「managed」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To collect management information from a managed device of a new specification by using the existing network management function.例文帳に追加

既存のネットワーク管理機能を用いて、新たな仕様の被管理装置から管理情報を収集できるようにする。 - 特許庁

Thus, in the hall computer 10, the operation content of the variable shortening switch 27 by the player can be managed.例文帳に追加

したがって、ホールコンピュータ１０において、遊技者による変動短縮スイッチ２７の操作内容を管理することができる。 - 特許庁

After identification, the minimum sum of money of the account balance and contact E-mail address the customer has set are registered and managed respectively.例文帳に追加

認証後、顧客が設定した口座残高の最低金額と連絡先メールアドレスをそれぞれ登録して管理する。 - 特許庁

The receiver 10 displays a managed location position on a map screen and support information of the evacuation guidance in time of fire operation.例文帳に追加

火災作動時に受信機１０は管理している所在位置を避難誘導の支援情報とマップ画面に表示する。 - 特許庁

Thus, content data is associated with every piece of user information, the user information is easily managed.例文帳に追加

これにより、利用者情報毎にコンテンツデータが関連付けられるので、利用者情報を容易に管理することができる。 - 特許庁

To provide a service cooperation system by which execution authority of service for every user is easily managed irrespective of scenarios.例文帳に追加

シナリオとは関係なく、各ユーザごとの各サービスの実行権限を容易に管理できるサービス連携システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a telephone device management system in which a large volume of utilization information is stored and managed such that an external device can referred to the utilization information.例文帳に追加

大量の利用情報を保存管理し、外部の装置から利用情報を参照することを可能にする。 - 特許庁

Article 50 (1) The beneficial interest in an Investment Trust Managed Without Instructions from the Settlor shall be indicated on the Beneficiary Certificates. 例文帳に追加

第五十条　委託者非指図型投資信託の受益権は、受益証券をもつて表示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The access can be managed and charged for without disclosing the password, etc., to the operator of the service providing web 30.例文帳に追加

サービス提供ウエブ３０の運営者に、パスワード等を開示することなく、アクセスの管理・課金を行うことができる。 - 特許庁

Also, the data which has been edited and managed in relation to the base map 5 by the terminal 4 is opened to the public on a website.例文帳に追加

また、端末４によりベースマップ５に対応させて編集および管理された各データをホームページ上に公開する。 - 特許庁

Thus, the remaining retention period is easily grasped by a user and the electronic mail is satisfactorily managed.例文帳に追加

これによって使用者には、保存の残り期間の判読性が良くなり、良好に電子メールの管理を行うことができる。 - 特許庁

The running printer automatically stops by turning off the power source when all the PCs managed by the printer finish those operations.例文帳に追加

起動しているプリンタは、自分が管理するＰＣが全て終了してしまうと、自動的に電源がＯＦＦされ停止する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted information display device which can display a managed post value together with an own vehicle position.例文帳に追加

自車位置を表示するとともに管理ポスト値を表示することのできる車載情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a management system in which the connection information of an IC card which cannot be communicated to a server directly can be managed by the server.例文帳に追加

サーバに直接的に通信することができないＩＣカードの接続情報をサーバで管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for detecting file system state change, which detects the mismatch of a file system to be managed by an operation system.例文帳に追加

オペレーションシステムが管理するファイルシステムの不整合を検出するファイルシステム状態変化検出装置を提供する。 - 特許庁

Two types of rights, management and usage rights, are provided as rights to memory areas and managed in a real memory management part 1110.例文帳に追加

メモリ領域に対する権限として管理権と利用権の２種類の権限を設け、実メモリ管理部1110で管理する。 - 特許庁

A license request including a signed rights label is received for a license to use the piece of rights-managed digital content.例文帳に追加

権利管理デジタルコンテンツの一部分を使用するライセンスに対して、署名付き権利ラベルを含むライセンス要求を受け取る。 - 特許庁

A maintenance terminal 10 is connected to a management server 20, and the management server 20 is connected to a plurality of managed servers 30.例文帳に追加

保守端末１０は管理サーバ２０に接続され、管理サーバ２０は複数の被管理サーバ３０に接続されている。 - 特許庁

Thus information about the introduced patient is securely managed without using a centralizing server.例文帳に追加

この構成に従い、集中サーバを用いることなくセキュアに紹介患者に関する情報を管理できるようになる。 - 特許庁

Information of each broadcast program is managed by dividing a program attribute and other program associating methods into a plurality of items.例文帳に追加

放送番組毎の情報を番組属性やその他の番組関連付け方法を複数の項目に分けて管理する。 - 特許庁

The game is not finished as simple game software but constructed as the fund raising system to be permanently managed.例文帳に追加

ゲームを単発のゲームソフトで終わらせることなく、恒久的に運営可能な募金システムを構築することができる。 - 特許庁

An analogizing part 5 performs analogical processing based on the analogically possible body group managed by the part 4.例文帳に追加

類推部５は、類推可能体群管理部４で管理されている類推可能体群に基づいて類推処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, the management computer 21 calculates and outputs difference between a portfolio which is managed by the customer and the recommended portfolio.例文帳に追加

さらに、管理コンピュータ２１は顧客が運用しているポートフォリオと推奨ポートフォリオとの差分を算出し、出力する。 - 特許庁

To easily manage files including a video file even when the number of files to be managed is increased.例文帳に追加

この発明では管理すべきファイルが多数に増えてもビデオファイルを含めて、容易にファイル管理を行うことが可能である。 - 特許庁

An operation object among the files and/or folders managed by the folder relationship holding part 305 is operated in a locked state.例文帳に追加

フォルダ関係保持部３０５が管理しているファイル及び／又はフォルダのうち操作対象をロックした状態で操作する。 - 特許庁

A recipe, which is distributed to each board, is managed not in the host computer but in each manufacturing device.例文帳に追加

本発明では、各基板に施されるレシピを、ホストコンピュータにおいて管理するのではなく各製造装置において管理する。 - 特許庁

A category 2 interruption handler 112 serving as an interruption handler managed by the OS 114 can use a service of the OS.例文帳に追加

カテゴリ２割り込みハンドラ１１２は、ＯＳ１１４が管理する割り込みハンドラであり、ＯＳのサービスを利用可能である。 - 特許庁

The used history information is managed with a history managing server, and the used history information is updated every use of the electronic data.例文帳に追加

その使用履歴情報を履歴管理サーバで管理し、電子データの使用ごとにその使用履歴情報を更新する。 - 特許庁

A result of the processing of the application program is associated to the attribute information as text data and is managed in the recording device 4.例文帳に追加

そして応用プログラムの処理の結果は、テキストデータとして属性情報に対応付けて記録装置４にて管理する。 - 特許庁

A display control means 62 displays the operation condition managed by the setting management part 63 together with the history.例文帳に追加

そして、表示制御手段６２が、設定管理部６３が管理する動作条件をその履歴とともに表示する。 - 特許庁

A file table display execution processing part 3 displays a file group managed in a reading holder to be noticed.例文帳に追加

ファイル一覧表示実行処理部３は、注目対象である閲覧フォルダ内で管理されるファイル群を表示する。 - 特許庁

Respective folders to be generated can be managed in a folder information table provided within the device by assigning various attributes thereto.例文帳に追加

装置内に設けたフォルダ情報テーブルに、生成させる各々のフォルダの各種属性を持たせて管理可能である。 - 特許庁

To reduce the data storage capacity of medical image data and accessory information to be managed by a medical image management device.例文帳に追加

医用画像管理装置において管理される医用画像データ及び付帯情報のデータ保存容量を軽減する。 - 特許庁

By selecting the gain of a transistor circuit employing a single reference power supply depending on ASK modulation data the modulation accuracy can be managed.例文帳に追加

単一基準電源のトランジスタ回路の利得をＡＳＫ変調データに応じて切り替え変調精度を管理できる。 - 特許庁

To find a silent fault which is not found in an error message in a system to be managed or the inconsistency of performance data.例文帳に追加

管理対象システム内のエラーメッセージや性能データの不整合では発見できないサイレント障害を発見すること。 - 特許庁

Consequently, it can be managed whether a reply is made to facsimile data transmitted with the request of the reply attached thereto.例文帳に追加

よって、返信要求を付して送信したファクシミリデータに対して返信がされたか否かを管理することができる。 - 特許庁

To provide a system for attaining high security in a configuration in which a plurality of remote devices are centrally controlled and managed.例文帳に追加

複数の遠隔装置を集中的に制御管理する構成においてセキュリティを強化するシステムを提供する。 - 特許庁

A power consumption is managed so as to ensure a power required for forming the state capable of starting to travel.例文帳に追加

また走行開始可能な状態を形成するのに必要な電力を確保するように電力消費を管理する。 - 特許庁

To provide an access right management system in which access right can be set in detail and easily managed.例文帳に追加

詳細なアクセス権の設定を可能とするとともに、アクセス権の管理を容易とするアクセス権管理システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a hierarchical structure in a layer order managed by a server makes drawings difficult for some users to use.例文帳に追加

サーバが管理するレイヤ順序の階層構造では、ユーザによっては図面を利用しづらいという問題が生じる。 - 特許庁

To provide a mechanism for maintaining user information that is managed by an authentication server without requiring complicated operations of a manager.例文帳に追加

管理者の煩雑な操作なしに認証サーバで管理するユーザ情報のメンテナンスを行える仕組みを提供する。 - 特許庁

In the equipment installation step, hot water supplies 14 are installed in many homes 3a and managed by a management center 2.例文帳に追加

機器設置ステップでは、給湯器１４を多数の家庭３ａのもとに設置し、管理センター２によって管理させる。 - 特許庁

To provide a management system of charging equipment by which the charging equipment is easily managed, operated and a labor is relieved.例文帳に追加

充電設備の管理運営が容易に行え、労力が軽減できる充電設備の管理システムを提供すること。 - 特許庁

According to this configuration, the contents used in the domain are managed in association with a disk such as a medium ID.例文帳に追加

本構成により、ドメイン内の利用コンテンツをメディアＩＤなど、ディスクに対応付けて管理することが可能となる。 - 特許庁

An instrument installed at a user's side 100 and a situation of its use are managed at a maintenance and management side 300.例文帳に追加

ユーザサイド１００に導入されている機器、及びこの機器の使用状況を保守管理サイド３００で管理する。 - 特許庁