「multiplex」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

Monaural stream additional information multiplexers 143, 144 multiplex audio data and additional information, and then perform conversion and re-calculation if there is additional information in shortage, and then perform multiplexing again, and then generate first and second monaural voice PES streams.例文帳に追加

モノラルストリーム付加情報多重器１４３及び１４４は、オーディオデータと付加情報を多重化した後、不足している付加情報があれば、変換、再計算を行った上で、再度多重化を行い、第１及び第２のモノラル音声ＰＥＳストリームを生成する。 - 特許庁

After applying processing by an analog/digital converter 13, an orthogonal detection section 14 and an FFT section 15 to the output of the tuner section 11 to expand it into a frequency region, a modulation signal of each broadcast service is extracted and subject to time division multiplex and the result is outputted to a demodulation section 16.例文帳に追加

このチューナ部１１の出力を、Ａ／Ｄ変換器１３、直交検波部１４、ＦＦＴ部１５の各処理を施して周波数領域に展開した後、各放送サービスの変調信号を抽出し、時分割多重して復調部１６へ出力する。 - 特許庁

A housing, the rotor unrotatablly combined with a drive shaft which rushes in into the housing and which is to be measured, and measured for the angular position within one revolution, and the multiplex winding unit supported with the housing and measuring the number of the rotation of the rotor are included.例文帳に追加

ハウジングと、ハウジングの中へ突入する測定されるべき駆動軸と回転不能に結合され、その角度位置が１回転の間に測定されるロータと、ハウジングに支承され、ロータが回転した回数を測定する多重巻ユニットとを有している。 - 特許庁

A station side apparatus 100 installed in a center station respectively generates DSL signals on the basis of a plurality of received downlink digital data signals, applies frequency division multiplex to the DSL signals, converts the result into an optical signal and output it to a first optical fiber line 50.例文帳に追加

センタ局に設置された局側装置１００は、入力された複数の下りディジタルデータ信号に基づいてＤＳＬ信号をそれぞれ生成して周波数分割多重し、光信号に変換して第１の光ファイバ線路５０へ出力する。 - 特許庁

To transmit a wavelength division multiplex optical signal of which the transmission speed based on a spectrum-sliced WDM transmission system is ≥10.0 [Gbit/s] through an optical fiber transmission line consisting of a single mode fiber having zero-dispersion wavelength of 1,300-1,324 nm over 1.5 km.例文帳に追加

スペクトルスライスＷＤＭ伝送方式による伝送速度１０．０［Gbit/s］以上の波長分割多重光信号を、１３００〜１３２４ｎｍに零分散波長を有するシングルモードファイバからなる光ファイバ伝送路を介して１．５ｋｍを超えて伝送可能とすること。 - 特許庁

To provide a multiplex encoded picture and sound signal decoding device in which the circuit scale of decoding-only LSI is reduced, cost is reduced and which correspond to an encoding sound signal adopting an LTP educing system for a sound encoding system is adopted.例文帳に追加

多重符号化画像音声復号装置において、復号専用ＬＳＩの回路規模を削減し、低価格化を図ることとともに、音声符号化方式にＬＴＰ予測方式を採用した符号化音声信号にも対応した復号装置を提供する。 - 特許庁

When the storage system 2 receives data write request from the host computer 1 to the logic unit 28, the storage system 2 controls the power sources of the respective logic devices 27a, 27b allocated to the logic unit 28 to turn on, and writes the data into the respective devices 27a, 27b in multiplex.例文帳に追加

ストレージシステム２は、ホスト計算機１から論理ユニット２８へのデータ書き込み要求を受けると、論理ユニット２８に割り当てられた各論理デバイス２７ａ，２７ｂの電源をオンに制御するとともに各論理デバイス２７ａ，２７ｂにデータを多重書きする。 - 特許庁

A master ECU 1 and a slave ECU_D which belong only to the main communication system I are connected to the sub communication system II so that the multiplex communication is possible using a slave ECU_A which functions as a master ECU in the sub communication line II as a communication relay means.例文帳に追加

メイン通信系統Ｉにのみ属するマスタＥＣＵ１及びスレーブＥＣＵ＿Ｄが、サブ通信系統IIにおいてマスタＥＣＵとして機能するスレーブＥＣＵ＿Ａを通信中継手段として当該サブ通信系統IIに多重通信可能に接続されている。 - 特許庁

In the different-kind multiplex sealing device, a magnetic sealing device is arranged at or near a connecting portion of a pair of hollow members to be connected, and the mechanical sealing device is arranged at or near the connecting portion, whereby the connecting portion is sealed by the magnetic sealing device and the mechanical sealing device.例文帳に追加

一対の中空被接続部材の接続部又は接続部近傍に配設される磁気シール装置と、前記接続部近傍又は前記接続部に配設される機械的シール装置とにより、前記接続部のシールを行う異種多重シール装置である。 - 特許庁

To provide a wavelength multiplex transmission system, in which a plurality of node devices are connected by means of an optical fiber, and which identifies a reflection point (a fault place) without use of expensive OTDR equipment and by measuring a reflection level in a state keeping connection with a transmission path fiber.例文帳に追加

複数のノード装置が光ファイバにより接続された波長多重伝送システムにおいて、高価なＯＴＤＲ装置を用いずに、また、伝送路ファイバを接続したままの状態で反射レベルを測定することにより、反射点（障害箇所）を特定する。 - 特許庁

To provide an adaptive array-antenna receiving device which is possible to reduce the errors of weight factor due to the existence of an attenuation point, even in a case that there is the attenuation point by multi-path interference in an occupied frequency band of a received OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplex) modulated signal.例文帳に追加

受信したＯＦＤＭ変調信号の占有周波数帯域内にマルチパス干渉による減衰点などがある場合においても、その減衰点の存在によるウェイト係数の誤差を低減することが可能なアダプティブアレイアンテナ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiplex three-level power conversion apparatus that suppresses an increase in resistor costs used for resonance suppression by suppressing resonance current causing a temperature rise of DC buses and smoothing capacitors of three-level power converters without lowering conversion efficiency.例文帳に追加

変換効率を低下させずに３レベル電力変換器の直流母線や平滑コンデンサの温度上昇を招く共振電流を抑制し，共振抑制に使用する抵抗器費用の増大を抑える多重３レベル電力変換装置を提供する。 - 特許庁

On the transmission side of a long haul optical transmitter, a main signal is converted into an optical main signal, a control signal of lower frequency than the main signal is converted into an optical control signal and both signals are multiplexed, before being delivered as multiplex light to the transmission end of an optical transmission path.例文帳に追加

長距離光伝送装置の送信側は主信号を光主信号に変換し、該主信号より周波数の低い制御信号を光制御信号に変換し両信号を多重し、多重光として光伝送路の送信端に送出する。 - 特許庁

The optical element 1 for multiplex scene imaging is constituted to simultaneously guide a plurality of the scenes ((m), (e), etc.) existing in different directions to one imaging face (s) and is composed of the single holographic optical element adapted to image each beam of the light of the plurality of the scenes onto one imaging face (s).例文帳に追加

結像機能を有するホログラフィック光学素子の射出光の結像位置を算出して、その値を用いてホログラフィック光学素子の作製時の収束光の位置を観測面よりずらして用い、結像機能を有するホログラフィック光学素子を作製する。 - 特許庁

By adding a second optical two-way multiplex transmission system 18_2 having the same configuration and mutually parallel executing the similar transmission in two systems, the transmission can be performed with the double rate as high as a case of one system without increasing a number of kinds of wavelength.例文帳に追加

これに同じ構成を有する第２の光双方向多重伝送系１８__2 を追加して、同様の伝送を二系統で互いに並列的に実行すれば、波長の種類数を増やすことなく、一系統の場合の２倍のレートで伝送が行えるようになる。 - 特許庁

This invention provides the bidirectional wave division multiplex system in which crosstalk between interleaved channels of different wavelengths is suppressed by the inclusion in the amplifier gain block of four-port filters that discriminate on the basis of the wavelength of the interleaved signals passing through the four port filters.例文帳に追加

４ポート・フィルタを通過するインターリーブド信号の波長に基づいて区別される４ポート・フィルタを増幅器ゲイン・ブロックに含めることにより、波長が異なるインターリーブド・チャネル間のクロストークが抑制される双方向ＷＤＭ光学システムを提供する。 - 特許庁

In the receiving high frequency part 10, a frequency separator/composer 13 separates the return back IF signal f2 from the multiplex signal of the receiving control part 20, an FM demodulator 14 demodulates the return back IF signal f2 to the image signal such as constellation.例文帳に追加

受信高周波部１０においては、分波・合成器１３が、受信制御部２０からの多重信号から送り返し用ＩＦ信号ｆ２を分離し、ＦＭ復調器１４が、送り返し用ＩＦ信号ｆ２をコンスタレーション等の映像信号に復調する。 - 特許庁

To achieve the removal of multiplex introduction, the thorough efficiency of a talent introduction process, the return of the costs to a labor side, the lead time shortening of job offering/job seeking matching and a direct recontract which is not bound by any contract of an agent.例文帳に追加

多重紹介の排除、人材紹介工程の徹底した効率化とそのコストの労働側への還元、求人・求職マッチングのリードタイム短縮、仲介業者の契約に縛られない直接再契約等を実現することができるようにする。 - 特許庁

A sign inverter 108 inverts the sign of the coded block of one or more layers, and a multiplexer 110 multiplex the coded scramble image, coded copyright data and a scramble ON/OFF flag and provides an output of the multiplexed data as a bit stream.例文帳に追加

ここで１つ又は複数のレイヤにおいて、その符号化されたブロックに符号反転器１０８により符号を反転してスクランブルを施し、この符号化したスクランブル画像と、符号化した著作権データ、及びスクランブルON/OFFフラグを多重化し、ビットストリームとして出力する。 - 特許庁

A display mode #1 measuring circuit 11 is prepared for displaying the states of respective signal lines on a PCI bus and has a function for latching the value of each signal (address, data) every time when changing the meaning of the signal on a multiplex signal line by utilizing a PCI protocol.例文帳に追加

表示モード＃１用測定回路１１は、ＰＣＩバスの各信号線上の状態表示を行うものであり、ＰＣＩプロトコルを利用することにより多重化信号線上で信号の意味が代わる度にその信号（アドレス、データ）の値をラッチする機能を有している。 - 特許庁

To make an internal semiconductor laser of a slave station operate stably in the case that the slave station is installed outdoor and to simplify wavelength control at wavelength multiplex in the communication system where optical signals from a plurality of distributed slave stations are confluent and the resulting signal is sent to a control station.例文帳に追加

複数の分散した子局からの光信号を合流して制御局に送る通信システムでの波長多重時の波長制御の簡素化と、屋外に子局がある場合の内部の半導体レーザの安定性の問題の解消を図ること。 - 特許庁

In order to enhance data transmission dependent on the scheduling mode, the present invention provides individual priorities depending on the scheduling mode which are used by the mobile terminal to schedule the transmission data or to multiplex different transmission data of different radio bearers onto a transport channel.例文帳に追加

スケジューリングモードに応じたデータ送信を拡張するために、送信データをスケジューリングするかあるいは異なる無線ベアラの異なる送信データをトランスポートチャネル上に多重化する移動端末により使用されるスケジューリングモードに応じて、個々の優先度を提供する。 - 特許庁

To correct an error in accordance with fluctuation of a clock frequency of a clock oscillator built in a microcomputer to be adopted for multiplex communication equipment of single master system by a LIN protocol, even when the clock frequency may shift from a specified value caused by the clock oscillator.例文帳に追加

ＬＩＮプロトコルによるシングルマスタ方式の多重通信装置に採用するマイコンに内蔵のクロック発振子が要因となり、そのクロック周波数が規定値からずれる場合があっても、このクロック周波数の変動に伴う誤差を補正が可能となるようにする。 - 特許庁

To provide a quartz burner capable of adjusting gaps between a plurality of quartz tubes which compose a multiplex tube structure to predetermined intervals with high precision and easily, and a method for manufacturing advantageously a quartz burner having such a trait.例文帳に追加

多重管構造を構成する複数本の石英管相互の間隙を、所定の間隔に、高精度に且つ簡単に調整することが出来る石英バーナを提供すること、また、そのような特徴を有する石英バーナを有利に製作し得る方法を提供すること。 - 特許庁

The two broadcast signals are regenerated by down-converting in terms of frequencies of the two radio multiplex signals using the reference signal added in the transmitting side by a frequency conversion/receiving circuit 11.例文帳に追加

上記異なる偏波の２つの無線多重信号を受信して、周波数変換・受信回路１１により２つの無線多重信号を送信側で付加された基準信号を用いて周波数ダウンコンバートすることにより２つの放送波信号を再生成する。 - 特許庁

By sequentially connecting WDM light receiving modules 101, 102, 103, and 104, each of them comprising a wavelength separation multiplex element and a light receiving element, received optical signals with four kinds of wavelengths are separated to be converted into an electric signal to separate the wavelengths and recover data.例文帳に追加

波長分離多重素子と受光素子により成るWDM受光モジュール１０１，１０２，１０３，１０４を順次接続することにより、入力される４種類の波長の光信号を分離し、電気信号に変換することで波長分離とデータ再生を行う。 - 特許庁

To provide a verification method of electron beam lithography data for surely and rapidly verifying the multiplicity of drawing data after creating the lithography data for multiplex lithography; and to provide a verification device, a verification program, and an electron beam lithographic device.例文帳に追加

多重描画用の描画データを作成した後に、その描画データの多重度について確実且つ迅速に検証できる電子線描画データの検証方法、検証装置及び検証プログラム並びに電子線描画装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To detect erroneous connection of a cable for automatically confirming whether all cables are correctly connected or not, relating to a multiplex relay optical transmission device comprising a plurality of packages, with a pair of packages connected using a plurality of cables.例文帳に追加

複数のパッケージを備え、対をなすパッケージ間が複数本のケーブルで接続されることとなる多重中継光伝送装置において、ケーブルの誤接続を検出でき、全てのケーブルが正しく接続されているかどうかを自動的に確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide an antenna state monitoring apparatus and its method for a mobile communication terminal in which an antenna can be exchanged or its use is stopped by sensing that the antenna of the multiplex mode mobile communication terminal is broken or its antenna performance is lowered.例文帳に追加

多重モード移動通信端末機のアンテナが破損されるか、またはそのアンテナ性能が低下されたとき、これを感知してアンテナを交替または使用中止し得る移動通信端末機のアンテナ状態監視装置及びその方法を提供しようとする。 - 特許庁

The signal light beams outputted from the optical transmitters 12-1 to 12-n are inputted to a wavelength division multiplex (WDM) apparatus 16 via birefringent fibers 14-1 to 14-n equipped with birefringence characteristics that is temporally varied while depending on a wavelength.例文帳に追加

光送信器１２−１〜１２−ｎから出力される各信号光は、波長に依存し時間的に変動する複屈折性を具備する複屈折ファイバ１４−１〜１４−ｎを介して、ＷＤＭ（波長分割多重）多重装置１６に入力する。 - 特許庁

The invention is a single-tube multiplex assay, capable of simultaneously amplifying, detecting and quantifying multiple nucleic acid targets, using multiple hybridization probes, labeled with the same fluorescent reporter label, but each having a distinct melting temperature.例文帳に追加

本発明は、単一チューブの多重アッセイであり、同一の蛍光性のレポーター標識を用いて標識されるが、各々は異なる融点を有する、複数の核酸標的を複数のハイブリダイゼーションプローブを使用して同時に増幅、検出及び定量することができる。 - 特許庁

In data communication of computers, transmission of various secondary data such as supervisor, status control signals and channel confirmation signals is required. In the prior art, one of the channels is assigned specifically for transmission of secondary data when it is transmitted on time sharing multiplex. 例文帳に追加

コンピュータ等のデータ通信において、種々の二次的データ例えばスーパバイザ、ステータス制御信号、チャネル確認信号を伝送する必要がある。従来技術では時分割多重で送る場合複数チャネルの１チャネルを二次的データのデータ伝送専門に割当てていた。 - 特許庁

To provide a hologram recording material capable of achieving all of the high sensitivity applicable to a high density optical recording medium, three-dimensional display, holographic optical element, etc., and high diffraction efficiency, satisfactory storage property, low shrinkage rate, dry processing and multiplex recording characteristics (high recording density).例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性（高記録密度）を両立することができるホログラム記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide an address setting apparatus capable of suppressing the complication of the internal circuit of a connector for an actuator and reducing address setting man-hours, an address setting method, and a manufacturing method of a cable for multiplex communication using the address setting method.例文帳に追加

アクチュエータ用コネクタの内部回路が複雑化することを抑制するとともに、アドレス設定工数を低減することが可能なアドレス設定装置、アドレス設定方法、および、このアドレス設定方法を用いた多重通信用ケーブルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A repeater 4 transmits a repeater disconnect signal to a fire receiver 1 when an operating means 44 is operated and electrically disconnects a multiplex transmission line L1 when the repeater 4 receives a repeater disconnection permissible signal from the receiver 1.例文帳に追加

中継器４は、操作手段４４が操作されたときには、火災受信機１に対して、中継器切り離し信号を送出し、火災受信機１より中継器切り離し許可信号を受信したときには、多重伝送線Ｌ１との電気的な接続を切り離す。 - 特許庁

To provide a wideband radio communication using a multiplex carrier frequency which is not limited only to an ultra wide band (UWB) technology and a method of choosing a carrier frequency dynamically in order to convey a wideband channel regarding selection or assignment of these frequencies.例文帳に追加

超広帯域（ＵＷＢ）技術だけに関連しない多重搬送周波数を用いた広帯域無線通信及びこれら周波数を選択又は割り当てに関し、広帯域チャンネルを搬送するため搬送周波数を動的に選択する方法を提供する。 - 特許庁

To provide radio communication apparatus which gives a power ratio between a transmission signal and an interference signal in the direction of each mobile station which carries out space division multiplex communication in accordance with a modulation scheme used for the mobile station, and a radio communication method.例文帳に追加

本発明は、空間分割多重通信している各移動局方向において、送信信号と干渉信号との間に、その移動局に用いる変調方式に応じた電力比を与える無線通信装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

A multiplex separator separates an input MPEG-2TS into a video TS packet in each program, transcodes the video TS packet in each program, and also multiplexes the video TS packet of one program on the basis of the video TS packets of the other programs at the time of multiplexing the video TS packet of the one program.例文帳に追加

入力ＭＰＥＧ−２ＴＳを多重分離器によりプログラムごとのビデオＴＳパケットとに分離し、プログラムごとにトランスコードを行うとともに、一のプログラムのビデオＴＳパケットを多重化する際、他のプログラムのビデオＴＳパケットにも基づいて多重化する。 - 特許庁

To provide the device and method for noise removal of code-division multiplex communication which are not affected by a disturbing wave radio signal and free of a break of communication even when the disturbing radio signal is in the communication band of a spread spectrum signal.例文帳に追加

妨害波無線信号がスペクトラム拡散信号（ＳＳ）の通信帯域（Ｗ）において存在していても、妨害波無線信号による影響がなく、通信が途絶えることのない符号分割多重通信におけるノイズ除去装置とノイズ除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system for deciding on the constitution of a radio frame, so as to alleviate influence due to interference between a first radio means and a second radio means for transmitting and receiving a radio signal by using a radio frame of a time division multiplex system.例文帳に追加

時分割多重方式の無線フレームを用いて無線信号の送受信を行う第１の無線手段と第２の無線手段との間の干渉の影響を軽減させるように、無線フレームの構成を決定する無線通信システムを提供する。 - 特許庁

In the digital broadcasting relay apparatus, an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplex) signal are received by a plurality of receiving antenna systems 1-1 to 1-N, demodulated to a TS (Transport Stream) signal by demodulation units 3-1 to 3-N, synchronized by a synchronization circuit 5, then, they are transmitted to a selection unit 6.例文帳に追加

デジタル放送中継装置において、複数系統の受信アンテナ１−１〜１−Ｎに受信されたＯＦＤＭ信号は、復調部３−１〜３−ＮでＴＳ信号に復調され、同期回路５により同期された後、選択部６に伝送される。 - 特許庁

To provide an optical functional integrated element for achieving miniaturization and a high yield while keeping a low-loss optical characteristic and high reliability, in relation to an optical functional integrated element used for a terminal of wavelength multiplex optical transmission or single-core bidirectional optical transmission.例文帳に追加

波長多重光伝送や１芯双方向光伝送の端末機として用いられる光機能集積素子に関して、低損失な光学特性及び高信頼性を保ちつつ、小型化且つ高い歩留まりを実現可能な光機能集積素子を提供する。 - 特許庁

To provide a video audio transmission system consisting of a video encoder, an audio encoder and a multiplex transmitter that realizes synchronous transmission of video data and audio data when no direct communication means is available between the video encoder and the audio encoder.例文帳に追加

映像符号化装置と音声符号化装置と多重伝送装置より構成される映像音声伝送装置において、映像符号化装置と音声符号化装置の間に直接の通信手段がない場合に、映像データと音声データの同期伝送を実現すること。 - 特許庁

To provide a hologram recording method applicable to a high density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element etc. and capable of making a high sensitivity, a high diffraction efficiency, a satisfactory storage property, a low shrinkage rate, a dry processing, and a multiplex recording property compatible with each other.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性を両立することができるホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

A subcarrier number comparator 1094 compares the number of subcarriers where SDM about each subcarrier block is selected with a threshold set by a threshold setting part 1095, and decides the multiplex system of each subcarrier block to be SDM or an MRC diversity.例文帳に追加

サブキャリア数比較部１０９４は、各サブキャリアブロックについてＳＤＭが選択されたサブキャリアの数を閾値設定部１０９５によって設定される閾値と比較し、各サブキャリアブロックの多重方式をＳＤＭまたはＭＲＣダイバーシチのいずれかに決定する。 - 特許庁