ファクシミリ送信を行うために、複合機１のテンキー４１が押下げられると、制御部１０はフック判定部７３０ａ、７３０ｂに問い合わせ、外付け電話機８ａ、８ｂのフック状態を調べる。 - 特許庁

If there is an instruction for e-document scan when a start key of a digital multifunction machine is pressed down, it is preserved as an e-document along with a time stamp with a scan image data received from TSA (steps 101-105).例文帳に追加

デジタル複合機のスタートキーが押下された場合に、ｅ−文書スキャンの指示があったときは、スキャン画像データがＴＳＡから受信したタイムスタンプとともに、ｅ−文書として保存される（ステップ101〜105）。 - 特許庁

This diesel engine driven work machine is equipped with a diesel engine 11, a starter motor 16, a battery 13, a battery relay 15 and starter relay 17, a generator 12 and with a key switch 14 acting as a certification device generating a start signal.例文帳に追加

ディーゼルエンジン駆動作業機はディーゼルエンジン１１、スタータモータ１６、バッテリ１３、バッテリリレー１５やスタータリレー１７、発電機１２、始動信号を発生する認証装置としてのキースイッチ１４を備える。 - 特許庁

To provide a key for personal identification and an identification machine of the same which are excellent in operability and can be used for a specific use other than personal identification, and to provide a security system with which personal identification is surely performed.例文帳に追加

操作性がよく個人認証以外の特定用途にも使用することができる個人認証用鍵及びその認証機、ならびに確実に個人認証を行えるセキュリティーシステムの提供。 - 特許庁

To provide an electric lock control system for a building which can share a portable machine such as an electronic key or the like with an automobile and suitably cope with a system change involved in replacement of an automobile.例文帳に追加

電子キー等の携帯機を自動車と共用でき、しかも自動車の買い換えなどに伴うシステム変更にも好適に対処することができる建物の電気錠制御システムを提供する。 - 特許庁

In the one-way clutch 20, a hollow shaft 2 (inner ring member) is coupled to a rotor shaft 10 of an alternator (input shaft of the engine auxiliary machine) via a coupling member 30 comprising a key 31 and a coil spring 32.例文帳に追加

一方向クラッチ２０において、中空軸２（内輪部材）は、オルタネータのロータ軸１０（エンジン補機の入力軸）にキー３１及びコイルばね３２からなる連結部材３０を介して連結される。 - 特許庁

In a complex machine 1 capable of practicing a plurality of function, a CPU 21 and display control means 28 display the next operation setting key K1 on a current operation practicing scope in operation practicing (current operation).例文帳に追加

複数の機能を実行可能な複合機１において、ＣＰＵ２１及び表示制御手段２８は、動作の実行中（現動作）に、現動作実行画面に次動作設定キーＫ１を表示する。 - 特許庁

A control device, when detecting operation of a reverse stitching key while an embroidering device is mounted in a sewing machine frame (step S59), sets reverse stitch data by tracking embroidery data in a reverse direction.例文帳に追加

制御装置は、ミシン機枠に刺繍装置が装着された状態で返し縫いキーが操作されたことを検出すると（ステップＳ５９）、刺繍データを逆に辿って返し縫いデータを設定する。 - 特許庁

To provide a blasting blade to be mechanically well-balanced even when a pull-off hole, a key, and a screw are provided, reduce the generation of turbulent flow noise, and prevent lowering of fan efficiency, in a rotary electric machine having unequal blades.例文帳に追加

不等配羽根が回転電機の実使用において、引抜き孔，キー，ネジ等を有していても機械的バランスが良く、乱流騒音が減少できてファン効率の低下しない送風羽根を提供する。 - 特許庁

In this case, a user is alarmed (S17), and the stored water inside the water supply tank is abandoned to the outside of a machine when a water discharge key is operated within prescribed time after the alarm (S18-S23).例文帳に追加

その場合には、使用者に対する警告報知を行い（Ｓ１７）、報知から所定時間内に排水キーが操作されたならば給水タンク内の貯留水を機外へと廃棄する（Ｓ１８〜Ｓ２３）。 - 特許庁

When executing printing by connecting the portable media to a multi function machine, control is performed to disable printing without acquiring a decryption key for decrypting the document data via a server over the Internet.例文帳に追加

可搬メディアを複合機に接続し、印刷を実行しようとした場合、インターネット上のサーバを介して、文書データを復号化するための復号キーを入手しなければ印刷できないように制御する。 - 特許庁

The locking device 8 of a Pachinko game machine includes a cylinder lock 15, a plurality of hook members including a first hook member 21 and a second hook member 23, a key unlocking transmission mechanism and a first transmission interruption mechanism.例文帳に追加

パチンコ遊技機の施錠装置８は、シリンダ錠１５と、第１鉤部材２１及び第２鉤部材２３を含む複数の鉤部材と、鍵解錠伝達機構と、第１伝達遮断機構とを備える。 - 特許庁

The automatic teller machine, when operated by the user for payment or the like, enables the transaction key used most frequently by the user to be displayed in a larger size than the other transaction keys.例文帳に追加

利用者が操作を行い、支払取引等を行う現金自動取引装置において、その利用者の取引きの頻度の多い取引キーを他取引キーより大きく表示する事を可能とする。 - 特許庁

When a user carrying a control remote control key 15 approaches an outdoor slave machine 1 in a preset prescribed period, an opening-closing indicating signal Z is transmitted by radio transmission by a radio transmission communication part 17.例文帳に追加

制御リモコンキー１５を携帯した利用者は、予め設定された所定期間に室外の子機１に接近すると無線送信通信部１７により開閉指示の信号Ｚが無線送信される。 - 特許庁

To provide a game machine which effectively uses a hardware construction etc. of a controlling motor driving type variable display device to characterize the original game performance, so as to easily adjust a prize ball delivery rate without a setting key and heighten security.例文帳に追加

本来の遊技性を特徴づける制御用モータ駆動式の可変表示装置のハード構成等を有効活用し、設定キー無しで簡易に出玉を調整できるようにし、セキュリティも高める。 - 特許庁

Accordingly, since the safe can be laid in a state which is resettable to the vending machine, the sate where the shutter member 31 is in a close position but is not locked with only the operation of the exclusive key K.例文帳に追加

このため、専用キーＫの操作だけで自動販売機に再セット可能な状態、即ちシャッタ部材３１は閉鎖位置にあるもののロックはかかっていない状態にすることができる。 - 特許庁

To obtain a KANA input control method for an external keyboard for a mobile phone with which even a machine type disabled to properly process voiced and semi-voiced key codes is allowed to properly conduct conversion processing in a KANA mode from the external keyboard.例文帳に追加

外付けキーボードからかなモードで濁・半濁音キーコードを適正に処理できない機種でも適正に変換処理可能な携帯電話用外付けキーボードかな入力制御方法を得る。 - 特許庁

The lock device 8 of the Pachinko game machine includes a cylinder lock 15, a plurality of hook members including a first hook member 21 and a second hook member 23, a key unlocking transmission mechanism, and a first transmission interruption mechanism.例文帳に追加

パチンコ遊技機の施錠装置８は、シリンダ錠１５と、第１鉤部材２１及び第２鉤部材２３を含む複数の鉤部材と、鍵解錠伝達機構と、第１伝達遮断機構とを備える。 - 特許庁

To provide an electronic key system and a vehicle-side system that can recognize a possibility that a vehicle is under a relay attack, while preventing a short service life of a built-in battery of a portable machine.例文帳に追加

携帯機の内蔵電池の短寿命化を低減しながらも、車両がリレーアタックを受けている可能性があることを認識することのできる電子キーシステム及び車両側システムを提供する。 - 特許庁

In the operation and display part 1, a port for transmission can be designated out of multiple ports provided in the facsimile machine, and key assignment preliminarily related to each port is automatically set.例文帳に追加

また、操作表示部１では、ファクシミリ装置が備えるマルチポートのうち、送信を行うポートを指定することができ、予め各ポートに関連付けられているキー割付が自動的に設定される。 - 特許庁

When a control device detects that a reverse stitching key is operated under a condition where an embroidery device is mounted on a sewing machine frame (a step S59), reverse stitching data are set by following reversely embroidery data.例文帳に追加

制御装置は、ミシン機枠に刺繍装置が装着された状態で返し縫いキーが操作されたことを検出すると（ステップＳ５９）、刺繍データを逆に辿って返し縫いデータを設定する。 - 特許庁