「machine-tools」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable individual battery packs of a battery pack system to be used in various and numerous handy-type machine tools.例文帳に追加

バッテリパックシステムの個々のバッテリパックを、種々様々な多数の手持ち式工作機械に使用できるようにする。 - 特許庁

This plate working machine 1 uses a tool supporter 6 such as a cartridge with a plurality of rows of tools arrayed therein.例文帳に追加

板材加工機１は、工具６を複数列に配列したカートリッジ等の工具支持体６を用いるものである。 - 特許庁

(xii) Machine tools or other equipment listed below and used in the development and production of nuclear weapons 例文帳に追加

（十二）　核兵器の開発又は製造に用いられる工作機械その他の装置であつて、次に掲げるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a working machine for a railroad allowing the supply of electricity to power tools and illumination equipment at a maintenance working site.例文帳に追加

保守作業現場で電動工具、照明器具等に電気を供給できる鉄道用作業機械とする。 - 特許庁

4. Machine tools exclusively designed for fly cutting that fall under any of the following 1. and 2. 例文帳に追加

（四）　フライカッティングを行うように専用設計された工作機械であって、次の１及び２に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To configure the controller of a machine tool by easily combining single module controllers divided for every primary control part even when the specifications of machine tools are different, or the specifications of control equipment to be mounted on the identical type of machine tools are different.例文帳に追加

工作機械の仕様が異なったり、同じタイプの工作機械であっても取付けられる制御機器が異なる仕様の場合であっても、主要制御部毎に分割された単一のモジュール制御装置を容易に組み合わせて工作機械の制御装置を構成する。 - 特許庁

To provide a double housing machine tool capable of conducting multi-face machining and rotating machining which cannot be conducted by conventional double housing machine tools.例文帳に追加

従来の門形工作機械では行うことができなかった多面加工や回転加工をできるようにした門形工作機械を提供する。 - 特許庁

An operation status management device 10 for centralized managing the operation status data of machine tools 20 of all customers and the machine tools 20 of each customer are connected via a radio communication network and the Internet 50, and the operation status data of the machine tools 20 are distributed to the operation status management device 10 by E mail.例文帳に追加

全顧客の工作機械２０の稼働状況データを集中管理する稼働状況管理装置１０と各顧客の工作機械２０とが、無線通信網及びインターネット５０を介して接続されており、工作機械２０の稼働状況データが電子メールによって稼働状況管理装置１０に配信されるようになっている。 - 特許庁

The second managing device (A) transmits the instructing signal giving an instruction to the NC machine tools B and D to the repeater 2 in response to a call from the repeater 2 and receives diagnosis information from the instructed NC machine tools B and D.例文帳に追加

第二の管理装置（Ａ）は、中継装置２からの呼び出しに応答してＮＣ工作機械Ｂ，Ｄに指示する指示信号を中継装置２に送信し、指示したＮＣ工作機械Ｂ，Ｄからの診断情報を受信する。 - 特許庁

To provide a moving agricultural machine capable of easily arranging operation tools related to an automatic inclination control and securing a wide space at its surroundings, and improving the operating property of the operating tools and the visual recognition property of function displaying marks.例文帳に追加

傾斜自動制御に関する操作具の配置を容易にすると共に、その周囲に広いスペースを確保し、操作具の操作性や機能表示マークの視認性を向上させる。 - 特許庁

To provide a machine tool for determining parameters including the rotating speed of a turret, the accelerating/decelerating time constant of a motor and a stand-by time after indexing tools and for determining a deviation between the weights of the tools without measuring the weights of the tools and registering them on a storage device.例文帳に追加

工具重量の測定や記憶装置への登録を行わずに、タレットの回転速度、モータの加減速時定数、工具割り出し後の待機時間などのパラメータ決定や工具重量の偏りを判断できる工作機械の提供。 - 特許庁

The constitutions of the machine tools 15 to 17 are made simple using only spindle device and work supporting mechanism for machining a workpiece.例文帳に追加

工作機械１５〜１７の構成をワークの加工を行う主軸装置とワーク支持機構のみの単純な構成とする。 - 特許庁

To provide a multi-spindle machine tool capable of changing the axial distance of a plurality of cutting tools in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成により複数の切削工具の軸間距離を変化させることができる多軸工作機械の提供。 - 特許庁

Between the plurality of machine tools 11 arranged at predetermined intervals, the workpiece conveying devices 12 are arranged independently of each other.例文帳に追加

所定間隔おきに設置した複数の工作機械１１間に、ワーク搬送装置１２をそれぞれ独立的に配置する。 - 特許庁

To provide an angular contact ball bearing for a machine tool, which prevents an impression from being generated on a rolling body when changing tools.例文帳に追加

工具交換時に転動体に圧痕が生じるのを防止できる工作機械用アンギュラ玉軸受を提供する。 - 特許庁

a) Machine tools capable of lathe turning that fall under the following 1. and 2. (excluding those falling under 3. 例文帳に追加

イ　旋削をすることができる工作機械であって、次の（一）及び（二）に該当するもの（（三）に該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In product development, the company designs common basic standards for all machine tools, and controls and manages design and development details for markets throughout the world.例文帳に追加

開発面では、全機種共通の基本規格の設計や、世界各市場向け設計・開発内容を管理・統括。 - 経済産業省

To provide a numerical control technique for machine tools, which is capable of alleviating a sudden stop of a machine tool and a resulting impact, and matching a machine control position (coordinates) of the machine tool when it is decelerated and stopped with an actual machine position.例文帳に追加

工作機械の急停止、並びにそれにより発生する衝撃を緩和するとともに、減速停止時の工作機械の制御上の機械位置（座標）と実際の機械位置とを整合させることができる、工作機械の数値制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a machining system capable of considerably shortening a term of work by simplifying the structures of machine tools, reducing the number of auxiliary devices required for each of the machine tools, reducing the number of parts, and facilitating manufacturing and assembling work.例文帳に追加

工作機械の構造を単純化し、各工作機械に必要な補助装置を少なくして、部品点数を低減し、製造及び組み付け作業を容易に行い、工期の大幅な短縮を図ることができる加工システムを提供する。 - 特許庁

Advertising matter holding tools 1 and 1 are connected and bent at an almost right angle, and fixed to the outer surface of the corner parts of the upper side of an automatic vending machine A, or the advertising matter holding tools 1 and 1 are separated, and fixed to the front face(and the inside part of a display section Ac) of the automatic vending machine A.例文帳に追加

広告物保持具１，１を連結したまま略直角に折り曲げて自動販売機Ａの上側角部外面に固定又は広告物保持具１，１を分離して自動販売機Ａ前面（及び展示部Ａｃ内部）に固定する。 - 特許庁

To provide a controller for machine tools which can effectively controls the machine tools in a high speed by distributed processing each data through a CPU that provides various Operating Systems on the basis of a data type.例文帳に追加

本発明は、工作機械の制御装置に関するもので、特にデータの種類によってお互い相違した運営体制（Operating System）を有するCPUを介して各データを分散処理し、工作機械を高速、高性能に制御する制御装置に関するものである。 - 特許庁

Specifically, the company has equipped machine tools with operation screens adaptable to the user’s body height or with wider operator doors to improve visibility for setup operations. Yamazaki Mazak thus pursues new customer values for machine tools whose developers tend to give priority to mechanical performance.例文帳に追加

具体的には、使用者の身長に合わせた調整が可能な操作画面の設置、段取り作業時の視認性向上のためオペレータドアの窓の拡張など。性能が優先されがちな工作機械において、新たな顧実価値を追求 - 経済産業省

When providing a plurality of suspending tools 19 to 22 for performing the suspending work on a cabin 8, the suspending tools 19 to 22 are protrudingly provided on a cabin side wall upper part (column upper part), and the suspending tools 19 to 22 are also used for handles after mounting the cabin 8 on a machine body.例文帳に追加

キャビン８に、その吊り作業を行うための吊り具１９〜２２を複数設けるにあたり、これらの吊り具１９〜２２を、キャビン側壁上部（支柱上部）に突設すると共に、キャビン８を機体に搭載した後、吊り具１９〜２２を持ち手に兼用する。 - 特許庁

This tool breakage detection device 200 is mounted on a machine tool system 10 having a first machine tool 10a and a second machine tool 10b to which detachable tools T are attached for machining a workpiece W and tool stockers 80a, 80b which store the tools T so as to be exchangeable with a machining spindle 36 and index the tools T by the rotating operation.例文帳に追加

工具折損検出装置２００は、着脱可能な工具Ｔが装着されてワークＷを加工する第１工作機械１０ａ及び第２工作機械１０ｂと、工具Ｔを加工主軸３６との間で交換可能に複数貯留し、回転動作によって工具Ｔを割り出す工具ストッカ８０ａ、８０ｂとを備える工作機械システム１０に搭載されている。 - 特許庁

The machine tool system 10 is provided with first and second machine tools 11a and 11b adjacent with each other in parallel, a controller 12, and a work moving device 14.例文帳に追加

工作機械システム１０は、隣接して平行に設けられた第１工作機械１１ａ及び第２工作機械１１ｂと、コントローラ１２と、ワーク移動装置１４とを備える。 - 特許庁

Machines and machine tools; motors (except for land vehicles); machine couplings and belting (except for land vehicles); large size agricultural implements; incubators例文帳に追加

機械及び工作機械。原動機(陸上の乗物用のものを除く)。機械用の継手及びベルト類(陸上の乗物用のものを除く)。大型の農業用器具。ふ卵器 - 特許庁

Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated; incubators for eggs. 例文帳に追加

機械及び工作機械。モーター及びエンジン(陸上車両用を除く)。機械の結合・伝導部品(陸上車両用を除く)。手動以外の農業用具。孵卵器 - 特許庁

To provide a machine tool of such a configuration that a number of tools in a tool magazine are transferred to a tool presetter automatically, the tool dimensions are measured automatically, and again the tools are transferred to the tool magazine.例文帳に追加

ツールマガジンに収納されている多数の工具が、ツールプリセッタに自動的に移送され、工具の寸法が自動的に測定され、再び、工具がツールマガジンに移送される工作機械を提供する。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: certain special machines and machine tools (consult the Alphabetical List of Goods); hand tools and implements, hand-operated (Cl. 8); motors and engines for land vehicles (Cl. 12). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。－一定の特殊な機械及び工作機械(アルファベット順商品一覧参照) －手動の手持ちの工具及び器具(第8類) －陸上の乗物用原動機及びエンジン(第12類) - 特許庁

To provide a machine tool with a tool changer, storing special tools such as a large-diameter tool and a long tool in addition to a standard tool and automatically changing the tools without any increase in the size of the whole apparatus.例文帳に追加

装置全体を大型化することなく、標準工具に加えて、大径工具や長尺工具などの特殊工具を収納し自動交換できる工具交換装置供えた工作機械を提供する。 - 特許庁

This protective cover 13 is arranged between the respective machine tools installed in a plurality of work stations so as to cover a passage of the work.例文帳に追加

複数の加工ステーションに装設される各工作機械の間にワークの通路を覆うように保護カバー１３を配設する。 - 特許庁

The brain waves of languages and images of a human brain are frequency-analyzed, and are automatically input into various apparatus such as personal computers, machine tools, or the like.例文帳に追加

人の頭の言語及びイメージの脳波を周波数分析して、パソコン、工作機械等あらゆる機器に自動入力する。 - 特許庁

To provide a method for performing measurement or calibration on apparatus, such as measuring machines, machine tools, or scanning machines, in which a tool or probe is positioned relative to a workpiece.例文帳に追加

機械の較正を行うために用いられる装置もしくは機械自身として用いられる装置について記述される。 - 特許庁

Control means 20A to 20D are provided with operation judging means 21 to judge whether or not the machine tools 1 to 4 are under operation.例文帳に追加

制御手段２０Ａ〜２０Ｄには、工作機械１〜４が運転中か否かを判定する運転判定手段２１を設ける。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of storing multiple tools and having a compact constitution and high stability.例文帳に追加

多数の工具を収納しておくことができるとともにコンパクトな構成でしかも安定性の高い工作機械を提供する。 - 特許庁

(vi) Measuring equipment (including machine tools with a measurement function) listed below 例文帳に追加

（六）　測定装置（工作機械であつて、測定装置として使用することができるものを含む。）であつて、次に掲げるもの又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result, a so-called dead space in various kinds of machine tools and various kinds of manufacturing devices is effectively utilized.例文帳に追加

その結果、例えば、各種工作機械や各種製造装置における、いわゆるデッドスペースを有効活用することが可能となる。 - 特許庁

The selective carry-in mechanisms 6A to 6D can selectively perform carry-in to the machine tools and passage to the downstream side.例文帳に追加

選択搬入機構６Ａ〜６Ｄは、工作機械への搬入と下流側への通過とが選択して行える機構である。 - 特許庁

A pair of cutting tools 11a, 11b are used to separately machine the left cross section and right cross section of the Gothic arc type groove 1.例文帳に追加

一対の切削工具１１ａ，１１ｂを用いてゴシックアーク形溝１の左断面と右断面を別々に加工する。 - 特許庁

To actualize high positioning accuracy of knitting tools by designing a knitting needle, a bar of a knitting machine at low production cost and with little efforts.例文帳に追加

編み針、編機のバーを設計し、低い製造コスト及び努力でそれぞれの編み工具の高い位置決め精度を実現する。 - 特許庁

The plate working machine 1 means a punch press or the like which has a tool holding unit 32 such as a turret capable of holding a plurality of tools 36.例文帳に追加

板材加工機１は、複数の工具３６を支持可能なタレット等の工具支持体３２を有するパンチレス等である。 - 特許庁

2) The machine tools used to make plastic-molding dies require relatively little investment, lowering the hurdle of capital investment. 例文帳に追加

〔2〕金型製作に用いる工作機械は投資額が相対的に少額な加工機が使われており、設備投資のハードルが低い - 経済産業省

To provide a method and an apparatus for carrying a workpiece on a production line including a plurality of machine tools for identical processes, which can improve a rate of the operation of the machine tools by carrying the workpiece so that a downtime of the machine tools becomes the shortest while taking into consideration a process completion time of each machine tool, a conveyance time of a conveying means or the like.例文帳に追加

本発明は、同一の加工を行なう工作機械を複数備える生産ラインのワーク搬送方法及びその装置において、各工作機械の加工完了時間や搬送手段の搬送時間等を考慮して、工作機械の作動停止時間が最短となるようにワークの搬送を行なうことで、工作機械の稼動率を高めることができる生産ラインのワーク搬送方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the numerical controller 1 of machine tools, a finish program execution part 6 selectively reads a command file 3 necessary for work finish from a storage part 2, executes a finish program and a sub program stored in the command file 3, and operates machine tools.例文帳に追加

工作機械の数値制御装置１において、加工プログラム実行部６は、ワークの加工に必要な指令ファイル３を記憶部２から選択的に読み出し、その指令ファイル３に納められた加工プログラムとサブプログラムとを実行し、工作機械を運転する。 - 特許庁

To easily and more surely avoid the collision and interference of machine operation parts such as a chuck, tools and a tool post of a machine tool, particularly a turret lathe and a compound lathe having tools rotating around a Y axis without burdening an operator and a programmer with loads.例文帳に追加

工作機械、特にタレット旋盤やＹ軸回りに旋回する工具を備えた複合旋盤のチャック、工具、刃物台などの機械稼動部の衝突や干渉をオペレータやプログラマーに負担をかけることなく簡単に、かつより確実に回避可能にする。 - 特許庁