「means of production」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

SHADOW MASK FOR COLOR CATHODE-RAY TUBE AND ITS PRODUCTION METHOD BY MEANS OF ELECTRON BEAM PERFORATOR例文帳に追加

カラーブラウン管用シャドウマスクおよび電子ビーム孔加工機によるその製造方法 - 特許庁

To provide a means for reducing dehydrofluorination reaction of a hydrofluoroalkane during its production.例文帳に追加

ヒドロフルオロアルカンの脱フッ化水素反応をその製造の間に低減させる手段を提供する。 - 特許庁

The images are consecutively read from the 2nd storage means in the order of production as shown in Figure (3).例文帳に追加

第２の記憶手段から、図４（３）に示すように、発生順の連続的な画像を読み出す。 - 特許庁

Skin corrosion means the production of irreversible damage to the skin.例文帳に追加

皮膚腐食性とは、皮膚に対する不可逆的な損傷を生じさせることである。 - 経済産業省

This means the domestic production ratio of these products in final goods significantly declined.例文帳に追加

つまり、最終財におけるこれらの製品の国産率が大きく低下したことになる。 - 経済産業省

Also, the production device of the oxidation-reduction potential water is provided with a pre-feed means of the additive or a post-feed means of the additive.例文帳に追加

また、本発明の酸化還元電位水の製造装置は、前添加物供給手段または後添加物供給手段を備える。 - 特許庁

The production device 1 comprises a storage vessel 2, a stirring means 21 for the inside of the vessel, an acid-alkali addition means 22, a dispersant addition means 23, a grain size detection means 4 and/or a dispersion degree detection means 45, a pH detection means 5 and/or a zeta potential detection means 6 and an arithmetic and control means 7.例文帳に追加

製造装置１は、貯蔵容器２と容器内撹拌手段２１と酸・アルカリ添加手段２２と分散剤添加手段２３と粒度検出手段４及び／又は分散度検出手段４５とｐＨ検出手段５及び／又はゼータ電位検出手段６と演算・制御手段７とを備える。 - 特許庁

(9) “Appellation of origin” means the geographical indication serving to designate a product, the specific properties of which are exclusively or essentially connected with the place of production thereof, including natural and (or) human factors; to designate a product, the specific properties of which are exclusively or essentially connected with the place of production thereof, including natural and (or) human factors; “Well-known trademark” means a trademark recognized as well-known in virtue of international agreements to which the Republic of Kazakhstan is party, by a competent authority or court decision based on proof furnished by interested persons;例文帳に追加

(9) 「原産地名称」とは、自然的または人的要因を含む、原産地に本質的に関連する特別な性質を有する商品の地理的表示をいう。 - 特許庁

To provide a means for the production of γ-cyclodextrin glucanotransferase by genetic engineering method and a means for the use of the enzyme.例文帳に追加

遺伝子工学的にγ-シクロデキストリン・グルカノトランスフェラーゼを製造し、使用する手段の提供。 - 特許庁

The notice means informs the user about the detection of the particular scene by the scene detection section by means of on-screen display of a graphic or a character, or by means of a magnified screen size of the sub-screens, or by means of production of a sound effect.例文帳に追加

前記通知手段は、シーン検出部が特定シーンを検出したとき図形または文字をオンスクリーン表示して通知する、あるいは副画面の画面サイズを拡大して通知する、あるいは効果音を生じて通知する。 - 特許庁

On the other hand, also taking a vehicle as an example, "Local Content Ratio" means domestic production ratio of intermediate goods that are necessary for production of vehicles, namely, domestic production ratios of law materials, parts and so on.例文帳に追加

一方、「ローカル・コンテント率」とは、同じく車を例にすると、車の生産に必要な中間財の国産比、つまり生産で使われる原材料、部品などの国産比率である。 - 経済産業省

To enhance production efficiency of electrolyzed water in a water purifier for purifying and sterilizing water by using a filter means and an electrolytic means.例文帳に追加

濾過手段と電解手段とを用い、水の浄化・殺菌を行う水浄化装置において、電解水の生成効率を向上させる。 - 特許庁

The control means 23 is composed so as to detect an abnormal bubble production in the washing tank 1 by output of the water level detection means.例文帳に追加

制御手段２３は、水位検知手段の出力により洗浄槽１内の泡の異常発生を検知するよう構成する。 - 特許庁

A receiving means 103 receives a change or the production of the display method prescribed in the prescription means 101 by the user.例文帳に追加

受付手段１０３は、規定手段１０１に規定された表示方法の、ユーザによる作成または変更を受け付ける。 - 特許庁

An attribute information extraction means extracts from the model attribute information of a component related to the drawing produced by the drawing production means.例文帳に追加

属性情報抽出手段は、図面生成手段によって生成された図面に関連する部品の属性情報を、モデルから抽出する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the amusement of game production by a light emitting means and easily adjusting the way of game production by the light emitting means.例文帳に追加

発光手段による遊技演出をさらに興趣に富んだものにすることができるとともに、発光手段による遊技演出の仕方を容易に調整することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This production line categorized production product information creating means 4 creates the information of products to be produced for each production line based on product order information 22.例文帳に追加

生産ライン別生産製品情報作成手段４は、製品オーダ情報２２に基づいて、生産ライン別に生産する製品の情報を作成する。 - 特許庁

During the first production, a player operates the operation button 82 and the first production control means 152 changes the first production according the operation content of the operation button 82.例文帳に追加

第１の演出の間、遊技者は操作ボタン８２を操作し、第１演出制御手段１５２は、操作ボタン８２の操作内容に応じて第１の演出を変化させる。 - 特許庁

Operation control means 4 controls operations of own production facility 1 for the work-piece transferred from the other production facility 1a, using the cooperation information also obtained from the other production facility 1a.例文帳に追加

作業制御手段４は他の生産設備１ａから移動してきたワークに対する自生産設備１の作業を、同じく他の生産設備１ａから取得した連携情報を用いて制御する。 - 特許庁

A shipping product information creating means 82 of a transport planning means 8 creates the information of products to be transported based on the production line categorized production product information.例文帳に追加

輸送計画立案手段８の輸送製品情報作成手段８２は、生産ライン別生産製品情報に基づいて輸送する製品の情報を作成する。 - 特許庁

Production requirements, such as a desired product, the kinds of the main and auxiliary items to which the product can be set, the numbers of operators allocated to the means 51-54 of the production line, a desired production quantity, and time, are inputted via an operation means 56.例文帳に追加

操作手段５６を介して、例えば目的とする製品，該製品の主セット対象や副セット対象の種類（セット可能な対象）、生産ラインの各手段５１〜５４に投入する作業者数、目標とする生産数量，時間等の生産条件を入力する。 - 特許庁

This production facility operation state data collection system 1 has: a photographing means 2 for photographing a screen of a programmable display device 101 for information display and operation input equipped in the production facility 100; a production facility information extraction means 18 collecting and recording detailed operation information and an operation state of the production facility 100 from an image photographed by the photographing means 2.例文帳に追加

生産設備１００に装備された操作入力及び情報表示用のプログラマブル表示器１０１の画面を撮影する撮影手段２と、該撮影手段２により撮影した画像から該生産設備１００の稼動状態と詳細な運転情報を採取し記録する生産設備情報抽出手段１８とを有する生産設備稼動状態データ収集システム１を提供する。 - 特許庁

The sound production instructing means includes a parameter setting means which sets the sound source parameters necessary for sound production at sound sources when the key-on information is inputted and a sound production start instructing means which instructs the sound production start in the priority described above at the sound sources set with the sound source parameters after lapse of the prescribed time from the input of the key-on information.例文帳に追加

発音指示手段は、キーオン情報を入力すると発音に必要な音源パラメータを音源にセットするパラメータセット手段と、キーオン情報の入力から所定時間経過後に音源パラメータがセットされた音源に上記の優先順位で発音開始を指示する発音開始指示手段とを含む。 - 特許庁

A production plan changing system 1 comprises a storage means 3 for storing various kinds of input data and an adjustment means 4 for changing the production plan.例文帳に追加

各種の入力データが格納される格納手段３と生産計画変更をおこなう調整手段４とから生産計画変更システム１が構成されている。 - 特許庁

To provide an equipment for preparing production sequence plan and a method for preparing production sequence plan to enable his own experience and know-how to reflect production sequence planning data by means of instruction of simple data input by a production sequence planner.例文帳に追加

生産順序計画作成者が簡単なデータ入力指示をすることにより、自らの経験とノウハウを生産順序計画データに反映させることが可能な生産順序計画作成装置及び生産順序計画作成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This production quality system is provided with a measurement information collection means 15 for collecting and storing physical quantity to be measured in producing a product by a production facility 13 with the facility number of the production facility and the production date on the basis of manufacturing instruction information 12 from a manufacturing instruction system 11.例文帳に追加

製造指示システム１１からの製造指示情報１２に基づき、生産設備１３での製品の生産時に測定される物理量を、前記生産設備の設備番号および生産日時とともに収集し、蓄積する測定情報収集手段１５を有する。 - 特許庁

A calculating means 12 calculates the number of production plans by every unit line/unit function/kind by referring to storing means 36 to 48 on the basis of the necessary number of production of every vehicle line/vehicle type/specification calculated by a calculating means 10.例文帳に追加

計算手段１０が計算した車両ライン別／車種／仕様別の生産必要台数に基づき、記憶手段３６〜４８を参照して、計算手段１２がユニットライン別／ユニット機能／種類別の生産計画個数を計算する。 - 特許庁

A film thickness information production means 10 acquires prescribed information about the thickness of the thin film deposited on the surface part 2A of the substrate 2, and the main control part 11 controls the atomization means 9 on the basis of the prescribed information from the film thickness information production means 10.例文帳に追加

膜厚情報生成手段１０は、前記基板２の一表面部２Ａに形成される薄膜の厚みに関する所定の情報を取得し、主制御部１１は、前記膜厚情報生成手段１０からの所定の情報に基づいて、噴霧手段９を制御する。 - 特許庁

A prescription procedure generation means 42 generates prescription procedures of production using the facilities in the plant for prescribed products on the basis of the information (the facility list) stored in the storage means 41 and the production procedures inputted through the input means 51.例文帳に追加

処方手順生成手段４２は、設備情報格納手段４１に格納された上記情報（設備リスト）、および生産手順入力手段５１を介して入力された上記生産手順に基づいて、所定の生産品についてのプラントの設備を用いた生産の処方手順を生成する。 - 特許庁

A calculating means 16 calculates the planned number of production of every vehicle type/specification and unit function/kind on the basis of the re-calculation result of the calculating means 12 by reflecting the calculation result of the calculating means 14.例文帳に追加

計算手段１４の計算結果を反映して計算手段１２が再計算した結果に基き、計算手段１６が車種／仕様別・ユニット機能／種類別生産の生産計画数を計算する。 - 特許庁

The variable PDF edit system for editing a variable PDF document including variable information for each of a plurality of customers includes: a production management column information setting means for setting production management column information which is the column information of production management information for managing production processes; and a production management information addition means for adding the production management information to the variable PDF document based on the set production management column information.例文帳に追加

複数の顧客の各々に対応する可変情報を含むバリアブルＰＤＦ原稿を編集するバリアブルＰＤＦ編集システムであって、製造工程を管理するための製造管理情報のカラム情報である製造管理カラム情報を設定する製造管理カラム情報設定手段と、設定した製造管理カラム情報に基づいてバリアブルＰＤＦ原稿に製造管理情報を付加する製造管理情報付加手段とを有するようにした。 - 特許庁

At the same time, the means 61 is a second processing calculating means 63, which takes charge of processing calculation from the order entry to the delivery of functional components D and has the function of functional components production means to perform a series of processing calculations.例文帳に追加

他方では機能部品Ｄの受注から納品までの処理演算を司る第２処理演算手段６３であって、一連に処理演算する機能部品生産工程手段としての機能を有する。 - 特許庁

A contents producing section 100 enables a contents production means 110 to produce contents, according to the instruction of a user entered from an instruction entry means 400 and allows a storage pattern production means 120 to product a storage pattern in a contents receiver.例文帳に追加

コンテンツ制作部１００は、指示入力手段４００から入力する利用者の指示に応じて、コンテンツ制作手段１１０においてコンテンツを制作するとともに、蓄積パターン制作手段１２０においてコンテンツの受信装置における蓄積パターンを制作する。 - 特許庁

To provide an apparatus for the production of hydrogen-dissolved reducing water which enables production of water rich in hydrogen having a very high reduction potential by means of a mixing production method comprising making hydrogen gas dissolved efficiently in the neutral tap water so as to achieve the production through an energy-saving mass-production method of human-friendly reduction-potential water without a neutralization process.例文帳に追加

環境、人体に優しい還元電位水の省エネ製造で、中和工程を省き量産するために中性水である水道水に水素ガスを高効率で溶存させる混合製法で大変高い還元電位の水素の豊富な水を生成することが可能な溶存水素還元水製造装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When a second signal IS2 is inputted through the input means 4 by the player, a spot production probability computing and setting procedure DCP decides the temporary spot production probability at the point of time of inputting the second signal IS2 as the spot production probability for the prescribed spot and computes and sets the spot production probability of the dice on the basis of the spot production probability.例文帳に追加

プレーヤにより、入力手段４を介して第２の信号ＩＳ２が入力されると、出目確率演算設定手順ＤＣＰは、第２の信号ＩＳ２が入力された時点の仮出目確率を、所定の目についての出目確率として決定し、その出目確率に基づいてサイコロの出目確率を演算設定する。 - 特許庁

"Hanzei"means that the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) gave the power of collection of half of the customs or taxes on production from manors and lands under the control of the feudal government to the provincial constables. 例文帳に追加

半済（はんぜい）は、室町幕府が荘園・公領の年貢半分の徴収権を守護に認めたことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a producing method and producing device of optical element which enables the production of an optical element which is free of sinks and is excellent in surface precision by means of glass droplet method.例文帳に追加

ガラス液滴法でヒケのない優れた面精度の光学素子を製造できる光学素子の製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

The effect production means is composed of illuminating means and sound generation means arranged around the finite water area and are caused to emit illuminating light or effective sounds in accordance with the timing of drawing with wave surfaces.例文帳に追加

前記効果発生手段は有限水域周囲に配置した照明手段や、音響発生手段により構成し、波面による描画の形成タイミングに応じて照明や効果音を出力させる。 - 特許庁

Since the nonvolatile storage means can be used even when a program and data are corrected after mass production of the nonvolatile storage means, waste of the already mass-produced nonvolatile storage means is evaded.例文帳に追加

不揮発性記憶手段の量産後においてプログラムやデータが修正された場合でも、その不揮発性記憶手段を使用することができるため、既に量産された不揮発性記憶手段を無駄にしないで済む。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the production of a polymer formed by polymerization of a polymerizable compound at the upper part of a flange suitable for the shaft of an agitation means in the production of the polymerizable compound such as a (meth)acrylic acid ester.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステル等の重合性化合物を製造する際に、攪拌手段の軸が有するフランジの上部において重合性化合物が重合したポリマーが生成するのを抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for production of acrylic acid by means of heterogeneously catalyzed partial gas phase oxidation of propylene.例文帳に追加

プロピレンの不均一触媒部分気相酸化によりアクリル酸を製造するための新規な方法を提供する。 - 特許庁

To enhance production efficiency by managing the mounting of a component on a circuit board, and the printing of circuit elements, or the like, collectively by means of a host computer.例文帳に追加

基板上への部品の実装と回路素子等の印刷とをホストコンピュータで一括して管理して生産能率を向上させる。 - 特許庁

To enable the automatic production of a revolution sensor by means of an automatic assembling device, for improving the productivity and economic efficiency of the sensor.例文帳に追加

回転センサの生産性、経済性を高めることを目的として、回転センサの自動組立装置を使用する自動生産を可能ならしめること。 - 特許庁

On the other hand, in the Asian region, some people expect increase of receiving of order by means of the substitute production and reconstruction demand to be caused by this earthquake disaster.例文帳に追加

一方、アジア地域では、本震災による代替生産や復興需要による受注増加を期待する向きもある。 - 経済産業省

A bottleneck device extracting method includes: a means which simulates an influence on the whole production system by intentionally varying the production capacity of each device; a means which measures an interprocess mutual influence due to the variations in production which appears by the simulation; and a means for identifying a device which primarily damages productivity according to the result of the measurement.例文帳に追加

各装置生産能力を意図的に変化させて生産システム全体への影響をシミュレーションする手段と，該シミュレーションにより現出した生産変動の工程間相互影響を計測する手段と，該計測結果より生産性を阻害する根本原因となる装置を特定する手段を有することである。 - 特許庁