| 例文 |
method of representingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 447件
To provide a moving picture coder and a moving picture processing method capable of changing a coding bit rate with respect to a prescribed unit (e.g., a frame) of data representing a moving picture without delaying the data.例文帳に追加
動画像を表すデータの所定単位(例えば、フレーム)に対する符号化ビットレートを遅延することなく変更することが可能となる動画像符号化装置及び動画像処理方法を提供する。 - 特許庁
② Whether measures for preventing the occurrence of actions which fall under the unfair transaction method prohibited by the Securities and Exchange Law (insider transactions, prohibition of representing favorable purchases, etc.) are taken within the group. 例文帳に追加
② グループにおいて、証券取引法が禁止している不公正な取引(インサイダー取引、有利買付け等の表示の禁止等)に該当する行為の発生を防止する措置が講じられているか。 - 金融庁
To provide a color gamut information creating apparatus, color gamut information creating method and color gamut information creating program capable of creating color gamut information accurately representing the color gamut of a device.例文帳に追加
デバイスの色域を正確に表現する色域情報を作成することができる色域情報作成装置、色域情報作成方法および色域情報作成プログラムを提供すること。 - 特許庁
The interface 31C stores the control data to a transfer format by a storage method, on the basis of the transfer pattern denoted by the information representing the transfer pattern and transfers the data to a microcomputer 51 of the front end 34.例文帳に追加
インタフェース31Cは、転送パターンを示す情報に示される転送パターンに基づく格納方法で、制御データを、転送フォーマットに格納し、フロントエンド34のマイコン51に転送する。 - 特許庁
To provide a method for generating synchronizing pulses representing symbol borders of an OFDM signal and a method for receiving the OFDM signal which are simpler and less in cost and preferably can obtain a more precise result.例文帳に追加
より簡単でコストが低く、好ましくはより精密な結果が得られる、OFDM信号におけるシンボル境界を表す同期パルスを生成する方法およびOFDM信号の受信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for driving a plasma display panel which improve low-gradation expressing power by reducing minimum unit light, a method for representing gradations of the plasma display panel, and a plasma display device using them.例文帳に追加
最小単位光を減少させて低階調表現力を向上させるプラズマディスプレイパネルの駆動方法およびプラズマディスプレイパネルの階調表現方法,それらを利用したプラズマ表示装置を提供する。 - 特許庁
The control means displays a handling character string display area 574A representing a handling method of the states of the series resonance impedance and the series resonance frequency of the matching circuit part in a display area 411A of a display means.例文帳に追加
制御手段は、整合回路部の直列共振インピーダンスおよび直列共振周波数の状態の対処方法を表す対処文字列表示領域574Aを表示手段の表示領域411Aに表示させる。 - 特許庁
In the list of jobs, information on an arranging method that is a piece of information representing a distribution configuration is displayed, and, in the same window WN4, the latest operating status of each printer of a distributed destination is displayed.例文帳に追加
このジョブの一覧には、分散形態を表わす一情報であるまとめ方についての情報が表示され、また、同一ウィンドウWN4上に、分散先である各プリンタの最新の稼働状況が表示されている。 - 特許庁
The high speed retrieval method of the data base is constituted by dividing a plurality pieces of data into a plurality of classes by performing self-organization of a data base DB using a true value as a reference in the case of classification and having a representative estimation amount representing estimation amount of each of the plurality of pieces of data included in the plurality of classes to the plurality of classes.例文帳に追加
データベースDBを、真値をクラス分けの際の基準として自己組織化を行って複数のデータを複数のクラスに分け、且つ複数のクラスに含まれる複数のデータのそれぞれの推定量を代表する代表推定量を複数のクラスに対してそれぞれ有している構成とする。 - 特許庁
The method for representing a text document using a graphical model receives a document including a plurality of ordered words and creates a graph data structure for the document.例文帳に追加
グラフィカル・モデルを用いてテキスト文書を表現するための方法において、複数の順序付けられた単語を含む文書を受け取り、その文書に対するグラフ・データ構造体を生成する。 - 特許庁
This method is to fast access the digital data stream representing the video or audio information which can be marked in such a manner that a part of the stream information is temporarily erased.例文帳に追加
本発明に従って、ストリーム情報の一部が一時的に消去されたとしてマークできる、ビデオ又はオーディオ情報を表すディジタルデータストリームに高速にアクセスする方法が提供される。 - 特許庁
In this video editing method using the result of tracing an object in video data, at least one still-picture representing the object is obtained as a reference image from the video data.例文帳に追加
映像データにおける物体の追跡結果を利用する映像編集方法において、映像データから物体を表す少なくとも1枚の静止画像を参照画像として取得する。 - 特許庁
A fully-automatic method and system is a hybrid between signal-based and machine-learning approaches because the initial tag estimate is based on the physical properties of the signal representing the audio-visual file.例文帳に追加
初期タグ推定値はオーディオビジュアルファイルを示す信号の物理特性に基づいているので、全自動法及びシステムは信号ベースアプローチと機械学習アプローチとのハイブリッドとなる。 - 特許庁
A system preparation method includes clicking a "command advance" 8, and successively inputting and representing 2 to 5 pieces of continuous images in a process for advancing from a "main image 1" 1 to a "main image 6" 6 for viewing.例文帳に追加
システムの作成方法は「コマンド進む」8をクリックして、「主画像1」1から「主画像6」6に進む過程で、その間に2から5の数枚の連続画像を順番に入れて見せる。 - 特許庁
To acquire information from a code by an mCn method representing information by the selection of n (1≤n<m) areas from m (m≥3) areas, even if the m and n values are unknown.例文帳に追加
m(m≧3)箇所からn(1≦n<m)箇所を選択して情報を表現するmCn方式で符号化した場合に、m、nの値が与えられていなくても情報を取得できるようにする。 - 特許庁
The timing system for swimming race, the time data selecting device, and time data selecting method compare first time data representing the time from the start of timing until the detection of a touch and the second time data representing the time from the start of timing until operation of a manual switch, select one of the first time data and the second time data and output the selected time data.例文帳に追加
本発明にかかる競泳用計時システム、タイムデータ選択装置及びタイムデータ選択方法は、各コースについて、計時開始からタッチ板が接触を検出までの時間を示す第1のタイムデータと、計時開始から手動スイッチが操作されるまでの時間を示す第2のタイムデータとの比較結果に基づいて、いずれかを選択して、選択したタイムデータを出力することを特徴とする。 - 特許庁
In a method and a device for detecting stopping state of a vehicle as a function of vehicle speed or of speed of at least one of vehicular wheels, stopping state is detected as a function of a value (pB) representing braking force applied when braking the vehicle.例文帳に追加
車両の速度或いは車両の少なくとも一つの車輪の速度の関数として、車両の停止状態を検知する方法および装置において、停止状態が更に、車両の制動の際の制動力を表す値(p_B)の関数として検知される。 - 特許庁
The image forming method for n-level quantizing (n≥3) the multi-tone image by using the error diffusion method, and representing a pixel, having a higher quantization level of the quantized image with a larger dot, and m-level quantization (m<n) of the low/intermediate-density portion of the multi-tone image is carried out.例文帳に追加
多階調画像を誤差拡散法によりn値(n≧3)量子化し、量子化画像の画素をその量子化レベルが高いほど大きなドットで表現する画像形成方法を採用し、多階調画像の低・中濃度部でm値(m<n)量子化する。 - 特許庁
The optical disk manufacturing method comprises the step of forming a data area including a pit representing a signal to be read by light irradiation on a substrate, the step of forming a reflective film on the data area, and the step of forming a barcode pattern representing information in the reflective film on the data area, and the barcode pattern is formed on the pit.例文帳に追加
光の照射により読み取り可能な信号を表すピットを含むデータ領域を基板上に形成するステップと、前記データ領域の上に反射膜を形成するステップと、前記データ領域上の前記反射膜に情報を表すバーコードバターンを形成するステップと、を備え、前記バーコードパターンは前記ピットの上に形成される光ディスクの製造方法。 - 特許庁
On the basis of coordinate values of a measuring point group representing k-th type measuring plane elements (k=1 to 3), in accordance with a least square method, an attitude of the k-th type measuring plane elements in the designed coordinate system is determined.例文帳に追加
第k種測定平面要素(k=1〜3)のそれぞれを表現する測定点群の座標値に基づき、最小二乗法にしたがって、設計座標系における第k種測定平面要素の姿勢が決定される。 - 特許庁
To provide a surface data generation method for easily generating outer surface data representing a state of a surface of a construct model after simulation, from analysis data according to a shape of a component, a surface data generator, and a program.例文帳に追加
部品の形状に則した解析データから、シミュレーション後の構造体モデルの表面の状態を表す外表面データを容易に生成する表面データ生成方法、表面データ生成装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
The method includes steps of determining a parameter representing a total concentration of a tissue inhibitor of metalloproteinases type-1 (TIMP-1) in a body fluid sample, and indicating that, if the parameter is equal to or higher than an identification value, an individual has a high possibility to have a cancer.例文帳に追加
体液試料中のメタロプロテイナーゼ1の組織阻害剤(TIMP−1)の総濃度を表すパラメータを決定し、パラメータが識別値またはそれ以上であれば個人が癌を有する可能性が高いことを示す。 - 特許庁
A method and apparatus for calculating flow transparency values for voxels representing blood flow within an ultrasonic volume of data comprises a process (202) of identifying velocity values and variance values for voxels within a volume (16) of data.例文帳に追加
超音波データボリューム内部の血流を表しているボクセルに関するフロー透明度値を計算するための方法及び装置は、データボリューム(16)内部のボクセルに関する速度値及び分散値を特定する工程(202)を含む。 - 特許庁
To shorten calculation time of one simulation including a preprocessing compared with the conventional art by spending no time for the preprocessing of creating a matrix representing an executable simulation model in a simulation model creating method of heterogeneous material.例文帳に追加
不均質材料のシミュレーションモデル作成方法であって、実行可能なシミュレーションモデルを表す行列を生成する前処理に時間をかけず、従来に比べて前処理を含めた1回のシミュレーション演算時間を短縮させる。 - 特許庁
To provide an image processing method and an imager processor that conduct processing of converting image data denoting values of a plurality of pixels configuring an image into image data representing a dot pattern of each dot for a dot image output and can reduce a tone jump.例文帳に追加
本発明は、画像を構成する複数のピクセルのピクセル値を表わす画像データを、網点画像出力用の、各網点のドットパターンを表わす画像データに変換する処理を行なう画像処理方法および装置に関し、トーンジャンプを低減する。 - 特許庁
To provide a shelf allocation reproducing method for creating a shelf allocation model representing an article display state with high accuracy in a short period of time, and to provide a shelf allocation reproduction program, a shelf allocation evaluating method, a shelf allocation evaluation program, and a recording medium.例文帳に追加
商品の陳列状態を表す棚割モデルを、短時間で精度良く作成することができる棚割再現方法、棚割再現プログラム、棚割評価方法、棚割評価プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
In this form identification method, from an input image obtained from an input device, first information representing the length and the relative values of the position of each ruled line for its outline part are first extracted.例文帳に追加
本発明のフォーム識別方法においては、まず、入力装置から得られた入力画像から、その外郭部分に対する各罫線の長さおよび位置の相対値を示す第1の情報を抽出する。 - 特許庁
To provide a light source assembly that can expand a reproducible color space and capable of representing colors more accurately and closer to those which exist in nature, to provide a method of driving the same, and to provide a liquid crystal display which has the assembly.例文帳に追加
表示できる色相の領域を拡大し、自然に存在する色相とより一層近い色相を表現できる光源アセンブリ及びその駆動方法並びにそれを有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
The television receiving method is characterized by extracting movement information of a person in the video of the broadcasting wave from outside and by projecting the video representing the movement information from a view point that is designated from outside.例文帳に追加
また外部からの放送波による映像内の人物の移動情報を抽出し、外部から指定された視点からの前記移動情報を表現した映像を映写することを特徴とするテレビジョン受像方法。 - 特許庁
To provide a device, a method, and a program for acoustic signal analysis that precisely generate a feature quantity representing the depth of a sound exerting a large influence on an atmosphere of a musical piece.例文帳に追加
楽曲の雰囲気に大きな影響を持つ音の厚みを表す特徴量を精度良く生成することができる音響信号分析装置、音響信号分析方法及び音響信号分析プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a mobile information terminal on which a variety of standby pictures can easily be set and displayed without reference to images stored in the terminal or the video representing capability of the terminal, and a picture generating method.例文帳に追加
端末に記憶された画像や、端末の映像表現能力に左右されることなく、バリエーションに富んだ待機画面を簡単に設定し、表示することが可能な携帯情報端末、画像生成方法を提供する。 - 特許庁
To provide an efficient method for renaming consecutive keys in a B-tree representing a hierarchical name space, such as a file system, with an estimated time efficiency of O(logN), where N is the number of nodes in the B-tree.例文帳に追加
ファイルシステムなど、階層状の名前空間を表すBツリー中の連続キーを、推定時間効率O(logN)で名前変更し、ここでNはBツリーのノードの数である効率的な方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device, a method, and a program for acoustic signal analysis that can precisely generate a feature quantity representing the depth of a sound exerting a large influence on an atmosphere of a musical piece.例文帳に追加
楽曲の雰囲気に大きな影響を持つ音の厚みを表す特徴量を精度良く生成することができる音響信号分析装置、音響信号分析方法及び音響信号分析プログラムを提供する。 - 特許庁
The method comprises steps of: preparing data records representing condition and relationship of jaw; providing tooth arrangement by digital method; producing a divided lower die (rapid production) based on the tooth arrangement data of digital method; inserting an existing tooth into the open lower die; closing the lower die: and filling the remaining hollow space with plastic material for artificial tooth.例文帳に追加
顎の状態及び顎の関係を表すデータレコードを準備し、デジタル方式の歯配列を提供し、前記デジタル方式の歯配列のデータから、分割された下型を製作し(急速製造)、開放した下型内に既成歯を差し込み、下型を閉じ、残存する中空室を義歯プラスチックで充填する、ステップを有している。 - 特許庁
Those method and device for high-precision calculation by the molecular dynamics method are characterized by that a potential function representing intermolecular interaction energy by quantum chemistry method as a function of the distance between the centers of gravity of molecules is used and one molecule is handled as one particle.例文帳に追加
量子化学計算による分子間相互作用エネルギーを各分子の重心間距離の関数として表したポテンシャル関数を用い、1つの分子を1つの粒子として取り扱う動力学的計算方法であることを特徴とする分子動力学法における高精度大規模計算方法及びその計算装置。 - 特許庁
The method includes steps of: obtaining data representing the plurality of features; and forming at least one of the plurality of features by etching a substrate to form a mesa and depositing a chrome layer over the entire upper surface of the mesa; where the mesa has a predetermined height.例文帳に追加
この方法は、複数の特徴を表すデータを取得するステップと、基板をエッチングしてメサを形成し、当該メサの全上面にクロム層を設けることで複数の特徴の少なくとも1つを形成するステップとを含み、前記メサが所定高さを持つ。 - 特許庁
When averaging MSE calculated based on the DD error reaches a threshold or more, an error selection signal, which indicates that a signal representing the blind error is outputted in place of the signal representing the DD error, is outputted from a comparing part 63 to the selector 23, thereby switching an equalizing method from the equalization by the DD error to the blind equalization.例文帳に追加
DDエラーに基づいて算出された平均化MSEが閾値以上になったとき、DDエラーを表す信号に替えてブラインドエラーを表す信号を出力することを指示するエラー選択信号が比較部63からセレクタ23に対して出力され、DDエラーによる等化からブラインド等化に等化方法が切り替えられる。 - 特許庁
The method includes a step of separating an RLC PDU (radio link control packet data unit) into a plurality of segments so that one of the plurality of segments has a first header, and a step of setting the first header so that it has a field representing the information of the RLC PDU.例文帳に追加
方法は、RLC PDU(無線リンク制御プロトコルデータユニット)を複数のセグメントにセグメント化し、複数のセグメントのうち1つは第一ヘッダを備える段階と、前記RLC PDUの情報を表示するフィールドを備えるように第一ヘッダを設定する段階とを含む。 - 特許庁
This method includes a step (E1) of calculating the salience map in relation to a video part of the document, a step (E2) of determining at least one audio descriptor representing the document, and a step (E4) of weighting a video salience map as a function of a variation of the audio descriptor.例文帳に追加
本方法は、前記文書のビデオ部分に関して特徴マップを計算するステップ(E1)、前記文書を表す少なくとも1つのオーディオ記述子を決定するステップ(E2)、前記オーディオ記述子の変動の関数としてビデオ特徴マップを重み付けするステップ(E4)を含む。 - 特許庁
In this driving method and device for the internal combustion engine having at least one control variable of the internal combustion engine controlled, by relying on the signals representing the fresh air charge capacity, a throttle valve angle and an inlet pipe pressure are determined, and the signals representing the filling capacity are formed on the basis of the throttle flap angle and the intake manifold pressure.例文帳に追加
内燃機関の少なくとも一つの制御変数が外気充填量を表す信号に依存して制御される、内燃機関の運転方法および装置において、スロットル弁角度と吸入管圧力とが求められ、且つこれ等のスロットル弁角度と吸入管圧力に基づいて、この充填量を表す信号が形成される。 - 特許庁
To provide a macro-segregation evaluating method for steel materials as a substitute for the hot hydrochloric acid method, capable of quickly determining a typical evaluation unlikely for the operator's subjective to interfere and representing the quality of the steel material sufficiently.例文帳に追加
温塩酸法に代わるマクロ偏析評価法を提供するものであり、作業者の主観が入りにくく、鋼材の品質を表しているというに足る代表的な評価を迅速に定めることのできる鋼材のマクロ評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
A method of transmitting data in a digital communication system includes (a) a first transmission step of transmitting a first symbol representing a plurality of first bits, the symbol having a first modulation state; and an at least one-more transmission step of transmitting extra symbols representing the plurality of first bits, the respective extra symbols having another modulation state.例文帳に追加
デジタル通信システムにおいてデータを送信する方法は、a)第1の複数のビットを表す第1のシンボルを送信する第1の送信ステップであって、シンボルは、第1の変調状態を有するステップと、b)第1の複数のビットを表すさらなるシンボルを送信する少なくとも1回のさらなる送信ステップであって、さらなるシンボルのそれぞれは、さらなる変調状態を有するステップと、を含む。 - 特許庁
To provide an impression management support method and an impression management support system that comprehensively manages an enterprise brand and an impression on the enterprise brand by representing a worldwide view of the whole brand.例文帳に追加
ブランド全体の世界観を描出して包括的に企業ブランドや企業ブランドの印象を管理することができる印象管理支援方法及び印象管理支援システムを提供する - 特許庁
When the method is local-file, returned headers will include a Date representing the file's last-modified time, a Content-Lengthgiving file size, and a Content-Type containing a guess at the file'stype. See also the description of the例文帳に追加
アクセスメソッドがローカルファイルの場合、返されるヘッダ情報にはファイルの最終更新日時を表す Date エントリ、ファイルのサイズを示す Content-Length エントリ、そして推測されるファイル形式の Content-Type エントリが含まれます。 - Python
A method includes: a step of dividing a stream of data, representing the contiguous time based content of a program (e.g. a live video broadcast), into a plurality of distinct media files; and a step of generating a playlist file having a plurality of tags and Universal Resource Indicators (URIs) indicating an order of presentation of the distinct media files.例文帳に追加
この方法は、番組(例えば、生映像放送)の隣接時間ベースコンテンツを表すデータのストリームを複数の個別のメディアファイルへと分割する段階、及び複数のタグと、複数の個別のメディアファイルの提示順序を指示するユニバーサルリソースインジケータとを有するプレイリストファイルを発生する段階を含む。 - 特許庁
To provide an image-processing method for representing the impression of a three-dimensional world that a human vision would recognize, a digital camera using the method, and a record medium that has recorded an image processing program for achieving a function for performing image processing using the method.例文帳に追加
人間の視覚が認知する3次元世界の印象を表現できる画像処理方法及びその方法を用いたデジタルカメラ並びにその方法を用いて画像処理を行う機能を実現させるための画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a storage method, etc. by which countermeasures to illegally break-in is allowed in a database form of storing template element data representing unique information capable of identifying each of a plurality of registrants at a predetermined storage location in a storage area.例文帳に追加
複数の登録者のそれぞれを識別可能にした固有情報を表すテンプレート要素データを記憶領域における所定の格納位置に格納するデータベース形式において、不正侵入についての対策を可能とする格納方法等を提供する。 - 特許庁
The method includes a creation of a finite element analysis model that includes structure, surrounding fluid, a blast source of the explosion and a single layer of boundary elements each having a segment representing a boundary of the fluid facing the blast source.例文帳に追加
方法は、構造体と、周囲流体と、爆発の爆発源と、それぞれが爆発源に面する流体の境界を表わすセグメントを含んでいる複数の境界要素により構成された単一層と、を有する有限要素解析法モデルの生成を備える。 - 特許庁
To solve an operational problem in virtualizing a computer wherein virtualization of a memory space identifier (hereinafter referred to as RID) is required in trying to achieve a TLB virtualization method of less performance degradation, but if a part of the RID is made an area representing a guest ID, the number of LPARs is limited.例文帳に追加
計算機の仮想化において、性能低下の少ないTLB仮想化方式を実現しようとすると、メモリ空間識別子(以下、RID)の仮想化が必要となるが、RIDの一部をゲストIDを現す領域にするとLPARの数に制限があり、運用上問題となる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|