| 例文 |
materials processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1443件
The word “refer to" mentioned above means to define clearly or explain the compound by the chemical name, the molecular formula (or structural formula),the physical/chemical parameter(s)or the manufacturing process(including the raw materials to be used). 例文帳に追加
ここでいう「言及」とは、当該化合物の化学名や分子式(又は構造式)、物理化学的パラメータ又は製法(原料を含む)を明確に定義しているか、或いは説明していることを指す。 - 特許庁
The word “refer to” mentioned above means to define clearly or explain the compound by the chemical name, the molecular formula (or structural formula), the physical/chemical parameter(s) or the manufacturing process (including the raw materials to be used). 例文帳に追加
ここでいう「言及」とは、当該化合物の化学名や分子式(又は構造式)、物理的/化学的パラメータ又は製法(原料を含む)を明確に定義しているか、或いは説明していることを指す。 - 特許庁
A plurality of pits (10) are excavated at specified intervals by a conventional method, and core materials (20) composed of wide-flange shape-steel or I-steel are built in the pits (10) respectively as a first process.例文帳に追加
第一工程として、常法で縦孔(10,10,10・・・)を所定の間隔を隔てて掘削し、この縦孔(10,10,10・・・)内に、H型鋼又はI型鋼からなる芯材(20)を夫々建て込む。 - 特許庁
To provide an automatic changeover method of an eye clasp sewing pattern capable of reducing operator work when changing over a pattern for sewing eye clasps in an eye tape sewing process and improving the yield of materials.例文帳に追加
アイテープ縫製工程におけるアイ金具縫い付けパターン切替時のオペレータ作業を削減すると共に、材料の歩留まりを向上できるアイ金具縫い付けパターン自動切替方法を提供する。 - 特許庁
The moisture contents on the surface layer of the sheet materials 150 is estimated from an output from the heat conductivity sensor 101 by a control part 120, and the processing condition corresponding to the moisture contents is set in an image forming process part.例文帳に追加
制御部120は、熱伝達率センサ101の出力からシート材150の表面層の水分量を推定し、画像形成プロセス部に、水分量に応じた処理条件を設定する。 - 特許庁
This method for restraining scale in the water system is constituted in such a manner that one or more kinds selected from polymers which consist essentially of organic phosphonic acids, acrylic acids and/or maleic acids are added to the water system in the manufacturing process of the gypsum board for building materials.例文帳に追加
有機ホスホン酸類、アクリル酸および/あるいはマレイン酸を主成分とする重合体から選ばれる一種以上を建材用石膏ボード製造工程水系に添加することからなる。 - 特許庁
To provide a molding jig of a relatively simple structure capable of facilitating a joining process in manufacturing a corner material by clasping and joining two materials to be joined and coping with production in small quantity.例文帳に追加
二つの被接合材を留接ぎにしてコーナー材を製造する際の接合工程を容易にし、かつ、少量生産に対応できる比較的簡単な構成の成形治具を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a commutator segment connection body, which can manufacture the commutator segment connection body at low cost, by decreasing materials to be discarded as much as possible that are produced in a manufacturing process.例文帳に追加
製造過程において廃棄する材料をできるだけ少なくし、低コストにて整流子用セグメント連設体を製造することが可能な整流子用セグメント連設体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a hydraulic composition having a function capable of inhibiting any elution of hexavalent chromium, to provide a preparation process of the composition, and also, to provide concrete products/structures, their construction methods, solidifying agents and materials for ground improvement, each using the composition.例文帳に追加
六価クロムの溶出抑制機能を有した水硬性組成物とその調製方法およびこれを用いたコンクリート製品・構造物、工法、および固化材・地盤改良材の提供 - 特許庁
To provide a process for manufacturing a friction material which may inhibit a decrease in the fibrillating property of an aramid fiber caused by a static electricity generated in the fibrillation step and a decrease in its workability caused by its adhesion to an axe, and further provide a raw material for friction materials.例文帳に追加
解繊工程での静電気によるアラミド繊維の解繊性の低下と釜への付着による作業性の低下を抑制できる摩擦材製法と摩擦材用原料の提供。 - 特許庁
The manufacturing process comprises using plural waste flooring materials and the like which are pulverized in advance, combining them, mixing thoroughly uniformly, making gelation take place, and molding into a shape of sheet, board and the like with a double belt heat press or the like.例文帳に追加
あらかじめ微細化された複数の廃床材等を用いて、それらを組み合わせ、万遍なく均等に混合の上、ゲル化させ、さらにダブルベルト熱プレス等によりシート状、板状等に成形する。 - 特許庁
To provide a solder plated wire for a solar battery which is inexpensive in addition to high electric conductivity, and also free from cohesion between materials upon heat treatment during the process, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
高導電率でありながら低コストで、尚且つプロセス中の熱処理時に材料間の粘着のない太陽電池用はんだめっき線及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁
To efficiently process result data collectively in a proper order based on the flow of materials at a production field at the time of reflecting the warehousing and shipping result of respective parts in a production managing system.例文帳に追加
生産管理システムにおいて個々の部品の入出庫実績を反映する際に、生産現場における物の流れに則して実績データを適正な順序で効率的に一括して処理する。 - 特許庁
To provide a process for producing a multilayer ceramic electronic component comprising a multilayer body composed of a plurality of materials which can be applied to production of a small electronic component without causing insufficient print.例文帳に追加
複数の材料からなる積層体を備えた積層セラミック電子部品の製造方法であって、小型電子部品に適用可能であり、印刷不良などが発生しない製造方法を提供する。 - 特許庁
The inspection device 1 generates and outputs a plurality of monochromatic L shaped patterns provided by each of printing process coloring materials by being regularly adjacent with each other and the patterns are stored in a memory as an image position shift inspection file.例文帳に追加
検査装置1は、印刷プロセス色材毎用意される単色L字パターンを隣接させ規則性をもって複数生成出力し、これを画像位置ずれ検査ファイルとしてメモリに格納する。 - 特許庁
This finished sterilization treatment-confirming system in s food thermal treatment process, characterized by disposing a detection sensor capable of recording the history of treatment temperatures on a container for carrying materials to be treated, such as retort foods A, to a device for heating or cooling the foods.例文帳に追加
食品を加熱または冷却処理する装置へ、レトルト食品A等の被処理材料を搬送する架台2に対し、処理温度の履歴を留め得る検出センサ10Bを設ける。 - 特許庁
To provide a house-type fermenting system for organic materials of low running and initial costs that can process a large amount of organic waste in a short time to produce a fertilizer or feed, giving a careful consideration to the environment.例文帳に追加
大量の有機廃棄物を短時間で処理し、肥料化又は飼料化を行え、環境に配慮し、且つランニングコスト及びイニシャルコストの安いハウス型・有機物発酵処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an electrode manufacturing method in which a manufacturing process is simplified, a battery manufacturing method, an electrode of which the internal resistance is reduced by reducing materials which are not contributed to capacity, and a battery comprising the electrode.例文帳に追加
製造過程を簡素化させた電極製造方法、電池製造方法、容量に寄与しない物質を削減して内部抵抗を低下させた電極、及び該電極を備えた電池を提供する。 - 特許庁
The process-treated materials of the blueberry leaves do not have adverse effects such as the reduction of platelets or leukocytes as different from those of anticancer agents such as an interferon, etc., and can be taken continuously as a daily medicine over a long period of time.例文帳に追加
ブルーベリー葉の加工処理物には、インターフェロン等の抗がん剤とは異なり、血小板や白血球の減少等の副作用はなく、日常薬として長期にわたり継続して服用できる。 - 特許庁
The automatic bread maker also has a course including a dried fruits mixing process for the case dried fruits are used as a material, so that the dried fruits can be scattered evenly without breaking the materials.例文帳に追加
またドライフルーツ等を製パン材料として用いた場合に、それらの材料を投入する工程を設け、材料を破壊することなく均一に点在させることができる製パンコースを設けた。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a window structure constituted of resin materials, which manufactures a window structure having a high reliability as a structure with a limited number of process steps.例文帳に追加
樹脂材料で構成される窓構造体の製造方法において、工程が少なく、構造体としての信頼性が高い窓構造体を製造することができる窓構造体の製造方法を実現する。 - 特許庁
To provide a polyphenylene ether resin composition suitably used for electric and electronic component packaging materials such as IC trays having excellent surface smoothness, in which occurrence of defoliation or expansion during molding process is suppressed.例文帳に追加
成形加工時の剥離や膨れの発生が抑制された表面平滑性に優れたICトレー等の電気電子部品包装材料への使用に適したポリフェニレンエーテル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
One example includes obtaining a surface with reduced roughness by creating process parameters that reduce impurities at an interfacial boundary between the first and second semiconductor crystalline materials.例文帳に追加
一実施例は、第1および第2の半導体結晶材料間の界面境界の不純物を減少させるプロセスパラメータを作成することによって、粗さが低減された表面を得ることを含む。 - 特許庁
By heat-curing the first and second plate-shaped materials 16 and 24 and the honeycomb material 22 integrally, heat-curing processes are unified, and a production process is simplified to reduce costs.例文帳に追加
第1および第2の板状材料16,24と、ハニカム材料22を一体に加熱硬化させることにより、加熱硬化の工程が一つとなり、製造工程が簡略化され、コストが低減される。 - 特許庁
To provide a method for producing a thermosetting resin molding material in a simple process capable of dealing with the production of many kinds of materials in small amounts without substantially deteriorating various characteristics as molded articles.例文帳に追加
成形品としての諸特性を実質的に損なうことなく、多品種少量生産にも対応できる簡易な工程で熱硬化性樹脂成形材料を製造する方法を提供する。 - 特許庁
This method for solidifying the incineration ash and the fly ash with the addition of coal cinders comprises the steps to add the combustion coal cinders of the pressurized fluid bed and an appropriate amount of water and knead these materials and further perform the solidification process of the mixture.例文帳に追加
ごみ焼却灰、飛灰に、加圧流動床燃焼石炭灰と適当量の水を加えて混練し、固化処理を行う加圧流動床石炭灰による焼却灰、飛灰の固化方法。 - 特許庁
To provide a composition that enable konjac material to be mixed with other food materials more uniformly at a high concentration while satisfactorily maintaining gelling power or biological process that konjac mannan originally possesses.例文帳に追加
コンニャクマンナンが本来有しているゲル化力や生体内作用を十分に維持したまま、他の食材とより均一に高濃度でコンニャク材料を混合させることができる組成物を提供すること。 - 特許庁
According to the traces of how they were used, ishisaji is thought to have been used as a kind of portable utility knife to process skin, meat, horns, bone and other animal parts as well as to treat plant materials such as trees and ivy. 例文帳に追加
用途は使用痕の観察から動物の皮や肉、角や骨など動物質の加工や、木や蔦など植物質の加工など、一種の携帯万能ナイフとして用いたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When different silane coupling agents 2a, 2b, 2c are applied to predetermined positions on the substrate, the two-dimensional array structure is manufactured in one process where nano materials different in type are fixed.例文帳に追加
また、異なるシランカップリング剤2a,2b,2cを基板上のそれぞれ所定の箇所に塗布することで、一プロセスにて種類の異なるナノ物質を固定化した二次元アレイ構造体を作製することができる。 - 特許庁
The manufacturing process of the fireproof building material comprises coating the fireproof wooden materials as obtained above with a silane coupling agent and a resin-based adhesive and bonding them.例文帳に追加
また、本発明は、前記方法で得られた耐火木質材に対して、更に、シランカップリング剤及び樹脂系接着剤を塗布し、耐火木質材を接着することで耐火性の建築材を得る製造方法である。 - 特許庁
To provide a low ignitable and easily recyclable organic solvent as a solvent for waste solutions containing photoresist materials in each process for treating electronic parts for semiconductors, printed substrates, liquid crystals or the like.例文帳に追加
半導体、プリント基板、液晶などの電子部品の各処理工程においてフォトレジスト材料を含有する廃液の溶剤として、低引火性で再生回収が容易な有機溶剤を提供する。 - 特許庁
The manufacturing method of the metal separator for the fuel cell having intercalated conductive materials in a metal texture is provided with a process of injecting a passivation treatment liquid mixed with an abrasive on the separator.例文帳に追加
金属組織中に導電性介在物を有する燃料電池用金属製セパレータの製造方法において、研磨材を混合した不動態化処理液を前記セパレータに噴射する工程を備える。 - 特許庁
A dry process fire resistant structure wall 1 is constituted of a vertical stud 10 made of steel and aligned and arranged along the wall center and incombustible board materials 2 and 3 attached to only one surface of the stud made of steel.例文帳に追加
乾式工法の耐火構造壁1は、壁芯に沿って整列配置した垂直な鋼製スタッド10と、鋼製スタッドの片面にのみ取付けられた不燃性ボード材料2、3とから構成される。 - 特許庁
To provide a treating method which causes hydrogen peroxide not to remain in the treated water after ozone contact, in a process where the hydrogen peroxide is added to the water containing hardly decomposable organic materials to be brought into contact with the ozone.例文帳に追加
難分解性有機物を含む水に過酸化水素を添加後、オゾンと接触させる処理方法において、オゾン接触後の処理水中に過酸化水素が残留しない処理方法を提供する。 - 特許庁
To prepare a resin raw material composition containing a plenty of vegetable materials by realizing a liquefaction reaction for many hours by newly introducing an ozone pretreatment process in the liquefaction of vegetable substances.例文帳に追加
植物系物質の液化において、新規にオゾン処理前工程を導入することにより、長時間にわたって液化反応可能で植物系物質を多量に含んだ樹脂原料組成物を製造する。 - 特許庁
The process comprises carrying out fermentation drying of organic raw materials in a powder form containing a moisture of organic wastes etc. using an aerobic microorganism to obtain a powder form having a water content of ≤38%.例文帳に追加
粉粒体状の有機廃棄物等の水分が含有された有機物原料を、好気性の微生物で発酵乾燥させ、水分が38%以下の粉粒体状に発酵乾燥させる。 - 特許庁
To provide a testing process of polyester taste which can determine whether a polyester has a superior aroma retention performance and can be advantageously used as containers or wrapping materials of foods, drinks, etc.例文帳に追加
ポリエステルが保香性に優れ、食品や飲料用等の容器、包装材料として有利に使用することができるか否かの判定をすることが出来るポリエステルの味覚試験方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a high-modulus polybenzoxazole film of low surface roughness obtainable using highly safe raw materials and without using any strong acid in its production process, namely low in environmental burden.例文帳に追加
安全性の高い原料を用い、製造工程で強酸を用いること無く得られる、すなわち環境負荷の小さい、表面粗さの小さい高弾性率のポリベンゾオキサゾールフィルムを提供すること。 - 特許庁
To provide a low molecular weight naphthalene polymer for high refractive index materials which has a repeating unit of dihydroxynaphthalene and a hydroxynaphthalene unit and an oxynaphthalene unit and its manufacturing process.例文帳に追加
ジヒドロキシナフタレンを繰返し単位として有し、ヒドロキシナフタレンユニットとオキシナフタレンユニットとを有する低分子量の高屈折率材料用ナフタレン重合体、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The method for administering biologically active materials involves a process of introducing the liposome-capsule dosage unit including the liposome encapsulating the biologically active material therein, into a subject.例文帳に追加
生物活性物質を投与する方法であって、カプセル内に封入された生物活性物質を含有するリポソームを含むリポソーム−カプセル投薬単位を被験体に導入する工程を包含する、方法。 - 特許庁
To provide a hollow part for bicycle, which has a sufficient strength, can make the manufacturing process thereof more efficient even when using various kinds of materials, and can suppress the weight increase of the part as much as possible.例文帳に追加
自転車用中空部品において、充分な強度を備えつつ、様々な材料に適用しても製造工程を効率化できかつ部品の重量増を可及的に抑えることができるようにする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor wafer, where a processing load can be lessened in a chamfering process, and all the surfaces of all wafers are conformed to a prescribed crystal plane when ingot materials are collectively sliced into wafers.例文帳に追加
面取り工程での加工作業の負担が少なく、かつ複数のインゴット端材の一括スライス時に、全ウェーハの面が所定の結晶面に揃う半導体ウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁
The production management system is provided with a molding/ vulcanization process 1 for selecting belt materials and molding on the basis of processing information and for a plurality of processing stations 7 to 13 performing various pieces of processing, such as molding, spinning, vulcanization and mold releasing.例文帳に追加
処理情報に基づいてベルト材料およびモールドを選択し、複数の処理ステーション7〜13で成形、スピニング、加硫、脱型等の各種の処理を施す成形・加硫工程1を備えている。 - 特許庁
To prepare a carbon black dispersing element for coloring metallic coating materials by use of which a colored metallic coating material is prepared with its flip-flop property stabilized before and after a circulation process.例文帳に追加
メタリック塗料着色用カーボンブラック分散体であって、これを用いて着色されたメタリック塗料がサーキュレーション過程の前後でフリップフロップ性が安定化されるカーボンブラック分散体を提供すること。 - 特許庁
To provide a resin composition for an optical material, which has a small photoelastic coefficient absolute value and reduces foreign materials generating in a molding process, and an optical film composed of the resin composition.例文帳に追加
光弾性係数の絶対値が小さく、しかも、成形加工時の異物の発生を低減した光学材料用樹脂組成物および該樹脂組成物からなる光学フイルムを提供すること。 - 特許庁
In manufacture, the layer 22 of a thin film formed by a deposition method is worked by a semiconductor process (dry etching), and conductive materials, which are alternately provided between the layers 22, are formed as a film by an electroplating method.例文帳に追加
製造においては、堆積法で成膜した薄膜の圧電体層22は半導体プロセス(ドライエッチング)で加工し、圧電体層22間に交互する導電材料は電気メッキ法で成膜する。 - 特許庁
The addition of the crosslinked water-soluble polymer dispersion liquid to a paper-making raw materials before the paper making process improves the yield and/or freeness and gives a paper sheet having good formation.例文帳に追加
また抄紙前の製紙原料中に架橋型水溶性重合体分散液を添加することによって歩留率及び/又は濾水性が向上し、更に地合の良好な紙を抄紙することができる。 - 特許庁
Thus, when underfill materials 8 are packed by a sealing process, the generation of any unpacked section between the tape main body 1a and the semiconductor chip 2, is prevented so as to prevent any void from being formed.例文帳に追加
これにより、封止工程でアンダーフィル材8を充填する際に、テープ本体1aと半導体チップ2の間の未充填部分の発生を防ぐことができ、ボイドが形成されることを防止できる。 - 特許庁
For example, as in Figure 2-1-2-5, we assume, in order to purchase “automobiles,” which are final goods, the production process is necessary where “materials” are processed into “processed products,” and “parts and components” are produced and used in producing “automobiles.”例文帳に追加
例えば第2-1-2-5 図のように、最終財である「車」を購入するには、「素材」から「加工品」に加工し、それから「部品」を制作し、「車」の生産に用いるという生産工程が必要であるとする。 - 経済産業省
To provide an easy method for solidifying a powder and making the powder easy to handle in terms of the treatment process and cost in the case a powder containing a plurality of materials is treated to be discarded.例文帳に追加
複数の材料からなる粉体を廃棄処理する場合、プロセスやコストの点から、粉体を固定化して取り扱いを容易にすることが必要で、そのための簡易な方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|