| 例文 |
master patternの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 471件
To manufacture a recording medium which obtains a satisfactory reproducing signal with satisfactory yield, by performing magnetic transfer using a master carrier for magnetic transfer having a projecting and recessed pattern corresponding to the signal on the surface thereof.例文帳に追加
信号に応じた凹凸パターンを表面に有する磁気転写用マスター担体を用いた磁気転写により、良好な再生信号を得ることができる記録媒体を歩留まりよく作製する。 - 特許庁
The micro mold is manufactured by forming a metal film to be the mold with electrolytic plating after forming an electrode film on a master mold made of elastomer material having a desired recessed pattern on the surface.例文帳に追加
表面に所望の凹型パターンが形成されたエラストマー材料からなる母型に、電極膜を形成した後、金型になる金属皮膜を電解めっきにより成膜して製造された微細金型。 - 特許庁
To provide a method and so forth for manufacturing a recording medium master disk, which can stably form a pattern having a uniform shape on a photoresist layer using a contrast-enhanced photolithographic method and a super-resolution.例文帳に追加
コントラスト増強フォトリソグラフィ法と超解像とを用いてフォトレジスト層に均一な形状のパターンを安定して形成することができる記録媒体原盤の製造方法等を提供すること。 - 特許庁
To provide a plotting method of plotting a fine pattern with high accuracy in a resist layer, a method of manufacturing a master using the plotting method, a method of manufacturing a stamper, and a method of manufacturing an information recording disk.例文帳に追加
微細なパターンをレジスト層に高精度で描画できる描画方法、これを用いた原盤の製造方法、スタンパの製造方法及び情報記録ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁
This master pattern having a dimensional shape of reversing the microstructure 11, is manufactured by forming a large number of groove parts having a desired dimension and the high aspect ratio, by using elliptically vibrating cutting work.例文帳に追加
楕円振動切削加工を使用して、所望の寸法と高いアスペクト比とを有する多数の溝部が形成され、微細構造体11が反転された寸法形状を有するマスター型が製造される。 - 特許庁
The normal operation mode continues from a start of the protocol test until the time count means 1b detects a lapse of the switching time, and a selection 2d of a pseudo master 2 selects a normal operation pattern storage section 2a.例文帳に追加
プロトコル試験の開始から計時手段1bが切替え時間の経過を検出するまでは正常動作モードであり、擬似マスタ2の選択部2dは、正常動作パターン記憶部2aを選択する。 - 特許庁
An addition value changing means 20 detects whether or not the designated bits of a count value outputted by a master counter 17 are made coincident with a preliminarily set bit pattern, and outputs selection signals S25 and S26.例文帳に追加
加算値変更手段20は、マスタカウンタ17が出力するカウント値のうちの指定するビットが予め設定したビットパターンに一致するか否かを検出し、選択信号S25,S26を出力する。 - 特許庁
The master unit overwrites the received pattern file on a corresponding part of an EEP-ROM (step 201), and then calculates a checksum (step 202) and transmits the calculated checksum to the parameter writing tool (step 203).例文帳に追加
マスターユニットは受信したパターンファイルをEEP−ROMの該当部分に上書きした(ステップ201)後、チェックサムを算出し(ステップ202)、算出したチェックサムをパラメータ書込みツールに送信する(ステップ203)。 - 特許庁
To correctly adjust a laser irradiating position in the manufacture of a recording medium and a recording medium manufacturing master disk wherein a recording pattern is formed through a laser beam irradiating process.例文帳に追加
レーザ光照射過程をとって記録パターンの形成を行う記録媒体および記録媒体製造用原盤の製造において、そのレーザ照射位置を正確に調整することができるようする。 - 特許庁
The master disk for manufacturing the optical recording medium having the minute rugged patterns which manufactures the optical recording medium having the minute rugged patterns is provided with a substrate 1 which consists of silicon and a minute rugged pattern layer 2 which consists of a silicon oxidized film and is subjected to pattern etching corresponding to the minute rugged patterns 5 on this substrate 1.例文帳に追加
微細凹凸パターンを有する光記録媒体を製造する光記録媒体作製用原盤であって、シリコンより成る基板1と、この基板1上に、シリコン酸化膜より成り、微細凹凸パターン5に対応するパターンエッチングがなされた微細凹凸パターン層2を設ける構成とする。 - 特許庁
A second master information carrier 12b is provided with second ferromagnetic thin film array pattern forming regions 13b corresponding to the second digital information signals 15b and ferromagnetic shielding films 13c are formed between the second ferromagnetic thin film array pattern forming regions 13b.例文帳に追加
第2のマスター情報担体12bには、第2のディジタル情報信号15bに対応する第2の強磁性薄膜配列パターン形成領域13bが設けられているとともに、第2の強磁性薄膜配列パターン形成領域13bどうし間には、強磁性シールド膜13cが形成されている。 - 特許庁
In the master optical disk using RIE (reactive ion etching), a resist stored in air at a room temperature is subjected to exposure and development for 200 to 400 hours, preferably 350 hours to make a pattern in which the end of a land projects, and the RIE is carried out by using the resist pattern as a mask.例文帳に追加
RIEを用いた光ディスク原盤作製において、200時間から400時間、望ましくは350時間以上、室温、空気中で保管したレジストに対して露光、現像を行うことで、ランドの端部が突出したパターンを作製し、そのレジストパターンをマスクとしてRIEを行う。 - 特許庁
To obtain a method of producing a fine pattern which has excellent transfer printing e and high pattern accuracy; is capable of performing transfer- printing at high alignment accuracy using a master with a light transmission part; has high fineness and high density; and is capable of mass-producing with a high yield, and a printed wiring board using the method.例文帳に追加
転写性に優れ、パターン精度が高く、光透過部を有したマスター版を使用してアライメント精度よく転写することができ、高精細で高密度で、そして歩留り良く量産可能な微細パターンの製造方法およびそれを用いたプリント配線板を提供することを目的とする。 - 特許庁
The inspection areas 16a-16i are partitioned into a plurality of vertical and lateral visual field areas, and reference pattern portions 17a-17i different each other including respective edge shapes a difference by a difference of the edge shapes of the inspection areas 16a-16i included in the respective partitioned visual field areas are used as the master pattern 17.例文帳に追加
検査領域16a〜16iを縦横の複数の視野領域に区画し、マスタパターン17として、区画された各視野領域に含まれる検査領域16a〜16iの縁形状の違い毎で各縁形状を含む相互に異なる基準パターン部分17a〜17iを用いる。 - 特許庁
To provide a method for producing a mold for nano-imprints, which forms a metal mold by reproducing a pattern on a resin layer when the production of a resin reproduction plate by methods such as an imprint while utilizing a high degree of freedom of the shape of a fine pattern using a silicon etching master is difficult.例文帳に追加
シリコンエッチングマスタを用いることによる微細パターン形状の自由度の高さを活かしつつ、インプリント等の方法で樹脂複製版を作製するのが困難な場合に、樹脂層にパターンを複製して金属モールドを形成するナノインプリント用モールドの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To improve adhesion in a nonmagnetic base body to a photomask causing a problem in the manufacturing process in a master information carrier having a profile pattern which corresponds to information signals to be magneti cally transferred and recorded to a magnetic recording medium and which is formed as a ferromagnetic thin film pattern on the surface of the nonmagnetic base body.例文帳に追加
磁気記録媒体に磁気的に転写記録すべき情報信号に対応した形状パターンが強磁性薄膜の形態で非磁性基体の表面に形成されているマスター情報担体において、製造過程で問題となるフォトマスクに対する非磁性基体の密着性を改善する。 - 特許庁
For a magnetization bit pattern corresponding to the preformat information, a master information bearer where a similar pattern is formed in a surface recessed and projected shape and at least the projected part surface of the recessed and projected shape is made of a ferromagnetic material is brought into contact with a surface of the magnetic disk to be recorded.例文帳に追加
プリフォーマット情報に対応する磁化ビットパターンは、同様のパターンが表面の凹凸形状によって形成され、凹凸形状の少なくとも凸部表面が強磁性材料によって構成されたマスター情報担体を、磁気ディスクの表面に接触させることにより記録する。 - 特許庁
When the reception of the request message is completed, a transmission control part 312 records the header of the request message in an reception abnormality header pattern area in a transmission operation area 311 as a reception abnormality header pattern, and a transmission interface part 313 divides the answering message and transmits them to a master device.例文帳に追加
要求伝文の受信が完了すると、伝送制御部312は、要求伝文のヘッダを受信異常ヘッダパターンとして伝送作業領域311の受信異常ヘッダパターン領域に記録し、伝送インターフェース部313は、応答伝文を分割してマスタ装置に対して送信する。 - 特許庁
The steps for forming the diffusion layer includes a step for preparing a roller around which a master film is wound, a step for applying a coating liquid to the base film, a step for forming the diffusion pattern by patterning the coating liquid applied to the base film by the roller, and a step for curing the diffusion pattern.例文帳に追加
拡散層を形成する段階は、マスターフィルムが巻かれたローラーを準備する段階、ベースフィルムにコーティング液を塗布する段階、ベースフィルムに塗布されたコーティング液をローラーでパターニングして拡散パターンを形成する段階、及び拡散パターンを硬化させる段階を含む。 - 特許庁
A first mask part patterning step S7-1 in the ridge waveguide part forming step S7 and a second mask part patterning step S9-1 in the semiconductor diffracting grating element forming step S9 are performed together at a time by a pattern transfer from a master pattern 40M.例文帳に追加
リッジ導波路部形成工程S7における第1マスク部パターニング工程S7−1と半導体回折格子要素形成工程S9における第2マスク部パターニング工程S9−1とは、一つのマスターパターン40Mからのパターン転写によって一括して行われる。 - 特許庁
This teaching method of the automatic optical inspection system for performing continuous optical inspection of a printed circuit board unit having the same pattern has characteristics wherein master data to the printed circuit board unit are prepared, and the master data are divided into a plurality of fine part inspection domains and registered, and reference data for discriminating each pattern component in the plurality of divided fine part inspection domains are registered.例文帳に追加
同一なパターンのプリント回路基板ユニットを連続的に光学検査する自動光学検査システムのティーチング方法において、プリント回路基板ユニットに対するマスタデータを準備し、マスタデータを複数の細部検査領域に分割して登録し、分割された複数の細部検査領域のパターン成分を判別する基準データを登録することを特徴とする自動光学検査システムのティーチング方法。 - 特許庁
The exposure device for a master disk of an optical disk which imposes intensity modulation on the laser light from a laser light source by the acoustooptic element and irradiates a resist master disk with the intensity- modulated laser light to form an exposure pattern is provided with a means which controls the temperature of the acoustooptic element to control the laser light direction.例文帳に追加
レーザ光源からのレーザ光を音響光学素子により強度変調し、この強度変調されたレーザ光をレジスト原盤に照射することにより露光パターンを形成する光ディスク用原盤露光装置において、音響光学素子の温度を調節する手段を設けることによりレーザ光方向を制御する。 - 特許庁
In the method for manufacturing a stamper for optical recording media in which a photoresist film formed on a glass master disk by coating is exposed with modulated laser light and developed to form a prescribed rugged pattern and a stamper is manufactured by electroforming, the surface of the glass master disk is subjected two or more times to HMDS coating for carrying out silylation before coating with a resist.例文帳に追加
ガラス原盤上に塗布されたフォトレジスト膜に、変調されたレーザ光により露光後現像して所定の凹凸パターンを形成した後、電鋳によりスタンパを製造する光記録媒体用スタンパの製造方法において、レジスト塗布前にガラス原盤表面のシリル化を行うHMDS塗布を複数回行う。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a master disk for an optical recording medium by which not only a pit pattern and a groove are easily formed but also constitution of an exposure device, condition determination before exposure and operation of an exposure machine are made more simple and cost increase can be suppressed, to provide a non-exposed master disk for the optical recording medium and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
ピットパターン及びグルーブの形成を容易にするのみならず、露光装置の構成や露光実施前の条件決定、露光中の露光機操作をより簡潔にし、コストアップを抑制することができる光記録媒体用原盤の製造方法、及び光記録媒体用未露光原盤とその製造方法の提供。 - 特許庁
A defect judging part 22 judges whether the respective through-holes are defective or not based on comparison result between hole information concerning the through-hole which exists in the object pattern division area extracted as the defective candidate area among the plurality of object pattern division areas and hole information concerning the through-hole which exists in the master pattern area corresponding to the defective candidate area.例文帳に追加
さらに、欠陥判定部22は、複数のオブジェクトパターン区分領域のうち欠陥候補領域として抽出されたオブジェクトパターン区分領域に存在する貫通孔についての孔情報と、欠陥候補領域に対応するマスターパターンの領域内に存在する貫通孔についての孔情報との比較結果に基づいて、各貫通孔が欠陥であるか否かを判定する。 - 特許庁
A reproduction speed controller 261 calculates a time stretch value for timing the tempo of an audio block to a master tempo based upon the value of an original tempo that remix pattern data represent, and sets it to an audio signal generator 282.例文帳に追加
再生速度制御部261は、リミックスパターンデータに示されるオリジナルテンポの値に基づいて、音声ブロックのテンポをマスタテンポに合わせるためのタイムストレッチ値を算出し、音声信号生成部282に設定する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an information recording medium master disk and a substrate which have approximate design value without causing distortion of a Gray code pattern by a shift in irradiation timing between a main exposure beam and an auxiliary exposure beam.例文帳に追加
主露光ビームと補助露光ビームの照射タイミングのズレによるグレーコードパターンの歪みが発生せず、設計値に近い情報記録媒体用原盤及び基板の製造方法を提供することである。 - 特許庁
The master body has a special servo pattern having magnetic stability, namely capable of preventing generation of magnetic collapse and noise and generation of uneven magnetic flux intensity after transfer to the magnetic recording medium.例文帳に追加
本発明のマスタ体は、磁気記録媒体に転写後に磁気的に安定、即ち磁気くずれやノイズの発生や磁束強度の不均一の発生を防止することができる特殊なサーボパターンを有することを特徴とする。 - 特許庁
An initial layer (16) containing a conductive film (Ni film) having 7.5 to 8.9 g/cm^3 density is formed on the surface of a master disk (26) having fine rugged pattern formed thereon and then a metal layer (28) is formed by electroforming.例文帳に追加
微細な凹凸状パターンが形成された原盤(26)の表面に、密度7.5〜8.9g/cm^3の導電性膜(Ni膜)による初期層(16)を形成し、その後、電鋳法により金属層(28)を形成する。 - 特許庁
To provide the magnetic transfer method of a perpendicular magnetic recording medium, by which transfer recording to a medium of high coercive force can be performed with signal writing accuracy equal to that of a transfer pattern carried by a master carrier.例文帳に追加
マスター担体が担持する転写パターンと同等の信号書き込み精度で高保磁力媒体への転写記録を可能とする垂直磁気記録媒体の磁気転写方法及びこれを用いた製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a master plate for making a stamp for micro contact printing (μCP), which is capable of making a stamp for μCP, allowing uniform pattern printing in a wide area, using a simple method.例文帳に追加
大面積で均一なパターン印刷を行うことが可能なμCP用スタンプを、簡易な方法で製造することが可能なμCP用スタンプ作製用マスター版の製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁
When the priority of its own station and that of the other master station are in contention, the slave station information defined in a detailed condition of a control pattern is collected and when the detailed condition is not established, the priority of its own station is decreased and the resulting priority is compared again.例文帳に追加
自他の順位が競合する場合は、制御パターンの詳細条件部に定義している子局情報を収集し、詳細条件が不成立の場合は自局の優先順位を下げて再比較する。 - 特許庁
Resist 31 is applied onto a surface of a flat substrate 20 of which the main component is carbon, exposure and development of the resist 31 are performed to form a resist pattern R, and thus a die 40 for a transfer master disk substrate 11 is manufactured.例文帳に追加
カーボンを主成分とする平坦基板20の表面にレジスト31を塗布し、レジスト31の露光及び現像を実施してレジストパターンRを形成し、転写用原盤基板11の型40を製造する。 - 特許庁
To accurately transfer a magnetized pattern by defining the permissible range of the leakage magnetic field intensity of a transfer magnetic field when magnetic transfer is carried out by adhering a master carrier and a slave medium to each other, and applying a transfer magnetic field.例文帳に追加
マスター担体とスレーブ媒体を密着させて転写用磁界を印加して磁気転写を行う際の、転写用磁界の漏れ磁界強度の許容範囲を規定して正確な磁化パターンの転写が行えるようにする。 - 特許庁
Successively, based on information of the transfer error quantity, in the same way as the steps A and B, a compensation magnetic pattern 65 in which a magnetic layer is patterned so as to cancel the transfer error quantity is generated, and a true master body 64 is obtained.例文帳に追加
次いで、転写誤差量の情報に基づいて、ステップA及びステップBと同様にして、転写誤差量を相殺するように磁性層をパターニングした補正磁気パターン65を生成し、真のマスター体64を得る。 - 特許庁
To accurately transfer a magnetized pattern by defining the permissible range of the applying direction of a transfer magnetic field when magnetic transfer is carried out by adhering a master carrier to a slave medium and applying a transfer magnetic field.例文帳に追加
マスター担体とスレーブ媒体を密着させて転写用磁界を印加して磁気転写を行う際の、転写用磁界の印加方向の許容範囲を規定して正確な磁化パターンの転写が行えるようにする。 - 特許庁
To ideally correct a master pattern in a mask for exposure by quantitatively grasping the fitting strain of a process model and generating the process model for simulation fitted with high accuracy.例文帳に追加
プロセスモデルのフィッティングの歪み度を定量的に把握し得るようにして、高精度にフィッティングされたシミュレーションのプロセスモデルの生成を可能にし、これにより露光用マスクにおけるマスクパターンの補正も好適に行えるようにする。 - 特許庁
Then, when the user sets the contact part of the electrode, the master machine 3 transmits a necessary program to the slave machine according to the setting and the slave machine applies the current of an output pattern according to the program to the electrode.例文帳に追加
その際、ユーザが電極の接触部位の設定を行うと、その設定に応じて親機3から必要なプログラムが子機に転送され、子機はそのプログラムに応じた出力パターンの電流を電極に流す。 - 特許庁
To obtain the master disk of an optical recording medium manufacturing stamper, which can prevent a projection part from being damaged in peeling the stamper by a plating layer while maintaining an etching pattern shape as designed.例文帳に追加
設計どおりのエッチングパターン形状を維持したままで、この上に形成したメッキ層によるスタンパーの剥離において突起部の破損の発生を防止することのできる光記録媒体作製スタンパーの原盤を得る。 - 特許庁
To provide a method for producing a molding having a gradation pattern in which the boundary between a mirror surface and a gradation region continues and which has a pereferable appearance and a method for producing a master used to produce the molding.例文帳に追加
鏡面とぼかし領域との境界が連続した外観上好ましいグラデーション模様を有する成形品の製造方法、およびその成形品の製造に用いるマスターの製造方法を提供すること。 - 特許庁
A disk holding apparatus 42 is provided with an attraction chuck 42b for attracting either a master disk 46 having a magnetic pattern or a slave disk 40 to which the magnetic pattern is transferred, and a position deviation preventing guide 42c for preventing deviation of the attraction position when the disk is attracted and after the disk is attracted.例文帳に追加
ディスク保持装置42は、磁気パターンを有するマスターディスク46若しくは磁気パターンが転写されるスレーブディスク40の何れかのディスクを吸着する吸着チャック42bと、ディスクを吸着する際、及び吸着した後の吸着位置の位置ズレを防止する位置ズレ防止ガイド42cを備えている。 - 特許庁
In the objective exposure system in which a substrate 4, e.g. for producing a working reticle is exposed through a master reticle with a formed pattern, the substrate 4 is provided with three first supporting members 52 which support the substrate 4 in a nearly horizontal state in three places except the illumination areas (pattern area 25, alignment mark areas MA1 and information mark areas MA2) of the substrate 4.例文帳に追加
パターンが形成されたマスターレチクルを介して、例えばワーキングレチクル製造用の基板4を露光する露光装置において、基板4を該基板4の照明エリア(パターンエリア25,アライメントマークエリアMA1,情報マークエリアMA2)以外の3箇所でほぼ水平に支持する3本の第1支持部材52を備えて構成される。 - 特許庁
The master station performs reception at a frequency obtained by delaying the pattern of the frequency hopping by the propagation delay time δt of the radio waves, and performs transmission at a frequency obtained by advancing the pattern by the propagation delay time δt of the radio waves inversely.例文帳に追加
地球局を親局2と子局1というように機能に違いをもたせ、親局では受信する時には周波数ホッピングのパターンを電波の伝播遅延時間δt分遅らせた周波数にあわせ、送信する時には逆にパターンを電波の伝播遅延時間δt分だけ進めた周波数に設定する。 - 特許庁
A metal substrate in which ruggedness in accordance with a transfer pattern in accordance with information to be transferred to the magnetic recording medium is formed on a surface is formed, a master substrate having the prescribed shape is formed by separating from the metal substrate by etching, and a magnetic layer is formed so that at least ruggedness out of the surface of the master substrate is covered with the magnetic layer.例文帳に追加
磁気記録媒体に転写すべき情報に応じた転写パターンに応じた凹凸が表面に形成された金属基板を成形し、金属基板からエッチングによって分離することで所定の形状を有するマスター基板を成形し、マスター基板の表面のうち少なくとも凹凸を覆うように磁性層を形成する。 - 特許庁
To easily and reliably perform focusing control of laser light and to make a marking width to be a laser light spot diameter or below in a process for irradiating a material layer formed on a substrate which constitutes a recording medium and a master disk for manufacturing the recording medium with laser light according to a recording pattern in a manufacturing process of the recording medium and the master disk for manufacturing the recording medium.例文帳に追加
記録媒体および記録媒体製造用原盤の製造過程で、これら記録媒体および記録媒体製造用原盤を構成する基板上に形成した材料層にレーザ光を記録パターンに応じて照射する工程で、レーザ光のフォーカシング制御を容易、確実に行い、また、記録マーク幅をレーザ光スポット以下にする。 - 特許庁
A model learning server 300 receives observation data showing an observation value obtained from each sensor in the sensor network 100 from a database server 200, finds a master sensor group from the observation data, and also finds and transmits a statistic parameter of sensor observation value, based on a found dependency of a sensor with the master sensor group to a specific pattern detection server 400.例文帳に追加
モデル学習サーバ300は、データベースサーバ200から、センサネットワーク100内の各センサから得た観測値を示す観測データを受信し、この観測データから親センサ群を求めるとともに、求められたセンサと親センサ群との依存関係を元に、センサ観測値の統計的なパラメータを求めて、特異パターン検出サーバ400に送信する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a mold structure, and so on by which a signal output equivalent to a corner section is ensured without adversely affecting a master clock by changing the shape of a pattern angle even when resist resolution is insufficient.例文帳に追加
レジスト分解能が十分でない場合でも、パターン角の形状を変化させることで、マスタークロックには影響を与えず、角部に相当する信号出力を確保することができるモールド構造体の製造方法等の提供。 - 特許庁
A master model for optical waveguide plate manufacture is manufactured by cutting a recessed groove having the same cross-section shape with a desired optical waveguide pattern 2 on the surface of a substrate 1 which is made to be a processing surface by plating steel material, by the use of a cutting tool 3.例文帳に追加
光導波路板製造用マスタモデルは、鋼材にめっきを施して加工面とした基板1の表面に、所望の光導波路パターン2と同じ断面形状の凹溝を切削加工工具3を用いて製造される。 - 特許庁
When a master table and a slave table are specified at the time of generating the program, a pattern corresponding to the sort of relation between the tables concerned is acquired and table definition information such as table names and column names are padded to generate the program.例文帳に追加
プログラムの生成時には、親テーブル、子テーブルを指定することにより、該当するテーブル間の関連の種類に対応したパターンを取得し、テーブル名カラム名等のテーブル定義情報を埋め込むことでプログラムを生成する。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a mounting substrate having a high yield, reduced manufacturing costs, and a short lead time, to provide a mounting substrate having a fine conductive pattern manufactured by the foregoing manufacturing method, and further to provide a master substrate for manufacturing the mounting substrate.例文帳に追加
歩留まりが高く、製造コストを抑制し、リードタイムを短くできる実装基板の製造方法と、この方法で製造された微細な導電パターンを有する実装基板およびそれを製造するためのマスター基板を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|