「metal tray」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COLLECTING TRAY FOR PUTTY PROCESSING LIQUID FOR USE IN SHEET METAL COATING OF CAR例文帳に追加

自動車板金塗装におけるパテ処理済液の回収皿 - 特許庁

ADHESIVE BETWEEN DENTAL ALGINATE IMPRESSION MATERIAL AND METAL TRAY FOR IMPRESSION例文帳に追加

歯科用アルジネート印象材と印象用金属トレーとの接着剤 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING METAL OXIDE AND VESSEL HAVING MULTISTAGE FIRING TRAY例文帳に追加

金属酸化物の製造方法及び多段焼成トレー積層容器 - 特許庁

(3) A cable accommodating tray 14 is linked with the slide metal fixture 5.例文帳に追加

スライド金具５にケーブル収納トレイ１４を連結している。 - 特許庁

Further, in this method for placing the resin plate 1 on a tray 2 made of a metal to be softened under heating, a second tray 3 made of a metal is placed on the peripheral edge part of the window hole 5 formed to the tray 2 and the nonwoven fabric 9 is provided on the upper surfaces of the tray 2 and the second tray 3.例文帳に追加

また、金属製のトレー２に樹脂板１を載せてこの樹脂板１を加熱軟化する方法であって、トレー２に形成した窓孔５の周縁部に金属製の第二トレー３が載せられ、トレー２及び第二トレー３の上面に不織布９を設けた樹脂板の加熱軟化方法である。 - 特許庁

The metallic food heating tray for the microwave oven has a metal tray and the handles 2 having heat insulating properties are disposed symmetrically at the ends of the metal tray.例文帳に追加

金属トレイを有する電子レンジ用金属製食品加熱トレイであり、金属トレイの端に、断熱性の取っ手２が対称的に配置されている。 - 特許庁

As a result, the miniaturization of the excess length processing tray 10 is possible and also a metal die becomes unnecessary and the cost reduction of the tray 10 can be attained.例文帳に追加

このため、余長処理トレー１０の小型化が可能であるとともに、金型が不要になりコストダウンを図ることができる。 - 特許庁

To prevent contamination and deformation of a tray, in a coating layer of a container such as the metal sintering tray for a ceramic capacitor.例文帳に追加

セラミックコンデンサー用金属焼結用トレイなどの容器のコーティング層において、コンタミネーション及びトレイの変形を防止する。 - 特許庁

Because a metal tray plate 12 is also cooled, the food or the like on the tray 12 is cooled from its bottom side, too.例文帳に追加

また、前記金属トレー板１２も冷却されるので、金属トレー板１２上に載置される食品等をその下部から冷却することになる。 - 特許庁

This constitution can connect the shooting rail 22 to the earth via the shooting rail fixing sheet metal 20, the earth sheet metal 24, and the upper tray sheet metal 26.例文帳に追加

これにより、発射レール２２が発射レール固定用板金２０、アース用板金２４、上皿板金２６を介してアース接続される。 - 特許庁

On the frame member (6), a tray made of metal is placed, and the post member (7) supports the frame member (6).例文帳に追加

枠部材（6）には金属製のトレイが載置され、柱部材（7）が枠部材（6）を支持する。 - 特許庁

STRUCTURE AND JIG FOR HOLDING METAL MASK TO SUBSTRATE, ITS AUXILIARY PIECE AND TRAY例文帳に追加

メタルマスクの基板への保持固定構造、保持固定治具、その補助具、及びトレイ - 特許庁

Each tray 24 has a rectangular dent-like or dish-like shape whose edge portions 26 are swollen, and is made from a metal.例文帳に追加

トレー２４は、縁部２６が盛り上がった矩形の凹状又は皿状で、金属製である。 - 特許庁

To simply fit cable accepting metal fittings, without having to work a cable tray.例文帳に追加

ケーブルトレイを加工することなく、ケーブル受金具を簡単に取り付けられること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MICROWAVE HEATING OF READYMADE METAL SEALED IN TRAY例文帳に追加

トレイ内に封入されたインスタント食品をマイクロ波によって加熱する方法及び装置。 - 特許庁

On both sides of the cut paper tray 17, metal fittings 48 protruded sideways are installed.例文帳に追加

カット紙収容器１７の両側には、側方に突出する金具４８が取り付けられている。 - 特許庁

A reinforcing sheet metal 6 is mounted on the reverse side of a paper feed tray 1 (on the reverse side of the separating pad 3 across the paper feed tray 1) to shift the resonance frequency of the paper feed tray 1, thus suppressing separating sounds.例文帳に追加

給紙トレイ１の裏側（給紙トレイ１を挟んで分離パッド３の裏側）に補強板金６を取り付けることにより、給紙トレイ１の共振周波数をずらすことができ、結果分離音を抑制することができる。 - 特許庁

To obtain a tray detergent composition for impression tray, which has more excellent removing effect on alginate impression material than a conventional detergent for impression tray, keeps a cleaning effect even in repeated use and hardly causes corrosion of metal impression tray.例文帳に追加

従来の印象用トレー洗浄剤よりアルギン酸塩印象材の除去効果が優れ、繰返しの使用においても洗浄効果が持続し、金属製の印象用トレーの腐食も起こし難い印象用トレー洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic case can directly position and supporting an inner tray by buffer materials, can retain a superior buffering effect even if an external force is laterally applied to the inner tray, and can easily respond to both of a metal tray and a resin tray.例文帳に追加

中皿を緩衝材で直接に位置決めして支受することができ、しかも、中皿に横方向に外力が作用しても優れた緩衝効果を維持することができ、金皿および樹脂皿の双方に容易に対応可能な化粧料容器を提供する。 - 特許庁

To provide an ice making tray capable of improving durability of a metal mold, and reducing investment costs for the metal mold.例文帳に追加

金型の耐久性を向上させることができ、かつ、金型の投資費用の削減ができる製氷皿を提供する。 - 特許庁

To obtain an adhesive between a metal tray and an alginate impression material, having high strength and stable adhesive strength regardless of the difference in the surface state of a metal tray.例文帳に追加

金属トレーの表面状態の違いによらず、高い強度で安定した接着力を有する、金属トレーとアルジネート印象材との接着剤を提供すること。 - 特許庁

This apparatus is composed of cable accepting metal fittings 4, which have a surface for securing a bending radius R of a cable, and a metal fixture receiving rod 5 which has length corresponding to the width of a cable tray 1 and is fitted to the flange portion of the cable tray 1.例文帳に追加

ケーブル３の曲げ半径Ｒを確保する面を形成したケーブル受金具４、ケーブルトレイ１の幅サイズに見合った長さを有し、ケーブルトレイのフランジ部に固定される金具受棒５からなる。 - 特許庁

When a front surface panel 15 in the lower part of the pachinko machine is closed, a contact piece 24c of the earth sheet metal 24 is press-contacted with an upper tray sheet metal 26 provided in the rear surface of the front panel 15 so that the earth sheet metal 24 and the upper tray sheet metal 26 are electrically connected to each other.例文帳に追加

そして、パチンコ機下部の前面パネル１５を閉鎖すると、アース用板金２４の接触片部２４ｃが前面パネル１５の裏面に設けた上皿板金２６に圧接して、アース用板金２４と上皿板金２６とが電気的に接続される。 - 特許庁

An article is placed on a tray made of metal of nonmagnetic material, the tray on which an article is placed is set to the secondary side of a linear motor and a propulsive force is applied from a primary coil disposed along the conveyance passage to float the tray with a float unit for conveyance.例文帳に追加

物品を非磁性体の金属からなるトレイに載置し、物品を載置するトレイをリニアモータの２次側として、搬送路に沿って配置した１次側のコイルから推進力を加え、浮上ユニットでトレイを浮上させて搬送する。 - 特許庁

To provide a metallic food tray in which a metallic quality feeling is entirely kept and the tray is full of a high-class taste even if the food tray does not apply any expensive special metal and has a relative large deep drawing part such as a disposable lunch box or the like.例文帳に追加

高価な特殊金属を用いることなく、ディスポーザブルな利用が可能な弁当箱などの比較的大きい深絞りがある食品トレーであっても、金属調の質感が全面に保持される、高級感あふれる金属調食品トレーを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive between an alginate impression material and an impression tray, exhibiting high bonding strength to any tray made of a metal, a resin or a modeling compound and having high operability.例文帳に追加

金属製、レジン製およびモデリングコンパウンド製のいずれのトレーに対しても高い接着力を示し、操作性も良い、アルジネート印象材と印象用トレーとの間の接着剤を提供すること。 - 特許庁

In a method for placing the resin plate 1 on a tray 2 made of a metal to be softened under heating, a nonwoven fabric 9 is provided on the upper surface of the tray 2.例文帳に追加

金属製のトレー２に樹脂板１を載せてこの樹脂板１を加熱軟化する方法であって、トレー２の上面に不織布９を設けた樹脂板の加熱軟化方法である。 - 特許庁

In the structure and manufacturing method of the LED chip carrier, a tray having at least one substrate surface predetermined height is installed on a metal substrate, and an LED chip is fixed at the tray.例文帳に追加

LEDチップキャリアの構造及び製造方法は、金属基板上に少なくとも一個の基板表面既定高度を具えた盆部を設置し、その盆部にLEDチップを定置する。 - 特許庁

In the cooking tray 10, the face on which a food container 16 of a tray is mounted is thought to be a heating face 15 of a metal plate, a heater is placed under a food container mounted place and the food container 16 is covered by a soaking cover 17.例文帳に追加

調理トレイ１０は、トレイの食品容器１６を載置する面が金属板の加熱面１５とされ、その食品容器載置場所の下にヒータが設けられ、食品容器１６を覆って均熱カバー１７を被せる。 - 特許庁

On the sidewall 11c of the metal plates 11b, 11b, a pair of tray insertion/withdrawal stoppers 18, 18 projecting toward the card/tray housing space 13 are provided to face each other.例文帳に追加

そして、金属板部１１ｂ，１１ｂの側壁１１ｃに、カード・トレイ収容空間１３に向かって突出するトレイ抜脱ストッパ１８が互いに向かい合って一対に設けられる。 - 特許庁

By this constitution, since the resin plate 1 is not substantially touched with the surface of the tray 2 (and the second tray 3) made of the metal, the abnormal temperature rise of the undersurface of the resin plate 1 is avoided and the resin plate 1 is easy to become a more uniform temperature on its both surfaces.例文帳に追加

樹脂板１が金属製のトレー２(及び第二トレー３)の表面に実質的に触れることがないため、樹脂板１下面の異常な温度上昇が回避され、樹脂板１は表裏とも、より均一な温度になりやすい。 - 特許庁

The mechanism 10 is structured by combining two metal sheets working as top and bottom tray panels 11d, 11u having a sufficient heat conducting characteristic, and the top tray panel 11u has a built-in vacuum suction channel with a plurality of suction holes 13.例文帳に追加

真空吸引機構10は、熱伝導性の良好な二枚の金属板を上下のトレー板11d，11uとして組み合わせた構造をもち、上トレー板11uに複数の吸引孔13が開口した真空吸引路が内部に形成されている。 - 特許庁

To provide a tray for single-sheet conveyance capable of suppressing the height of housed plate-like articles at low and improving the strength of bars used for placing the plate-like articles while the tray has a sheet metal structure capable of on-site assembly.例文帳に追加

現場組立可能な板金構造体でありながら、板状物の収容高さを低く抑え、かつ、この板状物を載置する桟の強度を向上させることができる枚葉搬送用トレイを提供する。 - 特許庁

Stainless steel containing an antibacterial metal is used to form an inner box 3 which needs to be antibacterial, a shelf board 8, a shelf support 9, and a humidifying tray 10.例文帳に追加

抗菌の必要な内箱３、棚板８、棚支え９、加湿用トレー１０に抗菌活性金属を含有するステンレススチールを用いる。 - 特許庁

The tray insert is preferably formed of plastic or metal, and placed at least on an edge part 18 of the filter housing.例文帳に追加

また、トレイインサートは、プラスチック又は金属製であるのが好ましく、フィルタハウジングの少なくとも縁部18に置かれる。 - 特許庁

While a circuit board 31 is attached to a front face of a disk tray 14, a metal plate 32 is attached so as to cover the circuit board 31.例文帳に追加

ディスクトレイ１４の前面に、回路基板３１が取り付けるとともに、回路基板３１を覆うように、金属板３２を取り付ける。 - 特許庁

One end part of a metal fixture 69 for fitting the heat insulating tray 43 to an X-axis slider 26 is connected to the interior panel 44.例文帳に追加

断熱トレイ４３をＸ軸スライダ２６へ取付けるための固定金具６９の一端部を内装パネル４４に連結している。 - 特許庁

In a tray member 30, the metal plate 50 is assembled to a rectifying channel forming portion 35 having a stepped and recessed bottom.例文帳に追加

皿部材３０には、底面が段差状に窪んだ整流通路形成部３５に金属プレート５０が組み付けられている。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, a game board 3000, a front frame 6000, a lower tray 7000, a set plate and a board base are fitted to a metal-made body frame 2000.例文帳に追加

遊技板３０００、前面枠６０００、下皿７０００、セット板および基板ベースは、金属製の本体枠２０００に取り付けられている。 - 特許庁

This hole saw is attached by hooking, by dividing the hole saw into a tray portion and a hole saw member, and by forming a hole saw fitting metal 3 and holes 10 and 11.例文帳に追加

ホールソーを受け皿部分とホールソー部分に分けホールソー取り付け金具３、穴１０，１１を設け引っかけて取り付ける。 - 特許庁

For the manufacture of the metal drawer 6', a stainless-steel plate is bent to form a drawer body 110 of a tray shape.例文帳に追加

金属製引き出し６′の製作に際し、ステンレス板を折曲加工してトレー状の引き出し本体１１０を形成する。 - 特許庁

The flowing down prevention apparatus for the liquid metal is characterized in that a tray driving mechanism T, including a tray 1, the upper part of which is covered by refractory, a touch roller 3 which is attached to an end of the tray 1, and a cylinder 6 to transfer the tray 1 horizontally, has the touch rollers 3 oppositely installed between opposed frames F of vertical roller apron segment R.例文帳に追加

耐火物２により上部が覆われたトレー１と、トレー１の一端に設けられたタッチローラー３と、トレー１を水平移動させるシリンダー６とを備える駆動トレー機構Ｔが、縦型のローラーエプロンセグメントＲの対向するフレームＦの間にタッチローラー３を対向させて設けられた溶融金属流下防止装置。 - 特許庁

The metal plate M is buried in an upper wall 10 of the cold storage agent container 1 of the cooling tray constituted by enclosing a cold storage agent in the cold storage agent container 1 made of the synthetic resin and having a hollow box-shape, a top face of the metal plate M being partially exposed to the outside of the cooling tray.例文帳に追加

中空箱状をなす合成樹脂製の蓄冷剤容器１内に蓄冷剤を封入してなる冷却トレイの蓄冷剤容器１の上壁１０内には、上面の一部を外部に露出させた状態で金属板Ｍが埋設されている。 - 特許庁

Then, the protective sheet 4 is connected to the thin container 3 so as to be freely erected and declined and it is made possible to switch to the state of declining the protective sheet 4 and covering the upper surface of the metal tray 1 with the protective sheet 4 and the state of erecting the protective sheet 4 and exposing the upper surface of the metal tray 1.例文帳に追加

そして、この薄形容器３に保護シート４を起伏自在に連結し、上記保護シート４を倒伏させて保護シート４で金皿１の上面を覆う状態と、上記保護シート４を起立させて金皿１の上面を露呈させる状態とに切り換え可能にしている。 - 特許庁

Chill generated from an evaporator 27 ascends while being guided along a chill supply duct 7 by means of the chill circulation fan 21 and then it is introduced through a chill delivery opening 8 into each refrigeration compartment and the tray 10 to cool the bottom face part of a metal tray plate 11 thus cooling a food mounted on the metal tray plate 11 from below through thermal conduction.例文帳に追加

従って、蒸発器２７から発生した冷気は冷気循環用ファン２１によって、冷気供給ダクト７に沿って冷気は案内されて上昇し、冷気排出口８を介して各冷蔵室や前記トレー１０内に導かれ、その金属トレー板１１の底面部を冷却して、熱伝導により金属トレー板１１上に載置される食品等をその下部から冷却する。 - 特許庁