「material difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the light quantity at the light switching-off time is measured, and the material quantity can be determined also from the difference thereof.例文帳に追加

この際、消灯時の光量を測定し、これらの差分から物質量の決定を行うこともできる。 - 特許庁

The specific gas absorbed in the liquid film is made to pass through the porous material by utilizing pressure difference and is recovered.例文帳に追加

この液膜内に吸収した特定ガスを圧力差を利用し多孔質物質を通過させて回収する。 - 特許庁

As the hollow light-shielding layer, a material having thermal flow properties is used, and a difference D11 of a colored pixel is lowered.例文帳に追加

中空遮光層として熱フロー性を有する材料を用い、着色画素の段差Ｄ１１を低くする。 - 特許庁

To control the difference of glossiness between a first area and a second area in an image formed on a recording material.例文帳に追加

記録材上に形成された画像において、第１の領域と第２の領域との光沢度差を制御する。 - 特許庁

The low-loss polymer waveguide with the large difference in the specific refractive indexes is obtained by imparting this kind of heat treatment to the polymer material.例文帳に追加

このような熱処理を施すことにより低損失で高比屈折率差のポリマ導波路が得られる。 - 特許庁

When the temperature difference exceeds the threshold value, it is decided that winding of the transfer material around the fixing roller 11 has occurred.例文帳に追加

温度差がしきい値を上回った場合に、転写材の定着ローラ11への巻きつきが発生したと判断する。 - 特許庁

A linearly polarizing plate 43 may be laminated besides the glass base material 41 and the phase difference plate 42.例文帳に追加

これらガラス基材４１及び位相差板４２に加えて、直線偏光板４３を積層することもできる。 - 特許庁

To securely absorb relative displacement due to a difference in thermal expansion between an external wall base material and an exterior panel.例文帳に追加

外壁基材と外装パネルとの間の熱膨張差に伴う相対的変位を確実に吸収する。 - 特許庁

Further, a difference between those distances x1 and x2 is larger than a thickness d of the substance 31 to be processed in the plank material 3.例文帳に追加

また、これらの距離ｘ１・ｘ２の差が、板材３に加工する実３１の厚さｄよりも大きい。 - 特許庁

In addition, the difference between the inside diameter of the ink storage barrel 2 and outside diameter B of the solid material 6 is set 0.6-0.9 mm.例文帳に追加

また、インキ収容筒２内径と固形物６の外径Ｂとの差を、０．６ｍｍ〜０．９ｍｍとする。 - 特許庁

Although a difference in level exists between a base material plane and the surface of the wiring electrode 113 at the back surface of the flexible circuit board 110, the protection layer 115 is formed of a resin material having a thickness and flexibility for absorbing this difference in level.例文帳に追加

フレキシブル回路基板１１０の背面には基材面と配線電極１１３表面との間に段差があるが、保護層１１５はこの段差を吸収する厚さと柔軟性を有している樹脂材料で形成されている。 - 特許庁

A difference between the thickness of the plywood 11 and the flooring material 12 and the thickness of the heat insulating material 23 and the water-proof sheet steel plate 22 is reduced to cause a level difference between the floors 10, 20 of the living room 1 and the balcony 2 to be reduced.例文帳に追加

合板１１およびフローリング材１２の厚みと断熱材２３および防水シート鋼板２２の厚みとの差を小さくすることによって居室１とバルコニー２との床面１０，２０の段差Ｄが小さくされる。 - 特許庁

The thick metal foil 3a is located near the thin base material 1b and the thin metal foil 3b is located near the thick base material 1a, wherein a difference between thicknesses of the two sheets of base materials 1 is at least equal to the difference between thicknesses the metal foils 3 of both surfaces.例文帳に追加

薄い基材１ｂの近くに厚い金属箔３ａが位置し、厚い基材１ａの近くに薄い金属箔３ｂが位置すると共に、２枚の基材１の厚みの差が両面の金属箔３の厚みの差以上である。 - 特許庁

A difference in ionization potential between a host material and a hole transport layer, and a difference in electronic affinity between the host material and an electronic transport layer, are respectively set to be within a preferable range concerning whole organic light emitting elements for emitting different colors.例文帳に追加

異なる色を発光する有機発光素子全てを対象にホスト材料と正孔輸送層のそれぞれのイオン化ポテンシャルの差と、ホスト材料と電子輸送層のそれぞれの電子親和力の差を好ましい範囲に設定する。 - 特許庁

To improve sound absorbing characteristics in a low band to a grazing incident component, and to correct the difference of sound absorption coefficients due to the difference of incident angles in a sound absorbing mechanism having a sound absorbing material and a space at the rear of the sound absorbing material.例文帳に追加

吸音材料と該吸音材料の背後の空間とを備えた吸音機構において、斜入射成分に対する低域での吸音特性を向上させ、また、入射角度の違いによる吸音率の違いを是正することある。 - 特許庁

To solve various problems caused by a coating film formed on a transparent base material by paying attention to a difference in a refractive index between the base material and the coating film and eliminating the difference itself in the refractive index.例文帳に追加

本発明は、基材とコーティング膜との間の屈折率の差に注目し、この屈折率の差そのものを解消することによって、透明基材上に作成したコーティング膜による各種問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

Thereafter, the glass material is cooled naturally and slowly, and a matching film for reducing the reflection, based on the refractive index difference between materials, such as the optical function film and an adhesive provided on the surface of the glass material and the glass material, is formed on the surface of the glass material.例文帳に追加

その後、硝材を自然にゆっくりと冷却し、硝材の表面に設ける光学機能膜や接着剤等の材料と硝材との屈折率差に基づく反射を低減するマッチング膜を硝材表面に成膜する。 - 特許庁

A positive electrode active material is limited so that the difference between transition metal element volume of the positive electrode active material generated and that contained in raw material for a positive electrode active material be not more than 1 ppm per transition metal element.例文帳に追加

正極活物質を、生成された正極活物質の遷移金属元素量と正極活物質の原料に含まれる遷移金属元素量との差が遷移金属元素毎に１ｐｐｍ以下となるように制限する。 - 特許庁

To provide a heat storage material microcapsule containing a heat storage material, where the heat storage material microcapsule is controlled so that the temperature difference between the melting point and the solidification temperature is reduced, maintains the temperature difference stably for long periods, and is excellent in durability against repeated phase changes.例文帳に追加

蓄熱材を内包する蓄熱材マイクロカプセルにおいて、融解温度と凝固温度との温度差が縮小するように制御されていて、かつその温度差を長期間安定して維持することが可能であり、相変化繰り返し耐久性にも優れる蓄熱材マイクロカプセルを提供すること。 - 特許庁

The phase difference control member has a phase difference control layer consisting of liquid crystal material which is fixed on a base material through an alignment film, wherein the angle of liquid crystal molecule which exists on the boundary between the alignment film and the phase control layer with respect to the base material is substantially 0 degree.例文帳に追加

基材上に、配向膜を介して固定化された液晶材料からなる位相差制御層を有する位相差制御部材であって、前記配向膜と位相差制御層との界面に存在する液晶分子の基材に対する角度が、実質的に０度であることを特徴とする。 - 特許庁

This damper uses the vibration damping material such as oil, a friction material, and a lubricant having the temperature dependency on the temperature difference of the vibration damping material in the resonance area and the vibration insulating area when the damper is working.例文帳に追加

ダンパー使用時の共振領域と振動絶縁領域における振動減衰材料の温度差に対して、温度依存性を有するオイル、摩擦材、潤滑剤などの振動減衰材料を用いる。 - 特許庁

To provide a method to highly efficiently flatten a step difference made on a joint part of a metal material as a step difference of a parting line of a metal mold and to automatically cary it out.例文帳に追加

金型のパーティングラインの段差のように、金属材の接合部に生じる段差の平坦化を高能率的に、また自動的に行うことを可能にするための方法を提供する。 - 特許庁

A material with the electrochemical potential difference which is richer against carbon than the matrix of the current extracting member and moreover, with the electrochemical potential difference being poor, with respect to carbon is coated on the surface of the extracting member.例文帳に追加

電流取出部材の表面にその母材よりも炭素に対する電気化学的電位差が貴で、しかも、炭素に対する電気化学的電位差が卑である材料をコーティングする。 - 特許庁

Since the plate deflection of the rolled material L is formed by the elongation difference between the upside surface and the downside, the plate deflection and its degree become possible to be detected based on the distribution conditions of the elongation difference.例文帳に追加

被圧延材Ｌの板反りは、上下の伸び差に起因して生じるから、この伸び差の長手方向の分布状況から板反り及びその程度を検出することが可能となる。 - 特許庁

Finally, when there is any speed difference in a direction in parallel with the vector between the material points configuring the formed vector, an attenuation force acquired by multiplying the speed difference by predetermined attenuation coefficients is defined.例文帳に追加

最後に、形成されたベクトルを構成する２質点間でベクトルと平行な方向に速度差がある場合、この速度差に所定の減衰係数をかけた減衰力を定義する。 - 特許庁

By this process, a position for discharging the liquid material so as to offset the film thickness difference of a functional film to be formed by the drying rate difference in a single pixel region.例文帳に追加

この処理によって、１つの画素領域における乾燥速度の違いによって生ずる機能膜の膜厚差を相殺するように液状体を吐出する位置を設定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the discrimination of a product wherein the type of the product can be judged simply and precisely irrespective of a delicate difference in the shape, a difference in the material of the product or the like.例文帳に追加

製品の微妙な形状違いや材質違い等にもかかわらず、製品種別を簡便且つ正確に判定することが可能な製品判別方法及び装置を提供する。 - 特許庁

As the 42 alloy material is used, it is possible to reduce a difference in coefficients of a thermal expansion even in a large chip size, and to suppress cracks.例文帳に追加

４２アロイ材であるので、大きいチップサイズでも熱膨張係数の差を小さくできチップクラックを抑制できる。 - 特許庁

To eliminate a difference in conveyance amount between a front part and a rear part in a conveyance width direction of a recording material, to maintain parallelism of an image.例文帳に追加

記録材の搬送幅方向の手前・奥で記録材の搬送量差をなくし、画像の平行性を保つ。 - 特許庁

The transparent conductive film 1 includes a transparent base material 2, an insulating color difference adjusting layer 3, and the transparent conductive layer 4.例文帳に追加

透明導電性フィルム１は、透明基材２、絶縁色差調整層３及び透明導電層４を具備している。 - 特許庁

To provide a thermoelectric element which can transform heat into electricity efficiently by increasing temperature difference in a thermoelectric material.例文帳に追加

熱電材料内の温度差を大きくすることにより効率的に熱を電気に変換できる熱電素子を提供する。 - 特許庁

To provide a coated wire which does not generate level difference even with a coating material wound around the same, and minimizes increase of a diameter size.例文帳に追加

被覆材を巻き付けてあっても段差を生じず、かつ大径化を最小限にとどめた被覆電線を提供する。 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD OF SOLID-LIQUID MIXED MATERIAL BY SPECIFIC GRAVITY DIFFERENCE SEPARATION USING SUPERCRITICAL CARBON DIOXIDE, AND ITS DEVICE例文帳に追加

超臨界二酸化炭素を用いた比重差分離による固液混合物質の固液分離方法及びその装置 - 特許庁

Then, the sound velocity in the material 70 is determined according to the time difference or the length and the resonance frequency of the gages 60.例文帳に追加

次いで、試材７０中の音速は、歪みゲージ６０の時間差或いは長さと共振周波数により決定される。 - 特許庁

To prevent the formation of a winding step difference caused when winding a construction sheet on a core material, on a construction sheet surface.例文帳に追加

建築用シートを芯材に巻き付ける際に発生する巻き段差を建築用シート表面に付くことを防止する。 - 特許庁

The gloss difference variation is calculated based on a table which indicates gloss variation in the color portion and the clear portion with respect to the temperature of the recording material.例文帳に追加

グロス段差変動は、カラー部とクリア部との記録材の温度に対するグロス変動を示すテーブルから算出する。 - 特許庁

It is more preferable that the difference between the maximum particle diameter (D_99) and the mean particle diameter (D_50) of the silica raw material is ≤40 μm.例文帳に追加

さらにシリカ原料の最大粒径（Ｄ_９９）と平均粒径（Ｄ_５０）の差が４０μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

Fabrics, etc., having a buffer characteristic are used for the level difference segments in the joint parts of the screen material and the arbors, by which the winding wrinkles are eliminated.例文帳に追加

スクリーン地と心棒との接合部の段差部分に緩衝性のある布地等を用い、巻じわを解消させる。 - 特許庁

The material is identified, on the basis of an absorption spectrum or the absorption intensity response, when the time difference between the two pulses is swept.例文帳に追加

吸収スペクトルあるいは２パルス間の時間差を掃引したときの吸収強度応答から物質を同定する。 - 特許庁

A low thermal expansion material 18 is provided, in a region facing an insulating substrate 11, with a level difference part 20 in the thickness direction.例文帳に追加

低熱膨張材１８は、絶縁基板１１と対向する領域に厚み方向に段差部２０が設けられる。 - 特許庁

The obtained glass material shows a difference in transmittance for light depending on angles in the region having the anisotropy.例文帳に追加

このガラス材料は、異方性を形成した領域において、角度の違いにより光の透過率に差異が生じる。 - 特許庁

As a result, the potential (potential difference to the circumferential environment) of the long-length material suitable for electrolytic protection can be maintained.例文帳に追加

その結果、電気防食に適した長尺物の電位（周囲の環境に対する電位差）を維持することができる。 - 特許庁

To provide a material for forming an antireflection film which can enhance the difference in an etching rate between a resist pattern and an antireflection film.例文帳に追加

レジストパターンと反射防止膜とのエッチングレートの差を大きくできる反射防止膜形成用材料を提供する。 - 特許庁

In the formulas, D is an inner diameter of the material to be expanded; A is a level difference of the tapered part, and B is an amount of taper.例文帳に追加

記Ａ≧Ｄ×０．００９・・・（１）Ｂ≦５．５％・・・（２） ここに、Ｄ：被拡管材の内径、Ａ：テーパ部の段差、Ｂ：テーパ量 - 特許庁

The container body 12 is formed of a gas barrier material, and constituted contractibly corresponding to a pressure difference between the inside and the outside.例文帳に追加

容器本体１２は、ガスバリヤ材料で形成され、内外の圧力差に応じて収縮可能に構成される。 - 特許庁