「multiplex」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the method and the device for selectively reading multiplex hologram recording layer that data of an objective reproduced hologram picture, are easily and speedingly obtained while an arbitrary recording layer is selected, the reduction in the capacity is almost prevented, and miniaturization and the cost reduction are attained.例文帳に追加

任意の記録層を選択する場合に、容易にかつ高速に目的の再生ホログラム像のデータを得ることができ、容量の低下をほぼ防ぎ、装置の小型化及び低価格化を図ることができる多重ホログラム記録層選択読み取り方法及び装置の提供。 - 特許庁

An oscillator 2 of a master set T1 oscillates a monitor signal with a frequency different from that of an RF multiplex signal a1, a synthesis means 4 synthesizes both the signals, a light emission means 5 transmits a synthesis signal to a light receiving means 21 of a slave set T2 through an outgoing optical fiber F1.例文帳に追加

親装置Ｔ１の発振器２がＲＦ多重信号ａ１とは異なる周波数の監視信号を発振し、合成手段４が両信号を合成し、発光手段５が合成信号を下り光ファイバＦ１で子装置Ｔ２の受光手段２１へ送信する。 - 特許庁

The system has adaptive filters 80, 81, 82 that are provided for each channel so as to apply adaptive control to each tap in a way that a tap coefficient is paced around a position of a waveform reply section excluding a fixed delay from an impulse response of an echo path thereby eliminating an echo in a multiplex channel by each channel.例文帳に追加

エコー経路のインパルス応答から固定遅延を除いた波形応答部の位置周辺にタップ係数を配置するようにタップ位置を適応制御する適応フィルタ８０、８１、８２を各回線毎に備え、多重化回線におけるエコーを各回線において除去する。 - 特許庁

A transmission side revises the sequence of connection of the transport channels in time series to multiplex the transport channels in the case of applying channel coding processing to communication data, and a receiver side revises the sequence of division of the transport channels in time series to divide the transport channels in the case of carrying out channel decoding processing.例文帳に追加

送信側は、通信データのチャネルコーディング処理時に、トランスポートチャネルの連結の順番を時系列的に変更してトランスポートチャネルの多重を行い、受信側は、チャネルデコーディング処理時に、トランスポートチャネルの分割の順番を時系列的に変更してトランスポートチャネルの分割を行う。 - 特許庁

Therefore, a multiplexing/demultiplexing means of multiplexing and demultiplexing the speech signal and control signal becomes unnecessary, and the speech signal and control signal can be multiplexed and transmitted while a cost rise is suppressed as compared with a conventional example of frequency-division multiplex transmission of the speech signal and control signal.例文帳に追加

故に、音声信号と制御信号を多重し且つ分離する多重分離手段が不要となり、音声信号と制御信号を周波数分割多重伝送していた従来例に比較して、コスト上昇を抑制しながら音声信号と制御信号を多重伝送することができる。 - 特許庁

To provide a wireless communication exchange system (10) for employing multiplex protocol path selection optimization, utilizing a predetermined parameter and a measured parameter in response to precedence of a couple of users, when selection of a wireless communication path to be used for transmitting a data file to a remote destination is to be determined.例文帳に追加

遠隔地の宛先へデータ・ファイルを送信するために使用する無線通信経路の選択を決定する際に、一組のユーザの優先順位に従って、予め定めたパラメータと測定したパラメータを利用する多重プロトコル経路選択最適化を使用する無線通信交換システム（１０）。 - 特許庁

To provide a starting device for a multiplex system device that may improve uptime ratio by rebooting and restoring both systems, which stop under a specific condition, on a specific condition; even if the devices of the both system stop because of a transient event, such as a noise and a thunderbolt.例文帳に追加

一過性の事象による影響（ノイズ、落雷等）で、両系の装置が停止してしまっても、特定条件で停止した場合に対して、特定条件で両系の再起動を行い、復旧させ稼働率の向上し得る多重系装置の起動装置を提供すること。 - 特許庁

A selector S1 in the switch 5 connects a signal input/output circuit F1 or a signal input/output circuit F2 in the signal input/output 4 to a signal input/output terminal P1 in the terminal 6, based on a switching instruction signal from the terminal multiplex control circuit 3.例文帳に追加

そして切替部５内のセレクタＳ１は、端子マルチプレクスコントロール回路３からの切替指示信号に基づき、信号入出力部４内の信号入出力回路Ｆ１又は信号入出力回路Ｆ２を端子部６内の信号入出力端子Ｐ１に接続する。 - 特許庁

To provide a personal identification device and a personal identification method that can suppress a decrease in authenticating performance even when shift multiplex type hologram recording is applied to a personal authentication system and even when biometric information includes a directional element such as a face direction.例文帳に追加

シフト多重方式のホログラム記録を個人認証システムに適用した場合でも、バイオメ卜リクス情報に顔の向き等の方向性の要素があっても認証性能の低下を抑えることができる個人認証装置及び個人認証方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for screening a medicine acting on a harmful factor group for starting physiological function by a signal from the outside of cells such as oncogene, cytokinin, etc., that receives multiplex control by transcription, stability of mRNA, translation, decomposition, etc., in order to remove the harmful factor group from the body.例文帳に追加

転写、ｍＲＮＡの安定性、翻訳、分解等によって多重制御を受けている、ガン遺伝子、サイトカインなど細胞外部からのシグナルにより生理作用が開始する有害な因子群を体内から除去するために、これらに作用する薬剤のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a video data multiplex transmission/reception system without the need of intricate controls, which can be manufactured in a smaller scale with a lower cost, in a system that a plurality of MPEG video data are multiplexed and transmitted, and moreover each video data are simultaneously displayed on the receiving side.例文帳に追加

複数のＭＰＥＧの映像データを多重化して送信し、さらに、受信側において各映像データを同時に表示するシステムにおいて、システム全体の小型化、低コスト化を図ることができ、煩雑な制御の必要のない映像データ多重化送受信システムを提供する。 - 特許庁

To decode only the information sequence of a desired channel from the information sequences of many partial receiving channels, to which orthogonal frequency division multiplex(OFDM) modulation is applied, by transmitting the information sequences of many partial channels to a prescribed frequency band after OFDM modulation.例文帳に追加

所定の周波数帯域に多数の部分チャネルの情報系列をＯＦＤＭ変調して送信し、ＯＦＤＭ変調された多数の部分受信チャネルの情報系列から希望するチャネルの情報系列のみを復号可能なＯＦＤＭ通信装置を提供する。 - 特許庁

To evade a collision between light signals i_0 and i_1 at low facility cost without lowering transmission efficiency by an optical transmitting device 30 which receives a light multiplex signal (i_0+i_1) generated by multiplexing the light signals i_0 and i_1 sent asynchronously from subscribers A and C.例文帳に追加

複数の加入者Ａ，Ｃから非同期に送信された光信号ｉ_０，ｉ_１が多重化された光多重化信号（ｉ_０＋ｉ_１）を受信する光伝送装置３０において、伝送効率を低下させることなく、低い設備コストで光信号ｉ_０，ｉ_１の衝突を回避する。 - 特許庁

The GK/GW equipment 8 retains band information such as an IP address and a using band quantity of the lobby interphone 1 to a storage part 81 upon reception of a communication start request command, and transmits a communication start response command by a digital multiplex packet based on an IP protocol.例文帳に追加

ＧＫ／ＧＷ機器８は通信開始要求コマンドの受信により記憶部８１にロビーインターホン１のＩＰアドレス、使用帯域量といった帯域情報を保存するとともに通信開始応答コマンドをＩＰプロトコルによるデジタル多重パケットにより伝送する。 - 特許庁

To provide a method of selecting an optimum number of superposed phases based on a step-up/down ratio aiming at reduction in ripple and the downsizing of an electronic part or reduction in the number of the parts, in a polyphase multiplex step-up/down converter which has a function of step up and step down as the function of the converter.例文帳に追加

コンバータの機能として昇圧及び降圧の機能を合わせ持つ多相多重型の昇降圧コンバータにおいて、リップル低減及び電子部品の小型化あるいは低減を目的とした昇降圧比を基にした最適な相重数の選定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal conducting expansion of image data in the subscanning direction in the unit of a plurality of lines that can improve the efficiency of the expansion and prevent the expansion of all channels from being stopped due to the occurrence of a block-over when an expansion section conducts a multiplex processing.例文帳に追加

画像データの副走査方向の伸長処理を複数ライン単位に行うファクシミリ装置において、伸長処理部が多重動作を行う場合に、伸長処理の効率を向上させ、また、ブロックオーバーが発生して、全チャンネルの伸長処理が停止してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a supervisory and control system where a multiplex transmitter or the like is used for a device to be supervised and a supervisory device supervises and controls the device and to provide an information transmission method that can transceive supervisory information and control information via a path adopting a synchronous transmission system and an asynchronous transmission system.例文帳に追加

多重伝送装置等を被監視装置として、監視装置により監視，制御を行う監視制御システム及び情報伝送方法に関し、同期伝送方式と非同期伝送方式とによる経路を介して監視情報や制御情報の送受信を可能とする。 - 特許庁

A light receiving section power supply control section 24 and a 1st switch 15 generate a power supply signal, where the duty factor of a power supply time nearly corresponding to the multiplex communication mode and a power supply non-application time nearly corresponding to the sleep mode is preset and supply the signal to the light receiving section.例文帳に追加

受光部電源制御部２４及び第１のスイッチ１５は、多重通信モードに略対応する電源供給時間とスリープモードに略対応する電源非供給時間とのデューティ比が予め設定された電源信号を生成して受光部へ供給させる。 - 特許庁

In such a manner, since the optical multiplex/ demultiplex circuit of the hierarchical constitution for which AWG crossing at 3 dB with a small loss is the preceding stage is manufactured, the width of a transmission band is widened, the adjacent band is crossed at 3 dB, and even when the width of the band is widened, the loss is suppressed to about several dB.例文帳に追加

このように低損失で３ｄＢ交差するＡＷＧを前段とする階層構成の光合分波回路を作製できるので、透過バンドの幅を広げて、隣接バンドを３ｄＢに交差せしめることができ、バンドの幅を広げても、損失を数ｄＢ程度に抑えられる。 - 特許庁

To realize the transmitter at a decoder side of which disturbance in continuity of synchronization codes is avoided even when a coding section not in normal operation is in existence in the case of multiplexing compressed data of a plurality of coding sections by the time division multiplex system.例文帳に追加

時分割多重方式で複数の符号化部の圧縮データを多重する際に、正常な動作をしていない符号化部が存在した場合であっても、復号化部側において同期コードの連続性が乱れる現象を回避することのできる伝送装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

The dependency of loss by the loss medium (4) is provided with a period which is equal to that at wavelength interval of a light signal constituting the wavelength multiplex light and also a characteristic which substantially corresponds to the transmissivity when the light signal passes through the multiplexer/ demultiplexer (2) twice.例文帳に追加

損失媒体（４）による損失の波長依存性は、波長多重光を構成する光信号の波長間隔の周期に等しい周期を有すると共に光信号がマッハツェンダ型合分波器（２）を２回通過した場合の通過率にほぼ対応する特性を有する。 - 特許庁

The GK/GW 8 receives the communication start request command to store the IP address of the lobby interphone 1 and band information such as a consumed band quantity to a storage section 81 and transmits the communication start acknowledgement command by means of a digital multiplex packet in compliance with the IP protocol.例文帳に追加

ＧＫ／ＧＷ機器８は通信開始要求コマンドの受信により記憶部８１にロビーインターホン１のＩＰアドレス、使用帯域量といった帯域情報を保存するとともに通信開始応答コマンドをＩＰプロトコルによるデジタル多重パケットにより伝送する。 - 特許庁

In the multiplex hierarchical structure where a linear structure becoming the element of a spiral structure is constituted of a finer spiral structure and the spiral structures between at least two hierarchies are jointed at at least one point, the linear structure becoming the base is constituted of a plurality of chains.例文帳に追加

らせん構造の要素となる線状構造がより細いらせん構造により構成され、少なくとも二つの階層間のらせん構造が少なくとも一箇所で結合している多重化階層構造体において、基底となる線状構造を複数の鎖によって構成する。 - 特許庁

A buffer section 122a stores n-sets of MUX packets generated in compliance with the H.223 Annex B, C, D by a multiplex processing section 121a at a transmitter side, an interleaver 123a interleaves the payload and a transmission unit 11 transmits the interleaved MUX packets to a wireless transmission line 3.例文帳に追加

送信側において、多重化処理部１２１ａでH.223 Annex B,C,Dに従い生成されたＭＵＸパケットをｎ個分バッファ部１２２ａに蓄積してそのペイロードをインタリーバ１２３ａでインタリーブし、このインタリーブしたＭＵＸパケットを送信ユニット１１から無線伝送路３へ送信する。 - 特許庁

The optical code division multiplex module has k (k is an integer ≥3) superstructured fiber Bragg gratings (SSFBG: Superstructured FBG) for which a plurality of unit fiber Bragg gratings (FBG: Fiber Bragg Grating) of the same configuration are formed in the same optical fiber.例文帳に追加

同一の光ファイバ中に、複数個の同一構成の単位ファイバブラッググレーティング（ＦＢＧ：Ｆｉｂｅｒ Ｂｒａｇｇ Ｇｒａｔｉｎｇ）が形成されたスーパーストラクチャファイバブラッググレーティング（ＳＳＦＢＧ：Ｓｕｐｅｒｓｔｒｕｃｔｕｒｅｄ ＦＢＧ）を、ｋ個（ｋは３以上の整数）備える光符号分割多重モジュールが提供される。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing device capable of producing the sampling clock subjected to phase control while the accurate phase information is obtained in the optical disk whereon the address information showing the same recording/reproducing position is multiplex recorded (or recorded by plural address patterns).例文帳に追加

同一記録再生位置を示すアドレス情報が多重記録（または複数のアドレスパターンにより記録）されている光ディスクにおいて、正確な位相情報が得て、位相制御のなされたサンプリングクロックを生成することのできる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

There are provided an FM multiplex receiving and processing part 13 for receiving FM broadcasting waves and for acquiring VICS (vehicle information and communication system) information; and a VICS optical/radio wave beacon receiving and processing part 14 for receiving and processing identification information of each beacon or the VICS information, from the optical beacon or the radio wave beacon.例文帳に追加

ＦＭ放送波を受信してＶＩＣＳ情報を取得するＦＭ多重受信及び処理部１３と、光ビーコンや電波ビーコンから各ビーコンの識別情報やＶＩＣＳ情報を受信及び処理するＶＩＣＳ光・電波ビーコン受信及び処理部１４とを備えている。 - 特許庁

To realize radio communication with high reliability and a small error rate by estimating a frequency error with high precision over a wide frequency range in the receiver in the frequency error estimation device used for radio communication adopting a orthogonal frequency division multiplex(OFDM) transmission system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ伝送方式による無線通信に用いる周波数誤差推定装置において、受信機内で広い周波数範囲にわたって周波数誤差を高精度に推定することにより、誤り率が小さく信頼性の高い無線通信を実現することを目的とする。 - 特許庁

A fixed pattern and a first added data string are serially arranged, a second added data string is generated by selecting one of matrices of the same bits as the fixed pattern and adding it to the fixed pattern for configuring the pilot channel, and multiplex transmission is performed in the CDM method with an information channel.例文帳に追加

固定パターンと第１付加データ列をシリアルに配列し、固定パターンと同一ビットのアダマール系列の中から１系列を選択して第２付加データ列を生成して固定パターンに加算することでパイロットチャネルを構成し、情報チャネルとＣＤＭ方式で多重伝送する。 - 特許庁

When an input determining circuit 56 determines that a transmission signal from a first light transmitter/receiver 10 is absent in a bidirectional wavelength multiplex transmission system, an output adjuster 57 is adjusted so as to shut down the transmission signal from an opposing second light transmitter/receiver.例文帳に追加

双方向波長多重伝送システムにおいて、第１の光送受信器１０からの送信信号が欠落したと入力判定回路５６が判断した場合には、出力調整器５７を調整して対向する第２の光送受信器２０からの送信信号を遮断する。 - 特許庁

In the multiplex trajectory evaluation section, a trajectory of a target is detected from observation information by observation performed by time series with each acoustic sensor using two or more different evaluation indexes, or two or more evaluation indexes obtained by setting different parameters with respect to one evaluation index.例文帳に追加

多重軌跡評価部では、複数の異なる評価指標、もしくは１つの評価指標に対して異なるパラメータを設定して得られる複数の評価指標を使用して、音響センサごとに時系列に観測される観測情報から目標の軌跡を検出する。 - 特許庁

According to a multiplex machine, a cleaning paper is carried while reliably bringing a movable rib 46 into contact with the lower surface of the cleaning paper by raising the movable rib 46, therefore, ink attached to the movable rib 46 is transferred to the lower surface of the cleaning paper and, as the result, the movable rib 46 can be cleaned.例文帳に追加

複合機によれば、可動リブ４６を上昇させることにより可動リブ４６とクリーニング用紙下面とを確実に接触させた状態で、クリーニング用紙を搬送させるので、可動リブ４６に付着したインクがクリーニング用紙下面に転写され、可動リブ４６を清掃することができる。 - 特許庁

To provide a time division multiplexer, which is capable of preventing digital data from decreasing in transmission efficiency when digital data are increased in volume, multiplex frames from decreasing in TS use efficiency when digital data decrease in volume, and digital data from decreasing in transmission efficiency, due to the fact that the transmission of digital data is stopped, when band allocations are changed.例文帳に追加

デジタルデータ量が増加した場合のデジタルデータの伝送効率低下、デジタルデータ量が減少した場合の多重化フレームのＴＳ使用効率低下、及び帯域割付設定変更時にデジタルデータの伝送を停止することに起因する伝送効率低下を防止する - 特許庁

The PCR primer set for detecting the Staphylococcus aureus enables the presence of the Staphylococcus aureus present in the food sample or other samples to be specifically detected in high sensitivity by being used especially as the primer for a PCR method such as a multiplex PCR method.例文帳に追加

本発明の黄色ブドウ球菌検出用ＰＣＲプライマーセットは、特に、マルチプレックスＰＣＲ法のようなＰＣＲ法のプライマーとして用いて、食品検体やその他の検体に存在する、黄色ブドウ球菌の存在を特異的かつ高感度で検出することを可能とする。 - 特許庁

The single-core bidirectional wavelength multiplex transmission system and a transceiver used in the system transmit the light signals with approximately equal wavelength intervals to be transmitted on the single-core optical fiber to be sent and received in transmission directions different for each of a plurality of consecutive wavelength sets.例文帳に追加

本発明に係る１芯双方向光波長多重伝送システム及び同システムに用いられる送受信装置は、１芯の光ファイバで伝送して送信及び受信する波長間隔の略等しい光信号を、複数の連続する波長の組ごとに異なる伝送方向で伝送する。 - 特許庁

Wavelength multiplex signal light in which signal light having a plurality of wavelengths is multiplexed is input from a first port 11 of an optical circulator 10 through an optical fiber and is output from a second port 12, and is input into an array waveguide diffraction grating 20 having only one slab waveguide.例文帳に追加

複数波長の信号光が多重された波長多重信号光は、光ファイバを通じて、光サーキュレータ１０の第１のポート１１から入力されて第２のポート１２から出力され、スラブ導波路を1つだけ有するアレイ導波路回折格子２０へ入力される。 - 特許庁

In the optical wavelength multiplexing/demultiplexing system, optical demltiplexers 51-53 demultiplex one received optical wavelength multiplex signal into three optical signals and eight optical wavelength demltiplexers 71-78 receive the demltiplexed optical wavelength multiplexed optical signals and extract an optical wavelength signal with a desired wavelength respectively and provide an output.例文帳に追加

光分岐器５１〜５３で入力された一の光波長多重信号を３個の光信号へ分岐し、８個の光波長分離器７１〜７８で分岐された光波長多重化された光信号を入力しそれぞれに欲する光波長の光波長信号を抽出して出力する。 - 特許庁

The wavelength multiplex signal light is spatially separated at each wavelength in the array waveguide diffraction grating 2, is collimated by a lens (not shown) mounted in a condenser lens 3 side of the array waveguide diffraction grating 2, and then is condensed on a spatial light modulator 4 by the condenser lens 3.例文帳に追加

アレイ導波路回折格子２において、波長多重信号光は波長毎に空間分離され、アレイ導波路回折格子２の集光レンズ３の側に取り付けられたレンズ（図示せず）によりコリメートされた後、集光レンズ３で空間位相変調器４上に集光される。 - 特許庁

To monitor plural paths needed for signal monitoring in a short time without increasing the hardware quantity for path monitoring in an optical communication equipment provided with signal monitoring functions by paths separated for every wavelength in a wavelength multiplex optical communication system.例文帳に追加

波長多重光通信システムにおける波長毎に分離されたパス毎の信号監視機能を備えたパス監視機能付光通信装置に関し、パス監視のためのハードウェア量を増大することなく、信号監視の必要な複数のパスに対するパス監視を短時間で行なうことを可能にする。 - 特許庁

The optical transmission apparatus includes a first optical transmission part including: a signal optical transmission part 112 for converting a plurality of optical signals to the optical signals of mutually different wavelengths; and a first wavelength multiplex part 113 for wavelength-multiplexing the optical signals of the mutually different wavelengths.例文帳に追加

本発明による光送信装置は、複数の光信号を互いに波長の異なる光信号に変換する信号光送信部１１２と、これら互いに波長の異なる光信号を波長多重する第１の波長多重部１１３とを含む第１の光送信部を含む。 - 特許庁

By such a constitution, the polarization scrambling device randomizes both of the absolute polarization state and the relative polarization state without providing the polarization scrambles for every signal source, and a wavelength multiplex signal remarkably low in correlation coefficient is obtained.例文帳に追加

以上の構成により、本発明による偏光スクランブル装置は、各信号源毎に偏光スクランブラ２２を設ける必要なしに、絶対偏光状態及び相対偏光状態の両方をランダム化することができ、至って相関係数の低い波長多重信号が得られる。 - 特許庁

Each distributor is distributed to any of a plurality of wavelength selection cross connectors arranged to receive each channel of the related wavelength multiplex input signal from the single or a plurality of distributors relating to a unique subset among a plurality of wavelengths.例文帳に追加

各ディストリビュータは、その関連する波長多重化入力信号における各々のチャネルを、前記複数個の波長のうちの独自のサブセットに係る単一あるいは複数個のディストリビュータから受信するように配置された複数個の波長選択クロス接続装置のうちの一つに対して分配する。 - 特許庁

To provide a method and transceiver in which a BS digital broadcast for transmitting a transport stream including a frame constitution and transmission multiplex control information indicating a modulation scheme within the frame or transport stream constitution is stably transmitted/received using a cable television (CATV) transmission line or the like.例文帳に追加

フレーム構成を有するトランスポートストリームと、フレーム内の変調方式やトランスポートストリーム構成を示す伝送多重制御情報が伝送されるＢＳデジタル放送をケーブルテレビジョン(ＣＡＴＶ）伝送路などを使用して安定した送受信を行なう方法および送受装置を提供する。 - 特許庁

To improve reliability in radio communication by accurately measuring the received electric field strength of a radio wave to its own station even on the occurrence of interference by another station in the timing of its own station in a mobile communication terminal and a base station device adopting the time division multiplex radio communication system.例文帳に追加

時分割多重無線通信方式を用いた移動体通信端末装置及び基地局装置において、自局タイミングに他局の干渉があった場合でも、自局に対する電波の受信電界強度を正確に測定できるようにして、無線通信の信頼性を向上する。 - 特許庁

The base station 100 uses a frequency offset detection means to detect a frequency offset of a wireless signal received from the subscriber station 200a and allows a TDMA circuit means to multiplex information of the detected frequency offset with the TDMA signal and the base station 100 transmits the multiplexed signal to the subscriber station 200a.例文帳に追加

基地局１００は、加入者局２００ａから受けた無線信号の周波数オフセットを周波数オフセット検出手段にて検出し，検出された周波数オフセットの情報をＴＤＭＡ回路手段にてＴＤＭＡ信号に多重化して加入者局２００ａに送る。 - 特許庁