「machine processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine preventing the control of an announcing device by a signal processing device connected to a first control board from being impossible by the initialization of a second control board.例文帳に追加

第１の制御基板に接続された信号処理装置による報知装置の制御を、第２の制御基板の初期化によりできなくなるのを防止可能な遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a communication system between a main substrate and a sub substrate in a Pachinko game machine or others, which protects confidentiality and ensures integrity of communication data, while ensuring the integrity of processing by the sub substrate.例文帳に追加

遊技機、特にパチンコ機におけるメイン基板とサブ基板との間の通信において、通信データの機密性及び完全性を確保し、さらに、そのサブ基板における処理内容の完全性を確保する。 - 特許庁

To provide a high-speed automatic bagging/packaging machine for surely processing, specifically for surely supplying and opening a packaging bag even when the bag itself is deformed.例文帳に追加

包装袋自体に変形が生じている場合にも確実に包装袋の処理、具体的には給袋と開口を行うことができ、自動袋詰め包装機のより高速化をも実現できる装置を提供する。 - 特許庁

The master image management processing part 102 makes a master image file server 104 and the master image file management DB 105 execute registration, change or deletion of master image files obtained from virtual machine servers 300a-c.例文帳に追加

マスタイメージ管理処理部１０２は、仮想マシンサーバ３００ａ〜ｃから得たマスタイメージファイルの登録、変更あるいは削除をマスタイメージファイルサーバ１０６と、マスタイメージファイル管理ＤＢ１０５とに実行させる。 - 特許庁

The application installed in a control device of a game machine performs a shadow recognition processing which recognizes the area of silhouette of objects held above a screen according to the detected result of the silhouette by a silhouette server (S1).例文帳に追加

ゲーム機の制御装置が備えるアプリケーションは、シルエットサーバによるシルエットの検出結果に基づき、スクリーンの上方にかざされた物体のシルエットの領域を特定する影認識処理を行う（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a rotor of a highly reliable rotating electric machine which effectively and uniformly cools a rotor coil without processing ventilation grooves in the rotor coil and allows a large field current.例文帳に追加

回転子コイルに通風溝を加工することなく回転子コイルを効率的かつ均一に冷却し、大きな界磁電流を許容し信頼性の高い回転電機の回転子を提供すること。 - 特許庁

The M/F machine 1 determines whether the downloaded content information 26 is image data or document data, and performs print processing, when it is image data, while automatically setting a print parameter suitable for the image data.例文帳に追加

また、Ｍ／Ｆ機１は、ダウンロードしたコンテンツ情報２６が画像データか文書データかを判定し、画像データの場合には、画像データに適した印刷パラメータを自動的に設定して印刷処理する。 - 特許庁

To provide a rotating electrical machine which enables a permanent magnet to be held steady for a long period in a simple magnet holding structure without excessively increasing the precision of processing the permanent magnet and a yoke portion.例文帳に追加

この発明は、永久磁石および継鉄部の加工精度を過度に高めることなく、永久磁石を簡易な磁石保持構造で、長期的に安定して保持できる回転電機を得る。 - 特許庁

It is therefore prevented that the on-vehicle device 105 erroneously communicates with a roadside machine of the ETC system installed in the next road and that automatic toll collection processing is carried out.例文帳に追加

そのため、車載器１０５が隣の道路に設置されたＥＴＣシステムの路側機と誤って通信し、自動料金収受処理が実行されてしまうという事態を回避することができる。 - 特許庁

When an updating procedure is performed by utilizing the portable telephone 9 by the user 8, addition processing for the balance of the non-contact IC card 7 is performed when the user passes through the ticket examination machine 2 next time.例文帳に追加

利用者８によって、携帯電話９を利用して更新手続きが行われると、次に改札機２を通過する時に、非接触ＩＣカード７の残額の積み増し処理が行われる。 - 特許庁

To shorten the machining time by reducing or eliminating the waiting time after completion of scanning with a scanner within each scanning area when a biaxial processing machine of a time sharing system is moved by a step and repeat system.例文帳に追加

タイムシェア方式の２軸加工機において、ステップアンドリピート方式で動かす場合に、各走査エリア内においてスキャナの走査完了後の待ち時間を少なくあるいは無くして加工時間を短縮する。 - 特許庁

Further, the composite machine carries out the authentication processing different between the cases when even the same user browses the information from a terminal on an in-company network and browses the information from a public terminal connected to the Internet.例文帳に追加

また、同一利用者であっても、例えば社内ネットワーク上の端末から閲覧する場合とインターネットに接続された公共の端末から閲覧する場合とでは認証処理が異なる。 - 特許庁

When a blackout is detected, a shutdown time acquisition part 262 acquires the time required for shutdown processing of a server device 21, based on a structure of a virtual machine in operation in the server device 21.例文帳に追加

停電が検出されると、シャットダウン時間取得部２６２が、サーバ装置２１にて稼働中の仮想マシンの構成に基づいてサーバ装置２１のシャットダウン処理に必要な時間を取得する。 - 特許庁

To prevent the processing in a digital composite machine from being occupied more needed for an output of a management document in the case of synthesizing an identification mark with a registered document so as to generate the management document.例文帳に追加

識別マークと登録文書とを合成して管理用文書を作成する場合に、その管理用文書の出力のためにデジタル複合機内の処理が必要以上に占有されるのを防止すること。 - 特許庁

A score processing part 12 incorporated in a Karaoke machine 1 is provided with an accompaniment/singing voice discrimination part 21 for judging whether a sound signal input from the microphone 2 is a Karaoke accompaniment or human singing voice.例文帳に追加

カラオケ装置１に内臓されている採点処理部１２は、マイク２から入力された音声信号がカラオケの伴奏なのか？人間の歌声なのか？を判定する伴奏・歌声判定部２１を備える。 - 特許庁

By the function of a kit order receiving processing part 21 on the server machine 2, the person who placed the order can use the kit name registered by himself/herself to place an order of each commodity constituting the kit in a lump sum.例文帳に追加

そして、サーバマシン２のキット品受注処理部２１の機能により、発注者は、自分で登録したキット名を使用して、一括で、このキットを構成する各商品を発注することができる。 - 特許庁

To prevent a leakage of confidential information included in image data stored in a buffer memory (hard disk) for smoothly performing high-speed image formation processing in an image forming device such as a compound machine.例文帳に追加

複合機等の画像形成装置において、高速な画像形成処理を円滑に実行するためのバッファメモリ（ハードディスク）に記憶される画像データに含まれる機密情報の漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide a drying machine capable of reducing a processing cost by enhancing thermal efficiency by effectively discharging drain in a heat transfer means into a shaft to reduce drain remaining in the heat transfer means.例文帳に追加

伝熱手段内でのドレンを効果的に軸中に排出し、伝熱手段内に残留するドレンを少なくして熱効率を高める等、処理コストを低減可能な乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine in which burden of control processing of a main control part can be decreased and various performance programs can be practiced in use by a pattern control part by using minimum commands from the main control part.例文帳に追加

主制御部の制御処理の負担を軽減でき、主制御部からの最小限のコマンドを使用して図柄制御部が多彩な演出プログラムを実行することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a device for indoors reproducing information from a positioning satellite, improving, developing, and evaluating a baseband processing machine, once a vehicle is actually traveled and information from the positioning satellite is received.例文帳に追加

一度、車両を実際に走行させて測位衛星からの情報を受信すると、後は、室内でも再現できて、ベースバンド処理機の改良・開発・評価を行い得る装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A composite machine requests print data to a function server again when the printing is not appropriately performed due to errors or the like since the printing is started based on the print data received from the function server through a charging processing.例文帳に追加

複合機は、機能サーバから課金処理を経て受信した印刷データに基づく印刷の開始以降、エラーなどにより適切に印刷がなされないと、再度印刷データを機能サーバに要求する。 - 特許庁

To recognize urgency for replacing a tool at a glance by displaying only tool information in use when operated in a certain operation mode in a processing line including a plurality of machine tools.例文帳に追加

複数の工作機械を含む加工ラインにおいて、ある運転モードで運転される時に使用される時の工具情報のみを表示し、工具取替えの緊急度合いが一目できるようにする。 - 特許庁

To enhance expectations of players felt for the jackpot without complicating the decision processing of varying patterns in a game machine which enables the execution of a lookahead advance notice performance.例文帳に追加

先読み予告演出を実行可能に構成した遊技機において、変動パターンの決定処理を複雑化させることなく、遊技者の大当りに対する期待感を高めることができるようにする。 - 特許庁

When a machine C receives a transaction message from a terminal, a transfer payment processing program 71 instructs a queue manager 75 and data base manager 77 to start (21) a distributed transaction through a transaction manager 72.例文帳に追加

マシンＣが端末からのトランザクションメッセージを受け取ると、振替支払処理プログラム７１はトランザクションマネージャ７２を通じてキューマネージャ７５及びデータベースマネージャ７７に、分散トランザクションの開始（２１）を指示する。 - 特許庁

Thus, by forming the pin plug holder 40 by bending the metal plate 60 such as the steel plate, the pin plug holder 40 can be formed inexpensively in comparison with conventional sawing machine processing or the like.例文帳に追加

このように、鋼板等の金属板６０を湾曲してピンプラグホルダ４０を形成することで、従来の挽き物機械加工などに比べて、安価にピンプラグホルダ４０を形成することができる。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examination machine which improves its operability for children and left-handed users in particular and also can improve the ticket examination processing efficiency by suppressing occurrence of wrong operations.例文帳に追加

特に子供や左利きの利用者に対する操作性を向上させるとともに、誤操作の発生を抑えることで、改札処理の効率を改善することができる自動改札機を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of surely measuring the height of an upper face and thickness of a workpiece, such as a semiconductor wafer held in a chuck table, and to provide a laser processing machine having the measuring device.例文帳に追加

チャックテーブルに保持された半導体ウエーハ等の被加工物の上面高さや厚みを確実に計測することができる計測装置および計測装置を装備したレーザー加工機を提供する。 - 特許庁

When the character string in the specific language are stored in the flash memory 160, the character string is not translated, so that the processing speed of the portable game machine 100 can be improved, and that power consumption can be reduced.例文帳に追加

特定言語の文字列がフラッシュメモリ１６０に記憶されているとき，その文字列は翻訳されないので，携帯ゲーム１００の処理速度を向上させ，消費電力を低減させることができる。 - 特許庁

A receiving person inputs an address allocated to him/herself to the compound machine 131 and allows processing of the addressed which are received by the server 12 only when authentication at an address authentication part 33 succeeds.例文帳に追加

受信者が、自分に割り当てられたアドレスを複合機１３１に入力し、アドレス認証部３３で認証が成立した場合のみ、サーバ１２で受信された前記アドレス宛のデータの処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a laser processing machine in which the running cost for usage of nitrogen and the cost of equipment can be controlled in a low level and further, a production capacity can also be improved even when nitrogen gas is used as assisting gas.例文帳に追加

窒素をアシストガスとして使用しても、当該窒素の使用によるランニングコストや設備コストを低く抑え、ひいては生産能力をも向上させることができるレーザ加工機の提供。 - 特許庁

With the pachinko/slot machine 1, in a token casting start checking processing (Fig. 21) at S40, when the value of a counter for the number of cast tokens exceeds the prescribed value, a signal for turning on credit storage flag is transmitted (S45).例文帳に追加

パチスロ機１では、メダル投入・スタートチェック処理（図２１）のＳ４０において、投入枚数カウンタの値が規定枚数を上回ると、クレジット貯留状態中フラグオン信号が送信される（Ｓ３４）。 - 特許庁

To reduce burdens of program execution and to facilitate the verification of a program for games from the outside in an arithmetic processing unit for a game machine with a means for judging propriety of the program for the games.例文帳に追加

遊技用プログラムの正当性判定手段を有する遊技機用演算処理装置において、プログラム実行の負担を軽減するとともに外部からの遊技用プログラムの検証を容易にする。 - 特許庁

A card unit attached to a pachinko game machine and permitting the use of a bill, conducts processing (S3, S4, S5, S19, S20) for disabling receiving of the next bill until a designated time elapses since the bill is discriminated.例文帳に追加

パチンコ遊技機に付設され、紙幣が使用可能なカードユニットにおいて、紙幣が識別されてから所定期間が経過するまで次の紙幣の受付けを不能化させる処理（Ｓ３，Ｓ４，Ｓ５，Ｓ１９，Ｓ２０）が行なわれる。 - 特許庁

When the self-careful examination processing is finished, a door 73 is unlocked, the number of necessary coin bars each of a prescribed denomination is loaded into a prescribed cassette in the machine 6 and the doors 73 is closed.例文帳に追加

自己精査処理が終了されると扉７３が開錠され、棒金支払機６内の所定のカセットに所定金種の棒金が必要な本数ずつ装填され、扉７３が閉められる。 - 特許庁

To make utilization of general persons for demanding fishing information ready by processing data collected from a fish finder, a sounding machine or GPS (global positioning system) into information which is readily utilizable for fishing by asking help of an adviser.例文帳に追加

魚群探知機、測深機やＧＰＳから採取したデータを、アドバイザーの力を借りて釣魚行為に利用しやすい情報に加工することで、一般の釣り情報需用家に利用しやすくする。 - 特許庁

To provide a paper band which can be used even in an automatic packing machine for a plastic band and also which can be recycled by processing a recyclable paper band so that it can be heat-bonded.例文帳に追加

リサイクルできる紙バンドを熱接着できるように加工し、即ちプラスチック製バンド用の自動梱包機でも使える紙バンドを提供し、且つリサイクルできるものを提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tires without causing corrosion of a processing machine with an acid component, improving a frictional performance of the tires on ice, and having excellent abrasion resistance by blending expanded graphite.例文帳に追加

酸成分による加工機械の腐食の問題を伴なうことなく、膨張黒鉛を配合して、耐摩耗性とのバランスを保ちながら加硫ゴムの氷上摩擦性能を高めたタイヤ用ゴム組成物の提供。 - 特許庁

A metal perforated plate and a metal block are set in an electric discharge machine, and a plus potential is applied to the perforated plate so that the plate serves as a processing electrode and the metal block 2 lies on the side processed.例文帳に追加

金属多孔板と金属ブロックを放電加工機に設置し、金属多孔板が加工電極となり、金属ブロック２が加工される側になるよう金属多孔板にプラスの電位をかける。 - 特許庁

In the game machine, lottery is performed when game balls enter specified scoring slots and a specified processing for a big win is executed when the result of the lottery shows a special big win or an ordinary big win.例文帳に追加

本遊技機では、遊技球が特定の入賞口に入ったときに抽選が行われ、その抽選結果が特別大当り又は通常大当りであるときに所定の大当り処理が実行される。 - 特許庁

A data transposition processing part 18 makes translation information translated by the machine translation device 12 and translation information translated by the translation memory device 14 in common and they take in it as translation information mutually.例文帳に追加

データ互換処置部１８は、機械翻訳装置１２で翻訳した対訳情報と翻訳メモリ装置１４で翻訳した対訳情報を共通化して相互に対訳情報としての取り込みを可能する。 - 特許庁

To provide a game machine by which an effect by a slipstream is easily utilized even when a player knows little of the contents of a car race game, and to provide a game processing method and a recording medium.例文帳に追加

プレーヤがカーレース・ゲームの内容をあまり知らない場合であっても、容易にスリップ・ストリームによる効果を利用することができるゲーム装置、ゲーム処理方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide technology in which the exchange of pattern procession can be displayed in an easily recognizable way by simple processing in a game machine for displaying a plurality of patterns for lottery while varying them on the screen of a pattern display device.例文帳に追加

図柄表示装置の画面に複数の抽選用図柄を変動させて表示する遊技機において、簡単な処理によって図柄列の入替えを分かり易く表示できる技術を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform the operation control of the peripheral device by reducing a data capacity to be used for controlling the game machine without having a conventional complicated command table and to reduce the processing burden on the main control means.例文帳に追加

よって、従来のように複雑なコマンドテーブルを持たずに遊技機制御に用いるデータ容量を低減させて周辺装置の動作制御が行なえ、また、主制御部の処理負担が軽減できる。 - 特許庁

To provide: a prize exchange machine which provide smooth prize exchange when the exchange rate between a game medium and a prize is changed; a prize exchange system; a prize information-processing method; and a prize exchange program.例文帳に追加

遊技媒体と景品の交換レートを変更したとき、景品交換を円滑に行う景品交換機、景品交換システム、景品情報処理方法及び景品交換プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily restoring an abnormal condition into a normal condition by appropriately determining that a control of a picture processing part on a display control board falls into an abnormal condition.例文帳に追加

表示制御基板上の画像処理部の制御が異常状態に陥ったことを適確に判定し、異常状態から容易に正常状態に復旧させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁