「managing body」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric discharge machining device is equipped with a processing trough 10 of the body part 1 and a concentration managing device 3 of a processing liquid supplying device 2.例文帳に追加

放電加工装置は、本機１の加工槽１０と加工液供給装置２の濃度管理装置３を備える。 - 特許庁

The learning value data of the automatic transmission main body 10 is transferred to a vehicle factory and accumulated in data base managing equipment 50 of the vehicle factory.例文帳に追加

自動変速機本体１０の学習値データは、車両工場へ転送されて車両工場のデータベース管理設備５０に蓄積される。 - 特許庁

The pit 20 is composed so as to supply the water stored in the managing pit body 21 to the water storage tank 10 through a communication pipe 27 whose one end is connected to the water supply pipe 26 opening to the inside of the managing pit body 21 and whose the other end is located below the one side.例文帳に追加

管理桝本体２１の内部に開口した水供給管２６に一端が連結され他端がその一端より下方に位置する連絡管２７を介して管理桝本体２１に貯留された水を貯水槽１０に供給するように構成される。 - 特許庁

According to an embodiment, the information processor includes a main body, an optical disk drive provided in the main body to output an ejection signal to the outside in response to the operation of an ejection button, an acceleration sensor provided in the main body, and drive managing means provided in the main body.例文帳に追加

実施形態によれば、情報処理装置は、本体と、前記本体に設けられ、イジェクトボタンの操作に応答してイジェクト信号を外部に出力する光ディスクドライブと、前記本体内に設けられた加速度センサと、前記本体内に設けられたドライブ管理手段とを含む。 - 特許庁

To accurately join a body part and a cap part contracted in rupture-division by managing fastening force of a pair of bolts for joining the body part and the cap part.例文帳に追加

本体部とキャップ部とを結合させる一対のボルトの締め付け力を管理することにより、破断分割時に収縮したキャップ部と本体部とを精度良く結合させることにある。 - 特許庁

To provide a pipe coupling for easily managing torque for a fastening nut, by preventing slipping-out of a pipe body under pressure, by eliminating an insertion shortage of the pipe body.例文帳に追加

管体の差し込み不足を解消することにより、加圧時の管体の抜けを防止することができるとともに、締め付けナットのトルク管理も容易に行うことができる管継手を提供する。 - 特許庁

To provide information in which a management main body of the information can not decode the information to be managed, and the management main body offers managing information to an information user according to necessity of an information provider.例文帳に追加

情報の管理主体は管理する情報の解読を行うことができず、かつ、管理主体が情報提供者の必要に応じて情報使用者に管理する情報を提供する。 - 特許庁

To provide a moving body parts managing system and method therefor, etc., by which parts are properly managed and also burden on the user of the moving body can be reduced.例文帳に追加

部品を適切に管理できるとともに移動体の使用者の負担を軽減できる移動体の部品管理システムおよび移動体の部品管理方法等を提供する。 - 特許庁

An analogically possible body group constructing part 3 refers to the parts 1 and 2 and an analogical result group managing part 6 and constructs an analogically possible body group such as an analogy expression.例文帳に追加

類推可能体群構成部３は、ルール群管理部１、ファクト群管理部２および類推結果群管理部６を参照して類推式等の類推可能体群を構成する。 - 特許庁

To provide an image output device capable of managing the operating situations of a device main body, and guaranteeing the stable operation without stopping the operation of the device main body based on the management information.例文帳に追加

これまでの装置本体の稼動状況を管理しておき、その管理情報を基に、装置本体の動作が停止することなく安定した動作を保証し得る画像出力装置を提供する。 - 特許庁

The body information management system is provided with passive exercise equipment 1 for having a user exercise passively in a state that the user mounts it and a center server 100 for managing the user's body information.例文帳に追加

身体情報管理システムは、使用者が乗った状態で使用者に対して他動的な運動を行わせる他動運動機器１と、使用者の身体情報を管理するセンターサーバ１００とを備える。 - 特許庁

To provide a rear bodywork capable of managing both improvement in rigidity and weight saving of a vehicle body by making a bulge structure supported in the vehicle body with high rigidity without causing a big increase in weight.例文帳に追加

重量の大幅な増加を招くことなく、バルジ構造体を高い剛性を持って車体に支持させられるようにして、車体の剛性向上と軽量化の両立を図ることのできる後部車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated rubber bearing body easy in managing quality of a laminated rubber body in manufacture, and easy in handling of protective rubber in an inspection after installation.例文帳に追加

製造時の積層ゴム本体の品質管理が行い易く、設置後の点検時の保護ゴムの取扱いが容易である積層ゴム支承体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a PC main body summarizing system and a PC main body device capable of allowing a user to freely utilize plural components and PC functions of the PC main body device without needing wide space and without increasing managing man-hours or the like.例文帳に追加

場所をとらず、そして、管理工数等の増大を招かないとともに、利用者が、ＰＣ本体装置の複数の構成要素、複数のＰＣ機能、を自由に利用することができるＰＣ本体集約システム及びＰＣ本体装置を提供する。 - 特許庁

To provide constitution unitarily managing code information which is common nationwide to be used in a self-governing body (local public body) job system as common code master information and extracting and automatically distributing only required information by a request from each self- governing body job system by utilizing the Internet.例文帳に追加

本発明は、自治体（地方公共団体）業務システムで使用する全国共通のコード情報を、共通コードマスタ情報として一元管理し、インターネットを利用して、各自治体業務システムからの依頼による、必要情報のみを抽出および自動配信できる構成を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for estimating variation of the basal body temperature and managing the health record for estimating the variation of the basal body temperature based on the temperature inside the clothes near the body surface of a subject measured by using a wearable sensor, and for accumulating/recording related healgh information.例文帳に追加

ウエアラブルセンサを用いて計測した被測定者の体表付近の衣服内温度に基づいて基礎体温変動を推定し、関連する健康情報をあわせて蓄積／記憶するに関する基礎体温変動推定および健康記録管理方法を提供する。 - 特許庁

In addition to those listed above, Enryaku-ji Temple is the designated Managing Body (under article 32.2 of the Law for Protection of Cultural Properties) for the following Important Cultural Properties, and they are stored in Mt. Hiei's National Treasure Hall (Kokuhoden). 例文帳に追加

上記のほか、以下の重要文化財についても、延暦寺が「管理団体」（文化財保護法第32条の2の規定に基づく）に指定されており、比叡山国宝殿に保管されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stabilizer for clamping force capable of controlling fluctuation of a torque coefficient suitable for managing the clamping force of a fastening body in a torque method as possible.例文帳に追加

トルク法で締結体の締付け力を管理するのに適したトルク係数の変動を可及的に抑制することができる締付け力安定化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen flame ionization type gas detector, capable of managing a gas cylinder body together with a cap, and capable of attaining high safety in the storage of a hydrogen gas cylinder, in the detector that uses the hydrogen gas cylinder.例文帳に追加

水素ガスボンベが用いられたものにおいて、ガスボンベ本体とキャップとを一緒に管理することができ、水素ガスボンベの保管上、高い安全性が得られる水素炎イオン化式ガス検知器を提供すること。 - 特許庁

To provide an earphone apparatus capable of managing a physical condition without obstructing movements by mounting a pulsimeter and a clinical thermometer on the earphone apparatus without the feeling of incompatibility even when mounted on the body.例文帳に追加

体に装着しても違和感がないイヤホン装置に、脈拍計や体温計を実装し、運動を妨げることなく、体調管理を行うことができるイヤホン装置を提供する。 - 特許庁

A management system body 10 has a parts setting/management processing part 12 and a parts search/browse processing part 13 for reading from and writing into a part managing database 30 upon a processing call from a server 11.例文帳に追加

管理システム本体１０は、サーバ１１からの処理呼出しを受けて部品管理用データベース３０の読出しおよび書込みを行う部品設定／管理処理部１２および部品検索／閲覧処理部１３を有す。 - 特許庁

To provide an article managing device comprising a cabinet equipped with antennae at movable housing parts of the cabinet and having cables of the movable parts eliminated by electromagnetically connecting the antennae with other antennae provided for a cabinet body.例文帳に追加

キャビネットの可動収納部にアンテナを備え、キャビネット本体に備えた別のアンテナと電磁結合することにより、可動部のケーブルを廃止したキャビネットによる物品管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas compressor capable of managing dimension according to surface precision of a member composing a gas compressor main body and preventing internal leak of cooling medium gas during gas compressor operation.例文帳に追加

気体圧縮機本体を構成する部材の面精度に則した寸法管理が可能であり、かつ、気体圧縮機運転時の冷媒ガスの内部リークを防止することが可能な気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To enhance the safety in managing money by preventing a regular staff from opening a door body and touching a money handling part in supplying game media, etc.例文帳に追加

通常の係員が遊技媒体等の補給作業に際して扉体を開けて貨幣処理部に触れることができないようにし、金銭管理の安全性を高める。 - 特許庁

As a result, a main body of the machine including the game media managing substrate 151 corresponds to either the unit for Pachinko balls or a unit for medals to use medals as the game media.例文帳に追加

よって、遊技球用ユニット及びメダルを遊技媒体として使用するためのメダル用ユニットのいずれにも遊技媒体管理基板１５１を含むマシン本体を対応させることができる。 - 特許庁

The user assisting system related to the image forming apparatus which is equipped with both a server 1 for managing one or a plurality of the image forming apparatuses 2, and the mobile body 3 communicable with the server 1 is provided.例文帳に追加

１個または複数個の画像形成装置２を管理するサーバ１と、このサーバ１と通信可能な移動体３とを備えた画像形成装置に関するユーザ補助システムである。 - 特許庁

To provide a portable music reproducing device capable of managing even data other than music related data by a group including a common choice by using the function of a main body and being excellent in the operability.例文帳に追加

本体の機能を用いて音楽関係データ以外のデータであっても共通の選択肢を含むグループで管理でき、かつ、その操作性に優れる携帯型音楽再生装置を提供する。 - 特許庁

To precisely prevent excessive exposure by accurately managing an exposure dose of a patient by each body part without a burden on an operator, in an examination using an X-ray radiographing apparatus.例文帳に追加

Ｘ線透視撮影装置を用いる検査において、術者に負担を与えずに、患者の被爆量を部位毎に精密に管理し、過剰被爆を適確に防ぐ。 - 特許庁

Thus, the detailed information related to the construction machine obtained by checking the data per controllers 3, 4, 5 in the vehicle body in the construction machine against each other, is stored in the controller 1 for managing information.例文帳に追加

よって情報管理用コントローラ１では、建設機械内の各車体内コントローラ３、４、５毎のデータを突き合わせた詳細な建設機械に関する情報が記憶される。 - 特許庁

To permit various kinds of retrieval by automatically preserving and storing the maintenance managing information of meters in the center computer of an enterprising body and further to previously detect the examination completion alarms of the meters.例文帳に追加

事業体のセンタ計算機に計量器の保全管理情報を自動的に保存蓄積させ、各種検索を行うことができるようにし、或いはさらに計量器の検定満了警報を事前に検知し得るようにすること。 - 特許庁

To provide a steering device working with less slip when a rolling body is in the rotating motion round its own axis, managing with a small requisite force for the clamping operation, and capable of enhancing the durability of a cam surface and the operating feeling of an operation lever.例文帳に追加

転動体の自転動作時の滑りが少なくて、クランプ操作に必要な力が小さくて済み、カム面の耐久性と操作レバーの操作感を向上させたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injecting material for furnace wall in a blast furnace using a thermosetting resin excellent in the infiltrative property into a gap at high temperature and a method for managing the furnace body of the blast furnace using the material.例文帳に追加

高温における空隙への浸入性に優れた、熱硬化性樹脂使用の高炉炉壁用圧入材、およびそれを用いた高炉の炉体管理方法の提供。 - 特許庁

To update property information of an information file during reproduction according to reproduction conditions so that field time-series information stored in a storage means of a storage managing device main body can efficiently be managed.例文帳に追加

記憶管理装置本体の記憶手段に蓄積されているファイル化された時系列情報を効率良く管理することができるよう、再生時に再生条件に応じて情報ファイルの属性情報を更新できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile body terminal unit, mail managing device and method, and a program whereby it is possible to eliminate the mail allocating operation by the user himself and enhance the convenience and operating easiness.例文帳に追加

利用者自身によるメールの振り分け操作を不要とし、利便性、操作性を向上する移動体端末及びメール管理方法、端末の提供。 - 特許庁

The processor of the main operating body transmits the notice of a change in its own operating state and a response for reporting its own state corresponding to the inquiry to the remote managing terminal 100.例文帳に追加

動作本体処理装置は、自身の動作状態の変化の通知と、問い合わせに対して自身の状態を通知する応答と、をリモート管理端末１００に送信する。 - 特許庁

To provide a belt-like roll body, printer and method of printing capable of automatically making various settings on the printing and managing the quality assurance period, etc.例文帳に追加

印字に関する各種設定や、品質保証期間等の管理を自動で行うことのできる帯状物のロール体及びプリンタ並びに印字方法を提供する。 - 特許庁

In the filesystem which has a data area and a management area for managing data allocation separately from each other, information of a data main body is read and is merged in new data, and merged data is written in an unused area of the data area.例文帳に追加

データ領域とデータの配置を管理する管理領域を別に有するファイルシステムにおいて、データ本体の情報を読取り、新たなデータとマージし、マージしたデータをデータ領域の未使用領域へ書き込む。 - 特許庁

To provide a camera having crime-prevention functions which can be used for preventing crimes and managing a risk by appropriating the original function and equipment of the camera, in order to protect one's body from various crimes, such as violence and thefts.例文帳に追加

暴行、盗難など様々な犯罪被害から身を守るために、カメラ本来の機能及び装備を流用して防犯や危機管理に役立てることができる防犯機能付きカメラを提供する。 - 特許庁

Then the use sections of whether use is commercial, whether a person who uses facilities is a resident of the self-governing body managing the facilities or not, etc., are set (S15).例文帳に追加

次に、使用目的が営利か、非営利か、施設を使用する人が施設を管理する自治体等の在住者か否か等の使用区分を設定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The component managing device of a mounting machine fits a plurality of component supply bodies to each of which an assembly of components for storing a plurality of components is set and mounts components supplied successively from each component supply body to a substrate.例文帳に追加

複数の部品を格納する部品集合体がセットされた複数の部品供給体が装着され、各部品供給体から順次供給される部品を基板上に実装する実装機の部品管理装置を対象とする。 - 特許庁

Further, PPC internal information (counter information and log information) to be reported to the central managing device can be stored in the RAM of the communication part 20 before the power supply to the device main body 10 is stopped.例文帳に追加

また、装置本体１０への給電を停止させる前に、中央管理装置へ通報すべきＰＰＣ内部情報（カウンタ情報，ログ情報）を通信部２０のＲＡＭに格納することもできる。 - 特許庁

To provide an inkjet printer capable of adequately managing a quantity of residual ink in an ink tank attached to the body of the printer without being affected by a frequency of printing an image on a paper.例文帳に追加

用紙への画像の印字頻度に影響されることなく、本体にセットされたインクタンク内のインクの残量を適正に管理することができるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a position information management of a hollow body device enabling the reduction of a load on an operator by easily and surely managing information on the position of a wire coil in a hollow stockyard.例文帳に追加

線材コイル等の中空体の置場での位置情報を簡便かつ確実に管理して、オペレータの負担を軽減することができる中空体の位置情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To collectively manage data received through electronic mail and data received by a method other than to receive through the electric mail by managing a body text or a attached file received by e-mail as a file managed by an OS.例文帳に追加

メールで受信した本文データまたは添付ファイルを、ＯＳが管理する１のファイルとして管理することにより、電子メールを介して受け取ったデータとそれ以外の手法によって受け取ったデータを、一元管理する。 - 特許庁

To provide a document management device capable of managing sufficiently even a document requiring high security by improving the security of document management in a main body.例文帳に追加

本体における文書管理のセキュリティを向上させ、セキュリティの高い文書についても十分管理することができる文書管理装置を提供する。 - 特許庁