「multiplex」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image pickup device that can reduce a photographing time and a photographing interval in a multiplex image photographing mode without causing a large scale or a cost increase and decrease the effect of camera-shake or the like to acquire proper images.例文帳に追加

大形化やコストアップを招くことなく、多重画像撮影モードでの撮影時間および撮影間隔を短縮でき、手ぶれなどの影響を小さくして複数の適正画像を取得できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently multiplex ISDN information and private line information and to provide a subscriber interface for integrated access which is efficiently multiplexed by stopping a connection by a subscriber interface between an exchange and a private line device.例文帳に追加

ＩＳＤＮ情報と専用線情報とを効率よく多重化することができ、かつ交換機と専用線装置間の加入者インタフェースによる接続を止めて、効率よく多重された統合アクセスの加入者インタフェースを実現する。 - 特許庁

Moreover, an address of a channel buffer is controlled by a predetermined block unit, and the address of the channel buffer is controlled so that a multiplex processed block is not overwritten for a constant time by an packet row inputted at the next.例文帳に追加

さらに、チャンネルバッファのアドレスを、あらかじめ定めたブロック単位で制御し、かつ多重化処理済みのブロックを一定時間の間、次に入力されるパケット列で上書きされないようにチャンネルバッファのアドレスを制御する。 - 特許庁

To provide a code division multiplex communication apparatus that can simply eliminate a time difference at output of symbol information in a correlator receiving a pilot channel and an information channel and to provide its transmission line correction timing control method.例文帳に追加

パイロットチャネルと情報チャネルの相関器におけるシンボル情報の出力時の時間差を、簡単に解消できる符号分割多重通信装置及びその伝送路補正タイミング制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In a multiplex communication device composed from a communication bus 1, and communication nodes 3, 4, 5 connected to the bus; a communication node 6 is connected to the bus 1, and nodes for only receiving use 7, 8 are connected to communication node 6 through the communication bus 2.例文帳に追加

通信バス１とそれに接続された通信ノード３、４、５から構成される多重通信装置において、通信バス１に通信ノード６を接続し、通信バス２を介して通信ノード６に受信専用ノード７、８を接続する。 - 特許庁

To inexpensively construct a highly reliable multiplex system in a short period, in which faults can be mutually monitored between computers and quickly restored independently of the loads of a network between the computers, by utilizing general technology such as a general network and general computers.例文帳に追加

汎用ネットワークや汎用計算機などの汎用技術を利用し、計算機間のネットワークの負荷にかかわらず、障害を相互監視し迅速に復旧できる高信頼多重系システムを短期間で安価に構築する。 - 特許庁

At the time of reading the system data, the recording update frequencies added to respective system data written in a multiplex state are mutually compared and the system data to which the largest recording update frequency is added are selected.例文帳に追加

そして、システムデータの読み出しを行う際に、多重に書き込まれた複数のシステムデータのそれぞれに付加された記録更新回数を互いに比較して、最も大きい記録更新回数が付加されたシステムデータを選択するようにする。 - 特許庁

It is equivalent to resetting a node of a transmission source that the header table means 461-464 are revised through the addition of the ECU or the like, thereby the multiplex communication system can be restructured without the need for actually resetting the node of the transmission source.例文帳に追加

ＥＣＵの追加等によりヘッダーテーブル手段４６１〜４６４を変更することは、送信元のノードを再設定することと等価であり、送信元のノードを再設定することなく多重通信システムの再構築を可能とする。 - 特許庁

To provide a video signal multiplex changeover device capable of solving both of the problem of so-called 'jitters' in a vertical direction by changeover per field unit and the screen abnormality of a channel screen where input video images are absent.例文帳に追加

フィールド単位での切り替えによる垂直方向のいわゆる“ジッタ”問題および入力映像が存在しないチャンネル画面の画面異常の両問題を解決することができる映像信号多重切り替え装置を提供する。 - 特許庁

When the air-fuel mixture is determined to be difficult to ignite as in the case that the rotational speed of the engine is equal to or higher than a determined rotational speed, an ignition control selector means changes the control from the multi-point ignition control to the multiplex ignition control.例文帳に追加

点火制御切替手段は、機関回転速度が判定回転速度以上である場合など、混合気が着火しにくい状態であると判定された場合には、多点点火制御から多重点火制御に切替える。 - 特許庁

To minimize generation of a 4-optical-wave mixed light by taking notice of a relation among an optical signal wavelength, a transmission line variance, a repeater interval and a dispersion compensation interval in the wavelength multiplex relay transmission system that conducts dispersion compensation.例文帳に追加

分散補償を行う波長多重中継伝送系において、光信号波長と伝送路分散値と中継器間隔と分散補償間隔の関係に着目し、四光波混合光の発生を最小限に抑える。 - 特許庁

A controller 5 controls the encoding rate of a video encoder 3 using a bit rate obtained by subtracting the total of the encoding bit rates of encoding data A and B in buffer memories 7 and 8 from a multiplex output bit rate as an upper limit.例文帳に追加

制御器５は、重化出力ビットレートからバッファメモリ７、８からの符号化データＡ、Ｂの両符号化ビットレートの合計値を差し引いたビットレートを上限として符号化するようにビデオ符号化器３の符号化レートを制御する。 - 特許庁

Media data and management data are encrypted on the basis of a prescribed encryption key by a multiplexing/encrypting part 105, and encrypted multiplex data are recorded to the recording medium in a prescribed format by a data recording part 106.例文帳に追加

メディアデータおよび管理データが、多重／暗号化部１０５によって所定の暗号化鍵に基づいて暗号化され、該暗号化された多重データが所定のフォーマットで記録媒体にデータ記録部１０６によって記録される。 - 特許庁

To provide a method for controlling an optical tunable filter so as not to erroneously extract a signal different from a desired signal when the optical tunable filter is used to extract the desired signal from a wavelength division multiplex (WDM) signal.例文帳に追加

光チューナブルフィルタを使用して波長分割多重（ＷＤＭ）信号から所望の信号を抽出するときに、所望のものとは異なる信号が誤抽出されないように光チューナブルフィルタを制御する手法を提供する。 - 特許庁

To provide a protection method of a distribution system of superior reliability and economy, compatible with a radial system as well as a loop system of multiplex loop method while utilizing a protection relay compatible with a possible radial system as it is.例文帳に追加

放射状系統を想定した保護リレーを現状のまま活用しつつ、放射状系統にも多重ループ方式のループ系統にも対応可能である、信頼性、経済性に優れた配電系統の保護方式を提供する。 - 特許庁

To prevent needless multiplex registration of the same commodity by an operator who is not skilled in commodity registration, and to avoid deterioration of operation efficiency about continuous registration to be needed for the same commodity by an operator who is skilled in the commodity registration.例文帳に追加

商品登録に不慣れなオペレータによる同一商品の不要な多重登録を防止するとともに、商品登録に慣れたオペレータの同一商品の必要な連続登録の作業効率が低下するのを回避する。 - 特許庁

Input wavelength multiplex signal light is separated into a digital coherent signal and a direct detection signal, and wavelength dispersion compensation is performed not on the digital coherent signal, but on the direct detection signal.例文帳に追加

入力される波長多重信号光をデジタルコヒーレント信号と直接検波信号とに分離し、デジタルコヒーレント信号に対しては波長分散補償を行わず、直接検波信号に対しては波長分散補償を行う。 - 特許庁

To provide an EMM message re-multiplexing apparatus that can multiplex data included in broadcast waves and data to be created uniquely while restricting a maximum transmission band and controlling a minimum transmission cycle.例文帳に追加

放送波に含まれるデータと、独自に生成しなければならないデータを、最大送出帯域を制限しながら、最低送出周期を管理して多重化し送出することができるＥＭＭメッセージ再多重装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiplex broadcast method and its apparatus that can broadcast a program whose contents are highly satisfied with higher quality so as to highly enhance the satisfaction for entire viewers using the same broadcast transmission medium.例文帳に追加

番組内容に対して満足の高い番組をより高品質に放送することができ、同一の放送伝送媒体を用いている視聴者全体で、より満足度を高めることが可能な多重放送方法および装置を提供する。 - 特許庁

To multiplex data series in byte units by a specific frame such as a DS3 frame, etc., with the slow operation circuit constitution of a transmission device side and to actualize a data restoring circuit on a reception device side with a small circuit scale.例文帳に追加

DS3フレーム等の所定フレームによりバイト単位の複数のデータ列を多重伝送する際に、送信装置側を低速動作の回路構成で実現でき、また受信装置側のデータ復元回路を小さい回路規模で実現する。 - 特許庁

To provide a radar signal processor and a radar signal processing method for detecting or sensing an incoming target reflected waves with low power by implementing an integral processing of the received signal, when the transmission signal is a code multiplex wave.例文帳に追加

送信信号が符号多重波である場合に、受信信号の積分処理により低電力で入射してくる目標反射波を検出または探知することができるレーダ信号処理装置及びレーダ信号処理方法を得る。 - 特許庁

To multiplex plural MPEG picture information data by relatively easily prepared means so that they can be surely reproduced on the reception side and to perform 8B/10B conversion to transmit them.例文帳に追加

複数のＭＰＥＧ画像情報データについて、比較的容易に整えられる手段をもって、その複数を、受信側で確実に再生され得るように多重化するとともに８Ｂ／１０Ｂ変換を行って、伝送することができるものとする。 - 特許庁

A time division multiplex signal light which is transmitted through an optical fiber line 60 is imputted to a tera-hertz wave generator 10 to be converted into tera-hertz waves and the tera-hertz waves are detected in plural tera-hertz wave detectors 30 via a light transmission part 2.例文帳に追加

光ファイバ線路６０を伝送されてきた時分割多重信号光を、テラヘルツ波発生器１０に入力してテラヘルツ波に変換し、導光部２を介して複数のテラヘルツ波検出器３０でテラヘルツ波を検出する。 - 特許庁

In the case that the video data PESa are fed to, e.g. the data multiplexer, where the data are multiplexed, a rate variable type multiplex buffer utilizes the information D7 to easily and quickly convert the rate into a prescribed rate.例文帳に追加

このビデオデータＰＥＳａを例えばデータ多重化装置に供給して多重化処理を行う場合、レート可変型多重バッファでは、情報Ｄ７を利用して、所定レートへの変換を容易、かつ迅速に行うことが可能となる。 - 特許庁

To facilitate system design by enabling a leveled gain optical amplifier to lessen the gain tilt at wavelength multiplex transmission, and to put the output fixed control into practice at execution of the gain leveling control.例文帳に追加

本発明は、波長多重伝送の際にゲインチルトを小さくでき利得平坦化制御の実行時に出力一定制御を実行できシステム設計が容易となる利得平坦化光増幅器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a radio communication system and a radio access method using an SDMA (space division multiple access) communication method in which interference between terminals is prevented without requiring interference wave removal processing in a radio base station device in multiplex radio communication.例文帳に追加

多重無線通信において無線基地局装置内で干渉波除去処理を要せずに端末間干渉を防止したＳＤＭＡ通信方法を用いる無線通信システムおよび無線アクセス方法を提供すること。 - 特許庁

The operation parameters supplied by the multiplex routers present along with the reserved passage are used, so that the call originating router can identify (discover) the multiplexing router near one or multiple receiving communication devices.例文帳に追加

予約された経路に沿って存在する多重化ルータによって供給されたこれら動作パラメータを用いることで、発信多重化ルータは、一つ或いは複数の受信通信デバイス近傍の多重化ルータを識別する（見つける）ことができる。 - 特許庁

An optical filter element 15 is constituted by sticking on a transparent substrate filter chips 16-1, 17-1, etc., which have wavelength characteristics corresponding to respective wavelength components of wavelength multiplex light respectively and also have the same characteristics between the top and reverse surfaces.例文帳に追加

透明基板に波長多重光の各波長成分に夫々対応した波長特性を持ち、表面と裏面の一の同一特性を持つフィルタチップ１６−１・・・，１７−１・・・を張り合わせて光フィルタ素子１５とする。 - 特許庁

To provide a channel correction device and method in a radio communications system, using a multiplex antenna which can minimize waste of resources and time required for correction, by transmitting and receiving information necessary for a channel correction in analog mode.例文帳に追加

チャネル補正に必要な情報をアナログ形態で送受信することによって、補正に必要な資源及び時間の浪費を最小化できる多重アンテナを使用する無線通信システムにおけるチャネル補正装置及び方法に関する - 特許庁

To really optimize transmission characteristics by equalizing transmission error rates among signal light rays on a reception side by adjusting OSNR (optical signal-to-noise ratio) on a transmission side by wavelength-division multiplex optical transmission technology.例文帳に追加

波長分割多重光通信技術において、送信側でＯＳＮＲ（信号対雑音比）を調整することにより、受信側で各信号光間の伝送誤り率を均一化して伝送特性の真の最適化を図ることにある。 - 特許庁

Consequently, frequency division multiplex transmission of a plurality of sorts of signals (a sound signal, a video signal and a synchronizing signal) can be performed while suppressing increases in the circuit scale and the cost and the attenuation of signals as compared with conventional cases.例文帳に追加

その結果、従来例と比較して回路規模やコストの増大並びに信号の減衰を抑えつつ複数種類の信号（音声信号と映像信号及び同期信号）を周波数分割多重伝送することができる。 - 特許庁

In the area detecting means 8, areas to be detected by antennas each different in its directional quality such as a directional antenna 9 and a nondirectional antenna 10 is multiplexed, then multiplex detecting area 11 as shown in a figure is formed.例文帳に追加

領域検知手段８においては、例えば指向性アンテナ９と無指向性アンテナ１０等の、指向性の異なるアンテナによって検知する領域を多重化し、図示するような多重検知領域１１を形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing apparatus that reduces the number of unusable tester pins even when a pin multiplex function is used, and also reduces the number of processes for creating data necessary for generation of a test signal.例文帳に追加

ピンマルチプレクス機能を用いる場合であっても使用不可となるテスタピンの数を減らすことができ、且つ試験信号の生成に必要なデータ作成の作業工数を低減することができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

To estimate a weight for adjusting an amplitude and a phase accurately without deteriorating a convergence performance of calibration even when user multiplex signals of a strong mutual correlation are used in a calibration system for an adaptive array antenna device.例文帳に追加

アダプティブアレーアンテナ装置の校正システムに関し、相互相関の強いユーザ多重信号を用いても、キャリブレーションの収束性能を劣化させずに、精度良く振幅と位相の調整用ウェイトの推定を行うことを可能にする。 - 特許庁

In the wavelength division multiplex optical device having an optical fiber and a wavelength selective filter in combination at an optical waveguide, an optical waveguide core, the optical fiber, and the wavelength selective filter are bonded directly with a cured core material.例文帳に追加

光導波路に光ファイバおよび波長選択フィルタを組み合わせた波長分割多重光デバイスは、光導波路コアと光ファイバおよび波長選択フィルタとの間が硬化したコア材料で直接接着されている。 - 特許庁

To provide a multiplex broadcast system that can investigate replies from viewers in response to a questionnaire or the like by each district and to propose information required by the viewers for the district only by using a multiple broadcast.例文帳に追加

多重放送システムを用いて、アンケートなどに対する視聴者からの回答などを、地域毎に調査可能として、また、視聴者が必要とする情報をその地域に対してのみ多重放送を用いて提供することを可能とする。 - 特許庁

Received power value for each path is measured at a station when a MIMO terminal having a plurality of antennae 21a, 21b and a PDMA station having array antennae 1, 2 are joined in spacial multiplex connection.例文帳に追加

複数アンテナ２１ａ，２１ｂを有するＭＩＭＯ端末と、アレイアンテナ１，２を有するＰＤＭＡ基地局とが複数の空間パスを介して空間多重接続されている場合、基地局において各パスの受信電力値を測定する。 - 特許庁

In a demultiplexer for a digital broadcast receiver, a PID filter extracts broadcast streams corresponding to multiplex broadcast channels from an inputted digital broadcast stream and outputs digital broadcast streams of a plurality of broadcast channels.例文帳に追加

ＰＩＤフィルタが入力されるデジタル放送ストリームから多重放送チャンネルのそれぞれに該当する放送ストリームを抽出して、複数の放送チャンネルのデジタル放送ストリームを出力するデジタル放送受信器のデマルチプレクサ。 - 特許庁

The multiplex standard volume pipe 31 is configured such that the fluid is allowed to flow in a direction opposite to the flow direction of the test liquid and that the predetermined section in which the moving element 40 moves is of the straight pipe type.例文帳に追加

多重型基準体積管３１は、流体を試験液の流れる方向に対して逆方向に流すような構成とするとともに、運動子４０が移動する所定区間を直線となる直管式のものとして構成する。 - 特許庁

To provide a low nonlinearity single mode optical fiber which does not generate the increase of a loss caused by a combination between glass defects and hydrogen in an optical fiber which is used in wavelength division multiplex transmission, is low in nonlinear and is also small in the gradient of a spectrum spread.例文帳に追加

波長多重伝送に使用する低非線形で波長分散の傾きも小さい光ファイバにおいて、ガラス欠陥と水素の結合による損失増加を生じない低非線形単一モード光ファイバを提供する。 - 特許庁

When the switching control signal is inputted, a bypassing means 4 bypasses the video and sound signal 1 to paths 6, 8, 10, 11, and 12 different from a time base multiplex/optical signal conversion path to distribute the video and sound signal 1 to each part in the station.例文帳に追加

迂回手段（図１の４）は、切替制御信号が入力すると、映像音声信号１を時間軸多重化・光信号変換経路と異なる経路（図１の６，８，１０，１１，１２）に迂回させて局内の各部へ分配する。 - 特許庁

When the two or more terminals are held by the spatial division multiplex with the time sharing channel, and a channel switching or handover is directed, an output control process (step S2) for increasing a transmission output is added.例文帳に追加

複数の端末を一つの時分割チャネルで空間多重により収容している場合に、チャネル切替又はハンドオーバーを指示するときは、送信出力を増加させる出力制御過程（ステップＳ２）を含むことを特徴とする。 - 特許庁

While legacy multiplex transmission devices 10-1 to 10-3 and legacy IP converters 12-1 to 12-3 are put in one group G1, master-slave relation of clock synchronization of one of a first clock slave and a second clock slave is set.例文帳に追加

レガシー多重伝送装置１０−１〜１０−３とレガシーＩＰ変換器１２−１〜１２−３の３組を１グループＧ１として、クロックマスタ、第１クロックスレーブ又は第２クロックスレーブのいずれかのクロック同期の主従関係を設定する。 - 特許庁

When the differential accumulated value becomes a negative value, on the other hand, an instruction is applied from the multiplex control part 8 to the MUX 4, and a flag pattern is repeatedly inserted until the differential accumulated value returns to a positive value.例文帳に追加

一方差分集計値が負の値になった場合には、多重化制御部８から多重部（ＭＵＸ）４に指示を与えてフラグ・パターンを差分集計値が正の値に復帰するまで繰り返し挿入させるようにしたものである。 - 特許庁

In a time division multiplex transmission system using loop-like communication circuits a key station monitors the operation of sub-stations and, if detecting a abnormal sub-station in operation, restructures a loop-like communication circuit, except this sub-station.例文帳に追加

ループ状通信回線を用いた時分割多重伝送システムにおいて、親ステーションは、各子ステーションの動作を監視し、動作異常の子ステーションを検出したときには、その子ステーションを除いたループ状通信回線を再構築する。 - 特許庁