makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
To make operation convenient when performing reserved recording of videos of digital broadcast in an analog video-recording device.例文帳に追加
アナログ録画機器でデジタル放送の映像を予約録画する際の操作を便利にする。 - 特許庁
To make an antenna element more compact, and to manufacture the antenna element in a more easy manner.例文帳に追加
アンテナ素子をよりコンパクトにし、また、アンテナ素子をより簡便に製造できるようにする。 - 特許庁
To improve reliability of a semiconductor device, and to make the semiconductor device compact.例文帳に追加
半導体装置の信頼性を向上すると共に半導体装置の小型化を図る。 - 特許庁
To make future use states of consumables almost equal among a plurality of devices.例文帳に追加
複数個のデバイスの間で消耗品の将来の使用状況をほぼ等しくすること。 - 特許庁
To make possible displaying according to the state of overlapping between a translucent type display and some other type display.例文帳に追加
透過型ディスプレイと他のディスプレイの重なり具合に応じた表示を可能にする。 - 特許庁
To make a projector-type head light usable for left-side traffic and right-side traffic.例文帳に追加
プロジェクタ型前照灯を左側通行にも右側通行にも使用できるようにする。 - 特許庁
To make an operation for performing enlarged display of a part of an image for reproduction into an intuitive operation.例文帳に追加
再生対象画像の一部を拡大表示させる操作を、直感的な操作にする。 - 特許庁
To make a user previously grasp that a transparent image intended by the user is not formed.例文帳に追加
利用者が意図した透明な画像が形成されないことを事前に把握させる。 - 特許庁
The specification of the principles of Japanese is used to make Japanese input easy and efficient.例文帳に追加
日本語の原理の仕様を使用する事で日本語入力を容易に且つ効率よくする。 - 特許庁
To make a bending angle larger by once scanning of a laser beam to a workpiece.例文帳に追加
ワークに対するレーザ光の一度の走査による曲げ角度をより大きくできるようにする。 - 特許庁
To make a camera not to receive reflection light on an object rearward from a measuring object.例文帳に追加
測定対象物より後方の物体での反射光をカメラが受像しないようにする。 - 特許庁
To make cost-effective production accompanied by high production quality.例文帳に追加
高い製造品質を伴った費用効果的な製造を行うことができるようにする。 - 特許庁
To make the number of components as small as possible, and to easily manufacture a flooring material.例文帳に追加
部品点数を極力少なくするとともに、容易に床材を製造できるようにする。 - 特許庁
To make it possible to reduce X-ray irradiation quantity and control the motion artifact.例文帳に追加
X線照射量を軽減し、またモーションアーチファクトを抑制することが可能となる。 - 特許庁
Looking at the lineup of the Noda cabinet, do you notice anything that distinguishes the new cabinet from the Kan cabinet or anything that suggests that the new cabinet may make successful achievements? 例文帳に追加
この内閣はうまくいきそうだ」と思われる点はございますか。 - 金融庁
As a member of the meetings, what arguments will you make from what standpoint? 例文帳に追加
そのメンバーで、どんな立場からどんな主張をしていきたいと考えていらっしゃいますか。 - 金融庁
I would like to make a final decision while taking account of a comprehensive set of factors, including that issue. 例文帳に追加
やはりそのことも含めて、総合的に最終的判断をしたいと思っています。 - 金融庁
We will consider whether to make it a permanent or provisional measure in light of this purpose. 例文帳に追加
そういう趣旨を踏まえて位置づけ等は考えていくということだと思います。 - 金融庁
I had no particular statements to make at the cabinet meeting, so I do not have anything particular to report to you 例文帳に追加
閣議では特に発言もございませんし、報告することはないと思います - 金融庁
If such minutes are not available, make inquiries about the matters discussed in the meetings. 例文帳に追加
議事録が入手できない場合には、会議で討議された事項について質問する。 - 金融庁
"Shallow Hal" is full of jokes that will make you laugh, but it is not just funny. 例文帳に追加
「愛しのローズマリー」は笑わせてくれるジョークでいっぱいだが,ただおかしいだけではない。 - 浜島書店 Catch a Wave
During my school days, I acquired the ability to persevere and a willingness to make serious efforts. 例文帳に追加
学生時代に,私はやり抜く力と,真剣に努力する姿勢を身につけました。 - 浜島書店 Catch a Wave
The film may be used to make microminiature machines without batteries, motors or gears. 例文帳に追加
フィルムは電池やモーター,ギアを使わない超小型機械の製作に使われるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Both traditional machines and modern, high-tech machines are used to make watch components. 例文帳に追加
伝統的な機械と現代のハイテク機械の両方が,時計部品を作るために使われます。 - 浜島書店 Catch a Wave
The music they play is full of enthusiasm and will surely make you "swing." 例文帳に追加
彼女たちが演奏する音楽は熱意に満ちており,きっとあなたを「スウィング」させるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
Corn flour and water are kneaded in a large caldron over the fire to make TZ. 例文帳に追加
TZを作るため,トウモロコシの粉と水が火にかけられた大(おお)釜(がま)の中で練られます。 - 浜島書店 Catch a Wave
If you make the most of your chances and work hard, your dreams will surely come true. 例文帳に追加
チャンスを大切にして一生懸命取り組めば,夢は必ず実現できるはずです。 - 浜島書店 Catch a Wave
Workers made 40 prototypes before they were finally able to make a complete cello. 例文帳に追加
制作者たちは,最後にチェロの完成品を制作できるまでに,40体の試作品を作った。 - 浜島書店 Catch a Wave
To make the shoes as light as possible, we work hard to develop a light but strong sole. 例文帳に追加
自分の野球用スパイクシューズについて,イチロー選手の要求は毎年同じで,軽さです。 - 浜島書店 Catch a Wave
The ratifying countries are preparing to make national laws and regulations based on the treaty. 例文帳に追加
批准国は条約に基づいた国内の法律や規制をつくる準備をしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
With this dough, the bakers decided to make the nationally popular ampan. 例文帳に追加
パン店主らは,この生地を使って,国民的に人気のあるあんパンを作ることに決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
However, people sometimes complain that the dogs make too much noise and shed their hair. 例文帳に追加
しかし,犬がうるさく騒ぎ過ぎるとか,毛を落とすと苦情を言う人がときどきいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
In this game, the players make various foreign beetles and stag beetles fight each other. 例文帳に追加
このゲームでは,プレーヤーはさまざまな外国産のカブトムシやクワガタムシを互いに戦わせる。 - 浜島書店 Catch a Wave
I had to use everything and make a full-course dinner within the time limit. 例文帳に追加
すべてを使って制限時間内にフルコースのディナーを作らなければなりませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Cell phone companies hope they can make profits from fee-based data services. 例文帳に追加
携帯電話会社は,有料のデータサービスで利益を得ることができると期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave
When I search for wood to make a bat, there are four things I really care about. 例文帳に追加
バット作りのための木を探すとき,私が特に気をつけていることは4つあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
Ichiro first asked me to make his bats in 1992, his rookie year. 例文帳に追加
イチロー選手には,(プロ)1年目の1992年に初めてバット作りを依頼していただきました。 - 浜島書店 Catch a Wave
Take the raspberries home to make jam or freeze them to eat during the winter. 例文帳に追加
ラズベリーを持ち帰り,ジャムを作ったり,冬の間に食べるために冷凍したりします。 - 浜島書店 Catch a Wave
After turning pro at 21, I failed to make it through about 10 Grand Slam qualifying rounds. 例文帳に追加
21歳でプロに転向してから, 10回ほどグランドスラムの予選を通過できませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The JMA will make every effort to improve public awareness of the system. 例文帳に追加
同庁はシステムに対する国民の認識を高めるためにあらゆる努力をする予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The food industry will be expected to make action plans according to the guidelines. 例文帳に追加
食品業界はそのガイドラインに従って行動計画を作成することが見込まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
When we teach our students writing, for example, we do not make them copy other texts. 例文帳に追加
例えば,生徒に作文を教えるとき,彼らに他の文章を写させることはしません。 - 浜島書店 Catch a Wave
I thought it was important to make products that would please consumers in developed countries. 例文帳に追加
先進国の消費者に喜んでもらえる製品を作ることが重要だと思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave
I’m now thinking of using ingredients associated with Japanese dishes to make healthy sweets. 例文帳に追加
今は,和食関連の食材を使って健康に良いお菓子を作ろうと考えています。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is said that Fudomyoo can change the evil hearts of demons and make them good. 例文帳に追加
不動明王は鬼の邪悪な心を変え,善良にすることができると言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
After the Beijing Olympics last year, he did not make clear whether he would continue his competitive swimming career. 例文帳に追加
昨年の北京五輪の後,競技生活を続けるかどうか明らかにしていなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
About 500 people, mainly university students, worked together to make a 100.6-meter-long roll. 例文帳に追加
大学生を中心とする約500人が協力して全長100.6メートルの巻きずしを作った。 - 浜島書店 Catch a Wave
I wanted to make delicious sweets as my father did, so I joined Sanritsu. 例文帳に追加
父がしてくれたようにおいしいお菓子を作りたいと思い,サンリツに入社しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then, we have to work out ways to make the new product on the production line. 例文帳に追加
次に,その新製品を生産ラインで製造する方法を考えなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
