「materials process」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

This process for producing the coke comprises mixing the waste plastic material with coal so that the mixture may have a predetermined value or more of bulk density, and using the thus-mixed waste plastic material and coal as raw materials for the coke.例文帳に追加

廃プラスチック材と石炭とを、両者の混合嵩密度が所定の値以上になるように混合し、このように混合した廃プラスチック材および石炭をコークス原料として使用することを特徴とする、コークス製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of polybutylene terephthalate, which is improved to be manufactured constantly by stabilizing the inversion rate and also stabilizing the amount of foreign materials commingled in polybutylene terephthalate at the time of an esterification or transesterification reaction.例文帳に追加

エステル化またはエステル交換化反応時の転化率の安定化およびポリブチレンテレフタレート中に混入する異物量の安定化を図り、安定した生産が出来る様に改良されたポリブチレンテレフタレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture this granular composition, at least one sort of a powder of lithium compound, salt of transition metal, oxide of transition metal and hydroxide of transition metal are used as the starting materials, which are subjected to a baking process.例文帳に追加

この粒子状組成物を製造するには、リチウム化合物の粉末と、遷移金属塩、遷移金属酸化物、遷移金属水酸化物から選ばれる少なくとも１種の粉末とを出発原料として用い、これを焼成する。 - 特許庁

(a) "patent" means any useful invention relating to a new method of process or manufacture, operation or transmission of any material or a combination of materials, or that made on the basis of a new theory or formula.例文帳に追加

(a) 「特許」とは、プロセスの手段若しくは製品、材料若しくは材料の組み合わせの作用若しくは伝達の新規な手段、又は新規な理論若しくは公式を基礎として創作されるこれらのもの、に関する有用な発明を意味する。 - 特許庁

In determining the period during which the patented invention was unable to be worked referred to in Article 67-3 (1) (iii), not only the materials submitted by the applicant but also the conventional process by which the disposition designated by the Cabinet Order is delivered are considered. 例文帳に追加

第67条の3 第1項第3号の「特許発明の実施をすることができなかった期間」の判断においては、出願人が提出した資料の他に、政令で定める処分の通常の到達過程が考慮される。 - 特許庁

An assembling process A holds a plurality of metal wire materials 11 cut into a predetermined length perpendicularly to a glass pane, and arranges a glass 13 of an insulating raw material cut into a predetermined profile in contact with a base jig 14 of predetermined profile.例文帳に追加

組立工程Ａは、所定長にカットした複数の金属線材１１をガラス板に垂直に保持され、所定の形状にカットされた絶縁素材のガラス１３が所定形状のベース治具１４に当接して配置される。 - 特許庁

To provide a film-forming device and a film-forming method with which a tact time of an organic layer forming process for an organic EL display equipment can be shortened and useless consumption of organic materials for formation of an organic layer can be curbed.例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置の有機層の形成工程のタクトタイムを短縮でき、かつ、有機層の形成に用いられる有機材料の無駄な消費を抑制することができる成膜装置および成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing electroconductive ink or electroconductive coating from which water can perfectly be separated as a method for carrying out the electronconductive processing inexpensively with high reliability and easily as the properties of the base materials are retained.例文帳に追加

基材の特性を失うことなく、安価で信頼性が高く、かつ容易に優れた導電加工を行う方法として、水の完全分離が可能な導電性インキまたは導電性塗料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for preparation of a hydrophilic polyurethane resin with excellent adhesiveness with various raw materials, water absorption properties, non-fogging properties, transparency, flexibility, writing properties of an aqueous ink, water resistance, resistance to blocking and lubricity.例文帳に追加

各種素材に対する接着性に優れ、且つ吸水性、防曇性、透明性、可とう性、水性インクの筆記性並びに耐水性、耐ブロッキング性、滑性に優れた親水性ポリウレタン系樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The carrying device A comprises a commodity stock part B for storing commodities (carried materials) W to be individually carried and a commodity carrying part C for carrying the commodities W discharged from the commodity stock part B to the next process.例文帳に追加

物品（搬送物）Ｗを収納してこれを個別に搬出する物品ストック部Ｂと、この物品ストック部Ｂから排出される物品Ｗを次工程へ搬送する物品搬送部Ｃにより構成される搬送装置Ａである。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for vaporizing and feeding a liquid material by which a liquid material can be vaporized and fed by minimum heating in a CVD (Chemical Vapor Deposition) process, and many materials can quickly be vaporized.例文帳に追加

ＣＶＤプロセスにおいて液体材料を最低限の加熱により気化供給することができ、多くの材料を速やかに気化できる液体材料気化供給装置および液体材料気化供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deposition method and display material in a display material manufacturing process which realize accurate deposition of thin films of different characteristics by patterning on the same substrate and flat and uniform coating of liquid materials.例文帳に追加

特性の異なる薄膜を同一基板上に精度よくパターニング成膜することと、液体材料を平坦かつ均一に塗布させることを可能とする表示体製造プロセスにおける成膜方法および表示体を提供すること。 - 特許庁

The process for producing the conductive composite member comprises filling voids of the porous matrix with a dispersion of conductive material, heating to evaporate the dispersion to provide a porous matrix having voids filled with the conductive materials.例文帳に追加

導電性複合部材を製造する方法は、導電性物質が分散した分散液を、多孔質母材の空孔内に充填し、分散液を、加熱して蒸発させ、多孔質母材の空孔内に、導電性物質を充填する。 - 特許庁

To provide an attachment structure for a unit, with which maintainability is improved by improving the attachability/detachability to/from a unit of a supporting member supporting equipment for applying processing to photosensitive materials corresponding to an image processing process.例文帳に追加

感光材料に対して画像処理工程に応じた処理を行う機器が支持されている支持部材のユニットに対する脱着性を向上させて、メンテナンス性を向上させるユニットへの取付構造の提供を課題とする。 - 特許庁

Using a powdery mixture obtained by mixing powder composed of a solid lubricant and metal powder or ceramic powder as raw materials, a film having satisfactory sliding properties is deposited on the sliding face side in non-cast iron-based base material 34 by an aerosol deposition process.例文帳に追加

固体潤滑剤からなる粉末と金属粉末又はセラミック粉末とを混合してなる混合粉末を原料として、非鋳鉄系の母材３４の摺動面側に、摺動性が良好な膜をエアロゾルデポジション法で成膜する。 - 特許庁

To provide an electronic device and a semiconductor device which are equipped with a conductive layer that is easily and selectively formed at a low cost through an electroless plating process which can be applied to various materials, and to provide methods of manufacturing them.例文帳に追加

様々な材料に適用可能であり、無電解めっき処理を用いて、より簡便にかつ安価に、選択的に形成可能な導電層を有する電子装置と半導体装置、それらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing process of the packaging box forming material has the steps of supplying raw materials 200 to a flexographic press 300, wherein four flaps, namely, flaps 21, 22, 41 and 42 are severed, for removing, by a severing blade portion 304.例文帳に追加

梱包箱形成用材の製造方法では、原材２００はフレキソ印刷機３００に供給され、そこで切断用刃物部３０４によりフラップ２１、フラップ２２、フラップ４１、およびフラップ４２の４フラップが切断除去される。 - 特許庁

To provide a glass optical element production process in which plural substantially equal quality glass materials to be concurrently formed into plural glass optical elements of the same kind, respectively, are heated and softened separately from forming molds for the glass optical elements and by which substantially no variation in quality of the concurrently-produced optical elements is caused.例文帳に追加

成形型とは別に加熱軟化させた複数の被成形用ガラス素材を用いるガラス光学素子の製造方法であって、同時に生産されたガラス光学素子の品質にバラツキのない方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process and apparatus that converts wastes and low-value feedstocks to produce useful materials, including carbon solids, gas, oil and specialty chemicals, at acceptable cost and with high energy efficiency, without producing malodorous emissions.例文帳に追加

悪臭排気を生成することなく、高いエネルギー効率で受容可能な費用で廃棄物や低価値材料を炭素固体、気体、油、およびスペシャルティーケミカルを含む有用な材料を生成する方法および装置を提供する。 - 特許庁

ii) Among machine tools (limited to those that can process metals, ceramics or composite materials) to which a nelectronic controller can be attached, those that fall under any of the following (a) through (e) (excluding those that fall under (f) 例文帳に追加

二　工作機械（金属、セラミック又は複合材料を加工することができるものに限る。）であって、電子制御装置を取り付けることができるもののうち、次のイからホまでのいずれかに該当するもの（ヘに該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a process for selectively producing light olefins such as ethylene and propylene stably over a long period by using gaseous or liquid hydrocarbons as raw materials and inhibiting the formation of by-products such as aromatic hydrocarbons and heavy substances.例文帳に追加

ガス状又は液状炭化水素を原料とし、芳香族炭化水素や重質物等の副生物の生成を抑制し、長期間安定的にエチレン・プロピレン等の軽質オレフィンを選択的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing dimethyl carbonate enabling an ordinary refining process to be adopted because of taking no third component in the system from the outside and also enabling unreacted raw materials to be efficiently reused.例文帳に追加

外部からの第三成分の取り込みもないために通常の精製プロセスを採用することが出来、しかも、未反応原料を効率的に再利用することが出来る、工業的に有利なジメチルカーボネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coil which is mainly composed of non-metal materials and easily molded at low cost without a complex manufacturing process, and flexibly supports various coil wire thickness, coil shape and size.例文帳に追加

非金属製の材料を主として用いてなるコイルであり、複雑な製造工程を経ることなく安価でかつ容易に成型が可能であり、コイル線の太さ、コイル形状、大きさなどに柔軟に対応可能なコイルを提供することにある。 - 特許庁

This coating method includes a process of forming the gradation part g by superposing the first and the second coating materials in wet-on-wet coating through the control of the first and second spray guns 8, 10.例文帳に追加

この塗装方法は、第一スプレーガン８及び第二スプレーガン１０の制御により、上記第一色の塗料と上記第二色の塗料とがウエット・オン・ウエットで塗り重ねられて上記グラデーション部ｇが形成される工程を含む。 - 特許庁

This invention is to process for garbage disposal conducting the primary fermentation by mixing used and unwashed food containers which are made from biodegradable materials, foodstuff residues and a fermentation promoting agent and conducting the secondary fermentation by mixing excrement.例文帳に追加

この発明は、生分解性素材の未洗浄使用済み食品容器と食品残渣及び発酵促進剤とを混合して一次発酵し、次いで糞と混合して二次発酵を行うことにより生ゴミを処理するものである。 - 特許庁

To provide a solution for transferring a monochromatic image on various kinds of materials to be transferred such as metals, fabrics, papers, woods, plastics and glasses without using toluene and xylene having high danger of poisoning and by a simple process.例文帳に追加

本発明は、中毒の危険性の高いトルエン、キシレンを使用することなく、しかも単純工程によって、金属類、布、紙、木材、プラスチック、ガラス等の多種の被転写材に、白黒色の画像を転写する溶液を提供する。 - 特許庁

In a combined process for improved hydrogen treatment of a diesel fuel, a feed to be subjected to the hydrogen treatment is treated with a selective adsorbent before a hydrogen treatment step, thus removing polar materials, especially nitrogen compounds.例文帳に追加

ディーゼル燃料の改善された水素処理のための組み合わせプロセスにおいて、水素処理段階に先立って、水素処理する供給物を選択的吸着剤で前処理して、極性材料、特に含窒素化合物を除去する。 - 特許庁

To provide a process for production capable of improving the effective utilization and non-defective rate of materials of glass substrates, etc., at the time of producing electrode substrates having plural electrodes and driving circuit parts for driving these plural electrodes.例文帳に追加

複数の電極と該複数の電極を駆動するための駆動回路部とを備えた電極基板を製造する際に、ガラス基板などの材料の有効利用および良品率の向上を図ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The MFCA is an essential tool for environmental management accounting (specially used for the assessment of corporate environmental expenditure), which visualizes waste by measuring the flows and stocks of materials of negative products in a production process in both physical and monetary units. 例文帳に追加

MFCA は、環境管理会計（企業の内部管理に特化した環境会計）の主要手法であり、製造プロセスにおいて反対料などのマテリアルのフローとストックを数量と金額で測定することでムダを見える化するシステムです。 - 経済産業省

Furthermore, the quarantine stations provide complete instructions for checking thatproduction, manufacturing and processing of imported foods are not illegal in exportingcountries and that raw materials, additives, manufacturing process, inspection data, and all otheraspects conform with the Law.例文帳に追加

また、輸入する食品等が輸出国において違法に生産、製造加工されたものではないこと、原材料、添加物、製造方法、検査データ等が法に適合していることについての確認を徹底するよう指導する。 - 厚生労働省

Yarn-making technique is similar to paper making as both use the bast of hemp or kozo, and the process of treating materials is almost the same as that of paper making with only a fine line between making thread from the fibers and making paper from the fibers. 例文帳に追加

製糸の技術は、麻や楮（こうぞ）の靱皮（じんぴ）繊維を利用することでは、製紙と類似技術であり、原料の処理工程は殆ど一緒であり、繊維を紡ぐか、繊維を漉くかの、まさに紙一重の違いしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When pouring materials during paper making, the fibers are arranged in such a way that the sheet goes beyond the four corners of the screen, and the wrinkle patterns are made bigger through the process that the water-drained wet paper is repeatedly stretched from both sides and pushed in a back and forth direction to squeeze it, and is dried. 例文帳に追加

漉くときの流し込みの時に、四隅に簀よりはみ出すように漉きあげ、水を濾し終わった湿紙の時に、左右に引っ張ったり、前後に縮めたりを繰り返して、皺紋を大きくつくり乾燥させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aromatic Senko is the product which is made of powdered bark of Machilus thunbergi together with the powder of fragrant woods such as the sandal tree and agalloch, other perfumes, charcoal powder and other materials and is produced through the process of kneading, molding into the shape of stick and then drying. 例文帳に追加

匂い線香は、椨（タブノキ）の木の樹皮を粉末にしたものに、ビャクダン（びゃくだん）や香木伽羅（きゃら）といった香木の粉末や他の香料、炭の粉末、その他の材料を加えて練り、線状に成型・乾燥させたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a process for easily composting vegetative wastes such as mown grass, trimmed branches and leaves and plant-derived crushed chip materials within a short time at an open space near the site of their generation, without delivering the wastes to a stockyard.例文帳に追加

刈草や剪定枝葉・植物性破砕チップ材等の植物性発生材をストックヤードに運搬、搬出する事なく、発生現場付近の空地において、簡単且つ短期間に発酵堆肥化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material for cosmetics that replaces the conventional raw materials and can be produced not through a chemical synthetic process and has a variety of actions, e.g. antimicrobial, fungicidal, antioxidant, oxidation prevention action and lipolysis action.例文帳に追加

従来の化粧品原料に代わる、化学的な合成によらないで製造することができ、しかも抗菌・殺菌作用、抗酸化作用、防酸化作用、脂肪分解作用等の多種の作用をもつ化粧品原料を提供する。 - 特許庁

In view of business risks from large-scale investment on product development, it has become difficult for a single company to engage in the entire business process ranging from parts manufacturing to product sale, prompting it to turn to many suppliers in securing materials and parts.例文帳に追加

現在、開発コストの大規模化などのリスクを考慮すると、一社のみで全ての部品製造から販売までを行うことは困難となっており、各企業は多くのサプライヤーから原材料や部品などの調達を行っている。 - 経済産業省

If any of the following is recognized through the process of inspection, it shall be considered as a positive factor in giving a rating. (1) Disclosure documents and other materials used by the financial institution for making explanations to customers take account of the customer’s standpoint and provide specificdescriptions to facilitate their understanding, rather than providing abstract explanations, and the financial institution reviews and revises these materials on an ongoing basis in order to make them easy-to-understand and suited to the needs of customers, by reflecting the opinions of customers in the revisions. (2) The Customer Explanation Management and Customer Support Management are effectively coordinated to produce synergy effects. For example, the financial institution promptly and properly reviews and revises the Customer Explanation Manuals in light of problems identified in the process of customer support management. (3) The financial institution not only makes proper efforts to enhance the Customer Explanation Management System, the Customer Support Management System, the Customer Information Management System and the Outsourcing Management System, but also ensures the effectiveness of customer protection by properly managing other processes it has determined to be essential to customer protection and improving customer convenience. (4) Assessment and improvement activities conducted by the Board of Directors, etc. and the managers in charge of customer protection produce effective results, leading customers to constantly appreciate improvements made by the financial institution. 例文帳に追加

取締役会等及びコンプライアンス統括部門の管理者が行う評価・改善活動が有効に機能しており、法令等遵守に関する役職員の取組等が常に向上しているような好循環がみられる場合には、評定を行う上でのプラス要素として勘案するものとする。 - 金融庁

The manufacturing method consists of a 1st process forming solution which dissolves di-isocyanate derivative that is a materials of polyurethane, and polyol in an electrolytic solution containing lithium, and a 2nd process producing a gel-like polymer electrolyte by generating the polyurethane containing the electrolytic solution by making the di-isocyanate derivative and the polyol react by heating the solution.例文帳に追加

リチウムを含む電解液にポリウレタンの原料であるジイソシアネート誘導体とポリオールとを溶解した溶液を形成する第１の工程と、該溶液を加熱してジイソシアネート誘導体とポリオールとを反応させ、電解液を含有したポリウレタンを生成することによりゲル状ポリマ電解質を作製する第２の工程とを有する。 - 特許庁

At a bid request sent from the procurement server 1, the supply-side maker sends the environment evaluation of raw materials of the product and the environment evaluation of the manufacturing process to the procurement server 1 through the Internet 5 and the sales company sends a bid amount, technical evaluation, and the environment evaluation of the distributing process to the procurement server 1.例文帳に追加

そして、調達サーバ１から発送される入札依頼に対し、供給側のメーカは製品の原材料についての環境評価および製造工程における環境評価をインターネット５を介して調達サーバ１へ送信し、また、販社は、入札金額、技術評価および流通過程における環境評価を調達サーバ１へ送信する。 - 特許庁

This treating method comprises a process of bringing the product packaging materials containing inorganic valuables and organic valuables as components into contact with fluid in a supercritical state or a subcritical state, decomposing the organic valuables and separating/recovering gaseous organic valuables from the decomposed matter; and a process of separating/recovering the inorganic valuables from residue after decomposition.例文帳に追加

無機有価物と有機有価物を成分として含む製品包装材に超臨界状態または亜臨界状態の流体を接触させ、有機有価物成分を分解し、該分解物中から気体状の有機有価物を分離して回収する工程と、分解後の残渣中から無機有価物を分離して回収する工程とを有する。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrostatic filter includes a fabric preparation process of manufacturing a web using various kinds of fiber materials, and a filter fabric manufacturing process of manufacturing a felt of a layered structure by stacking at least one layer of the web, and then manufacturing an electrostatic filter material having a fiber tissue having a semipermanent electrostatic force by containing a binder and an electrostatic material into the felt.例文帳に追加

多種類の繊維素材を用いてウェブを作製する原反準備工程、及び少なくとも１つ以上のウェブを重ねて層構造としたフェルトを作製後、フェルトにバインダと静電物質を含有させて半永続的な静電気力を帯びた繊維組織を有する静電フィルタ材を製造するフィルタ原反製造工程、を含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a water repellent member having excellent water repellency and durability with a simple process and coated with a film having water repellency only on a required surface without limiting materials and passing through a process such as masking and to provide a method of manufacturing an ink jet head provided with an orifice plate having improved ink repellent performance.例文帳に追加

材料の限定がなく、必要な表面のみにマスキング等の工程を経ず簡単な工程で撥水特性かつ耐久性に優れた、撥水性を有する膜で被覆された撥水性部材の製造方法を提供し、更に、撥インク性能の向上したオリフィスプレートを備えるインクジェットヘッドの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat-resistant display panel applicable to ceramic industry, iron industry, fields requiring high temperature treatment processes like glass industry, a TV cathode-ray tube manufacturing process having processes of, e.g., sealing at 400-600°C or annealing, and to deposition materials exposed to high temperature in metallic product working process after hot rolling and heat molding.例文帳に追加

窯業、製鉄業、ガラス工業等の高温処理工程を必要とする工業分野、例えば４００〜６００℃の封入、焼き鈍し工程を有するテレビジョン用ブラウン管製造工程や熱圧延、熱成形後の金属製品の加工工程などで高温に曝される被着材料に対しても使用可能な耐熱表示ラベルを提供すること。 - 特許庁

This method for producing the organic sludge fuel of a suitable embodiment comprises a first process of mixing organic materials containing the organic sludge and a first thermoplastic plastic material to obtain a fuel mixture, and a second process of forming a product housing the fuel mixture in an outer shell consisting of a second thermoplastic plastic material.例文帳に追加

本発明の好適な実施形態の有機汚泥燃料の製造方法は、有機汚泥を含む有機物及び第１の熱可塑性プラスチックを混合して燃料混合物を得る第１工程と、第２の熱可塑性プラスチックからなる外殻内に燃料混合物が収容された生成物を形成する第２工程とを有している。 - 特許庁

In the cold drawing method having at least three steps of the cold drawing process, only when a reduction of area in the former step of the cold drawing is approximately two times larger or more than the reduction of area in the following step of the cold drawing process, a heat treatment to remove internal distortions of the materials to be processed is executed among these cold drawing processes.例文帳に追加

少なくとも３段の冷間引抜き工程を有する冷間引抜き方法において、前段の冷間引抜き工程の減面率が次段の冷間引抜き工程の減面率より約２倍以上大きいときにのみ、これら冷間引抜き工程の間で、被加工材の内部ひずみを除去するための熱処理を行う。 - 特許庁