「machine tools」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tool replacing device in a machine tool for quickly replacing a tool, and increasing the number of tools to be housed.例文帳に追加

工具の交換を迅速に行うことができ、工具の収容個数を多くすることができる工作機械における工具交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device without a machine room provided with a storage vessel capable of taking out and storing maintenance tools easily when performing maintenance work.例文帳に追加

機械室なし形式のエレベーターであって、保守作業時に容易に保守工具類を取り出し、また収納できる収納庫を備えたエレベーター装置を得る。 - 特許庁

To resolve a problem that spanners of various size are needed because clamping tools for a soil sink, bath tub circulating metal fittings and trap, and a washing machine drain pan or the like are inconsistent between makers.例文帳に追加

汚物流し、浴槽循環金具・トラップ、洗濯機排水パン等の締め付け工具は各メーカー共にバラバラであり、各サイズのスパナが必要である。 - 特許庁

The caulking tools 21 and 22 are parts assembled to a machine caulking device 2, and has a function of caulking a coil end and a function as an electrode.例文帳に追加

かしめ治具２１，２２は，機械かしめ装置２に組み付けられた部品であり，コイル端部をかしめる機能に加え，電極としての機能を有している。 - 特許庁

To provide a saddle stitch book manufacturing machine capable of manufacturing easily a saddle stitch book, by a base block with a frame of a size fit to a paper sheet, and a rod with a plurality of stitching tools.例文帳に追加

紙にあうサイズの枠つき土台と、綴具が複数ついた棒により、容易に中綴本を製作できる中綴本製作機を提供する。 - 特許庁

To provide an angular contact ball bearing for a machine tool, which prevents an impression from being generated on a rolling body when changing tools and making inner and outer rings non-separable.例文帳に追加

工具交換時に転動体に圧痕が生じるのを防止でき、かつ内外輪を非分離とできる工作機械用アンギュラ玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a producion effective manufacturing method of a large variety of plastic-rings, in the manufacture method for manufacturing rings from a cylinder-like base material by NC machine tools.例文帳に追加

円筒状母材からＮＣ工作機械によりリングを製造する方法において、生産効率の良い多種類の樹脂リングの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for conducting mediation between buying and selling of used machine tools, having transparency on a Web site over the Internet.例文帳に追加

インターネット上のウェブ・サイトにおいて中古工作機械の売買を透明性をもって仲介することを可能にするシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-electric pachinko game machine with a large degree of freedom, having a simple configuration with guide tools and prize winning means.例文帳に追加

非電動式のパチンコ遊技機であって、誘導装置と、入賞手段とを備えたシンプルな構成であって、且つ自由度の大きいパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of working a workpiece into a required thickness by a simple structure without adjusting an interval between both machining tools.例文帳に追加

両加工具の間隔自体を調整することなく、簡単な構造によりワークを所要の厚さに加工することができる工作機械を提供する。 - 特許庁

This grinding machine 10 includes a frame 12 for concentrically supporting a pair of grinding tool shaft units 16 connected to the pair of rotating grinding tools 14.例文帳に追加

両頭平面研削盤１０は、一対の回転砥石１４に接続される一対の砥石軸ユニット１６を同心状に支持するためのフレーム１２を含む。 - 特許庁

Each of the hook members 21 and 23 is formed in the front frame and is secured to and broken away from two or more receiving metal tools formed in the outer frame of the Pachinko game machine.例文帳に追加

各鉤部材２１，２３は前枠に設けられ、かつパチンコ遊技機の外枠に設けられた複数の受け金具にそれぞれ係止及び離脱する。 - 特許庁

To provide an inexpensive data sender capable of unitarily managing various machine tools having various different performance and interfaces.例文帳に追加

各種雑多な性能及びインターフェースを有する各種の工作機械を一元管理することを可能とした安価なデータ発信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the electric rate and also, to downsize a power feeder by supplying power, according to the start and work situation of plural machine tools.例文帳に追加

複数の工作機の始動、稼働状況に応じて電力を供給して、電気代を低減させると共に電力供給装置を小型化させる。 - 特許庁

To dispense with adjustment at the time of replacement of cutting tools by composing a device to require dynamic balance adjustment only when a processing machine is installed for minimizing non-production time of processing equipment.例文帳に追加

加工装置の非生産時間を極小化するため、動バランス調整は加工機設置時点のみ行うこととし、バイト交換時には調整不要とする。 - 特許庁

Both ends of the bar steel material have a threaded screw joint, and can be screw joined to tools on a tensile testing machine side to be attached to them.例文帳に追加

棒鋼材の両端がねじ切りされたネジ接合部を備えており、これに取り付けられる引張試験機側の治具とねじ接合が可能となっている。 - 特許庁

b) Machine tools capable of milling or boring that fall under any of the following 1. through 3. (excluding those falling under 4. 例文帳に追加

ロ　フライス削り又は中ぐりをすることができる工作機械であって、次の（一）から（三）までのいずれかに該当するもの（（四）に該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Milling machines exhibiting a range of motion in the X-axis direction exceeding 2 meters specified by ISO 841 (numerically-controlled machine tools - axis and motion nomenclature) 例文帳に追加

１　国際規格ＩＳＯ八四一（数値制御工作機械—座標軸及び運動の記号）で定めるＸ軸の方向の移動量が二メートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Machine tools capable of performing electrical discharge machining (excluding wire electrical discharge machining), with 2 or more rotational axes capable of contour control 例文帳に追加

ニ　放電加工（ワイヤ放電加工を除く。）をすることができる工作機械であって、輪郭制御をすることができる回転軸の数が二以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

c) Machine tools capable of grinding that fall under any of the following 1. or 2. (excluding those that fall under any of the following 3. through 5. 例文帳に追加

ハ　研削をすることができる工作機械であって、次の（一）又は（二）に該当するもの（次の（三）から（五）までのいずれかに該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a machining line system and a machining method simplifying a whole system configuration that uses machine tools performing machining by multi-spindle heads.例文帳に追加

多軸ヘッドにより機械加工を行う工作機械を用いたシステム全体構成を簡素化することができる加工ラインシステム及び加工方法を提供する。 - 特許庁

Komatsu NTC, Ltd., a major manufacturer of automobile-use machine tools in Toyama Prefecture, set up a local production firm in China in 1996 in tie-up with a Chinese local firm.例文帳に追加

富山県の自動車用工作機械製造大手のコマツＮＴＣ（株）では、1996年に中国に、地元企業と合弁で生産現地法人を設立。 - 経済産業省

This is thought to be influenced mainly by strong demand for industrial machinery such as machine tools and construction machinery associated with capital investment and infrastructure construction.例文帳に追加

これは、設備投資やインフラ建設に伴う工作機械、建設機械等の産業用機械の需要が高かったこと等が影響していると思われる。 - 経済産業省

The nozzle is moved between the machine tools to perform the hardening operation to the works 29 and 30 in each machine tool, and thus, any exclusive hardening unit need not be provided for each machine tool, and the hardening facility of high rate of operation can be provided.例文帳に追加

ノズルが、工作機械間を移動して、各工作機械内のワーク２９、３０に対して焼入れ動作を行うので、各工作機械毎に焼入れユニットを専用で設ける必要が無く、稼働率の高い焼入れ設備の提供が可能となる。 - 特許庁

To provide a forest working machine on which a relatively large tool box which can store relatively large tools and apparatus necessary for forest work and which can achieve easy take-out and return of the tools and apparatus without interrupting an operator's view.例文帳に追加

山林作業に必要な比較的大型の工具、道具を収容可能な比較的大型の工具箱を搭載可能であって、オペレータの視界を遮ることもなく、工具、道具の取出しや戻しも容易に行なえる山林作業機を提供する。 - 特許庁

In starting a computer 17 for machine control of a plurality of NC machine tools 15 connected to a web server 9 provided in a customer plant 5, the latest version information of a self-machine is received from version information of each NC machine tool stored in a head office server computer 7 provided in a machine tool manufacturing company 3.例文帳に追加

客先工場５に備えられているウェブサーバ９に接続された複数のＮＣ工作機械１５のマシン制御用コンピュータ１７の起動の際、工作機械製造会社３が備えている本社サーバコンピュータ７に格納されている各ＮＣ工作機械毎のバージョン情報から自己の機械の最新バージョン情報を受信する。 - 特許庁

Class 7 Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggs.例文帳に追加

第7類 機械及び工作機械。原動機(陸上の乗物用のものを除く)。機械用の継手及び伝動装置の構成部品(陸上の乗物用のものを除く)。農業用器具(手動式のものを除く)。ふ卵器 - 特許庁

To provide a pipe end processing machine capable of processing a pipe without rotation, making the machine small and light by using only one drive part, and feeding cutting tools at a constant feeding amount.例文帳に追加

本発明は、配管を回転させることなく加工でき、また駆動部を一つとして小型軽量化を図ることができ、更に切削具を一定の送り量で送ることができる配管の端部加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a ball bearing for a spindle body turning section of a machine tool, adapted to be compatible with machine tools with recent tendency of combination while keeping or improving functions of high accuracy (high rotational accuracy), high rigidity, low torque, and low heat generation.例文帳に追加

高精度（高回転精度）、高剛性、低トルク、低発熱の機能を保持又は向上させつつ、最近の複合化傾向の工作機械に対応した工作機械の主軸本体旋回部用玉軸受を提供する。 - 特許庁

In a rolling and drying process machine of green tea manufacture composed of a main revolving shaft equipped with a great number of leaf scooping tools 7 composed of leaf scooping arms 71 and leaf scooping tine 72, the leaf removing tools are furnished with tea leaf adhesion preventing bodies for getting rid of tea leaves laid between the leaf scooping tines 72.例文帳に追加

葉ざらい腕７１と葉ざらい爪７２からなる葉ざらい７を多数設けた回転主軸を備えた製茶揉乾工程機において、葉ざらい爪７２の間にはさまった茶葉を取り除くための茶葉付着防止体を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a maintenance management system which can deliberately maintain and manage all machine tools arranged in a factory by centralizing and managing the lifes of consumption components.例文帳に追加

消耗部品の寿命を一元管理することで、工場に配設の全工作機械について計画的な保守管理を行い得る保守管理システムを提供する。 - 特許庁

The work piece machining facility has a plurality of machine tools 1 and 2 and at least one work piece supplying device and at least one work piece discharging device 3 and 4.例文帳に追加

工作物加工設備が、複数の並んだ工作機械（１，２）と、少なくとも１つの工作物供給装置及び工作物排出装置（３，４）とを有する。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive device measuring a load applied on a rotary shaft, such as main shafts of various machine tools, rotating at a high speed while being applied with the load.例文帳に追加

各種工作機械の主軸の如く、荷重を受けつつ高速で回転する回転軸に加わる荷重を精度良く測定できる装置を、小型に、且つ、低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a composite working machine tool capable of using a composite cutting tool with ease in consideration of tool life even if the operator has no knowledge of composite cutting tools.例文帳に追加

複合工具に関する知識が無くても、工具寿命を考慮した形で簡単に複合工具を使用することが出来る複合加工工作機械の提供。 - 特許庁

A plurality of machine tools 40 and user control devices 30 are connected, and the plurality of user control devices 30 and a supplier control device 10 are connected via a network 5.例文帳に追加

複数の工作機械４０と使用者管理装置３０とを接続し、複数の使用者管理装置３０と供給者管理装置１０とをネットワーク５を介し接続する。 - 特許庁

Furthermore, the work piece machining facility has a work piece conveying device 5 for connecting the described machine tools and the devices to each other, and a movable lift loading deck 23 provided with a work piece holding part 25 and to be slid in the vertical direction.例文帳に追加

さらに、それらを連結する工作物運搬装置（５）と、工作物掴み部（２５）を備えた垂直にスライドする移動可能なリフト荷受台（２３）を有する。 - 特許庁

In front of beds 2, 102 of the respective machine tools 1, 101, insertion holes 5, 133 for inserting the coolant devices 201 from the front are provided respectively.例文帳に追加

各工作機械１、１０１のベッド２、１０２の前方にはクーラント装置２０１を前方から挿入する為の挿入孔５、１３３がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A machining tool supporting structure having the machining tools to machine a rear side part of the workpiece is mounted on a slide member free to move in the vertical direction.例文帳に追加

垂直方向に移動可能なスライド部材には、ワークピースの後側部分に対する機械加工を行うための機械加工具を有する加工具支持構造が取付けられている。 - 特許庁

a) devices, installations, equipments, machine-tools, apparatuses or assemblies of apparatuses operating together or relating to working means for carrying out a manufacturing or working process;例文帳に追加

(a) 装置，設備，備品，機械道具，器具，又は製造若しくは作業方法を実行するために一体となって作動する，若しくはその作業手段に関連する組立部品 - 特許庁

To provide a machine for working a tapered steel pipe from which a pipe stock after working is finely dismounted even when machinery and tools used for a pressurizing means of a clamping device is miniaturized.例文帳に追加

把持装置の押圧手段に使用する機器を小型化しても加工後のパイプ素材を良好に取り外すことのできるテーパ鋼管加工機を提供すること。 - 特許庁

(3) The employer shall, when removing chips or using cutting lubricants for the blade part of a machine during operation, have a worker use a brush or other appropriate tools. 例文帳に追加

３　事業者は、運転中の機械の刃部において切粉払いをし、又は切削剤を使用するときは、労働者にブラシその他の適当な用具を使用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a management device of a machine tool capable of predicting and transmitting presence/absence of necessary tools, arrival of tool life and an arrival state of an inspection period of inspection items.例文帳に追加

必要工具の有無、工具寿命の到来、点検項目の点検時期の到達状況を、予測して伝達することの出来る、工作機械の管理装置の提供。 - 特許庁

To provide a carbon film for improving the abrasion resistance and durability of tools, dies, machine parts or the like instead of a diamond film or a diamond like carbon film.例文帳に追加

ダイヤモンド膜あるいはダイヤモンド状炭素膜に代わって、工具、金型、機械部品などの耐磨耗性および耐久性を向上させるための炭素膜を提供する。 - 特許庁

In a working line L, machine tools M are horizontally aligned on a line, and a cover 56 is provided to cover the entire working line L.例文帳に追加

加工ラインＬは上記実施形態における工作機械Ｍが横一列上に配列されており、加工ラインＬ全体を覆うようにカバー５６が設けられている。 - 特許庁

d) Motion simulators or rate tables falling under all of the following 1 through 3 (excluding those designed to be usable for machine tools or medical devices 例文帳に追加

ニ　モーションシミュレーター又はレートテーブルであって、次の（一）から（三）までのすべてに該当するもの（工作機械又は医療用装置に使用するように設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム