「multiplex」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

When the band allocation multiplex instruction J is absent, the channel of the channel selection switch 5 is switched and connected, corresponding to the data storage amount of the input buffers 3-1 to 3-n and the storage data from the input buffer are multiplexed statistically.例文帳に追加

帯域割当多重指示Ｊが無い場合、入力バッファ３−１〜３−ｎのデータ蓄積量に応じてチャネル選択スイッチ５のチャネルを切替接続し入力バッファからの蓄積データを統計多重する。 - 特許庁

To prevent propagation of lower order modes than higher modes, to reduce interference between the lower order modes and the higher order modes and to further reduce multiplex path interference in a dispersed compensation fiber using the higher order modes.例文帳に追加

高次モードを用いた分散補償ファイバにおいて、高次モードよりも低次のモードの伝搬を抑え、低次モードと高次モードとの干渉を低減して、多重パス干渉をさらに低下させることにある。 - 特許庁

The part 12 establishes multiplex separation and bulk communication only with the normal lines according to the effective line information and also reduces the transmission speed of the frequency of a clock for transmission and reception according to the speed information at the same time.例文帳に追加

バルク制御部１２は有効回線情報に従い正常回線のみで多重分離およびバルク通信の確立し、また同時に速度情報に従い送受信用クロックの周波数の伝送速度を下げる。 - 特許庁

To provide an information processor which can switch a network board to normal network board without being conscious about that a network board has been switched when the network board breaks down, and to provide a multiplex system.例文帳に追加

ネットワークボードが故障した場合に、情報処理装置がネットワークボードが切り換わったことを意識せずに、正常なネットワークボードに切り換えることを可能とする情報処理装置及び多重化方式を提供する - 特許庁

To provide a data transmitter that is manufactured at a low cost adopting a TDMA/TDD system where 1: N multiplex data are transmitted between one data transmitter and a plurality of data transmitters at a high data transmission rate.例文帳に追加

１台のデータ伝送機器と複数台のデータ伝送機器間で、データ伝送速度が高く、安価に製造でき、１対Ｎの多重データ伝送を行えるＴＤＭＡ／ＴＤＤ方式データ伝送機器を提供する。 - 特許庁

Thus, a data selection section 20, an audio signal decoding section 21, and a multiplex information data decoding section 22 of a signal recovery section 15 decode the frame similarly to the case with the code series transmitted by the OFDM with a reference bandwidth.例文帳に追加

これにより、信号再生部１５のデータ選別部２０、オーディオ信号復号部２１、多重情報データ復号部２２は、基準帯域幅のＯＦＤＭで伝送された符号系列と同様の復号が可能となる。 - 特許庁

To lay optical cables of multiplex system for the residents of a building in a short period at a low cost, by decreasing the number of supports of a vertical wiring way, without performing large-scale works of building, e.g. drilling of floor.例文帳に追加

建屋に床の穴あけなどの大規模工事をすることなく、縦配線路のサポート数を少なくして、建屋の居住者に多重系統の光ケーブルを短期間にかつ低コストの工事で、敷設することにある。 - 特許庁

To provide a highly reliable communication system for vehicles capable of assuring multiplex communication by other communication line even when a communication failure occurs in a part of a communication line of the communication system irrespective of low cost configuration.例文帳に追加

ローコストな構成でありながら、通信システムの通信系統の一部に通信障害が生じた場合でも、他の通信系統による多重通信を確保できる信頼性の高い車両用通信システムを提供する。 - 特許庁

By using a multiplex CRC device, CRC can be performed without having adverse effect on adjacent sections, and moreover it is made possible to obtain the effects of the detection of a section and the verification of reliability.例文帳に追加

多重ＣＲＣ器を用いることにより、隣設するセクションに影響を与えることなくＣＲＣを行うことができ、しかも、セクションの検出と信頼性の検証を行うことができるという効果が得られる。 - 特許庁

To efficiently configure a network even by the use of the Internet or the like, where burst traffic fluctuation takes place through the effective utilization of the broadband performance of an optical fiber and the wavelength multiplex technology and to attain high-speed data communication at a low cost.例文帳に追加

光ファイバのもつ広帯域性および波長多重化技術を有効利用し、バースト的なトラヒック変動が起こるインターネットなどでも効率的にネットワークを構成でき、安価に高速なデータ通信を可能にする。 - 特許庁

Analog image/audio signals from an input terminal 2 are processed by A/D conversion circuits 4, 5 and encode circuits 6, 7, and become a data stream of a PS form by a multiplex circuit 8, then are supplied to a switch circuit 9.例文帳に追加

入力端子２からのアナログ画像／音声信号はＡ／Ｄ変換回路４，５と符号化回路６，７で処理され、多重化回路８でＰＳ形式のデータストリームとなり、切換回路９に供給される。 - 特許庁

To provide an orthogonal frequency division multiplex (OFDM) system which, even when a usable frequency band is limited by a frequency policy in each country, can easily expand the frequency band to be used.例文帳に追加

使用可能な周波数帯域が、各国の周波数政策により制限されている場合にも、容易に使用する周波数帯域を増大することができる直交周波数分割多重(OFDM)方式を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of improving the degradation of the utilizing efficiency of a frequency caused by arranging a guard interval and adopting an orthogonal frequency division multiplex modulation system, and to provide a receiver.例文帳に追加

ガード区間を設けることにより生じる周波数の利用効率の低下を改善できる直交周波数分割多重変調方式を適用する移動通信システム及びその受信装置を提供する。 - 特許庁

By a band allocation multiplex instruction J, the channel of a channel selection switch 5 is forcibly selected, switched and connected, storage data from the input buffer corresponding to the selected channel are multiplexed 1 and a securing band is secured.例文帳に追加

帯域割当多重指示Ｊで、チャネル選択スイッチ５のチャネルを強制的に選択切替接続し、選択されたチャネルに対応する入力バッファからの蓄積データを多重し、確保帯域を確保する。 - 特許庁

To prevent the jam of sheets, corner folding, and the failure of forming an image in both modes, when an image forming device has both of a mode forming a multiplex image on the same surface of the sheet and a mode forming images on both faces.例文帳に追加

シートの同一面へ多重に画像を形成するモードと、両面に画像を形成するモードの両方のモードを有する場合に、それらの両モードで、シートのジャム、角折れ、画像形成の不良を防止すること。 - 特許庁

The sound signal processing circuit which demodulates and outputs the sound multiplex signal has a plurality of amplifiers 12 which extract subordinate sound signals from the sound multiplex signal and amplify the subordinate sound signals with mutually different gains, the sound signal processing circuit selects one among the plurality of amplifying means and selectively outputting the amplified sound signal outputted by the selected amplifying means.例文帳に追加

音声多重信号を復調して出力する音声信号処理回路であって、音声多重信号から副音声信号を抽出し、当該副音声信号を、互いに異なるゲインでそれぞれ増幅するための複数の増幅器１２を有し、これら複数の増幅手段のいずれかを選択し、当該選択した増幅手段が出力する増幅後の音声信号を選択的に出力する音声信号処理回路である。 - 特許庁

A reception processor 20 extracts the multiplex flag group from the header of the received multiplexed packet 30A, transmits flow control information according to the storage state of a reception buffer to the transmission processor 10, separates the user packets from the payload of the multiplexed packet, extracts destination user information corresponding to the set multiplex flags from user management information, and outputs the user packets to the destination users corresponding to the user management information.例文帳に追加

受信処理装置２０は、受信した多重化パケット３０Ａのヘッダーから多重化フラグ群を抽出し、受信バッファの蓄積状況に応じたフロー制御情報を送信処理装置１０へ送信し、当該多重化パケットのペイロードからユーザーパケットを分離し、セットされている多重化フラグに対応する宛先ユーザー情報をユーザー管理情報から抽出し、これらユーザー管理情報に対応する宛先ユーザーへこれらユーザーパケットを出力する。 - 特許庁

The receiver demodulates and decodes the received multiplex signals, restores an information sequence of the first polarization signal and the second polarization signal, generates replica signals of the respective restored information sequences, subtracts the replica signals from the received multiplex signals to generate signals not including the first polarization signal and signals not including the second polarization signal, demodulates and decodes the generated signals, and restores an information sequence of the non-orthogonal polarization signal.例文帳に追加

受信装置は、受信した多重信号を復調復号し、第１偏波信号の情報系列及び第２偏波信号を復元し、復元された各情報系列のレプリカ信号を生成し、受信した多重信号からレプリカ信号を減算することによって、第１偏波信号を含まない信号及び第２偏波信号を含まない信号を生成し、生成された信号を復調復号し、非直交偏波信号の情報系列を復元する。 - 特許庁

To provide an objective quality evaluation device for a digital transmission image that uses only a received image so as to apply an objective image quality evaluation of the received image in multiplex compression coding transmission of the image through a plurality of paths.例文帳に追加

複数経路による画像の多重化圧縮符号化伝送において、受信画像だけを用いて、該受信画像の客観画質評価を高精度に行えるディジタル伝送画像の客観品質評価装置を提供すること。 - 特許庁

When a recommended route to a destination is calculated, switching judging points on this route are set at adequate intervals, and a list of FM multiplex broadcasting stations receivable at each switching judging point is prepared and stored in a memory.例文帳に追加

目的地までの推奨経路22を算出すると、推奨経路22上に切替判断地点24を適宜間隔で設定し、各切替判断地点24で受信可能なＦＭ多重放送局についてのリストを作成して、メモリに保存しておく。 - 特許庁

To provide a low nonlineatity single mode optical fiber which does not generate the increase of a loss caused by a combination between glass defects and hydrogen in an optical fiber which is used in wavelength division multiplex transmission, in low in nonlinearity and is also small in the gradient of a spectrum spread.例文帳に追加

波長多重伝送に使用する低非線形で波長分散の傾きも小さい光ファイバにおいて、ガラス欠陥と水素の結合による損失増加を生じない低非線形単一モード光ファイバを提供する。 - 特許庁

The evaporator for the multiplex use type water producing device is provided with a heat transfer pipe group 11 consisting of a heat transfer pipe arrays 21 arranged multi-stagedly and a supply device 12 to quantitatively supply the brine to the heat transfer pipe group 11 from the upper part in unit time.例文帳に追加

多重効用型造水装置用蒸発器は、多段に配置されている伝熱管列21よりなる伝熱管群11と、伝熱管群11にその上方からブラインを単位時間定量供給する供給装置12とを備えている。 - 特許庁

When the traffic information of a traffic information center 300 by FM multiplex broadcasting cannot be received, the traffic information is received by a cellphone 150 via a mobile communication network 250, and can be displayed on a monitor.例文帳に追加

ＦＭ多重放送による交通情報センター３００の交通情報が受信できないとき、交通情報を移動体通信網２５０を介して携帯電話機１５０で受信し、交通情報をモニタに表示することができる。 - 特許庁

To provide a key-less entry device capable of suppressing a time-lag of in the case of locking and unlocking in a vehicle mounting an electronic control system in which a plurality of vehicle mounting controllers carry out multiplex communications through a network provided to the inside of a vehicle.例文帳に追加

車内に設けられたネットワークを介して複数の車載制御装置が多重通信を行う電子制御システムを搭載した車両において、施解錠時の時間遅延を抑えたキーレスエントリ装置を提供する。 - 特許庁

An arbitrary electric field is produced by accumulating electric charges on surfaces of recording parts 5 in a rotatable shape and then the recording parts 5 are rotated to make the information light and reference light incident at different angles, thereby performing the angle multiplex recording.例文帳に追加

回転可能な形状の記録部５の表面に電荷を帯電させて任意の電場を形成することにより、記録部５を回転し情報光及び参照光を異なる角度から入射させて角度多重記録を行う。 - 特許庁

Thus, on recording a hologram by a angle multiplex recording system, the irradiation area of the hologram recording material 15 to be irradiated with the reference light 200 can be controlled to be always constant even when the incident angle of the reference light 200 changes.例文帳に追加

これにより、角度多重記録方式によるホログラムの記録時に、参照光２００の入射角度が変化してもこの参照光２００がホログラム記録材料１５を照射する面積を常に一定にすることができる。 - 特許庁

The multiplex cylindrical body is constructed by overlapping both end parts 11, 17 of continuous sheets of plate 10 by predetermined width, folding up the overlap area on an inner circumference surface adjoining the cylindrical body, caulking and fixing the overlap part under that condition.例文帳に追加

多重円筒体は、連続した一枚の板１０の両端部１１，１７を所定の幅で重ね、その重なり領域を、円筒体の隣接する内周面に折り重ねて、その状態で重なり部分を加締めて固定して構成する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting an orthogonal frequency division multiplex signal that can accurately correct a change in received level and/or in frequency band, and consequently produce no erroneous determination on demodulated data, and to provide a receiving apparatus therefor.例文帳に追加

受信レベルおよび／または周波数帯の変動を精度良く補正でき、結果として復調データの誤判定が生じることのない直交周波数多重信号の伝送方法およびその受信装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a WDM optical communication system preventing the reduction of signal light power per wavelength which is contained in the output light of an optical amplifier conducting ALC(automatic level control)-operation and to improve the transmission characteristic of WDM(wavelength multiplex) signal light.例文帳に追加

ＡＬＣ動作する光増幅装置の出力光に含まれる１波長あたりの信号光パワーの減少を防止して、ＷＤＭ信号光の伝送特性を向上させたＷＤＭ光通信システムを提供する。 - 特許庁

A data monitor 11 receives and stores at least one data out of multiplexing information and designating information, compares stored data with input data, and sets a multiplex change flag or a designation change flag when a change is recognized.例文帳に追加

データ監視部１１は、多重化情報と、指示情報との少なくとも１つのデータを受信して格納し、格納済みのデータと、入力データとを比較して、変化を認識した場合には、多重化変化フラグまたは指示変化フラグをセットする。 - 特許庁

To provide the data destruction preventing method in a multiplex communication device which is useful in the bit serial system where destruction due to collision of transmission data caused by a time delay of transmission data between a transmitter and a receiver is prevented.例文帳に追加

送信および受信器間の伝送データの時間遅れに起因する伝送データの衝突破壊を防止できる、ビットシリアル方式において有用な多重通信装置におけるデータ破壊防止方法を提供することにある。 - 特許庁

Transmission power Io(λi) of each wavelength light multiplexed to wavelength multiplex light 11 in an optical fiber 9 to be monitored, normal return light power SA (λi, Δxi), and abnormal return light power SB (λi, Δxi) are measured.例文帳に追加

監視対象の光ファイバ９の、波長多重光１１に多重された各波長光の送信パワーＩｏ（λｉ）と、正常時の戻り光パワーＳＡ（λｉ，Δｘｉ）と、異常時の戻り光パワーＳＢ（λｉ，Δｘｉ）とを測定する。 - 特許庁

To provide a time division multiplex system, to which a new synchronizing circuit is applied for enabling transmission time division multiplexed data at higher speed by multiplexing high-speed digital data of about 10 GHz or exceeding 10 GHz.例文帳に追加

１０ＧＨｚ程度または１０ＧＨｚを超えるような高速デジタルデータを多重して、より高速な時分割多重データの伝送を可能にするために、新規な同期回路を適用した時分割多重システムを提供する。 - 特許庁

To change the frame rate of digital video signals imaged in the camera parts of a plurality of slave units corresponding to the number of the slave units, to transmit them to a master unit by time division multiplex, and to perform multi-screen display and recording in the master unit.例文帳に追加

複数の子機のカメラ部にて撮像されるデジタル映像信号のフレームレートを、当該子機の台数に対応して変化させ時分割多重で親機に伝送し、当該親機にてマルチ画面表示及び録画を行う。 - 特許庁

Since the air flow is smooth lines as shown with the solid line Y, and pressure loss becomes small and air convection is enhanced and radiation is multiplex-reflected to be reduced and shielded as dotted lines X1 and X2.例文帳に追加

空気流れは実線Ｙで示すように、滑らかな曲線で流れるので圧損が少なくなり、空気の対流が増して冷却効果が高まり、放射線は点線Ｘ_1 ，Ｘ_2 のように多重反射して減衰し、遮蔽される。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing apparatus capable of carrying out smooth trick playback by alleviating a processing load imposed when only in-frame compression data are read from a multiplex stream recorded on a recording medium, and to provide a reproducing method and a program.例文帳に追加

記録媒体に記録された多重ストリームからフレーム内圧縮データのみを読み出す際の処理負担を軽減して、スムースなトリックプレイ再生を可能とする情報記録再生装置、再生方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

This vehicular load driving system can control the driving of the large electric power load even when the multiplex communication wire becomes an abnormal state, and can be inexpensively constituted since there is no need to newly increase a conductive cable for the auxiliary communication signal.例文帳に追加

この車両用負荷駆動システムは、多重通信線が異常状態となる場合でも大電力電気負荷を駆動制御でき、補助通信信号用の導電ケーブルの新規増設が不要であるため低コストで構成できる。 - 特許庁

A master electronic control unit 2 in a power supply superposition multiplex requests slave electronic control units 21 to 23 to send noise data immediately after a power supply is turned on, and collects the noise data as to motors A, B, and C.例文帳に追加

本発明の電源重畳多重通信システムにおけるマスター電子制御ユニット２は、電源投入直後にノイズデータの送信要求をスレーブ電子制御ユニット２１〜２３に行なって、モータＡ，Ｂ，Ｃのノイズデータを収集する。 - 特許庁

When the traffic information of a traffic information center 300 of FM multiplex broadcasting cannot be received, the traffic information can be received via the mobile communication network 250 through the portable telephone 150, the traffic information can be displayed on the monitor.例文帳に追加

ＦＭ多重放送による交通情報センター３００の交通情報が受信できないとき、交通情報を移動体通信網２５０を介して携帯電話機１５０で受信し、交通情報をモニタに表示することができる。 - 特許庁

Voiced sound detector 30-1 to 30-n discriminate voiced/non-voiced signal of the voice signals of each channel and a common header generating section 7 generates a common header employing a multiplex bit map denoting a voiced/non-voiced state of each channel.例文帳に追加

有音検出器３０−１〜３０−ｎは各チャネルの音声信号の有音・無音を判定し、共通ヘッダ生成部７は、各チャネルの有音・無音の状態を示す多重化ビットマップによる共通ヘッダを作成する。 - 特許庁

A WDM filter 26 is provided in the CATV optical transmission device 3 and light-wavelength multiplex signals of 1.55 μm in downlink, 1.31 μm in downlink, and 1.31 μm in uplink are divided and multiplexed, and transmitted to opposite homes 8 and 9 or a center 1.例文帳に追加

ＣＡＴＶ光伝送装置３内にＷＤＭフィルタ２６を設け、下り１．５５μｍ、下り１．４９μｍ、上り１．３１μｍの光波長多重信号を分割・多重し、対向する各家庭８，９またはセンタ１に伝送する。 - 特許庁

A drive control section 33 detects a synchronous signal and command contained in the time multiplex control signal in the reception buffer 32 by a synchronous signal detection section 301 and a command detection section 302 to perform a driving control of the electro-optical device.例文帳に追加

駆動制御部３３は、同期信号検知部３０１、コマンド検知部３０２により、受信バッファー３２内の時間多重制御信号に含まれる同期信号、コマンドを検知し、電気光学装置の駆動制御を行う。 - 特許庁

To provide a rice cooker which is provided with a temperature sensor section which senses temperature of a pot, can be equipped with a plurality of thermal fuses in the temperature sensor section and improves in safety as a multiplex safety device and saves natural resources.例文帳に追加

鍋の温度を検知する温度センサを有する温度感知部を備えた炊飯器において、複数の温度ヒューズを温度感知部内に装着できるようにし、多重安全装置として安全性を向上し、省資源化する。 - 特許庁

To realize a multiplex cooperative processing between PUs such as process synchronization and process contol between PUs in a multiprocessor system in which many PUs are mounted, and to realize improvement of system throughput and improvement of a real-time response in the multiprocessor system.例文帳に追加

ＰＵが多数搭載されるマルチプロセッサシステムにおいて、ＰＵ間のプロセス同期やプロセス制御といった、ＰＵ間多重連携処理を実現し、マルチプロセッサシステムのシステム・スループット向上およびリアルタイム応答性向上を実現する。 - 特許庁

When also editing, example, by cutting or connecting the multiplex stream with the video signal as a reference is conducted, the lock of necessary sound data and the remaining of unwanted sound data can be prevented in the stream after editing.例文帳に追加

これにより、ビデオ信号を基準として多重化ストリームを切り出し、または接合するような編集を行った場合にも、編集後のストリームにおいて、必要な音声データの欠落や不要な音声データの残留を防ぐことができる。 - 特許庁