「multiplex」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

When starting conditions are completed, a picture matching game conducting means 110 variably indicates pictures on a variable indication means 30 for a fixed time period, stops and indicates normal pictures or the multiplex pictures in turn each variable indication area.例文帳に追加

図柄合わせゲーム実行手段１１０は、始動条件が成立すると、可変表示手段３０上の図柄を所定期間にわたって変動表示した後、各可変表示領域に通常の図柄または多重図柄を順次停止表示する。 - 特許庁

A video + caption analog signal and an audio analog signal are compressed/coded into an ES(Elementary Stream) by a video encoder 11 and an audio encoder 12 respectively, a packetizing processing 13 applies packetizing to the ES to obtain a PES(Packetized Elementary Stream), and a multiplexer 16 applies time division multiplex processing to the PES to obtain a TS(Transport Stream).例文帳に追加

映像＋字幕と音声のアナログ信号は、それぞれ映像エンコーダ１１と音声エンコーダ１２により圧縮・符号化されてＥＳとなり、パケット化処理１３によりパケット化されてＰＥＳとなり、時分割多重化されてＴＳとなる。 - 特許庁

The transfer control section 6 has only to control the transfer of the header information stored in the header information memory 5 and the coded data stored in the ES buffers 2-4 to generate the data that are assembled into packets thereby facilitating medium multiplex processing.例文帳に追加

転送制御部６は、ヘッダ情報メモリ５に格納されたヘッダ情報およびＥＳバッファ２〜４に保持された符号化データの転送を制御するだけで、パケット化されたデータを生成することができ、メディア多重が容易に行えるようになる。 - 特許庁

To provide a multiplex synchronization RF (radio frequency) coil which generates a uniform high-frequency magnetic field by magnetic resonance frequencies of two atomic nuclei, and further, does not lower detecting sensibility by coupling receiving coils upon receiving.例文帳に追加

本発明の目的は、２つの原子核の磁気共鳴周波数で均一な高周波磁場を発生でき、しかも受信時には受信用コイルとカップリングして検出感度を下げることがない多重同調ＲＦコイルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device that receives low speed electric signals of a plurality of series whose transmission rate is not definite, generates a ultrahigh speed optical time division multiplex signal in excess of a limit of the electric processing speed and copes flexibly with increase/decrease in the device scale.例文帳に追加

速度が一律でない複数系列の低速電気信号を入力し、電気の処理速度限界を越える超高速光時分割多重信号を生成できるとともに、装置規模の増減にも柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

A switch poststage part 98 is provided with: an optical splitter 38 which divides a multiplex optical frame 23 into the number equal to the number of output ports to be outputted; and optical frame segmentation parts 96-1 to 96-3 associated with the first to third output ports in one-to-one, and arranged.例文帳に追加

スイッチ後段部98は、多重光フレーム23を出力ポート数に等しい数に分波して出力する光スプリッタ38と、第1〜第3出力ポートにそれぞれ一対一に対応させて配置された光フレーム切り出し部96-1〜96-3を具えている。 - 特許庁

A data terminal 3 and a terminal contained in a line network 21 for the Internet perform communication in a communication channel subjected to time division multiplex via a mobile exchange 24 and also open the communication channel in the non-communication mode where data transfer is finished.例文帳に追加

データ端末３とインターネット用回線網２１に収容される端末とが移動体交換機２４を通じた時分割多重化による通信チャネルで通信を実行し、かつ、データ転送が終了した無通信時に通信チャネルを開放する。 - 特許庁

The multiplex transmitter delays the video data or the audio data so as to synchronize the video data and the audio data on the basis of the video delay time data of the video data and the audio delay time data of the audio data, multiplexes the video data and audio data and transmits the multiplexed data.例文帳に追加

多重伝送装置では、映像データの映像遅延時間データと音声データの遅延時間データから映像データと音声データが同期するように、映像データと音声データのいずれかのデータを遅延させた後に多重化し伝送する。 - 特許庁

At the time of multiplex printing of 4 gray scale print data (gray scale data 0, 1, 2, 3, 4), print period of one pixel is divided equally into four to obtain four print timings for 1/4-th line, 2/4-th line, 3/4-th line and 4/4-th line.例文帳に追加

例えば階調数４（階調出データ０、１、２、３、４）の印字データを多重印字するに際し、一画素の印字期間を４等分して１／４ライン目、２／４ライン目、３／４ライン目、４／４ライン目と四つの印字タイミングに分割する。 - 特許庁

When the complex refractive index changing film 2 is irradiated with light having a prescribed intensity or more as a light beam, the complex refractive index of the complex refractive index changing film 2 is changed, the change of optical multiplex interference in the laminated film 3 is generated and the reflectance of the laminated film 3 is largely changed.例文帳に追加

光ビームとして所定強度以上の光が照射されると、複素屈折率変化膜２の複素屈折率が変化し、これにて積層膜３での光学多重干渉の変化が起こり、積層膜３の反射率が大きく変化する。 - 特許庁

A multiplexing section 106 switches the multiplex number and the multiplexing depth confirming to the circuit state and the decided result of the voice/silence decision section 103 when selecting the encoded data to be multiplexed from the encoded data stored in a transmitting buffer section 105.例文帳に追加

多重化部１０６では、送信バッファ部１０５に蓄積された符号化データから多重化する符号化データを選択する際に、回線状態と有音無音判定部１０３の判定結果と従って多重化数と多重化深度を切り替える。 - 特許庁

An HW selection circuit 7, a channel selecting circuit 8, and a conversion circuit 9 receive the high efficiency multiplex encoded signal of a required time slot that is received/outputted, coverts the signal into a parallel signal and allows a tested signal RAM 6 to store the converted signal.例文帳に追加

この入出力される高能率多重符号化音声信号をＨＷ選択回路７、チャネル選択回路８、変換回路９により必要タイムスロットの信号を取り込み、パラレル信号に変換して被試験信号用ＲＡＭ６に記憶する。 - 特許庁

After the p-polarized light propagated clockwise while the s-polarized light propagates counterclockwise in a sensing loop 4, both the lights multiplex again in the sensing loop 4 and the multiplexed light wave is injected into a photodetector 8 via transmitting through a polarizer 6.例文帳に追加

センシングループ４では、ｐ偏光が時計回り方向に伝搬し、ｓ偏光が反時計回り方向に伝搬し、その後に、再びセンシングループ４にて合波され、合波された光波は偏光子６を透過して受光器８に入射される。 - 特許庁

To transmit/receive control information at the same time, when voice information is transmitted during a speech without using plural lines (without line multiplex processing) with a simple method, where no ISDN line is in use between the wired communication terminal and a controller.例文帳に追加

有線通信端末と制御装置との間をＩＳＤＮ回線を使用しない簡易的な方法で、かつ、複数回線を使用せずに（回線多重を行うこともなく）通話中に、音声情報と同時に制御情報の送受信を行なう。 - 特許庁

To provide a low-cost detecting method by omitting a single-stranding and extracting processes of a detection strand by magnetic beads in a conventionally proposed method in an SNP typing method by a recently proposed multiplex method.例文帳に追加

最近提案されているマルチプレックス法によるSNPタイピング法において、従来提案していた方法での磁性ビーズによる検出鎖の1本鎖化と抽出過程を省略し、より低コストで検出できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an OFDM(orthogonal frequency division multiplex) receiver which detects a symbol transition point accurately in an OFDM signal having no synchronous symbols, and can set an FFT(fast Fourier transform) time window on the basis of detected results and calculate a delay profile with high precision.例文帳に追加

同期シンボルを持たないＯＦＤＭ信号でも正確にシンボル遷移点を検出し、検出結果に基づいてＦＦＴ時間窓を設定でき、遅延プロファイルを高精度に算出することが可能なＯＦＤＭ受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting device for on board multiplex communication units capable of immediately determining which of many connectors present in a vehicle has a defective connection when such a defective connection occurs at a connector connection.例文帳に追加

コネクタ接続部の接続不良が生じた場合に、車内に多数存在するコネクタのうち、どのコネクタが接続不良になっているのかを直ちに判断することができる車載多重通信ユニットの接続装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multiplexer and a multiplex system that can efficiently utilize a high-speed digital leased line section even when not all E1 interface bands are in use and transmit data in excess of 3 channels per frame.例文帳に追加

Ｅ１インタフェースの帯域全てを使用していない場合においても、高速ディジタル専用線区間の効率的な利用ができ、１フレーム当たり３回線分を越えるデータを伝送する多重変換装置および多重変換方式を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronous digital hierarchy multiplex transmitter and a demultiplexing method by which the transmission capacity of high-order machine type can be realized without increasing the cost of facility investment and reliability can be improved while reducing articles for maintenance.例文帳に追加

設備投資のコストを増加させることなく上位機種の伝送容量を実現でき、保守用品の削減を図りつつ信頼性を高めることのできる同期ディジタル・ハイアラーキ多重伝送装置および多重分離方法を提供する。 - 特許庁

A data acquisition device 10 is used for TV data multiplex broadcasting which utilizes a transmission system of superposing data signals on VBI, and is provided with a TV electric wave reception part 11, a control part 12, a data extraction part 13, an AD conversion part 14, etc.例文帳に追加

データ取得装置１０は、データ信号をＶＢＩに重畳する伝送方式を利用したテレビジョン・データ多重放送に用いられ、テレビジョン電波受信部１１、制御部１２、データ抽出部１３、ＡＤ変換部１４等を備えている。 - 特許庁

To perform the multiplex transmission of plural digital video signals by a transmitting system, with which word stream data containing word synchronizing data formed on the basis of data to be transmitted are sent out as serial data by applying 8 bits/10 bits (8B/10B) conversion.例文帳に追加

伝送されるべきデータに基づいて形成されたワード同期データを含むワード列データが、８Ｂ／１０Ｂ変換が施され、シリアルデータとされて送出される伝送方式をもって、複数のディジタル映像信号を多重伝送できるものとする。 - 特許庁

TDM(time division multiplex) interface processing units 1-1 to 1-j, packet switches 3-1 to 3-k, and ATM(asynchronous transfer mode) switches 4-1 to 4-m are configured by a packaging circuit substrate, and this packaging circuit substrate is configured made compatible by a slot T.例文帳に追加

ＴＤＭ・Ｉ／Ｆ処理部１−１〜１−ｊと、パケットスイッチ３−１…３−ｋ及びＡＴＭスイッチ４−１…４−ｍが、実装回路基板で構成され、かつ、この実装回路基板が、スロットＴによって互換可能に構成されている。 - 特許庁

When a destination or a passing point is out of the FM multiplex broadcasting reception area of one's own vehicle, an information distribution center 200 is made to execute route search calculation, and route guidance information is received by the cellphone 150 and is displayed on the display monitor 119.例文帳に追加

あるいは、目的地や経由地が自車両のＦＭ多重放送受信エリア外のとき、情報配信センター２００で経路探索演算を実行させ、経路誘導情報を携帯電話機１５０で受信して表示モニタ１１９に表示させる。 - 特許庁

After queuing, the packets are divided into packets by each multiplex enabled size X[Byte] of local packets LocalPacket in the system from the top of the queue, required information is attached to the Header, and the result is outputted as fixed length packet LocalPackets 12-0 to 12-m.例文帳に追加

Ｑｕｅｉｎｇ後、Ｑｕｅｕｅの先頭から順次、システム内ローカルであるローカルパケットＬｏｃａｌＰａｃｋｅｔに多重可能なサイズＸ［Ｂｙｔｅ］毎に分割され、必要な情報をＨｅａｄｅｒに付加し、固定長パケットＬｏｃａｌＰａｃｋｅｔ１２−０〜ｍとして出力される。 - 特許庁

Correlation removal filters Fxy (x=1-4, y=1-4 and x≠y) are inserted among respective branch signal lines L1-L4 of user multiplex signals outputted from an adaptive array antenna processing part 50, the filters are mutually cross-connected.例文帳に追加

アダプティブアレーアンテナ処理部５０から出力されるユーザ多重信号の各ブランチ信号線Ｌ１〜Ｌ４間に、相関除去フィルタＦｘｙ（ｘ＝１〜４，ｙ＝１〜４，ｘ≠ｙ）を挿入し、その間をそれぞれ相互にたすき掛け状に接続する。 - 特許庁

To provide a system and a method for multiplex communication, with which real-time data and non-real-time data are efficiently multiplexed on the same network and efficiency in the transmission of non-real-time data is improved, without impairing the real time property of the real-time data.例文帳に追加

リアルタイム性データと非リアルタイム性データを同じネットワーク上で効率よく多重化し、リアルタイム性データのリアルタイム性を損なわずに、非リアルタイム性データの伝送効率を高める多重通信システムおよび多重通信方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the car navigation receiver is provided with: a means for receiving FM multiplex broadcast data; a means for realizing the car navigation function; a means for storing the news information data; a means for converting the news information data into voice information; and a means for sounding the voice information.例文帳に追加

また、ＦＭ多重放送データを受信する手段、カーナビ機能を実現する手段、ニュース情報データを蓄積する手段、音声情報に変換する手段および音声情報を発声する手段とを備えるカーナビゲーション受信装置である。 - 特許庁

To provide a processing method for an optical signal suitable for the WDM(wavelength division multiplex) that is independent of a bit rate of an optical signal and a pulse shape or the like with respect to a method, a device and a system for processing an optical signal as a major task.例文帳に追加

本発明は光信号を処理するための方法、装置及びシステムに関し、光信号のビットレートやパルス形状等に依存しないＷＤＭ（波長分割多重）に適した光信号の処理方法を提供することが主な課題である。 - 特許庁

Alternatively, a wavelength division multiplex (WDM) polarization mixer (130) is used to reciprocally mix the polarization states of the WDM channels of the polarized optical signals from the low-speed polarization scrambler (150), and the input signal to the optical amplifier (1) to be measured is generated.例文帳に追加

代替的には、波長分割多重（WDM）偏光ミクサ(130)を使用して、低速偏光スクランブラ(150)からの偏光した光信号のWDMチャンネルの偏光状態を互いにミックスして、測定対象の光増幅器(1)への入力信号を生成する。 - 特許庁

To provide a backup control system for an optical wavelength division multiplex(WDM) transmission terminal station by which system the deterioration of transmission characteristic with respect to an individual channel or all the channels can be prevented while preventing signal cut off without providing a spare channel.例文帳に追加

予備のチャンネルを設けることなしに、個別のチャンネルまたは全チャンネルに対する伝送特性の劣化を信号断を出来るだけ防止して効率良く実行することができる光波長多重送信端局のバックアップ制御システムを提供する。 - 特許庁

Since the system adopts a multi-tone frequency division multiplex system to transmit the video signal from each imaging unit 11 multiplexed on the power signal, the system can simultaneously transmit a plurality of the video signals and a display device 15 can continuously display images.例文帳に追加

このように、マルチトーン周波数分割多重方式により各撮像装置１１からの映像信号を多重化させて伝送するため、複数の映像信号を同時に伝送でき、表示装置１５にて連続画像を表示することができる。 - 特許庁

To reproduce and multiplex multiple digital video signals in the formats of a Y data series and a PB/PR series and to transmit them after 8B/10B conversion by a means which is prepared relatively easily.例文帳に追加

Ｙデータ系列及びＰ_B ／Ｐ_R データ系列の如くの形態をとるディジタル映像信号について、比較的容易に整えられる手段をもって、それらの複数を再生可能に多重化し、８Ｂ／１０Ｂ変換を行って伝送することができるものとする。 - 特許庁

To realize synchronous reproduction that does not give a sense of incompatibility to a user, by enabling a data stream on which decoding processing can not be performed by a specific reproducing apparatus, to be decoded even in the case that the data stream are multiplexed within a multiplex stream to be reproduced.例文帳に追加

再生対象の多重化ストリーム内に特定の再生装置では復号処理が不可能なデータストリームが多重化されていた場合でも、そのデータストリームの復号を可能とし、ユーザに違和感を与えない同期再生を実現する。 - 特許庁

Then whether or not presence of a fault detected signal as to the signal fault in the inputted time division multiplex signal 13 is discriminated, and when the presence is not discriminated, an alarm signal is sent to a fault monitor 12.例文帳に追加

そして入力した時分割多重信号１３中にこの信号障害について障害検出済信号の存在するか否かを判別し、存在を判別しなかったときに障害監視装置１２に対して警報信号を送出する。 - 特許庁

To multiplex a plurality of MPEG image information data with a comparatively easily arranged means so as to allow a receiver side to surely reproduce a plurality of them, to apply 8B/10B conversion to a plurality of data and to transmit the resulting data.例文帳に追加

複数のＭＰＥＧ画像情報データについて、比較的容易に整えられる手段をもって、その複数を、受信側で確実に再生され得るように多重化するとともに８Ｂ／１０Ｂ変換を行って、伝送することができるものとする。 - 特許庁

The optical multiplex transmission system uses a distributed refraction-index optical fiber 1, having optical signals La to Ld arranged one dimensionally in the Y-axis direction by laying it on the X-Z plane perpendicular to the Y axis, without bending it at all in the Y axis direction.例文帳に追加

本発明の光多重伝送システムは、Ｙ軸方向に光信号Ｌａ〜Ｌｄが１次元配列された屈折率分布型の光ファイバ１を、Ｙ軸方向には一切曲げずＹ軸と垂直なＸ−Ｚ平面上に配置するようにする。 - 特許庁

The PCR value is corrected by PCR input synchronization parts 166-168 and a PCR output synchronization part 169 for the PCR packets through the multiplex input port, and the need of correcting the PCR value is eliminated for the PCR packets through the through input port.例文帳に追加

多重化入力ポートを経るＰＣＲパケットは、ＰＣＲ入力同期部１６６〜１６８とＰＣＲ出力同期部１６９によりＰＣＲ値を補正し、スルー入力ポートを経るＰＣＲパケットは、ＰＣＲ値の補正を不要とする。 - 特許庁

A control section 80 assigns a communication channel to a time slot where a reception timing difference between a new mobile station and all mobile stations having already been in communication comes to a threshold value or over, when newly assigning a communication channel to the mobile station through space multiplex processing.例文帳に追加

制御部８０は、新たに空間多重により通信チャネルを移動局に割り当てる際に、新たな移動局と、既に通信中の全ての移動局との受信タイミング差がしきい値以上となるタイムスロットにおいて、通信チャネルを割り当てる。 - 特許庁

To make obtainable sufficient brightness and whiteness and to make enhancible the withstant voltage of a reflection film by widening the reflection spectrum half-value width in a reflecting plate, a reflection type display element or a reflection type display device using multiplex interference reflection.例文帳に追加

多重干渉反射を利用した反射板、反射型表示素子または反射型表示装置で、反射スペクトル半値幅が広くなり、十分な明るさや白色度を得ることができるとともに、反射膜の絶縁耐圧が高くなるようにする。 - 特許庁

A carrying out means 110 for a picture design combining game variably indicates picture designs on a variable indicating means 30 for a fixed time period when starting conditions are concluded and stops indicating normal picture designs or the multiplex picture designs in turn on each variable indicating area.例文帳に追加

図柄合わせゲーム実行手段１１０は、始動条件が成立すると、可変表示手段３０上の図柄を所定期間にわたって変動表示した後、各可変表示領域に通常の図柄または多重図柄を順次停止表示する。 - 特許庁

The PS multiplexing part 15 constitutes PS by multiplexing ORG_PACK, NV_PACK, V_PACK sent from the navigation manager 11, and A_PACK and SP_PACK sent from the PS multiplex separating part 13, signals are distributed to respective sync-apparatus 51 through an on-vehicle LAN interface 16.例文帳に追加

ＰＳ多重化部１５は、ナビゲーションマネージャ１１から送られた、ORG_PACK、NV_PACK、ビデオトランスコード部１４から送られたV_PACK、ＰＳ多重分離部１３から送られたA_PACKとSP_PACKを多重化してPSを構成し、車載ＬＡＮインタフェース１６を介して各シンク装置５１に配信する。 - 特許庁

A method for receiving ground wave digital broadcasting includes a step of sequentially searching a channel-selection channel by a tuner 13, a step of separating additional information transmitted by multiplex by ground wave digital broadcasting from a transport stream obtained by demodulating the received broadcasting signal, and a step of extracting local area identification information.例文帳に追加

チューナ１３で選局チャンネルを順次サーチさせ、受信された放送信号を復調して得たトランスポートストリームから、地上波デジタル放送に多重で伝送される付加情報を分離して地域識別情報を抽出する。 - 特許庁

To solve problems that a simultaneous write access to a number of memory cells connected in parallel in a data line direction, i.e. multiplex selection, is inhibited as a memory function, and in a memory array of the above constitution, a write access time is long and test time cannot be shortened.例文帳に追加

データ線方向に並列に多数接続されたメモリセルへの同時書込みアクセス、すなわち、セル多重選択は、メモリ機能的に禁止であり、前記のような構成のメモリアレイでは、書込みアクセスが長く、テスト時間の短縮が図れない。 - 特許庁

The data of sentence encrypted by the multiplex affine key system from the plaintext using the generated child key data LN as the key can be decoded not only with the child key data but also decoded with the child key regenerated from the master key and key topology.例文帳に追加

生成した子鍵データＬ_Ｎを鍵として平文データを多重アファイン鍵システムで暗号化した暗号文データは、子鍵データで解読できるだけでなく、親鍵データとキートポロジωとから再生した子鍵データによっても解読が可能となる。 - 特許庁

To provide a multiplex instrumentation system equipped with a means for eliminating the influence of disturbance upon a shared control signal to be generated when exchanging the component of a stand-by system in the case of controlling a part shared by the multiplexed instrumentation system.例文帳に追加

多重化した計装システムが共有する部位を制御する場合に、待機系の構成要素を交換する際に発生する共有の制御信号への外乱の影響を除去する手段を備えた多重化計装システムを提供する。 - 特許庁