「machine key」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The multifunction machine displays, with respect to a button to be selected in the plurality of buttons, an arrow mark showing a candidate button to be selected as a new selection button when the arrow key accepts the direction instruction, on the display unit in association with the direction accepted by the arrow key.例文帳に追加

複合機は、複数のボタンのうち選択対象となっている選択対象ボタンに対して、どのボタンが、矢印キーが向きの指示を受け付けるときに新たな選択対象ボタンとして選択される選択候補ボタンであるかを示す矢印のマークを、矢印キーが受け付ける向きに対応付けて表示部に表示する。 - 特許庁

Respective key tops 30A-30D are supported at upper-limit positions of a raising/lowering range by urging them from the lower side by an elastic hinge 72A of an intermediate member 70 to prevent the key tops 30A-30B from being vibrated by vibration in operating a copy machine 100 or vibration transmitted from the outside.例文帳に追加

キートップ３０Ａ〜３０Ｄそれぞれを中間部材７０の弾性ヒンジ７２Ａにより下方から付勢することにより昇降範囲の上限位置で支持し、複写機１００の稼動時に生じる振動や外部から伝播する振動等によりキートップ３０Ａ〜３０Ｂが振動することを防止する。 - 特許庁

Data including prize ball count, used ball count, game machine ID, notice ID incremented at every transmission, player's ID, etc., are transmitted to and stored in a management server 30 when a game starting key or a game finishing key is operated or every time the prize ball count and the used ball count are changed.例文帳に追加

遊技開始キ−あるいは遊技終了キ−が操作された時、賞球計数値や使用玉計数値が変化する毎に、賞球玉計数値、使用玉計数値、遊技台ＩＤ、送信毎にインクリメントされる通知ＩＤ、遊技客ＩＤ等を含んだデ−タを管理サ−バ−３０に送信して記憶する。 - 特許庁

This intelligent key system permits unlocking of a door lock and starting of an engine, when being coincident with registered ID information, by collating the content of the ID information transmitted from an ID card storage type portable machine 13, by communicating with an on-vehicle machine 10 by an ordinary portable side antenna part 17 arranged in the ID card storage type portable machine 13.例文帳に追加

ＩＤカード格納式携帯機１３に設けられた通常の携帯側アンテナ部１７によって、車載機１０との間で、交信することにより、ＩＤカード格納式携帯機１３から発信されたＩＤ情報の内容を照合して、登録済みのＩＤ情報と一致した場合に、ドアロックの施開錠やエンジン始動を許可するインテリジェントキーシステムである。 - 特許庁

In a portable machine used as a key in a handsfree system of a vehicle, a substrate 27 for mounting various electronic components of a wireless communication mechanism which operates when an ID code of itself is radio transmitted is embedded.例文帳に追加

車両のハンズフリーシステムでキーとして用いられる携帯機には、自身のＩＤコードを無線発信する際に動作する無線通信機構の各種電子部品を実装する基板２７が内蔵されている。 - 特許庁

A control processing apparatus 36 controls an ink feeding apparatus 38 of the printing machine 10 based on a signal from the image processing apparatus 32, and controls the amount of feeding of the ink on every ink key section of the ink feeding apparatus 38.例文帳に追加

制御処理装置３６では画像処理装置３２からの信号に基づき、印刷機１０のインキ供給装置３８を制御し、インキ供給装置３８のインキ・キー区間ごとのインキ供給量を調節する。 - 特許庁

To individually open and close a front face frame and a glass frame with one key and to improve operating feeling in the case of locking them in a device for individually locking the front frame and the glass frame of a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の前面枠とガラス枠とをそれぞれ施錠するものであって、１つの鍵により、前面枠とガラス枠とをそれぞれ開閉することができ、しかもその施錠における操作感覚を良好にすること。 - 特許庁

A copying machine 1 is provided with an input part 40 equipped with a key board arranged on the assumption of non-handicapped person's use and an input part 50 equipped with a mouse/joystick, etc., arranged on the assumption of handicapped person's use.例文帳に追加

複写機１は、主に健常者の使用を想定して設けられたキーボードを備える入力部４０と、非健常者の使用を想定して設けられたマウス／ジョイスティック等を備える入力部５０を備えている。 - 特許庁

When a pour source is turned on while a setting key switch provided in a slot machine is turned on, setting is changed, and the set values stored in the set-value work area of the RAM are rewritten.例文帳に追加

スロットマシンの内部に設けられた設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮすると、設定変更処理が行われ、ＲＡＭの設定値ワークに記憶されている設定値を書き換えることができる。 - 特許庁

A duplicate key cutting machine comprises a support base 4 capable of reciprocation in the direction orthogonal to a cutting edge 1A, and a moving base 5 to be supported on the supporting base 4 capable of reciprocation in the longitudinal direction with respect to the cutting edge 1A.例文帳に追加

切削刃１Ａに対して直交方向へ往復移動可能な支持台４と、支持台４上に切削刃１Ａに対して前後方向へ往復移動可能に支持される移動台５とを備える。 - 特許庁

When a document is intended to be added to a transmitted document stored in a complex machine 20, the indication key with the control right which is notified relating to transmission of the document and addition indicating information are transmitted after being added to the document which is to be added.例文帳に追加

複合機２０に格納された送信済み文書に文書を追加したいとき、文書の送信に対して通知された制御権付き指示キーと追加指示情報を追加すべき文書に付加して送信する。 - 特許庁

When the parameter setting device is applied to facsimile machine, e.g. the user setting information such as the function key, the user parameter, the internal switch, etc., are stored in an internal memory 3 in accordance with respective user numbers defined to each individual or section.例文帳に追加

パラメータ設定装置が例えばファクシミリ装置に適用された場合、個人や部門毎に決められた各ユーザ番号に対応して、ファンクションキー、ユーザパラメータ、内部スイッチ等のユーザ設定情報を内部メモリ３に記憶する。 - 特許庁

In the game machine (1), a plurality of internal drawing tables for determining a winning combination from a plurality of predetermined winning combinations are stored corresponding to each setting value set by a key type switch (70) for setting.例文帳に追加

遊技機（１）は、予め定めた複数の役から当籤役を決定するための複数の内部抽籤テーブルが、設定用鍵型スイッチ（７０）により設定された設定値ごとに対応付けて格納されている。 - 特許庁

The document management system transmits document data designated by the document path and the received job history information to a job history information auditing system and when log storage is made successful, the decryption key is transmitted to the multi function machine.例文帳に追加

文書管理システムは文書パスで指定された文書データと、受信したジョブ履歴情報をジョブ履歴情報監査システムに送信し、ログ保存が成功した場合に、復号キーを複合機へ送信する。 - 特許庁

To provide a locking device of a front frame to prevent unlocking a hook piece purposely without using a key of a cylinder lock by changing part of a locking device installed on a conventional pachinko machine.例文帳に追加

従来のパチンコ機に設置されたロック装置の一部を変更することにより、シリンダ錠のキーによることなく故意にフック片のロック状態を解除することを防止するための前面枠のロック装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of supplying disaster victims with a commodity inside it by opening its outer door without necessity of a key when a disaster occurs and it requires supply of food and drink to the disaster victims.例文帳に追加

災害の発生により被災者に飲食物の供給が必要な場合に、鍵を必要とすることなく外扉を開放して内部の商品を被災者に供給することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

A locking device 20 for locking or unlocking a glass frame or a front frame of a Pachinko machine includes a cylinder lock 50 actuated according to the operation by a dedicated key, and the cylinder lock 50 is threadedly engaged with a cam 52.例文帳に追加

パチンコ機のガラス枠及び前面枠を施錠又は解錠するための施錠装置２０には、専用鍵による操作に応じて作動するシリンダ錠５０が設けられ、そのシリンダ錠５０にカム５２が螺着されている。 - 特許庁

To provide a device control unit capable of assigning a plurality of functions and programs to one key as many as possible, like a single action dial of a facsimile machine and simply selecting the registered functions in use.例文帳に追加

ファクシミリのワンタッチダイヤルのように、１つのキーに複数の機能やプログラムをなるべく多く割り付け可能としたうえで、使用するさいには簡単に登録した機能を選択可能とする機器操作部を提供する。 - 特許庁

A knob part 23 of the emergency key 22 is formed to be located in the slits 36 and 37 in a storage state thereof and protruded outward from the surface of the portable machine body 21, thereby forming a projection part 38.例文帳に追加

エマージェンシーキー２２のノブ部２３は、その収納状態においてスリット３６，３７に位置し、携帯機本体２１の表面から外方に突出する形状に形成されることでこの部分が突部３８となっている。 - 特許庁

A facsimile machine 1 receives the number of sheets to be transmitted by operation input of a ten-key pad 14a and a menu button 14b of an operation section 14, reads by a reading section 12, and compares the number of an original with the number of sheets to be transmitted.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、操作部１４のテンキー１４ａ及びメニューボタン１４ｂの操作入力で送信予定枚数を受け付け、読取部１２で読み取って原稿の枚数と送信予定枚数の比較を行う。 - 特許庁

To provide a slot machine that player can easily recognize to have entered possible winning state by key pushing, and which pattern is to be collected on which effective line in order to win.例文帳に追加

目押しにより当たりを出すことのできる当選可能状態に入ったことおよび当たりを出すためにどの有効ライン上にどの図柄を揃えれば良いのかを遊技者が容易に認識できるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The NC machine tool 20 comprises a console panel 25 equipped with an operation key 22, a keyboard 23 and a screen display part 24, a controller 29 composed of an input/output control part 40 having a display control part 42, and the like.例文帳に追加

ＮＣ工作機械２０は、操作キー２２，キーボード２３，画面表示部２４を具備した操作盤２５と、表示制御部４２を有する入出力制御部４０からなる制御装置２９などを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a storage capable of preventing the unjust unlocking by a duplicate key or the like for the storage equipped with a locking function specially for the storage handling money and other articles such as a vending machine, an amusement equipment, a cash-dispenser and a valuables storing locker or the like.例文帳に追加

施錠機能を備える収納庫、特に、自動販売機・アミューズメント機器、キャッシュディスペンサー・貴重品収納用ロッカー等の金品を取り扱う収納庫に関し、合い鍵等による不正解錠を阻止する。 - 特許庁

When a power supply is turned on while keeping the ON state of a setting key switch provided inside a slot machine, setting change processing is carried out, and the set value stored in the set value work of the RAM can be rewritten.例文帳に追加

スロットマシンの内部に設けられた設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮすると、設定変更処理が行われ、ＲＡＭの設定値ワークに記憶されている設定値を書き換えることができる。 - 特許庁

When the power is turned on while a setting key switch provided inside the slot machine is turned on, setting changing processing is performed, making it possible to rewrite the set value stored in the set value work in the RAM.例文帳に追加

スロットマシンの内部に設けられた設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮすると、設定変更処理が行われ、ＲＡＭの設定値ワークに記憶されている設定値を書き換えることができる。 - 特許庁

To provide an electronic key system for a vehicle, which can analyze radio signals transmitted and received between a vehicle onboard unit and a portable machine even in the case where spread spectrum communication is adopted as a wireless communication method.例文帳に追加

無線通信の方式としてスペクトラム拡散通信方式を採用した場合であれ、車載装置及び携帯機の間で授受される無線信号を解析することが可能な車両の電子キーシステムを提供する。 - 特許庁

For attackers who lack the resources to design a chip and build such a machine, there are programmable forms of hardware such as FPGAs and CPLDs which can search the DES key space much faster than is possible using software on PCs and workstations. 例文帳に追加

チップを設計してこうしたマシンをつくるだけのリソースがない攻撃者の場合にも、FPGAやCPLDなどのプログラム可能なハードウェアを使えば、PCやワークステーション上のソフトでやるよりもDES鍵空間をずっと高速に探索できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In a copying machine 10 provided with a scanner unit 12 and a printer unit 14, authentication paper 52 recorded with authentication information including an authentication key and a machine ID is mounted on the scanner unit and the authentication information is read when software of an option function stored in a ROM 46 is made to be usable.例文帳に追加

スキャナユニット１２及びプリンタユニット１４を備えて複写機１０において、ＲＯＭ４６に記憶されているオプション機能のソフトウェアを使用可能とするときには、認証鍵及びマシンＩＤを含む認証情報を記録している認証紙５２を、スキャナユニットに装着して認証情報を読み込む。 - 特許庁

The composite machine 100 receives the menu image, representing the menu items whose orders are rearranged according to the rearrangement key, as a response to the acquisition request, displays the received menu image on an LCD 141 of the composite machine 100; and the user performs a menu item selected from the displayed menu image.例文帳に追加

複合機１００は取得要求の応答として前記並べ替えキーに従って順番の並び替えが行われたメニューを表すメニュー画面を受信し、この受信したメニュー画面を複合機１００のＬＣＤ１４１に表示し、表示したメニュー画面の中から選択されたメニューを実行する。 - 特許庁

To provide a door mechanism for a machine tool that facilitates an operator to recognize that, in order to keep a door locking mechanism unlocked, the operator needs to easily remove a key member from a predetermined position after unlocking conditions are established, on the other hand, in order to keep the door locking mechanism locked, the operator needs to reattach the key member to the predetermined position.例文帳に追加

ドアロック機構をアンロック状態とするには、アンロック条件が成立した後に、作業者が鍵部材を所定位置から容易に取り外す必要があり、一方、ドアロック機構をロック状態とするには、作業者が鍵部材を所定位置に装着し直す必要がある事を容易に認識できる工作機械のドア機構を提供することを課題としている。 - 特許庁

The speech input device is provided with a microphone 60 for inputting a speech, a key input detecting section 30 for detecting the operation of a key section 20 as the man-machine interface and a noise removing section 90 for removing the component of the operating sound from the speech inputted to the microphone 60 within a detection period when the operation is detected by the detecting section 30.例文帳に追加

音声を入力するマイクロフォン６０と、マンマシンインタフェースとしてのキー部２０の操作を検出するキー入力検出部３０と、キー入力検出部３０により操作が検出された場合、検出期間内にマイクロフォン６０に入力された音声から操作音の成分を除去する雑音除去部９０とを備えている。 - 特許庁

A search machine 14 is able to register a 48 bit retrieval key and accessory information 1 byte in one entry, and the retrieval instruction of 48 bits from a CPU 11 is carried out by writing a search key in a command area 141, and the accessory information 1 byte of the matched entry as the full-match retrieval is outputted to a result area 142.例文帳に追加

サーチマシン１４は１エントリに対して４８ビットの検索キー及び付帯情報１バイトの登録が可能であり、ＣＰＵ１１からの４８ビットの検索指示がコマンド領域１４１に対してサーチキーを書込むことで行われ、フルマッチ検索した結果、一致したエントリの付帯情報１バイトを結果領域１４２へ出力する。 - 特許庁

The machine body control controller 31 confirms a stopping state of the hydraulic circuit 30 by receiving the hydraulic lock signal from the hydraulic lock lever 29, and inputs an operation signal from the operation lever 26R to the display 28 by converting the operation signal into a key corresponding signal corresponding to the key input signal after determining that the operation lever 26R performs display input mode switching operation.例文帳に追加

機体制御コントローラ３１は、油圧ロックレバー２９からの油圧ロック信号を受けて油圧回路３０の停止状態を確認し、かつ操作レバー２６Ｒが表示器入力モード切換操作をしたと判断した後は、操作レバー２６Ｒからの操作信号をキー入力信号に相当するキー相当信号に変換して表示器２８に入力する。 - 特許庁

The game machine includes a key link mechanism 160 for releasing locking by the locking arrangement 53 in linkage with the releasing operation of locking of the clear member holding frame 140 to the front surface frame body 130 in the frame locking device 131.例文帳に追加

また、枠施錠装置１３１における前面枠本体１３０に対するクリア部材保持枠１４０の施錠の解除動作に連動して、係止手段５３による係止を解除する鍵リンク機構１６０を備える。 - 特許庁

At the time, with unlocking of a door by the use of a spare key 15 by a user as a trigger, control means 5 of the vehicle inhibits the portable machine 4 from transmitting the RF signals and detects the electric field intensity of the interference signals.例文帳に追加

このとき、車両の制御手段５は、使用者が予備キー１５を使用してドアを解錠したことをトリガとして、携帯機４がＲＦ信号を送信することを禁止させるとともに、干渉信号の電界強度を検出する。 - 特許庁

When a start key is operated while a digital copying machine 1 is set in a re-output mode, a scanner part 3 reads contents of paper, read image data are given to a compression circuit 21, and read thumbnail data are created.例文帳に追加

ディジタル複写機１が再出力モードに設定されている状態で、スタートキーが操作されると、スキャナ部３によって用紙の内容が読み取られ、読み取った画像データが縮小回路２１に与えられ、読取サムネイルデータが作成される。 - 特許庁

When an IC card 7 whose balance becomes zero together with cash 8 are inserted into a money receiving machine 9, the amount information of the next block is decoded by the cryptographic key proper to the block and a usable recycled IC card 10 is discharged.例文帳に追加

残高がゼロになった使用済みＩＣカード７と現金８を入金機９に投入すると、次のブロックの金額情報がこのブロック固有の暗号鍵で復号化されて使用可能な再利用ＩＣカード１０が排出される。 - 特許庁

By operating a reading area designating mode key 72 provided on an operation panel 21 of a copying machine, a picture for inputting the reading area of the original is displayed on a display screen 76, and the reading area of the original is set in accordance with this.例文帳に追加

複写機の操作パネル２１に設けた読取りエリア指定モードキー７２の操作により表示画面７６に原稿の読取りエリアを入力する画面を表示させ、これに従って原稿の読取りエリアを設定する。 - 特許庁

To provide a fraudulence detector of a slot machine which accurately detects fraudulence by detecting current displacement of a wiring cable of a main power supply and current displacement of a setting key switch.例文帳に追加

本発明は、主電源からの配線ケーブルの電流変位と設定キースイッチの電流変位の双方を検出することによって精度の高い検出を可能とするスロットマシン不正検出装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

And it is also possible to incorporate a portable machine 7 for performing human body communication and a human body communicator 8 into the smart key 4 and the vehicle body, and to install a display which displays processing information of the drowsiness diagnostic ECU 3 in the vehicle body.例文帳に追加

また、人体通信を行うための携帯機７及び人体通信機８をスマートキー４及び車体に組み込むことや、眠気診断ＥＣＵ３の処理情報を表示するディスプレイを車体に設けることも可能である。 - 特許庁

In the electronic key system of a vehicle, the execution of various vehicle controls by the vehicle onboard unit 10 is permitted by transmitting and receiving request signals Sr and response signals Sa between the vehicle onboard unit 10 and the portable machine 20.例文帳に追加

この車両の電子キーシステムでは、車載装置１０及び携帯機２０の間でリクエスト信号Ｓｒ及び応答信号Ｓａを送受信することにより車載装置１０による各種車両制御の実行が許可される。 - 特許庁

To efficiently input a KANA character string by using only a game key pad normally used in a game machine, to efficiently designate a paragraph range for KANA/KANJI conversion, and to easily allow conversion into a KANA/KANJI mixed sentence.例文帳に追加

ゲーム機で通常用いるゲームキーパッドのみを用いて効率よくかな文字列を入力できると共に、効率よくかな漢字変換するための文節範囲を指定でき、容易にかな漢字混じり文に変換することができる。 - 特許庁

Then, utilizing decryption key information on each encryption data assuredly held in the copy machine, the image formation device once decrypts the encryption data extracted and encrypts the data again by an encryption scheme available even after changing the security policy.例文帳に追加

そして、複写機内で確実に保持される機器内の各暗号化データに関する復号鍵情報などを利用して、抽出した暗号化データを一旦復号し、セキュリティポリシー変更後も利用可能な暗号によって再び暗号化する。 - 特許庁

The computer is preliminarily connected to the facsimile machine through a PC interface 11, several kinds of specific image data are downloaded from the computer, and the image data are stored in an image memory 8 while being associated with a one-action dial key 5b.例文帳に追加

予め、ＰＣインタフェース１１を介してファクシミリ装置にコンピュータを接続して、数種類の特定の画像データをコンピュータからダウンロードして、ワンタッチダイヤルキー５ｂに対応付けてその画像データ画像メモリ８に格納しておく。 - 特許庁

The portable machine 1 is for use in controlling radio communication to/from an on-vehicle device, and has a transmission circuit for transmitting radio waves via an antenna, and the mechanical key 10 for emergency stored in a storage section 10a thereof in a removable manner.例文帳に追加

車両搭載装置の無線通信制御に使用され、アンテナを介して電波を送信する送信回路を有するとともに非常用のメカニカルキー１０を収納部１０ａに取り出し可能に収納した携帯機１である。 - 特許庁