「material difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Since there is no alignment layer in a ground of a phase difference material made transparent at the transmission part in a manufacturing process wherein development is unnecessary, phase difference remaining in the transmission part is eliminated and reduction of contrast of the transmission part is prevented.例文帳に追加

また、現像不要の製造プロセスにおいては、透過部で透明化する位相差材料の下地に配向膜が無いため、透過部に残留する位相差を無くし、透過部のコントラスト低下を防ぐ。 - 特許庁

To exactly calculate processing area of a photosensitive material required for replenishment of replenishment liquid by compensating difference of detecting time of the photosensitive materials by a sensor due to insertion difference by a worker by a manual work, etc.例文帳に追加

作業者の手作業等による挿入差に起因するセンサによる感光材料検出時間差を補正し、補充液の補充に必要な感光材料の処理面積を正確に求める。 - 特許庁

To provide a photographic recording material having a small difference between the white background of the photographic recording face and that of the ink jet face, excellent in the preservability of the raw sample and keeping the small difference in the lapse of time.例文帳に追加

写真記録面とインクジェット面の白地の差が小さく、生試料の保存性に優れ、更に経時での写真記録面とインクジェット面の白地の差が小さい写真記録材料を提供する。 - 特許庁

The difference in the thicknesses between the thick part 22b and the thin part 22d substantially corresponds to the difference between the total thickness of the magneto-resistance element layer 24 and the total thickness of the hard magnetic material layer 26 and a terminal layer 28.例文帳に追加

厚肉部分２２ｂと薄肉部分２２ｄとの厚みの差は、磁気抵抗素子層２４の全体厚みと硬質磁性体層２６及び端子層２８の合計厚みとの差に実質的に相当する。 - 特許庁

By making a difference in plastic deformation amount according to the difference of material between the particulates 12a and binder 12b in the layer 12, fine irregularities 14 is formed on the surface of the antireflection coating 13.例文帳に追加

ハードコート層１２内の微粒子１２ａとバインダ１２ｂとの材質差によって塑性変形量に差を持たせ、これにより反射防止膜１３の表面に微細な凹凸１４を形成する。 - 特許庁

After abrasion processing of ceramic part, when a metal foreign matter and defects such as pore, etc., on the surface are examined, a parent material constituting the background is distinguished from the foreign matter, the pore, etc., by color difference or brightness difference.例文帳に追加

セラミックス部品の研磨加工後表面の金属異物やポア等の欠陥を検査する際には、背景をなす母材と異物あるいはポア等とを色差あるいは明度差により識別する。 - 特許庁

A security sheet 1 includes a base material 11 and a solidified liquid crystal layer 14 supported on the base material, and a latent image 15 dependent upon the presence/absence or the magnitude of a phase difference due to difference in degree of orientation of a mesogen group is formed in the solidified liquid crystal layer.例文帳に追加

基材１１と、前記基材に支持された固体化液晶層１４と、を具備し、前記固体化液晶層に、メソゲン基の配向の程度の違いに起因した位相差の有無または大小による潜像１５が形成されることを特徴とするセキュリティーシート１。 - 特許庁

This remodeling material is stuck by easily adjusting the height according to the level difference in the house, and a rubber plate having a pressure sensitive adhesive surface is superposed for remodeling the level difference into the gentle slope having sufficient strength, and is remodeled into the laterally long remodeling material 3 for floor barrier-free whose side surface has a wedge-shaped slope.例文帳に追加

住宅内の段差に合わせて、簡単に高さを調整して貼り付け、充分な強度の緩斜面に改造するため、粘着面をもつゴム板を重ねて、横長で側面がくさび型の緩斜面をもつ床バリアフリー用改造材３にする。 - 特許庁

The desiccant rotor rotating motor 153 switches to an air blowing drying state in which air supplied to the inner tub 110 does not pass through the moisture absorbent material when the temperature difference and the humidity difference are greater than predetermined values and switches to a moisture absorbing drying state in which the air supplied to the inner tub 110 passes through the moisture absorbent material when the temperature difference and the humidity difference are not greater than the predetermined values.例文帳に追加

デシカントロータ回転モータ１５３は、上記の温度差および湿度差が所定の値よりも大きい場合には内槽１１０に供給される空気が吸湿材を通過しない送風乾燥状態に切り替え、上記の温度差または湿度差が所定の値よりも大きくない場合には、内槽１１０に供給される空気が吸湿材を通過する吸湿乾燥状態に切り替える。 - 特許庁

To provide a rolling method in a tandem rolling mill capable of realizing a continuous rolling of the preceding material and the succeeding material without inserting a connecting material into those materials in case that the difference in a finishing plate thickness between the preceding and succeeding material is larger than the predetermined value.例文帳に追加

先行材と後行材との仕上板厚の差が所定値よりも大きい場合に、つなぎ材をそれらの間に挿入しなくても、先行材及び後行材の連続圧延を可能としたタンデム圧延機における圧延方法を提供する。 - 特許庁

The thermal expansion coefficient of a part of the jointing material 3 facing the base material 14 having a smaller heat capacity out of the pair of the base material is made smaller than the thermal expansion coefficient of the part facing the base material 12 (13) having a larger heat capacity by a difference within 10x10^-7.例文帳に追加

接合材３の、一対の基材のうち熱容量の小さい方の基材１４に面する部位の熱膨張係数は、１０×１０^-7／℃以内の差で、熱容量の大きい方の基材１２（１３）に面する部位の熱膨張係数よりも小さくされている。 - 特許庁

A hydrogen permeable structure 3 has the porous base material 2 and the hydrogen permeable film 1 of 1 μm or below thickness which is formed on the surface of the base material 2 by applying an electric potential difference pulsewise between the base material 2 and a deposition raw material by an ion plating method.例文帳に追加

水素透過構造体３は、多孔質の基材２と、基材２と蒸着原料との間に電位差をパルス的に印加してイオンプレーティング法で基材２の表面上に形成された厚みが１μｍ以下の水素透過性膜１とを備える。 - 特許庁

To reduce the influence of measuring errors caused by the state of an image formed on recording material and/or the difference of the quality of the recording material, in a technology to measure length of the recording material from rotation of a rotating body that rotates in contact with the conveyed recording material.例文帳に追加

搬送される記録材に接触して回転する回転体の回転から記録材の長さを測定する技術に係り、記録材に形成される画像の状態および／または記録材の材質の違いによる測定誤差の影響を低減する。 - 特許庁

In this composite material, since a stress due to expansion/contraction of a metal layer which occurs in a conventional material is not generated, and by designing the material so that the difference in thermal expansion ratio between the ceramic portion 2 and the composite material portion 3 is low, the ceramic portion 2 can be free from cracks.例文帳に追加

従来両者の間にあった金属層の膨張や収縮による応力が生じないため、たとえばセラミックス部２と複合材料部３との熱膨張率の差を低く設計しておけば、セラミックス部２の割れ等を防止することができる。 - 特許庁

To prevent the erosion of a core material caused by molten brazing filler metal and to recycle a recovered brazing filler metal and core material into the original brazing filler metal and the core material, in a semi-melting separating method for melt-separating the brazing filler metal by utilizing the difference between melting points of the core material and the brazing filler metal in a brazing sheet scrap.例文帳に追加

ブレージングシートスクラップの芯材とろう材との融点差を利用してろう材を溶融分離する半溶融分離方法において、溶融ろう材による芯材のエロージョンを防止し、回収ろう材と芯材を元のろう材と芯材にリサイクルする。 - 特許庁

To evaluate the lift amount of a coil without manufacturing a test piece by utilizing an electromagnetic analysis device, and to obtain a material constant directly from the testing material to dealing with the time sequential change of the metallic material or the material difference adjacent to a crack.例文帳に追加

試験片を製作することなく、電磁気解析装置を利用し、テストコイルの浮き上がり量を評価すること、また、金属材料の時系列変化、あるいはき裂近傍の材料の違いにも対応するために、被検査材から直接材料定数を求めること。 - 特許庁

To provide a light emitting device for suppressing a dark area by reducing a difference in brightness between isolated areas among columns of fluorescent material layers and the neighboring fluorescent material layer, and to provide a lighting apparatus using the device.例文帳に追加

蛍光体層の列間の離間部と、隣接する蛍光体層との輝度の差を軽減して暗部を抑制できる発光装置及び照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To finish a wall material cleanly without causing color difference, cracking, etc., on the wall material for building finish applied through a joint surface part of a plaster board surface as a backing.例文帳に追加

下地としての石膏ボード面のジョイント面部を介して塗布した建築仕上用壁材に、色違いやひび割れ等を生じることなく、壁材を奇麗に仕上げることを目的とする。 - 特許庁

To suppress uneven exposure of photo-sensing material caused by the difference of wave length among a plurality of lights for sensing material for exposure by a light quantity control method and the device.例文帳に追加

光量調節方法および装置において、感光材料を露光するための、複数の光の互いの波長の相違によって生じる感光材料の露光ムラを抑制する。 - 特許庁

To reduce the difference in flexural strength between the part corresponding to the center of an SMC sheet material and the part corresponding to the peripheral part in a product produced from the SMC sheet material.例文帳に追加

ＳＭＣシート材から製造される製品において、ＳＭＣシート材の中央部分に対応した部分と周縁部分に対応した部分との曲げ強度の差を小さくする。 - 特許庁

The internal temperature difference between the particulate material housing containers 22 and the housing 2 is reduced by the hot air from the dew condensation preventing device 3 to suppress the occurrence of dew condensation on the inner walls of the particulate material housing containers 22.例文帳に追加

結露防止装置３からの温風により、粉粒体収容容器２２内と筐体２内との間の温度差が低減し、収容容器内壁の結露発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide an image processor or the like that can easily grasp during a meeting the difference between a meeting material printed by a user being a meeting participant and a meeting material updated after printing.例文帳に追加

会議参加者であるユーザが印刷した会議用資料と印刷後に更新された会議用資料との差分を会議中に容易に把握できる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

The difference in the solubility parameter between the polymer material of the diffraction grating 13 and the liquid crystal material is ≥1.0 [cal/cm3]1/2, preferably ≥1.5 [cal/cm3]1/2.例文帳に追加

回折格子１３の高分子材料の溶解性パラメータと液晶材料の溶解性パラメータの差は１．０［ｃａｌ／ｃｍ^3］^1/2以上であり、好ましくは１．５［ｃａｌ／ｃｍ^3］^1/2以上である。 - 特許庁

Thus, even if resistance values varies in respective positions of the surface of the carbon sheet material 1, an electric current uniformly flows to the respective parts of the carbon sheet material 1 to level temperature difference.例文帳に追加

これにより、炭素シート材の表面の各位置での抵抗値にばらつきがあっても、炭素シート材の各部に均等に電流が流れるようになり、温度差も平均化される。 - 特許庁

The method for producing a two-layer pudding involves making a pudding material and a cream material differing in specific gravity from each other respectively and effecting layer separation by making use of the specific gravity difference.例文帳に追加

本発明は２層プリンを製造する過程において、比重に差のあるプリン種とクリーム種をそれぞれ作製し、その比重差によって分離させる２層プリンの製造法である。 - 特許庁

To provide a heater, wherein the exothermic distribution of a heating resistor is made uniform and a temperature difference between a paper passage region through which recording material passes and a paper non-passage region through which the recording material does not pass, is reduced.例文帳に追加

発熱抵抗体の発熱分布を均一化でき、記録材が通過する通紙領域と通過しない非通紙領域との温度差を低減できる加熱体の提供。 - 特許庁

To provide a thermoplastic norbornene-based resin sheet having small birefringence, i.e., optical phase difference and deflection width of a molecular optical main axis, and also an optical recording material/liquid crystal-displaying material by using the sheet.例文帳に追加

複屈折率すなわち光学的位相差および光学的主軸の振れ幅が小さい、光学的等方性に優れた熱可塑性ノルボルネン系樹脂シートを供給すること。 - 特許庁

To provide a method of coating a woody material by an inkjet coating apparatus by which it is prevented that the difference between the color of the woody material to be coated and the finished color becomes large and the coating is made thick.例文帳に追加

塗装する木質材の色彩と仕上がり色彩との色差が大きくて塗装が厚くなってしまうことのないインクジェット装置による木質材の塗装方法を提供する。 - 特許庁

A difference in electrical conductivity between the stud and the spacer material 420 enhances current flowing along the edges of the free layer 412 and through the spacer material 420 formed on the sidewalls.例文帳に追加

スタッドとスペーサ材料４２０との間の電気伝導率の差によって、自由層４１２の縁部に沿った、側壁上に形成されたスペーサ材料４２０を通る電流が増大する。 - 特許庁

It is preferable that the phase difference plate contains the material of positive and negative intrinsic double refraction value or the material of positive and negative intrinsic double refraction value polymer, etc.例文帳に追加

位相差板が、固有複屈折値が正の材料及び負の材料を含有する態様、固有複屈折値が正の材料及び負の材料が、ポリマーである態様等が好ましい。 - 特許庁

To appropriately set a relative velocity between a recording material conveying velocity at a transfer position and a recording material conveying velocity at a fixation nip, then, to prevent irregularities in an image caused by the velocity difference.例文帳に追加

転写位置における記録材の搬送速度と定着ニップにおける記録材の搬送速度との間の相対速度を適正に設定し、速度差に起因する画像の乱れを防止する。 - 特許庁

The the central part of the sealing material 31 is made thinner than the peripheral edge part thereof and the difference between the thickness of the central part of the sealing material 31 and that of the peripheral edge part thereof is set to 0.3-1.0 mm.例文帳に追加

そして、封止材３１の中央部を周縁部よりも薄くし、かつ封止材３１の中央部の厚さと周縁部の厚さとの差を０．３〜１．０ｍｍの範囲に設定する。 - 特許庁

To provide a 7,000 series aluminum extruded material which has excellent SCC resistance by optimizing a potential difference between the one in grains and the one on grain boundaries in a 7,000 series aluminum extruded material.例文帳に追加

７０００系アルミニウム押出材の粒内×粒界の電位差を最適化することで、耐ＳＣＣ性に優れる７０００系アルミニウム押出材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Level difference is formed just below a sealing material 168 to suppress bleeding of the sealing material in an active matrix panel by separately forming two layers of interlayer insulating films 158, 160 and then removing one layer.例文帳に追加

アクティブマトリクスパネルにおいて、層間絶縁膜１５８、１６０を２層にわけて形成し一層を除去することで、シール材１６８の直下に段差を設け、シール材のしみだしをおさえる。 - 特許庁

A level difference hardly occurs in the state that the rim part 15 and the surface heating element 28 are covered with a skin material, thus achieving better-looking.例文帳に追加

リム部15と面状発熱体28とを表皮材によって覆った状態での段差が生じにくくなり、見栄えが向上する。 - 特許庁

Particularly by using the same material having different crystallinity, the band gap difference is made comparatively small and the depth of the quantum well can be shallowed.例文帳に追加

特に、結晶性の異なる同一材料を用いることで、バンドギャップ差が比較的小さくなり、量子井戸の深さを浅くできる。 - 特許庁

The difference (D-C) between an inside diameter D of the sheath pipe 4 and an outside diameter C of the heat insulating material 3 is 2-10 mm, preferably, 3-6 mm.例文帳に追加

さや管４の内径Ｄと断熱材３の外径Ｃとの差（Ｄ−Ｃ）が２〜１０ｍｍ好ましくは３〜６ｍｍである。 - 特許庁

The difference of thermal characteristics between the magnetic material and insulator acts during heat treatment to promote an adjustment of magnetic property of the article.例文帳に追加

磁性材料と絶縁体との間の熱特性の差が熱処理の間に作用して、物品の磁気特性の調節が促進される。 - 特許庁

A mold 5 is filled with the molten semi-conducting material 9 by means of a piston 7 or by creation of a pressure difference in the device.例文帳に追加

モールド５は、ピストン７を用いてまたは装置内の圧力差の創出によって溶融半導体物質９で充填される。 - 特許庁

To provide an arabesque capable of flexibly coping with a difference of the structure of a bedding and sort of the exterior trimming material.例文帳に追加

主として、外装材の種類、下地の構成等の相違に対して、柔軟に対処することができる唐草を提供すること。 - 特許庁

When an electronic device is iteratively heated and cooled, cracks 35 may be generated on the solder material 17 gradually in accordance with the thermal expansion difference.例文帳に追加

電子部品の発熱および冷却が繰り返されると、熱膨張差に応じてはんだ片１７にはクラック３５が生じていく。 - 特許庁

The connection means 29 is made from a material wherein an electrochemical potential difference from the internal conductive means 11a is set up to be 0.6 V or below.例文帳に追加

接続部２９は内部導通部１１ａに対し電気化学的電位差を０．６Ｖ以下とした材料から構成されている。 - 特許庁

THICK STEEL PLATE HAVING 570 TO 720 N/mm2 TENSILE STRENGTH AND SMALL IN DIFFERENCE IN HARDNESS BETWEEN WELDING HEAT-AFFECTED ZONE AND BASE MATERIAL AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

引張強さ５７０〜７２０Ｎ／ｍｍ２の溶接熱影響部と母材の硬さ差が小さい厚鋼板およびその製造方法 - 特許庁

The difference in its height can be precisely formed at the same time with the anodizing treatment by arranging a mask material on the non-anodizing treatment part.例文帳に追加

その高低差は、非陽極化成処理部にマスク材を配置することで、陽極化成処理と同時に精度よく形成できる。 - 特許庁

To provide a material and a method for forming a color filter having no gap or level difference between BGR pixels and a black matrix.例文帳に追加

ＢＧＲの画素とブラックマトリックスとの間に隙間や段差のないカラーフィルターを形成するための材料及び方法を提供する。 - 特許庁