「machine processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

The post-processing device 1 for a sheet of an image forming device (channel-shaped copying machine) is installed below the scanner part 11 of copying machine as extending in the horizontal direction in such a condition as making contact with the scanner part 11, wherein a space for delivering should be secured over a sheet cassette part 13.例文帳に追加

画像形成装置（コ字形複写機）に対して、用紙後処理装置１を、該コ字形複写機のスキャナ部１１の下方において該スキャナ部１１に接した状態で略水平方向に延設して設け、且つ、用紙カセット部１３の上方において用紙を排出する空間を維持するように取り付ける。 - 特許庁

To provide a game machine, easily confirming the presence/absence of fraudulentness which causes put-out of a large amount of game balls in the game machine achieving divergence of variable display patterns of pictures on a display screen without extreme increase in processing load of a main control device.例文帳に追加

主制御装置の処理負荷を極端に増大させることなく表示画面における絵柄の変動表示のパターン等の多種多様化を実現した遊技機において、大量の遊技球の払い出しを行わせるといった不正行為の有無の確認の容易化を可能とすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To simplify processing of wiring and to detect the open/closed state of a game board holding frame and a transparent member holding frame by one detector in a game machine provided with the game board holding frame provided to a machine frame and a detector for detecting the open/closed state of the transparent member holding frame provided to the front side.例文帳に追加

機枠に設けられた遊技盤保持枠と、その前側に設けられた透明部材保持枠の開閉状態を検出する検出装置とを有する遊技機において、配線の処理を簡素化するとともに１つの検出器で遊技盤保持枠及び透明部材保持枠の開閉状態を検出する。 - 特許庁

When the vector control is carried out to drive a motor 17 of the washing machine via an inverter circuit 12, a calculation process to perform the vector control and a control process concerning an input operation or the like for the washing machine 41 are carried out by a single microcomputer 54 which has a processing power of 50MIPS.例文帳に追加

洗濯機のモータ１７を、インバータ回路１２を介して駆動するためベクトル制御を行う場合に、ベクトル制御を行うための演算処理と、洗濯機４１の入力操作などに関する制御処理とを５０ＭＩＰＳの処理能力を備える単一のマイコン５４で行うように構成する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing monotony of a game without losing a player's desire to play a game while suppressing an increase in a processing load of a main control unit in the game machine, where a display control unit controls display of a symbol display device based on a command from the main control unit.例文帳に追加

主制御手段からの指令に基づいて表示制御手段が絵柄表示装置の表示制御を行う遊技機において、主制御手段の処理負荷が増大化することを抑制しつつ、遊技者の遊技意欲を減退させることなく遊技の単調化を抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a game from becoming monotonous without reducing player's desire to play while suppressing the increase of the processing loads of a main control means in the game machine wherein a display control means controls the display of a pattern display device on the basis of a command from the main control means.例文帳に追加

主制御手段からの指令に基づいて表示制御手段が絵柄表示装置の表示制御を行う遊技機において、主制御手段の処理負荷が増大化することを抑制しつつ、遊技者の遊技意欲を減退させることなく遊技の単調化を抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

In the apparatus for performing ultrasonic processing on the web 31 running in a machine direction MD, a first mechanical element defined by one of an ultrasonic horn 67 and an anvil and a second mechanical element defined by the other are moved forward or backward in a direction crossing the machine direction MD so as to pass transversely across the web 31.例文帳に追加

機械方向ＭＤへ走行するウエブ３１に超音波処理を施すための装置において、超音波ホーン６７とアンビルとのうちの一方である第１機械要素と、もう一方である第２機械要素とを機械方向ＭＤと交差してウエブ３１を横切るように前進または後退させる。 - 特許庁

A ticket examination system notifies an automatic ticket examination machine 1b for an exit about monitoring information as the ticket that has strong possibility that the ticket is reused when a user does not enter a station yard through a ticket passage though an automatic ticket examination machine 1a for entrance performs entrance processing.例文帳に追加

この改札システムは、入場用自動改札機１ａが、入場処理を行ったにもかかわらず、利用者が改札通路を通って駅構内に入場しなかったときに、その乗車券が使い回しされる可能性が高い乗車券として監視情報を出場用自動改札機１ｂに通知する。 - 特許庁

The inflow finger of the molding machine of a strand machine for compressing a strand from a material to be treated in a smoke-processing industry, especially tobacco, during transportation along the strand guide face of the inflow finger is characterized in that the inflow finger comprises at least partially a steel alloy having a high titanium carbide rate.例文帳に追加

流入フインガ−のストランド案内面に沿って搬送中に煙草加工産業で処理される材料、特に煙草からストランドを圧縮するストランド機械の成形装置の流入フインガ−において、流入フインガ−が少なくとも部分的に高チタン炭化物割合をもつ鋼合金から成る。 - 特許庁

In the image forming device such as facsimile device (composite machine) with a copy function and a digital copying machine, contents of various image edit functions and processing functions conducted for copying an original onto recording paper are displayed on a display screen 28a of a display section as a list form where each character and each graphic are illustrated in pairs.例文帳に追加

コピ−機能を併せ持つファクシミリ装置（複合機）やデジタル複写機等の画像形成装置において、表示部の表示画面２８ａには、原稿を記録紙にコピ−する際に行われる種々の画像編集機能や処理機能の内容を、文字と図形を一対にして一覧形式で表示している。 - 特許庁

To provide an automatic double-sided document feeder in a printing machine system for ensuring the function of a case for coping with both sides that shortens time for reading documents to increase productivity, for example changes read orders when a sorter is set by the presence or absence of a post processing machine, and enables a user to reliably recognize a setting direction.例文帳に追加

原稿の読み取り時間を短縮し生産性を上げ、後処理機の有無にて、例えば、ソータがセットされたときには読み取り順序を変え、ユーザがセット方向を確実に認識することができる両面対応時の機能を確保する両面対応の印刷機システムにおける自動原稿送り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a banknote handling machine which overlaps the predetermined number of banknotes to generate a bundle of the banknotes, winds a binding tape around the generated bundle of the banknotes including the predetermined number of the banknotes to generate the bundle of the banknotes subjected to banknote binding processing, the banknote handling machine capable of generating the bundle of the banknotes which can be managed as requested.例文帳に追加

所定枚数の紙幣を重ね合わせて、紙幣束を生成し、生成された所定枚数の紙幣を含む紙幣束に結束テープを巻回して、帯封処理が施された紙幣束を生成する紙幣処理機であって、所望のように管理可能な紙幣束を生成することができる紙幣処理機を提供する。 - 特許庁

The game machine includes the first means (ST49) which determines tendency in the operation of the machine in substance from the number of game balls shot and the number of the game balls contributing to the operation of variation and the second means (ST50) which alters the contents of the performance lottery processing from the result of the determination by the first means.例文帳に追加

発射された遊技球の個数と上記変動動作に寄与した遊技球の個数とに基づいて、当該遊技機の動作傾向を実質的に判定する第一手段（ＳＴ４９）と、第一手段による判定結果に基づいて、演出抽選処理の内容を変更する第二手段（ＳＴ５０）とを備える。 - 特許庁

To provide the weight reduction data processor of a garbage treatment machine capable of accurately recording and totalizing garbage decomposition treatment quantity or a weight reduction rate over a predetermined period in a mode easy to report corresponding to the enforcement of a food recycling method, the garbage treatment machine and a garbage treatment system using this processor and a weight reduction data processing program.例文帳に追加

食品リサイクル法の施行に対応し、所定期間の生ごみ分解処理量や減量率を報告し易い態様で正確に記録・集計できる生ごみ処理機の減量データ処理装置、これを用いる生ごみ処理機及び生ごみ処理システム、並びに減量データ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Between an ICE debugger 506 corresponding to the specifications of the real machine device 150 and a virtual device 100 for simulating the specifications of the real machine device corresponding to a new program 414, a bridge 504 for performing a conversion processing or the like so as to adapt commands or the like from the virtual device 100 to the ICE debugger 506 is provided.例文帳に追加

実機デバイス１５０の仕様に対応したＩＣＥデバッガ５０６と、新規プログラム４１４に対応する実機デバイスの仕様をシミュレーションする仮想デバイス１００との間に、仮想デバイス１００からのコマンド等をＩＣＥデバッガ５０６に適合させるべく変換処理等を行うブリッジ５０４を設ける。 - 特許庁

This machine translation system 20 includes an erasure knowledge preparation processing part 32 for preparing erasure knowledge 34 related with the elements of a sentence, a long sentence shortening part 60 for shortening an input sentence 36 by using erasure knowledge 34 and a machine translation part 64 for inputting a shortened sentence 62 to be outputted by the long sentence shortening part 60.例文帳に追加

機械翻訳システム２０は、文の要素に関する削除知識３４を作成する削除知識作成処理部３２と、削除知識３４を用いて入力文３６を短縮する長文短縮部６０と、長文短縮部６０の出力する短縮文６２を入力とする機械翻訳部６４とを含む。 - 特許庁

In the information processor, such as a facsimile, a copying machine, and a composite machine, when the nonstandard-size documents are set and the execution of processing is instructed (step S102;NO, step S104;NO), the documents are handled as documents in size set in own processor (a step S107) without inquiring a user of the document size.例文帳に追加

情報処理装置(ＦＡＸ、コピー機、複合機等)を、非定形サイズの原稿がセットされて処理の実行が指示された場合(ステップＳ１０２；ＮＯ、Ｓ１０４；ＮＯ)、ユーザに原稿サイズを問い合わせることなく、当該原稿を、自装置内に設定されている原稿サイズの原稿として取り扱う(ステップＳ１０７)装置として構成しておく。 - 特許庁

To solve the problem of a money processing system for a vending machine of VTS specification, in which since the denominations (amounts), the number or the like of usable bills is restricted because of a program for a controller of the vending machine, the system increasingly cannot respond to various usages of currency, resulting in reduction in utilization ratio of the vending machine or reduction in operation profit.例文帳に追加

特にＶＴＳ方式仕様の自動販売機における貨幣処理システムは自動販売機のコントローラのプログラムの関係から投入使用を可能とされる紙幣の金種（金額）、枚数等に制限が設けられ、そのため、多様な貨幣の使用の仕方に対応できなくなってしまうことが多くなり、強いては自動販売機の利用率が下がり、稼動利益を減じてしまうことがあったという点である。 - 特許庁

During the time from the occurrence of communication disabled state between the CU and the Pachinko machine to the completion of restoration processing of restoring data matching between the CU and the Pachinko machine by eliminating the communication disabled state, recovery data enabling a variation amount of game data at the Pachinko machine to be specified is transmitted to the CU and the CU can update the memorized game data based on the recovery data.例文帳に追加

ＣＵとＰ台との間で通信不能状態が発生した後通信不能状態を解消させてＣＵとＰ台との間でのデータの整合性を回復させる復旧処理が実行されるまでの間において、Ｐ台での遊技データの変化量を特定可能なリカバリデータがＣＵに送信され、ＣＵでは、そのリカバリデータ基づいて記憶している遊技データを更新することが可能になる。 - 特許庁

In an automatic voltage regulator AVR for a synchronous machine, a high speed operating section of a digital converter performs frequency calculation 12, amplitude operation (average value processing) 13, and three-phase average voltage operation 14.例文帳に追加

同期機の出力電圧を検出する場合、同期機の周波数が始動時の低周波のときと、定格周波数付近のときとを、「低周波モード」と「通常モード」の周波数モードに区分し基準周波数を設定する。 - 特許庁

In the control processing of a sewing machine motor at the time of sewing, first, a CPU 52 reads stitch data from an embroidery data preparing device or the like through an interface 55 for communication, and the total number of stitches is counted from the stitch data.例文帳に追加

縫製時のミシンモータ５の制御処理において、先ず、ＣＰＵ５２は、通信用インターフェース５５を介して刺繍データ作成装置等から縫目データを読み込み、この縫目データから縫い目の総数をカウントする（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

The determination part 23 generates use restriction information based on the extracted use restriction rules, and transmits the generated use restriction information to the multi-functional machine 10 through a communication processing part 21.例文帳に追加

そして、利用制限情報判定部２３は、抽出した利用制限ルールに基づいて利用制限情報を生成し、生成した利用制限情報を、通信処理部２１を介して、複合機１０に送信する。 - 特許庁

To provide a machine tool having a steady rest device, applicable to workpieces composed of various lengths, and capable of performing further highly accurate processing by improving workpiece bearing power by the steady rest device.例文帳に追加

種々のワーク長からなるワークに適用可能であると共に、振れ止め装置によるワーク支持力を向上させることにより、より高精度な加工を行うことができる振れ止め装置を備えた工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the simplification of the control content when processing means for controllers (game controller 100, discharge controller 200 and decoration controller 132) are stopped in case of a power failure.例文帳に追加

停電時に各制御装置（遊技制御装置１００、排出制御装置２００及び装飾制御装置１３２）の処理手段を停止させる場合に制御内容が簡素化される遊技機を提供する。 - 特許庁

When light is radiated from a light projector 5 to a steel plate 1 positioned in the closest position to a final stand roll 2 of a finishing rolling machine, its reflected light is received by means of a line sensor camera 6 for image processing, and the surface flaw is detected.例文帳に追加

仕上圧延機の最終スタンドロール２にできるだけ近い位置にある鋼板１に、投光器５より光を照射し、反射光をラインセンサカメラ６で受光して画像処理し、表面欠陥を検出する。 - 特許庁

To allow a deposit money to be returned to a customer during interruption of communication after depositing money, in a price settlement system which includes money changers and a sale data processing machine and is operated in a money reception settling mode.例文帳に追加

貨幣釣銭機と販売データ処理機とを備え、入金確定モードで運用される代金決済システムにおいて、預り金投入後の通信途絶時に預り金貨幣を顧客に返却可能とする。 - 特許庁

A processing system (12) for clearance estimation in a rotating machine (10) includes one or more sensors (14, 16 and 18) and one or more digital signal processors (32 and 40) for calculating the estimated clearance (46).例文帳に追加

回転機械（１０）内の間隔推定用処理システム（１２）は、１つまたは複数のセンサ（１４、１６、１８）と、推定間隔（４６）を算出する１つまたは複数のデジタル信号プロセッサ（３２、４０）とを備えている。 - 特許庁

To provide a crushing and distribution system using a medium agitation type wet crushing and distribution machine which can make objective decision of a progress status of crushing and distribution processing successively during the crushing and distribution treatment.例文帳に追加

メディア攪拌型湿式粉砕分散機を使用する粉砕分散処理システムにおいて、粉砕分散処理中に、粉砕分散処理の進行状況を逐次客観的に判断することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To make the consumption of power less in the processing of setting the origin by enabling displaying of figure patterns different per game machine on an identifying information display window until the first player starts game.例文帳に追加

最初の遊技者が遊技を始めるまで識別情報表示窓には遊技機毎に異なる図柄態様を表示できるようにすること、原点設定処理で消費する電力を小電力化できるようにすること。 - 特許庁

While referring to the information of an NC working machine which is a 2nd NC device and metallic mold arrangement information 31, tool locus conversion post processing is applied to the tool locus data registered in the file 29 (S80).例文帳に追加

第２のＮＣ装置であるＮＣ加工機械の情報及び金型配置情報３１を参照して、加工ＤＢファイル２９に登録された工具軌跡データに対して工具軌跡変換後処理を行う（Ｓ８０）。 - 特許庁

A titanium sheet 3 is irradiated with a low-energy-density laser 6 at varied irradiation pitches and varied tracking counts by using a laser processing machine 4 using e.g., YVO4 to form a titanium dioxide group 1 comprising finely acicular protrusions 2.例文帳に追加

ＹＶＯ4等のレーザ加工機４を用いて微細エネルギー密度のレーザ６を照射ピッチ及びトラッキング回数を変えてチタン板３に照射し、微細針状突起２からなる二酸化チタン群１が形成される。 - 特許庁

To provide a stamping process machine which is capable of stabilizing a stamping condition regardless of a bundle condition and increasing a processing efficiency and further, mitigating an operating burden of an operator.例文帳に追加

この発明は、束の状態によらず押印状態を安定させることができ、処理効率を高めることができるとともに、オペレータによる作業負担を低減できる押印処理機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The main controller 261 can eliminate a command processing of directly instructing the display form in the display controller 45 and the main controller 261 can be used in common even in the game machines of different machine kinds.例文帳に追加

主制御装置２６１は、表示制御装置４５での表示態様を直接指示する指令処理を不要にでき、主制御装置２６１を異なる機種の遊技機においても、共通に使用することができる。 - 特許庁

When the result of collation determines that the fingerprint of the operator has been registered, the identified operator is assumed to conduct succeeding processing and a control instruction section 6 gives a proper instruction to the facsimile machine 1.例文帳に追加

照合の結果、操作者の指紋が登録されていると判定された場合、以降の処理は判定された操作者によりなされるものとし、制御指示部６によりファクシミリ装置１への適切な指示が送られる。 - 特許庁

The jig plate 300 used when fixing the game plate 200 where through holes 255 are bored in advance to the router processing machine 500 includes recessed parts 385 at positions corresponding to the through holes 255.例文帳に追加

予め貫通孔２５５が穿設されている遊技板２００をルーター加工機５００に固定する際に用いられる治具板３００であって、貫通孔２５５に対応した位置に凹部３８５が設けられていること。 - 特許庁

This method uses an aspheric surface processing machine turning and machining the work surface of the work by moving the cutter in two directions in parallel with and orthogonal to the spindle in synchronization with the rotation of the work around the spindle according to data calculated previously.例文帳に追加

予め算出されたデータにしたがい、主軸回りのワークの回転に同期して前記主軸と平行および直交する二方向にバイトを移動させてワークの加工面を旋削する非球面加工機を用いる。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of increasing player's interest by executing a performance related to drawing processing when a player operates an operation part which is turned to an invalid state in terms of the progress of a game.例文帳に追加

ゲームの進行上無効な状態となっている操作部を遊技者が操作したときに、抽選処理に関連した演出を行って遊技者の興趣を高めることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The rotational speed n of the sewing machine motor 32 is calculated by an expression as given by n=L/(A×T2) wherein L is a moving distance of the fabric, A is the pitch range of the seam and T2 is the execution interval of the second interrupt processing.例文帳に追加

ミシンモーター３２の回転速度ｎは、布の移動距離Ｌと、縫目のピッチ幅Ａと、第２割り込み処理の実行間隔Ｔ２とにより、ｎ＝Ｌ／（Ａ×Ｔ２）で示される計算式で算出される。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which can select a document reading mode (line density, reception document width) for reducing image deterioration during storage operation and decreasing performance deterioration caused by variable magnification processing during transmission.例文帳に追加

蓄積動作時に、画像劣化が少なく且つ送信時の変倍処理によるパフォーマンス低下を少なくするための原稿読み取りモード（線密度、受信原稿幅）を選択することが可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The value of a first count RND used at the time of the processing (S6) of the winning judgment of this pachinko machine is cyclically and successively changed within a first range by adding an addition value at every 'reset interruption'.例文帳に追加

パチンコ機の当たり判定の処理（Ｓ６）の際に使用される第１計数ＲＮＤの値は、「リセット割込み」毎に加算値が加算されることによって、第１範囲内を周期的かつ順次に変化している。 - 特許庁

Alternatively, whole information is recorded in the center management computer 8 corresponding to the machine number or others by inputting the purchasers of the products using a shipping management computer 6 at a shipping processing step of the products.例文帳に追加

また、製品の出荷処理工程では出荷管理コンピュータ６により製品の納入先を入力することにより、機械番号等と関連づけて中央管理コンピュータ８に全ての情報が記録される。 - 特許庁

A main control section 10 of a dwelling unit machine 2 allows a voice companding section 31 to carry out processing of compressing a simultaneous broadcast voice signal and storing the compressed voice signal to a voice storage section 32 when the simultaneous broadcast is started.例文帳に追加

住戸機２の主制御部１０は、一斉放送が開始された場合に一斉放送用音声信号を圧縮して音声蓄積部３２に蓄積する処理を音声圧縮伸長部３１に行わせる。 - 特許庁

To display separate three-dimensional game images in two different display devices by using a single three-dimensional image processing unit without generating flickering in the display screens in a portable game machine with two display devices.例文帳に追加

２つの表示器を備えた携帯ゲーム機において、表示画面のちらつきを起こすことなく、単一の３次元画像処理ユニットを用いて２つの表示器に個別の３次元ゲーム画像を同時に表示すること。 - 特許庁

To provide a clutch drum correcting method capable of easily correcting the shape of a clutch drum without being influenced by the level of a worker's skill by using the conventional processing machine or the like.例文帳に追加

従来よりある加工機等を用いて、作業者の熟練度に左右されることなく、簡単にクラッチドラムの形状の矯正を行うことができるクラッチドラム矯正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having improved conveyability in a heat developing machine, ensuring improved maximum density and uneven density of the resulting image and giving a high contrast image having high maximum density and to provide a method for processing the photosensitive material.例文帳に追加

熱現像機での搬送性並びに得られる画像の最大濃度及び濃度ムラが改良され、最大濃度が高く硬調な画像が得られる熱現像感光材料及びその処理方法を提供する。 - 特許庁