「monitor the safety of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To monitor a safety state of a signal path to be used for monitoring the safety state without interrupting the signal path.例文帳に追加

安全状態の監視に使用される信号経路を遮断することなく、その信号経路の安全状態を監視すること。 - 特許庁

To monitor a safety state of a signal path used for monitoring a safety state without blocking the signal path.例文帳に追加

安全状態の監視に使用される信号経路を遮断することなく、その信号経路の安全状態を監視すること。 - 特許庁

To monitor a safety state of a signal path to be used for monitoring the safety state without interrupting it.例文帳に追加

安全状態の監視に使用される信号経路を遮断することなく、その信号経路の安全状態を監視する。 - 特許庁

To realize the original monitor/control of equipment or the operation of safety functions without increasing any CPU against the increase of the load of an interface.例文帳に追加

インターフェースの負荷の増大に対して、ＣＰＵを増設することなく、本来の機器の監視・制御や安全機能の動作を行う。 - 特許庁

(v) To monitor the use of the equipment for raising and lowering set forth in paragraph (1) of Article 151-45 and a safety helmet. 例文帳に追加

五　第百五十一条の四十五第一項の昇降するための設備及び保護帽の使用状況を監視すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) To monitor the use of the equipment for ascending and descending set forth in paragraph (1) of Article 427, and a safety helmet. 例文帳に追加

五　第四百二十七条第一項の昇降するための設備及び保護帽の使用状況を監視すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A protection circuit 15 compares an average load torque being the monitored result of the torque monitor 14 with a reference value of a preset safety load factor.例文帳に追加

保護回路１５は、トルクモニタ１４の監視結果である平均負荷トルクを、予め設定される安全負荷率の基準値と比較する。 - 特許庁

To obtain an airfield light monitor controller by which safety in the navigation of an aircraft can be attained and the job of an operator is reduced.例文帳に追加

航空機の航行の安全と操作員の業務の軽減を図ることのできる飛行場灯火監視制御装置を得ること。 - 特許庁

To provide a monitor of a construction machine capable of enhancing the safety when the construction machine is operated.例文帳に追加

建設機械を操作する際の安全性をさらに向上させることができる建設機械の監視装置を提供する。 - 特許庁

(v) To monitor the use of equipment for lifting and lowering set forth in paragraph (1) of Article 151-67 and a safety helmet. 例文帳に追加

五　第百五十一条の六十七第一項の昇降するための設備及び保護帽の使用状況を監視すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A safety lock recessed part 50 engaging with the cell monitor is formed in a fitting projecting part of the resin frame 30.例文帳に追加

樹脂フレーム３０の取付凸部には、セルモニタが係合する抜け止め凹部５０が形成されている。 - 特許庁

To provide a safety cabinet which is capable of smoothly conducting the preparation working by operating a computer (monitor screen) by an operator alone.例文帳に追加

作業者が一人でコンピュータ（モニター画面）を操作してスムースに調合作業を行える安全キャビネットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging device whereby a vehicle safety drive support device or the like can monitor a principal region of an imaging field with optimum image quality.例文帳に追加

車両安全運転支援装置等において撮像視野の主要領域を最適画質でモニタする。 - 特許庁

To provide a body surface monitor capable of preventing damage by controlling the shaking of the monitor body at minimum and also capable of securing the safety of a subject even when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震発生時にあっても、モニタ本体の揺れを最小限に抑えて損傷を防止することができ、また、被検者の安全を確保することのできる体表面モニタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a TOC monitor device capable of controlling the flow of a sample (water) being a measuring target according to a first-in first-out system to continuously measure and monitor a stable and accurate TOC value inexpensively and capable of achieving the safety of water.例文帳に追加

測定対象である試料（水）の流通を先入れ先出すように制御して、安価で安定した正確なＴＯＣ値を連続して測定監視でき、水の安全性を図ることが可能なTOC監視装置を提供する。 - 特許庁

To obtain preferable external appearance quality when a monitor device is removed and safety of a rear-seat occupant by solving the fact that the external appearance quality of the monitor device after removed from a recess part of a head rest back surface is not considered.例文帳に追加

モニタ装置をヘッドレスト背面の凹部から取り外した後のことを考慮しておらず、モニタ装置を取り外したときの外観品質や、後部座席着座者の安全性を確保する構成となっていない。 - 特許庁

To provide an image monitor technology for more effectively performing monitor for securing safety, and protection of privacy for a person who is present in the photographing area of a monitoring camera.例文帳に追加

安全性の確保のための監視と、監視カメラの撮影領域にいる人に対するプライバシーの保護とをより効果的に行うことができる画像監視技術を提供する。 - 特許庁

To provide a safety device for an extracorporeal blood treating device which enables to monitor transmembrane pressure with a high reliability even in a case of continuously adjusting an ultrafiltration rate and a method for enhancing the safety of the extracorporeal blood treating device.例文帳に追加

限外濾過率を連続的に調節する場合でも高い信頼性で膜間圧の監視を可能とする体外血液処理装置用安全装置を提供し、かつ体外血液処理装置の安全性を高めるための方法を明示すること。 - 特許庁

This safety monitoring device is provided with a microwave Doppler sensor, so that it can calculate the body motion count and respiratory rate of a subject by using a microwave Doppler shift signal output by the microwave Doppler sensor, and then it can monitor the safety of the subject based upon a safety indicator pattern which is a combination of these two factors.例文帳に追加

本発明の安否監視装置は、マイクロ波ドップラセンサを備えており、マイクロ波ドップラセンサが出力するマイクロ波ドップラシフト信号を用いて体動数と呼吸数とを算出し、これら２つの上方の組み合わせである安否パターンから被検者の安否を監視する。 - 特許庁

Thus, the monitor IC 17 can perform the failure diagnosis of the microcomputer 16 performing control required by the safety function with respect to the microcomputer failure out of the various kinds of control in the vehicle, so that the safety of the control system with respect to the microcomputer failure in the entire vehicle can be secured.例文帳に追加

これにより、車両の各種の制御のうちのマイコン故障に対する安全機能が必要な制御を実行するマイコン１６の故障診断を監視ＩＣ１７によって行うことができ、車両全体としてマイコン故障に対する制御システムの安全性を確保する。 - 特許庁

A main electric control panel obtained by combining at least two kinds of electric control panels at one place is arranged near the moldforming machine, a monitor camera 4 for confirming the safety of the molding sand kneading mixer 2, and the controller oft eh monitor camera 4 is housed in the panel 3.例文帳に追加

2種類以上の電気制御盤を一ヵ所にまとめて成るメイン電気制御盤３を鋳型造型機１付近に配設し、さらに、鋳物砂混練機２に安全確認用の監視カメラ４を付設しかつ監視カメラ４の制御機器をメイン電気制御盤３に収納したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an operation area monitor device for a machine tool which can monitor the operation state of an actual machine in conformity with its operation state by not stopping the machine immediately when it can be judged that there is no problem regarding safety from the current position of the machine where a sensor optical axis is cut off.例文帳に追加

センサ光軸が遮断された時の機械の現在位置から判断して安全性に支障がないと判断できる場合には、機械の即時停止をしないしようすることにより、現実の機械の運転状況に即した監視を行えるようにした工作機械の運転領域監視装置を提供する。 - 特許庁

The vehicle passing the merging lane are monitored by a merging lane monitor sensor provided near the junction, the safety and the danger at the junction are led out and the propriety of merging is displayed on a display/warning part so that the safety at the junction can be improved.例文帳に追加

合流地点付近に設けた合流車線監視センサにより合流車線を通過する車両を監視し、合流地点での安全性及び危険性を導出し、合流の可否を表示・警告部にて表示することにより、合流地点での安全性向上を図る。 - 特許庁

To provide a safety driving monitor for improving conscious relating to safety of a person who is riding on a two-wheeled vehicle, and for improving a wearing rate of a helmet by prompting wearing of the helmet relating to a person riding on the two-wheeled vehicle, and especially to a child and an infant who are each riding on the two-wheeled vehicle.例文帳に追加

二輪車に乗車している人、特に自転車に乗車している児童・幼児、に対してヘルメットの着用を促すことで、二輪車に乗車している人の安全に対する意識を高め、ヘルメットの着用率の向上を図る安全運転監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safety and sanitation control monitor device capable of continuously obtaining the health state of a worker through various sensors mounted on the body of the patient and grasping stress, or the like, to work load to which an individual difference is added to reflect the same to a work plan, or the like, a safe sanitation control monitor method and a sanitation control monitor program.例文帳に追加

身体に装着された各種センサ類を介して作業員の健康状態を継続的に得、個人差を加味した作業負荷に対するストレス等を把握することにより作業計画等に反映させることができる安全衛生管理モニタ装置、安全衛生管理モニタ方法および安全衛生管理モニタプログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a digital system for monitoring a power range in a nuclear reactor, which performs processing in a loop of a safety system, simplifies a maintenance diagnosis processing system of local power range monitor(LPRM) detectors and improves reliability and safety in maintenance diagnosis functions of the LPRM detector.例文帳に追加

安全系のループ内で処理を行ない、ＬＰＲＭ検出器の保守診断処理系統をシンプルで簡素化し、ＬＰＲＭ検出器の保守診断機能の信頼性・安全性を向上させた原子炉のディジタル式出力領域モニタシステムを提供する。 - 特許庁

The security CPU 12 uses the passive sensors 4 in order to confirm the safety of a resident when the resident stays home, and uses the passive sensors 4 in order to monitor the behavior of an intruder when the resident is away from home.例文帳に追加

セキュリティＣＰＵ１２は、居住者の在宅時にパッシブセンサ４を居住者の安否確認に使用し、居住者の外出時にはパッシブセンサ４を侵入者の挙動監視に使用する。 - 特許庁

The purposes of monitoring inspection implemented by the quarantine stations are to extensively monitor the conditions of various imported foods in relation to food safety, as well as to enhance the inspection at the time of importation when a violation has been identified.例文帳に追加

検疫所が実施するモニタリング検査は、多種多様な輸入食品等の食品安全の状況について幅広く監視し、法違反が発見された場合には輸入時の検査を強化するなどの対策を講ずることを目的とする。 - 厚生労働省

The family can remain inside the elevator 1 until the burglar has gone and they make sure safety through monitoring of the inside and outside of the house on the TV monitor device 4.例文帳に追加

テレビモニター装置４で住宅内外を監視して、強盗などが退去して安全であることが確認できるまで、エレベーター１から出ないようにする。 - 特許庁

By using the presence signal of the pin 3 at the constant position detecting the falling off or semi-falling off of the safety cock 2, the backfire can be certainly put out even if a flame monitor device 20 is not operated.例文帳に追加

このように、安全栓２の抜け、または半脱落を検出するピン３の定位置存在の有無信号を用いることで火炎監視装置２０が動作しない場合でも確実に逆火を消すことができる。 - 特許庁

As a result, the resident can hear the received call signal transmitted from an alarm monitor panel 80 through the speaker 2 of the housing information panel A, even in a state of the safety device issuing the alarm sound in a large sound volume.例文帳に追加

その結果、安全装置が大きな音量で警報音を発している状況下においても警報監視盤８０から伝送される受話信号が住宅情報盤Ａのスピーカ２を通して聞くことができる。 - 特許庁

Further, the safety device has a monitor unit for limiting the ultrafiltration rate to the upper limit value regulated by this calculation unit and, therefore, the exposure of the patient to danger is averted even in case of a blood adjustment defect.例文帳に追加

さらに安全装置は、限外濾過率を計算ユニットによって規定された上限値に制限する監視ユニットを有しているので、血液調節不良の場合にも患者を危険にさらすことが回避される。 - 特許庁

When the caller terminal transmits control information to the wireless base station via the speech path, the wireless base station controls, e.g. a household electric appliance and a safety apparatus or captures a video image of a monitor camera and transmits the video image to the caller terminal depending on the control information.例文帳に追加

その後発呼端末から制御情報がこの通話路経由でおくられてくるとこの制御情報に応じて、例えば家電機器や保安機器等を操作したり、モニタカメラの映像を取り込んで発呼端末へ送信する。 - 特許庁

A safety lock piece 42 receiving outer force together with the fitting projecting part when the outside force is applied to the fitting projecting part in the separating direction of the cell monitor is formed in the metal plate 29.例文帳に追加

一方、金属板２９には、取付凸部がセルモニタの離脱方向に外力を受けたときに該外力を当該取付凸部と共受する抜け止め片４２が形成されている。 - 特許庁

To provide a heating element incorporating a safety device, which can monitor with precision abnormalities of all portions of the heating element, of the one constituted so as to maintain a given temperature range with a temperature control device or a self-temperature control function.例文帳に追加

温度制御装置や自己温度制御機能などによって所定の温度域を保持できるように構成された発熱体において、発熱体の全部位の異常を、精度良く監視できる保安装置を内蔵する発熱体を提供する。 - 特許庁

To provide a DC high-voltage generating device having a safety mechanism which can monitor the heat generation status of a component sealed into a circuit sealing resin, and the line-breakage status of a transmission line of a cable.例文帳に追加

直流高電圧発生装置に、回路封入樹脂部に封入された部品の発熱状況やケーブル部の伝送線の断線状況を監視できる保安機構を備えさせたものを提供する。 - 特許庁

To enhance operability and safety, by making an operator easily viewing a monitor screen of reflecting an image of a rear part, and by making the operator accurately determine a situation of the rear part.例文帳に追加

オペレータが後部の映像を映し出しているモニタ画面を見やすく、また後部の状況を正確に判断できようにして、操作性並びに安全性を向上させる。 - 特許庁

The safety monitor utilizes control and signal inputs and can detect fault conditions independently of the primary control and monitoring means (110) of the pump.例文帳に追加

安全監視装置は制御及び信号入力を利用して、ポンプの主制御及び監視手段（１１０）の故障状態を独立して検出することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle having a function to monitor safety of a user outside the vehicle and notifies the user of danger if the user is in danger.例文帳に追加

車外にいるユーザの安全状態を監視し、危険な状態であれば危険をユーザに知らせる機能を有した車両を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional apparatus by considerably simplifying a monitor/control device, that is, a safety device to provide a resolution method for reducing the risk of malfunction of a system economically.例文帳に追加

監視／制御装置即ち安全装置に関し、相当簡略化して経済的に、システムの誤動作の危険性を低減する解決方法を提供することによって、従来の欠点を回避すること。 - 特許庁

To provide the monitor circuit for constant period signal that detects an error of a constant period signal and also detects a fault of the circuit itself with high reliability and safety.例文帳に追加

定周期信号の異常を検出するとともに回路自体の故障も検出することができ、信頼性及び安全性の高い定周期信号監視回路を提供する。 - 特許庁

To measure and monitor the displacement of a residual wall in a noncontact manner and precisely without entering a landslide site in order to ensure the safety of collapsed sediment removal and countermeasures.例文帳に追加

崩落土砂の除去作業や対策工などの安全性を確保するために、地すべり崩壊地内に立ち入らずに、残った残壁面の変位を非接触で精度良く計測監視できるようにする。 - 特許庁

To secure efficiency, safety or the like and prevent accidents by providing a television camera on a tip of a crane, installing a monitor in a place of operating the crane and monitoring an operation status by radio.例文帳に追加

建設現場に於ける車載、据付型、生コン圧送等のクレーンは上下双方の連絡にて重量物の上げ下げ作業において効率性安全性を確保して事故防止を行うこと。 - 特許庁

To monitor the position of a moving object, such as an employee and a worker carrying a mobile information terminal, and a vehicle provided with a mobile information terminal, and to surely perform safety ensuring of the moving objects.例文帳に追加

移動情報端末を携帯する職員、作業員や移動情報端末を備えた車輌等の移動体の位置を監視するとともに、これら移動体の安全確保を確実に行う。 - 特許庁

To secure safety by preventing a lock lever for the operation of attachment and detachment of a suction cup from being exposed in an on-vehicle monitor support device using the suction cup.例文帳に追加

吸盤を使用した車載モニタ支持装置において、吸盤の着脱を操作するためのロックレバーが剥き出しにならないようにして安全性を確保する。 - 特許庁