「minimum time」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the present time reaches the optimal stopping time T3, the air volume of supply air to a control object chamber is set to the minimum ventilation air volume (the minimum air volume required for maintaining the air quality of the control object chamber) up to reaching the schedule stopping time T4.例文帳に追加

現在時刻が最適停止時刻Ｔ３に達した場合、スケジュール停止時刻Ｔ４に達するまでの間、制御対象室への給気の風量を最小換気風量（制御対象室の空気質の維持に必要な最小風量）とする。 - 特許庁

When a plurality of results is present, a bus station with minimum waiting time is selected after the waiting time of the user in the bus stop of each operation route is calculated (steps 410-414), and the bus stop with minimum waiting time is guided to the user (step 418).例文帳に追加

索結果が複数あるときは各運行経路の停留所での利用者の待ち時間を算出した後に最小待ち時間の停留所を選定し（ステップ４１０〜４１４）、利用者へ最小待ち時間の停留所を案内する（ステップ４１８）。 - 特許庁

To smoothly reproduce an audio signal, by determining an optimal fade starting time point of time according to a data situation for a target point of time of time-sequential data to perform the minimum necessary fade processing.例文帳に追加

時系列データの目標時点に対して、データ状況に応じて最適なフェード開始時点を決定することで、必要最小限のフェード処理を行い、スムーズなオーディオ信号の再生を行うこと。 - 特許庁

The method further generates a minimum excitation input in the worst-case having a negative transition from the minimum input value to the maximum input value at each time (T-t_i), and a positive transition from the maximum input value to the minimum input value at each time (T-t_j) (18 and 22).例文帳に追加

この方法は、さらに、最小入力値から各時間(T−ｔ_ｉ)における最大入力値への負の遷移と、最大入力値から各時間(T−ｔ_ｊ)における最小入力値への正の遷移を有する最悪のケースの最小励起入力を生成する(18,22)。 - 特許庁

A minimum value determining means 34 compares the residual capacity data and the residual capacity data stored in the minimum value storage means 33 within the unit period P, based on the time clocking results, each time the residual capacity data are acquired anew, and determines the side of a smaller value a minimum value.例文帳に追加

最小値判断手段３４は、残存容量データが新たに取得される毎に、その残存容量データと最小値記憶手段３３に記憶されている残存容量データとを、時間計測結果に基づいて、単位期間Ｐ内において比較して値の小さい方を最小値と判断する。 - 特許庁

In the minimum-time route searching process, a departure time at a departure place in a departure time obtaining step (S101) is obtained, and the distances in minimum-time route and a straight line and an estimated arrival time at the destination are calculated based on the departure time in an estimated arrival time calculating step (S105).例文帳に追加

本最短時間経路探索処理では、出発時刻取得ステップ（Ｓ１０１）により出発地を出発する出発時刻を取得し、概算到着予想時刻算出ステップ（Ｓ１０５）により、出発地から目的地までの最短経路距離および直線距離ならびに出発時刻に基づいて出発地を出発して目的地に到着する概算到着予想時刻を算出する。 - 特許庁

Besides, the transportation route for the minimum time required is retrieved with a centralized controller, and the object to be transported can be transported with the minimum time required by informing the route to the relevant transportation vehicle and to the relevant storage shelf.例文帳に追加

また、集中制御コントローラにより、最短所要時間での搬送経路を検索し、搬送台車及び保管棚に経路を伝達する事により被搬送物を最短所要時間で搬送する事が出来る。 - 特許庁

The power consumption for acquiring the minimum time information required for time correction can be minimized to save power.例文帳に追加

時刻修正に必要な最小限の時刻情報を取得する電力消費を最小限に抑制でき、省電力化を図ることができる。 - 特許庁

A variability time measurement part 16 measures a time ΔT between the maximum and minimum values of a voltage VBAT based on a digital conversion value Da.例文帳に追加

変動時間計測部１６は、デジタル変換値Ｄａに基づいて電圧ＶBATの最大値と最小値との間の時間ΔＴを計測する。 - 特許庁

The minimum time required to drive the predetermined time up to the full latch region from after it enters the half latch region can be set.例文帳に追加

所定時間をハーフラッチ領域に入ってからフルラッチ領域まで駆動するのに必要な最低限の時間を設定することができる。 - 特許庁

The specified injection time tau is made not to be shorter than the allowable minimum time TAUMIN through such a lower limit guard treatment.例文帳に追加

こうした下限ガード処理を通じて指示噴射時間ｔａｕが許容最小時間ＴＡＵＭＩＮよりも短くならないようにされる。 - 特許庁

iv. Signal processing equipment for which the distributed delay time (this refers to the difference between the maximum and minimum delay time values for a frequency) exceeds 10 microseconds 例文帳に追加

４　分散型遅延時間（周波数に応じた遅延時間の最大の値と最小の値との差をいう。）が一〇マイクロ秒を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent the increase in build-up time and image failure while ensuring the effect by suppressing the initial idling time to the necessary minimum.例文帳に追加

イニシャル空回転時間を必要最小限に抑制することで、その効果を確保しつつ、立ち上げ時間の増加、画像不良を防止する。 - 特許庁

The patrol start time for changing a characteristic of the patrol time is specified from patrol possible times, and only patrol time at the patrol start time is calculated, thereby calculating a minimum patrol time.例文帳に追加

巡回可能時刻の中から、巡回時間の特性を変化させる巡回開始時刻を特定して、その巡回開始時刻での巡回時間のみを算出することで最小巡回時間を算出するという構成を採る。 - 特許庁

To provide a correlation circuit that suppresses the acquisition time of a reception signal to the minimum and also has a simple circuit configuration.例文帳に追加

受信信号の捕捉時間を最小限に抑え、かつ回路構成が簡易な相関回路を提供する。 - 特許庁

To reduce calculation time for finding out the minimum route of a weighted graph by parallel dispersion processing.例文帳に追加

重み付きグラフの最小経路を並列分散処理により求解する際の計算時間を減少させること。 - 特許庁

Thus, the residual magnetism of the magnetic fluid can be appropriately removed for a required minimum time.例文帳に追加

これにより、必要最小限の時間で、磁性流体の残留磁気を適切に除去することが可能となる。 - 特許庁

By this arrangement, a sampling time can be shortened, and output voltage control can be suppressed to the necessary minimum.例文帳に追加

これにより、サンプリング時間を短縮し、出力電圧制御を必要最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To reduce a waiting time of a worker to a work scheduling device, and to suppress a stop of a line to the minimum.例文帳に追加

作業スケジューリング装置に対する作業者の待ち時間を減らし、かつラインの停止を最小限に抑える。 - 特許庁

Accordingly the back track can remain minimum, and the calculation time can be shortened in an amount corresponding to nullification of a large-scale back track.例文帳に追加

このため、バックトラックは、最小限で済み、大規模なバックトラックが無くなるため計算時間を短縮できる。 - 特許庁

To make an image possible to be efficiently formed by executing process with the minimum loss time even when processing condition is changed.例文帳に追加

プロセス条件を異ならせた場合でも最小のロスタイムでプロセスを実行して効率良く画像を形成する。 - 特許庁

Such formation allows for suppressing the positive electrode degradation to a minimum and a short formation time.例文帳に追加

このように化成することにより、正極の劣化を最低限に抑え、かつ化成時間の短縮が可能となる。 - 特許庁

A memory 140 stores the value of the counter 120 in each time that the count value of a counter 130 reaches a minimum frame length.例文帳に追加

メモリ１４０は、カウンタ１３０の計数値が最小フレーム長に達する度にカウンタ１２０の値を記憶する。 - 特許庁

To complete background processing in the minimum time without deteriorating processing efficiency of main processing of a system.例文帳に追加

システムの主たるメイン処理の処理効率を劣化させることなく、バックグラウンド処理も最短時間で完了する。 - 特許庁

Then, the servo control is restarted by making the reading device approach to the disk at the time of the minimum face wobbling.例文帳に追加

そして、その最小面振れ時期に読み取り装置をディスクに接近させて該サーボ制御を再開させる。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus for automatically setting a measurement range of input signals in the minimum time.例文帳に追加

入力信号の測定レンジを自動的に且つ最小時間で設定できるような測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fail memory circuit and its interleave copying method suppressing the processing time for interleave copying to the minimum.例文帳に追加

インタリーブコピーの処理時間を最小限に抑えるフェイルメモリ回路及びそのインタリーブコピー方法を提供する。 - 特許庁

a retirement system in which an employee is free to choose the time of retirement above a certain minimum age 例文帳に追加

定年自由選択制という,一定年齢以上の従業員に定年を自由に選択させる定年制度 - EDR日英対訳辞書

To reduce the minimum size of a continuous recording area necessary to guarantee real time reproduction.例文帳に追加

リアルタイムの再生を保証するために必要な連続記録領域の最小の大きさを小さくできるようにする。 - 特許庁

To prevent a timer hour from being set at nearly zero even if a resistance value of a resistor for time setting is taken as the minimum.例文帳に追加

時間設定用抵抗の抵抗値を最小としてもタイマ時間が略ゼロに設定されるのを防ぐ。 - 特許庁

To keep economical and time loss due to color mixing to a minimum limit even when the color mixing occurs.例文帳に追加

混色が発生してもそれに因る経済的及び時間的損失を最小限に止めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a variable delay circuit and control method thereof capable of improving setting accuracy of a delay time by setting the delay time shorter than a minimum delay time of delay elements.例文帳に追加

遅延素子の最小遅延時間よりも短い遅延時間を設定し、遅延時間の設定精度を向上させることができる可変遅延回路及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the lock-up capacity is lowered to the minimum capacity LUstby corresponding to the standby pressure from the time t1 to the fuel cut-in of the time t4 to avoid lock-up.例文帳に追加

そこで、時刻ｔ1以降、時刻t4のフューエルカットインまでの間は、ロックアップ容量をスタンバイ圧相当の最小容量LUstbyまで低下させ、ロックアップを回避する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of restraining the number of delay elements for delaying for a certain time period the discharging time of each pixel to the minimum level.例文帳に追加

各ピクセルのディスチャージング時間を一定時間遅延させる遅延素子の個数が最小限に抑えられる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The reset command 3 is completed when the time required for stable state of the clock signal 7 and a minimum time Tfix required for stabilization of the CPU 2 elapse.例文帳に追加

クロック信号７が安定状態となるまでの時間とＣＰＵ２が安定するための最低時間Ｔfixが経過した時点でリセット指令３を終了する。 - 特許庁

To provide a transmission delay time measurement method for calculating a reliable minimum transmission delay time.例文帳に追加

本願発明は、信頼性のよい最小伝送遅延時間を算出することのできる伝送遅延時間測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a time space analysis method in which a time function is normalized within a range of [0,1], and in which it is guaranteed that distortion in a whole section becomes a minimum.例文帳に追加

時間関数が［０，１］の範囲で正規化され、全区間に対する歪みが最小になることが保証された時空間分解方法を提供する。 - 特許庁

To realize excellent air-fuel ratio controllability even in an area smaller than minimum injection time in fuel injection time of a cylinder injection injector.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタの燃料噴射時間が最小噴射時間よりも小さい領域においても、良好な空燃比制御性を実現する。 - 特許庁

In this way, the necessary time of frame synchronization which is 480 ms at the maximum by a conventional method becomes 2 ms at the minimum and a substantial reduction in time can be realized.例文帳に追加

これにより、従来は最大４８０ｍｓ必要であったフレーム同期が、最短でも２ｍｓで可能となり、大幅な時間短縮が図れることになる。 - 特許庁

A processing order decision unit 23 determines the lot in-process having a minimum processing completion time or the non-processing time of each lot in-process as the next processing lot.例文帳に追加

処理順決定部２３は、各仕掛かりロットの処理完了時間または不処理時間が最短の仕掛かりロットを次処理ロットに決定する。 - 特許庁

The delay time of the verification section is calculated by using a delay time MIN table 11 prepared at the minimum temperature in an operation guarantee range at first (step S11).例文帳に追加

まず、検証区間の遅延時間を、動作保証範囲内の最低温度で作成された遅延時間ＭＩＮテーブル１１を用いて計算する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The device includes: a change angle calculation means calculating a change angle from a nearest angle of a geomagnetic vector from the geomagnetic data corresponding to a time lapse; a local minimum detection means detecting a time point when the change angle reaches a local minimum; and a step count counting means counting a plurality of time points when the change angle reaches the local minimum as the step count.例文帳に追加

この装置は、時間経過に応じた地磁気データから、地磁気ベクトルの直近からの変動角を算出する変動角算出手段と、変動角が極小となる時点を検出する極小点検出手段と、変動角が極小となる複数の時点を歩数として計数する歩数計数手段とを有する。 - 特許庁

Thus, when a communication time T does not reach a time T0 corresponding to a minimum channel utility charge, a user pays a useless cost for a time Tw after the time when the channel is interrupted (E).例文帳に追加

したがって、最小回線使用料に対応する時間Ｔ０に通信時間Ｔが達していない場合は、回線を切断したとき（Ｅ）から後の時間Ｔｗに対して無駄な費用を払っていることになる。 - 特許庁

When selling a client's variable rate government bond, the selling price can be smoothly calculated in the shop at a minimum application rate of interest (of this time, the last time and the time before the last time) from the registered/approved floating rate of interest.例文帳に追加

登録・承認された変動利率から最小限の適用利率（今回、前回、前々回分）によって、顧客の変動利付国債の売却時、店頭での売却計算をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

Even if the resistance value of the resistor 1 for the time setting is set at the minimum, a voltage drop in the resistor 2 for the offset time setting is inputted into the timer time setting terminal of the control circuit 10 as the timer time setting signal.例文帳に追加

時間設定用抵抗１の抵抗値を最小としてもオフセット時間設定用抵抗２における電圧降下がタイマ時間設定信号として制御回路１０のタイマ時間設定端子に入力される。 - 特許庁