「mechanical relation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Mechanical properties of the welding metal are detected from the measured electric resistivity with the utilization of a relation between the electric resistivity and mechanical properties of the welding metal which is obtained beforehand for the welding metal 6.例文帳に追加

そして、測定された電気抵抗率から、溶接金属６についてあらかじめ求めておいた電気抵抗率と溶接金属の機械的性質の関係を利用して、溶接金属の機械的性質を検知する。 - 特許庁

An arrangement in a mechanical shaft seal includes: at least one sealing part (1, 2) rotating with a shaft (14) in relation to a frame (13) and at least one sealing part (4) fastened to the frame (13) and/or to a separate frame part (3) that is non-rotatable in relation to the frame (13).例文帳に追加

機械的シャフトシールの装置は、フレーム（１３）に関してシャフト（１４）と共に回転する少なくとも一つのシール部品（１、２）およびこのフレーム（１３）におよび／またはそれに関して回転不能な別のフレーム部品（３）に締結した少なくとも一つのシール部品（４）を含む。 - 特許庁

The bridge patch changes a mechanical force given by an inner liner of the tire, especially the magnitude or the direction or both in the stress-strain relation so as to obtain the desired stress-strain relation for an operation of the electromechanical conversion element attached to the bridge patch.例文帳に追加

ブリッジパッチに取り付けられている電気機械変換器素子を動作させるための所望な応力−歪み関係を得るためにタイヤのインナーライナから与えられる機械的な力、特に応力−歪み関係の大きさ又は方向又はそれらの両方をブリッジパッチが変更する。 - 特許庁

This method comprises a process wherein measuring of an impedance of a piezoelectric element for an ink jet printer having a plurality of pillar sections in relation to ink flight is executed and then electrical and mechanical damage to the pillar section in relation to the ink flight is detected, thereby judging a good or defective article.例文帳に追加

インク飛翔に関わる複数の柱部が形成されているインクジェットプリンタ用圧電素子に対してインピーダンス測定を行って当該インク飛翔に関わる柱部の電気的および機械的破損を検出して良品／不良品を判定する工程を有する。 - 特許庁

To suggest a quality control method of mechanical element articles for aerospace by which detailed history information about the respective element articles from purchase of materials to inspection content after completion is easily controlled in one-to-one relation with the mechanical element articles for aerospace.例文帳に追加

各要素品の材料購入から完成後の検査内容まで、詳細な履歴情報を、航空・宇宙用機械要素商品と１対１の関係で容易に管理することのできる航空・宇宙用機械要素商品の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

The mechanical positional relation between a reference position specified in a transport room having a transport robot and a transport destination is obtained in advance, a required action quantity for transporting substrates is obtained from the positional relation, and the relation of the reference position to the transport robot is detected to transport the substrates based on the detection result and the action quantity.例文帳に追加

搬送ロボットを有する搬送室内の所定の位置を基準位置として、該基準位置と搬送先との機械的位置関係を事前に求め、該位置関係から基板搬送に必要な動作量を求め、前記基準位置と搬送ロボットとの関係を検出し、該検出結果と前記動作量に基づき基板搬送を行う。 - 特許庁

To provide a TEE probe to cope with conventional problems and limits in relation to rotation of a transducer by using a mechanical link mechanism to provide a multiple surface ultrasonic scan of internal organs.例文帳に追加

内部臓器の多重面超音波スキャンを得るために機械的リンク機構を使用してトランスジューサを回転させることに関連する従来の問題及び限界に対処したＴＥＥプローブを提供する。 - 特許庁

The engine includes an electric oil pump 32 that provides oil to an oil circuit in the engine 10 and the ECT 12 without relation to an engine-drive mechanical oil pump 30.例文帳に追加

オイルをエンジン駆動式メカニカルオイルポンプ３０とは関係なく、エンジン１０とＥＣＴ１２中のオイルサーキットにオイルを提供することができる電動オイルポンプ３２が含まれている。 - 特許庁

To obtain a weld zone free of welding defects and also superior in mechanical characteristics by controlling the relation between the irradiation position and the welding speed of a high energy beam.例文帳に追加

高エネルギービームの照射位置と溶接速度との関係をコントロールすることによって、溶接欠陥がなく、しかも、機械的性質に優れた溶接部を得ることができる。 - 特許庁

To provide an improved alkaline chemical for post-CMP cleaning of a wafer including metal, copper in particular and interconnection in relation to cleaning of semiconductor wafers after chemical mechanical polishing (CMP) during production of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造の間にウェハの化学機械平坦化（ＣＭＰ）後の半導体ウェハの洗浄に関し、金属、特に銅、相互接続を含むウェハの後ＣＭＰ洗浄用アルカリ薬品を提供する。 - 特許庁

To realize an electric part for stabilizing the position relation of a bobbin and a core against the large change or impact of an environment such as a temperature, and for realizing mechanical stabilization against any impact or vibration.例文帳に追加

温度等の環境の大きな変化や衝撃に対してボビンおよびコアの位置関係を安定させ、衝撃や振動に対して機械的な安定を図ることのできる電気部品を実現すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which has low contact resistance between lower electrodes in upper-lower position relation and also has high mechanical strength of their connection part.例文帳に追加

上下の位置関係にある下部電極同士の接触抵抗が低く、かつ、その接続部分の機械的強度が高い半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of properly setting the relation between an adjusted value of a mechanical volume and an adjusted value of an electronic volume, and suppressing useless consumption of a battery.例文帳に追加

メカボリュームの調整値と電子ボリュームの調整値との関係を種々の状況に応じて適切に設定し、且つバッテリの消耗を抑制することが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a high-accuracy electric current detector wherein the positional relation between an electric-current to magnetic-field converter unit and a magnetometric sensor unit will be less like to vary, even when the detector receives mechanical shocks.例文帳に追加

機械的衝撃を受けた場合でも電流−磁界変換部と、磁気センサ部の位置関係が変動しにくい高精度の電流検出装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a printing plate material with high photocatalytic activity, high mechanical strength and high plate wear in relation to a photosensitive layer, a recyclable printing plate material with the photosensitive layer, a method for manufacturing it, and a printer.例文帳に追加

感光層，感光層を有する再生可能な印刷用版材及びその作製方法並びに印刷機に関し、光触媒活性が高く、且つ、機械的な強度を高くし、高耐刷性の印刷用版材を作製できるようにする。 - 特許庁

To obtain the subject polypropylene based resin having high melt tension, low in coloration, high mechanical strength or stiffness and satisfactory in moldability by treating a polypropylene based resin having an index concerning with dynamic viscoelasticity in a specific relation, under exposure to ionizing radiation.例文帳に追加

溶融張力が高く、かつ着色がなく機械的強度あるいは剛性が高く成形性が良好なポリプロピレン系樹脂および組成物。 - 特許庁

To provide compatibility of ensuring of mechanical resistance in relation to repeated stress of a spring material for constituting a connecting means and proper timing of the power shut-off operation in a power transmission mechanism.例文帳に追加

動力伝達機構において、連結手段を構成するバネ材の繰り返し応力に対する機械的耐性の確保と、動力遮断動作の適時性とを両立させる。 - 特許庁

That is, the wavelength driving is started, in the feed of the electric power source, from the state same to the state, immediately prior to the last interruption of the power source, using a fact that a mechanical positional relation is not changed during the interruption of the power source in the spectroscope 2.例文帳に追加

すなわち、電源切断中に分光器２の機械的位置関係が大きく変化しないことを利用し、電源投入時に前回の電源遮断直前と同じ状態から波長駆動を開始する。 - 特許庁

The control signal is decoded based on the received optical signal, and the coming direction θ is found based on the relation between the timing of the start or end of the received optical signal and the timing of the mechanical rotation.例文帳に追加

受信した信号から操縦信号を解読、受光した信号の始まりまたは終わりのタイミングと機械的回転のタイミングの関係から飛来方向θを求める。 - 特許庁

To provide the most suitable damping characteristic according to a vehicle traveling state by changing the damping effect in relation to the angular velocity generated on the basis of the torque fluctuation or torsional vibration between both inertial bodies in a pure mechanical damper device for generating a damping effect by friction.例文帳に追加

機関の低回転数域、高回転数域、共振回転数、機関始動、機関停止その他において機関と変速機との間に発生するねじり振動を申し分なく減衰する。 - 特許庁

In this regard, the etch release process is selective or preferential to the material(s) securing the mechanical structures 20a, 20b, 20c in relation to the material comprising the anchors 30a, 30b, 30c.例文帳に追加

エッチング解放プロセスは、機械構造２０ａ、２０ｂ、２０ｃをアンカー３０ａ、３０ｂ、３０ｃを構成する材料に固定する材料に対し、選択的又は優先的である。 - 特許庁

To allow a steel to stably and securely exhibit excellent parting properties of chips and mechanical properties in a state of being freed of Pb by controlling the sulfide grain distributing index having a specified relation to a specified value.例文帳に追加

Ｐｂフリーで、従来のＰｂ添加鋼に匹敵する優れた切り屑分断性と機械的特性を安定して確実に発揮することのできる機械構造用鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a retractable writing instrument capable of inserting either a ball-point pen refill or a mechanical pencil unit to one receiving fixture for fixing writing element in relation to the retractable writing instrument made by inserting the ball-point pen refill or the mechanical pencil unit freely attachably and detachably to a pipe shaped insertion part of the receiving fixture for fixing writing element provided in a shaft tube.例文帳に追加

軸筒内に備えた筆記体固定用受具のパイプ状の挿着部に、着脱自在にボールペンレフィルまたはシャープペンシルユニットを挿着してなる繰出式筆記具において、１つの筆記体固定用受具にボールペンレフィルまたはシャープペンシルユニットのどちらも挿着できるようにする。 - 特許庁

Not only oil discharged from mechanical type oil pump 23 driven based on engine rotation but also oil discharged from an electric oil pump 25 driven without relation with engine rotation are supplied to a valve timing mechanism 13.例文帳に追加

バルブタイミング可変機構１３には、エンジン回転に基づき駆動される機械式オイルポンプ２３から吐出されるオイルだけでなく、エンジン回転に関係なく駆動される電動オイルポンプ２５から吐出されるオイルも供給される。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition excellent in flowability, and having high mechanical strengths and toughness without causing the generation of bleedout, and deterioration of heat resistance and durability, at a low cost by overcoming the limitation attributable to the relation between the molecular weight and melt viscosity in the polyester.例文帳に追加

ポリエステル樹脂に関し、その分子量と溶融粘度の関係に起因する制約を克服することにより、流動性に優れ、かつ、高い機械強度や靱性を有するポリエステル樹脂組成物を、ブリードアウトの発生や、耐熱性、耐久性の低下を招くことなく、低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a positional relation between a steering member and a steered wheel if the steering member is operated while an ignition key is turned off and again turned on in a vehicle steering device to uncouple mechanical coupling between the steering member and the steered wheel.例文帳に追加

操舵部材と転舵輪との間の機械的な連結が解かれているタイプの車両用操舵装置等においては、イグニッションキーをオフしてから再びオンするまでの間に、操舵部材が操作されると、操舵部材と転舵輪との間の位置関係がずれてしまう。 - 特許庁

To clarify the structure of an electrode tapping part that has low resistance, is excellent in mechanical reliability, and is advantageous in terms of manufacturing manhours in relation to an electric energy storing element composed by winding positive electrode foil and negative electrode foil interposing a separator and by impregnating an electrolyte.例文帳に追加

正極箔と負極箔とをセパレータを介して巻回し、電解液を含浸してなる電気エネルギー蓄積素子において、低抵抗で機械的信頼性に優れ、製造工数の点でも有利な電極取り出し部の構成を明らかにする。 - 特許庁

To provide a mechanical optical switch in which alignment adjustment of appropriately matching the relation of respective optical axes is facilitated, optical axis misalignment is prevented and which has high stability and reliability of a switch operation and is advantageous for the demand of miniaturization.例文帳に追加

各光軸の関係を適正に合わせるアライメント調整を容易に行えて組み立ての作業性がよく、そして光軸アライメントの狂いを防止でき、スイッチ動作の安定性と信頼性を高く得ることができ、小型化の要求に有利性がある機械式光スイッチを提供すること - 特許庁

Though the angular speed of the incident angle of the characteristic X-rays is kept to be a prescribed angular speed ω during scanning the mechanical system is set to satisfy following relation: ω>>ω', when the angular speed ω is compared with the angular speed ω' of the rotation of a static susceptor 11 holding the wafer 13 to be monitored.例文帳に追加

特性Ｘ線の入射角の角速度は、所定の角速度ωを維持してスキャンするが、この角速度ωを、モニタウエハ１３を保持している静止サセプター１１の回転の角速度ω’と比較した場合に、ω＞＞ω’が成立するように機械系を設定している。 - 特許庁

In an abrasive pad to be used for chemical mechanical polishing device, a polishing layer of the abrasive pad has a polishing area having bubbles and a light permeable area having bubbles, and hole ratio of the polishing area (A1) and the hole ratio of the light permeable area (A2) are set so as to satisfy the relation A1>A2>0.例文帳に追加

ケミカルメカニカル研磨装置に用いられる研磨パッドにおいて、該研磨パッドの研磨層が気泡を有する研磨領域と気泡を有する光透過領域を有し、かつ、研磨領域の気孔率（Ａ１）と光透過領域の気孔率（Ａ２）の関係が、Ａ１＞Ａ２＞０とする。 - 特許庁

The vertical centrifugal pump is provided with an upper casing 10, a lower casing 12, a main shaft 16 which can rotate in relation to the upper casing 10, an impeller 14 attached on a lower end of the main shaft 16, and a mechanical seal 18 provided between the upper casing 10 and the main shaft 16.例文帳に追加

立型遠心ポンプは、上ケーシング１０と、下ケーシング１２と、上ケーシング１０に対して回転可能な主軸１６と、主軸１６の下端に取り付けられる羽根車１４と、上ケーシング１０と主軸１６との間に設けられたメカニカルシール１８とを備えている。 - 特許庁

To provide a chimney which has a multiple-stage structure formed by stacking fiber-reinforced plastic lining pipes which are light in weight, have excellent mechanical strength, excellent corrosion resistance and heat resistance, and can be used over a long period, and maintains well-balanced relation between cost and performance thereof.例文帳に追加

本発明は、軽量で機械的強度に優れ、かつ耐食性、耐熱性にすぐれ長期に渡って使用できる繊維強化プラスチック製ライニングパイプを積み重ねた多段構造を有し、コストと性能のバランスのとれた煙突を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce noises entering into signals of a control system as little as possible while increase in cost is suppressed and to appropriately control an amount of ink feeding and an amount of dampening water to changing in mechanical speed in relation to an apparatus for controlling a pump for printing.例文帳に追加

印刷用ポンプ制御装置に関し、コスト増を抑えながら制御系の信号へノイズが極力入りこまないようにし、機械速度の変動に対してもインキ供給量や湿し水供給量を適切に制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for generating axial force having a large power-boosting action at its stroke end regardless of whether a moving stroke in an axial direction is large or small with relation to the device for generating the axial force changing a rotational motion to a movement in the axial direction by using a screw mechanism, and a mechanical chuck cylinder including this device.例文帳に追加

ねじ機構を利用して回転運動を軸方向移動に変換する軸力発生装置に関し、軸方向の移動ストロークの大小に関わらずそのストローク端で大きな倍力作用を有する軸力発生装置及び当該装置を含む機械式のチャックシリンダを提供する。 - 特許庁

A load corresponding to the nonlinear range of a stress-strain relation is repeatedly applied to a green composite obtained by reinforcing a biodegradable resin with a ramie fiber in the fiber axis direction to improve strength, rigidity and mechanical properties of plant fiber.例文帳に追加

ラミー繊維により生分解性樹脂を強化したグリーンコンポジットに応力−ひずみ関係の非線形領域に相当する荷重を繊維軸方向に繰返し負荷することにより強度・剛性改善を図り、植物繊維の機械的性質を改善した。 - 特許庁

To provide, in relation to polishing slurry and polishing method used for polishing in a process for forming wirings of a semiconductor device and the like, a polishing slurry capable of giving a polished surface having high flatness even if the polished surface is made of two or more substances, and further, capable of suppressing metal residues and scratches after polishing, and a method of chemical mechanical polishing using the same.例文帳に追加

半導体デバイスの配線形成工程等における研磨に使用される研磨液及び研磨方法に関し、被研磨面が複数の物質からなっていても平坦性が高い被研磨面が得られ、さらに研磨後の金属残渣や研磨キズを抑制できる研磨液、及びそれを用いて化学機械研磨する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition for dentistry capable of suppressing a polymerization shrinkage, having good handleability of the paste, having excellent surface lubricity and abrasion resistance of the cured product and having a high mechanical strength of the cured product in relation to the curable composition for dentistry essentially comprising a radical polymerizable monomer, a filler and a radical polymerization initiator.例文帳に追加

ラジカル重合性量体、充填材、及びラジカル重合開始剤を必須成分とする歯科用硬化性組成物において、重合収縮を抑えることが可能でペーストの操作性が良好で、硬化体の表面滑沢性や耐摩耗性が優れ、且つ硬化体の機械的強度が高い歯科用硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a retardation film that is useful for compensation of the visual characteristics of a liquid crystal display having practical properties such as heat resistance and mechanical strength, that is composed of fine particles having negative optical anisotropy useful also as an optical film and a transparent polymer, and that particularly desirably has a three-dimensional refractive index fulfilling a relation of nx<ny≤nz or nx≤ny<nz.例文帳に追加

耐熱性、機械強度など実用的な特性を有する液晶ディスプレイの視覚特性の補償に有用な光学フィルムとしても有用な負の光学異方性を有する微粒子と透明性高分子からなる位相差フィルム、特に好ましくは３次元屈折率がｎｘ＜ｎｙ≦ｎｚまたはｎｘ≦ｎｙ＜ｎｚの関係を満たす位相差フィルムを提供する - 特許庁

The coordinate area for the detected coordinate values detected by the detection panel 201 is set by the coordinate area set means, and the variable frequency vibrator 204 is controlled by the control means so that the mechanical driving of the variable frequency vibrator is gradually varied according to a relation of the detected coordinate values detected by the detection panel 201 to the coordinate area set by the coordinate area set means.例文帳に追加

上記検出パネル２０１により検出される検出座標値に対する座標範囲を座標範囲設定手段により設定し、検出パネル２０１により検出された検出座標値と、座標範囲設定手段により設定された座標範囲との相対関係に応じて、制御手段によって、可変周波数バイブレータの機械的駆動が徐々に変化するように可変周波数バイブレータ２０４を制御する。 - 特許庁

To prolong service life of an impeller of a compressor by keeping the temperature down at the exit portion of the impeller of the compressor in relation to a supercharger which supplies the second air mass flow (10) to the compressor (3)of the supercharger by converting the energy contained in the first air mass flow into mechanical energy to drive the compressor (3) of the supercharger through a turbine of the supercharger.例文帳に追加

第１空気質量流に含まれるエネルギを過給機のタービンで過給機の圧縮機（３）を駆動するための機械的エネルギに変換し、過給機の圧縮機（３）に第２空気質量流（１０）を供給する過給機に関し、圧縮機インペラの出口部の温度を低く抑えることで、圧縮機インペラの寿命を延長することを目的とする。 - 特許庁

The surgical portal apparatus includes: a portal which is dimensioned for insertion within tissue to access an underlying tissue site; at least one seal which is disposed in mechanical cooperation with the portal and defines a passage for reception of a surgical object in substantial sealed relation therewith; a plurality of restricting members which are arranged about the longitudinal axis; and a lockout assembly which includes a locking member disposed distal of the restricting members.例文帳に追加

組織内に挿入されるような寸法で作られ、下にある組織部位にアクセスするポータルと、該ポータルと機械的に協働するように配置される少なくとも１つのシールであって、該少なくとも１つのシールは通路を規定し、該通路は、該外科手術物体を該通路と実質的に密閉された関係で受容する、少なくとも１つのシールと、該長手方向軸の周りに配置された複数の制限部材と、該制限部材の遠位に配置されるロッキング部材を含むロックアウトアセンブリとを備えている、外科手術ポータル装置。 - 特許庁