「narrow segment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a conveying system, economically reciprocating a segment truck in a space of a narrow shield tunnel.例文帳に追加

狭いシールドトンネルの空間で、経済的にセグメント台車が往復可能である搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a balloon for a catheter which is good in foldability and is improved in the passability in a blood vessel or the narrow segment of the blood vessel.例文帳に追加

折りたたみ性が良く、血管内または血管狭窄部の通過性が向上したカテーテル用バルーンを提供すること。 - 特許庁

From the position in the center upper part of the rib 7, a thick section 9 is provided, projecting in a direction to narrow the gap A between the lock segment 4 and the rib 7.例文帳に追加

リブ７の中央上部よりの位置からは、ロック片４との隙間Ａを狭める方向に肉厚部９が突設されている。 - 特許庁

To provide a unit type carrier for microorganism hard to form a narrow segment in filling to a bioreactor and easy to correct after filling.例文帳に追加

バイオリアクタへの充填時に狭窄部が生じにくく且つ充填後の修復が容易であるユニット型微生物担体を提供する。 - 特許庁

To provide a segment assembly device and an assembly method capable of reducing a moving amount to easily, accurately and quickly hold, convey and connect a segment even in a narrow working space.例文帳に追加

狭隘な作業空間においても、移動量を少なくしてセグメントの把持、搬送と連結を容易に正確にかつ迅速に行うことが可能である、セグメント組立装置および組立方法を提供する。 - 特許庁

The side seals are constructed such that a side of the opening 2 has a narrow width B1, and a storing side of the stored content is formed to be a side seal segment 5 having a wider width B2 than the narrow width B1.例文帳に追加

前記サイドシール部は開口部２側が狭い幅Ｂ１のサイドシール部４とし、内容物の収納部側が狭い幅Ｂ１のサイドシール部４より広い幅Ｂ２のサイドシール部５に形成されている。 - 特許庁

The conduit is positioned in the myocardial layer to form a passage for making blood flow from the heart chamber to the coronary artery at the distal location of the narrow segment or the obstructed segment in the coronary artery.例文帳に追加

導管は心筋層内に位置決めされていて、冠状動脈内において閉塞部または狭窄部の遠位部位において、心腔から冠状動脈まで血液を流すための経路を形成するようになっている。 - 特許庁

A U-shaped FPC 10 having a flat shape has a narrow-width portion 16 which is a curving segment near an end side 13 connected to the tray formed when the tray is housed and fixed to the device body and is formed narrow in the width of the FPC 10 so as to weaken the stress generated in this curving segment.例文帳に追加

フラット形状を有しかつＵ字形のＦＰＣ１０にあって、トレーに接続する端辺１３の近傍の、トレーを装置本体に収納して固定した際に形成される湾曲部分で、この湾曲部分に発生する応力を弱めるように、ＦＰＣ１０の幅を狭く形成した幅狭部１６を備えている。 - 特許庁

The balloon 3 has a dilation function part 30 which comes into tight contact with the narrow segment and has a function to dilate the narrow segment by pressurizing the same, a first fixing part 31 and second fixing part 32 which respectively exist on the base end side and front end side of the dilation function part 30 and have the function to fix the balloon 3 to a blood vessel.例文帳に追加

バルーン３は、狭窄部に密着し、加圧して該狭窄部を拡張する機能を有する拡張機能部３０と、該拡張機能部３０の基端側および先端側のそれぞれに位置し、血管に対しバルーン３を固定する機能を有する第１の固定部３１および第２の固定部３２とを有する。 - 特許庁

When both joint faces of two segments are brought into contact with each other, the joint bolt 40 of a new segment to be clamped is inserted into the joint ring 50 of the existing segment, and the cone nut 42 reaches a section deeper than the middle narrow section 53 of the joint ring 50.例文帳に追加

２つのセグメントの継手面を当接したとき、新たに締結するセグメントの連結ボルト４０が既設のセグメントの接続環５０内に挿入しコーンナット４２が接続環５０の中間くびれ部５３よりも奥部に達する。 - 特許庁

Each segment illuminating body 2a to 2g is arranged on a narrow substrate 3 adjacently arranged along the outer periphery of the display surface side of each segment region 1a to 1g, reopectively, while a plurality of lighting sources 4 being arranged with intervals.例文帳に追加

その各セグメント照明体２ａ〜２ｇは、それぞれ各セグメント領域１ａ〜１ｇの表示面側の外側縁に沿って近接配置された細長い基板３上に、複数個の発光源４が間隔を置いて配設されている。 - 特許庁

When the display screen is watched from the slanting direction in the narrow viewing mode, a pattern with high contrast is visually inspected in an area of the segment of wide viewing angle to screen display of which the contrast is lowered by making the background area into the narrow viewing angle.例文帳に追加

狭視野モード時に斜め方向から表示画面を見れば、バックグランド領域が狭視野角とされることによりコントラストが低下した画面表示に対して、広視野角のセグメントの領域にコントラストの高いパターンが視認される。 - 特許庁

In the smoking tool for modifying main flow smoke when smoking tobacco, a cylindrical body (12) whose both ends are opened, specifying a tobacco smoke passage in the interior is provided and the tobacco smoke passage has a narrow segment (131) having 0.01 mm to 0.65 mm diameter and a modifying material effective for smoke component is arranged in the narrow segment (131).例文帳に追加

タバコの喫煙時の主流煙を改質するための喫煙具であって、両端が開口し、内部にタバコ煙流路を規定する筒状本体（１２）を備え、前記タバコ煙流路は、直径０．０１ｍｍ〜０．６５ｍｍの狭窄部（１３１）を有し、該狭窄部（１３１）に、煙成分に有効な改質材を配置したことを特徴とするタバコ喫煙具。 - 特許庁

The valve member 38 is equipped with a gas-liquid mixing chamber 47, a narrow segment 44 having a passage 45 making the gas-liquid mixing chamber 47 communicate with the inside of the squeeze container 12 and a check valve 42.例文帳に追加

弁部材３８は、気液混合室４７と、気液混合室４７とスクイズ容器１２の内側を連通する通路４５を有する狭窄部４４と、逆止弁４２を備える。 - 特許庁

The original image color region 16 is as narrow as the line segment region 12 so that the image can be colored in a color different from the original image without regard to the color.例文帳に追加

なお、元画像色領域１６は線分領域１２と同程度の狭い領域であるから、元画像と異なる色でぬりえを行うときにもその色が邪魔になりにくい。 - 特許庁

To provide a rotating electrical machine which is equipped with a rotor core which does not create a narrow section in a slot, even if the circumferential end of a segment core is displaced yo the outside diameter side at operation.例文帳に追加

本発明は、運転時にセグメントコアの周方向端部が外径側に変位してもスロットに狭域部分を生じさせることのない回転子鉄心を備えた回転電機を提供することにある。 - 特許庁

The narrow segment 17 has a width direction cross section smaller than a width direction cross section of a non-opposite region of the element isolation layer 12 in the p-type polysilicon layer 14A1 and n-type polysilicon layer 14B1.例文帳に追加

狭窄部１７は、ｐ型ポリシリコン層１４Ａ１およびｎ型ポリシリコン層１４Ｂ１のうち素子分離層１２との非対向領域の幅方向断面積よりも小さな幅方向断面積を有する。 - 特許庁

To suppress the effect of disturbance of an adjacent channel when receiving a signal of a 1st segment (narrow band) at an end of a frequency band (channel), by using a tuner having only a band-pass filter with 3 segments (broadband).例文帳に追加

３セグメント（広帯域）のバンドパスフィルタのみを有するチューナを用いて、周波数帯域（チャネル）端の１セグメント（狭帯域）の信号を受信するときに隣接チャネル妨害の影響を抑圧する。 - 特許庁

To fold a breaker ply without using a usual bladder on the occasion of folding the opposite edge parts of a wide breaker ply on the opposite edge parts of a narrow breaker ply so as to assemble a breaker of a tire and without using a segment holding a breaker material at a prescribed position on the occasion when the breaker material sticks to a folding segment.例文帳に追加

タイヤのブレーカを組み立てるために幅の広いブレーカプライの両縁部を幅の狭いブレーカプレイの両縁部の上に折り畳む際に、従来用いられているブラダーを使用せずに、また、ブレーカ材料が折り畳みセグメントに付着した際にブレーカ材料を所定の位置に保持するセグメントを用いずにブレーカプライを折り畳む。 - 特許庁

To enable securing position accuracy and width accuracy of a recording track in a digital time-lapse VTR of especially narrow track width multi- segment recording by improving pull-in accuracy at the time of starting.例文帳に追加

起動の際の引き込み精度を改善し、特に、狭トラック幅マルチセグメント記録のディジタルタイムラプスＶＴＲにおいて記録トラック位置精度と幅精度を確保することができる磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The sticking position of the base end of the bent narrow plate 4 is preferably positioned in the eye tail position of the fellow eye opening part 6 on an extension line of a segment formed by connecting the center of the surgery eye opening part 2 to the center of the fellow eye opening part 6.例文帳に追加

屈曲細板４の基端部の貼着位置を、僚眼開口部６の目尻位置であって、手術眼開口部２の中心と僚眼開口部６の中心とを結ぶ線分の延長上とすることが好ましい。 - 特許庁

Urushigami Monjo is the segment of the disposal documents, but it is valuable material among the primary archives of the ancient times remained, together with mokkan (a narrow strip of wood on which an official message is written), ink writing earthenware, and Shoso-in monjo (documents of Shoso-in). 例文帳に追加

漆紙文書は廃棄文書の断片ではあるが、残存している一次史料の少ない古代にあっては、木簡や墨書土器、正倉院文書などとともに貴重な文字資料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a drainage tube for a pancreatic duct optimal to the pancreatic duct, which can be inserted and kept in the pancreatic duct easily and surely and an insertion tool for inserting and keeping even a soft drainage tube into a hard narrow segment.例文帳に追加

容易且つ確実に膵管内に挿入留置できる膵管に最適な膵管用ドレナージチューブ及びドレナージチューブが柔らかくても硬い狭窄部位への挿入留置を可能にする挿入具の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a biological model for training, which can be approximated to the physical property of an actual narrow segment in the training aiming at the improvement of operator's skills by using the biological model for training.例文帳に追加

訓練用生体モデルを用いて術者の技術向上を目的とする訓練を行う際に、訓練用生体モデルを実際の狭窄部の物理的性質に近似して訓練することができる訓練用生体モデルを提供すること。 - 特許庁

Since the opposing pairs of optical fibers 3, 4 are symmetrically arranged around the line segment m, a problem can be avoided in which a space between the opposing pairs of optical fibers 3, 4 is so narrow as to increase the cost of the reflection mirror part.例文帳に追加

対応する１対の光ファイバ３と４とが線分ｍを中心に対称的に配置されているので、対応する１対の光ファイバ３、４の間隔が狭くて反射鏡部分のコストが高くなる問題を回避できる。 - 特許庁

To provide a hanging unit capable of keeping a hook segment in a suitable attitude for hanging an item irrespective of whatever fixing attitude of a base block may be and further, capable of mounting a plurality of hooks even if a fixing surface is narrow in width.例文帳に追加

台座部の固定姿勢の如何に関係なくフック部を物品を吊り下げるための適正な姿勢に保つことができ、しかも、取付面が幅狭であっても、複数のフック部を並べて設置することのできる吊り具を提供する。 - 特許庁

The end part of the upright spring corresponding to the end part of the joined segment is directed back away from the substrate, the spring body is projected by passing through the narrow slot in the movable plate, and the mirror surface comes to the almost center of the upright spring.例文帳に追加

結合しているセグメント端部に対応する直立ばねの端部が基板から遠ざかる方に向けられ、かつ可動プレート中の狭いスロットを貫通してばね本体が突き出し、直立ばねのほぼ中央にミラー面が来るようになっている。 - 特許庁

When a user U_1 goes into a store, where a femtocell base station 1 is installed for performing one segment broadcasting for a narrow area using a plurality of channels, and a mobile station of the user U_1 visits to a femtocell F, the number of visits to the store is checked for the user U_1.例文帳に追加

複数のチャネルを使って狭いエリアを対象としたワンセグメント放送を行っているフェムトセル基地局１が設置されている店舗にユーザＵ_１が入り、ユーザＵ_１の移動機がフェムトセルＦに在圏した場合、ユーザＵ_１の来店回数が確認される。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure for providing and extending a rectangular caisson body sequentially in a starting pit to excavate the ground and enabling the construction of the caisson body having large cross section in even a narrow vertical shaft by using divided segments and preventing the segment itself from being damaged even when receiving impulsive force of a jack.例文帳に追加

矩形函体を発進坑で順次延設して地中を掘進させる地下構造物の施工法において、分割セグメントを使用することで狭い立坑でも大型断面の函体施工が可能となるとともに、セグメント自体はジャッキの推進力を受けても損傷するおそれが少ない。 - 特許庁

Since the curving segment near the end side 13 of the FPC 10 narrows the width of the FPC 10 as the narrow-width portion 16, the repulsion by curving of the FPC 10 can be made less than that in the case the FPC is used in a wide state in the curving portion without narrowing its width.例文帳に追加

ＦＰＣ１０の端辺１３の近傍における湾曲部分が幅狭部１６としてＦＰＣ１０の幅を狭めているため、幅を狭めずに広いままの湾曲部に用いる場合と比較して、ＦＰＣ１０の湾曲による反発力を軽減することができる。 - 特許庁

The p-type polysilicon layer 14A1 and n-type polysilicon layer 14B1 have a joint P joined mutually right above an element isolation layer 12, and at least one of the p-type polysilicon layer 14A1 and n-type polysilicon layer 14B1 has a narrow segment 17 right above the element isolation layer 12.例文帳に追加

ｐ型ポリシリコン層１４Ａ１およびｎ型ポリシリコン層１４Ｂ１は、互いに接合された接続部Ｐを素子分離層１２の直上に有し、ｐ型ポリシリコン層１４Ａ１およびｎ型ポリシリコン層１４Ｂ１の少なくとも一方は、素子分離層１２の直上に狭窄部１７を有する。 - 特許庁

A tuner 10 has only a band-pass filter with 3 segments (broadband), offsets a channel selection frequency of the tuner to suppress the effect of adjacent channel disturbance in the case of receiving a signal of 1 segment (narrow band) at an end of a frequency band (channel), and conducts channel selection control, so that the frequency offset is canceled by an orthogonal detection circuit.例文帳に追加

チューナ１０２は３セグメント（広帯域）のバンドパスフィルタのみを有し、周波数帯域（チャネル）端の１セグメント（狭帯域）の信号を受信するときには、隣接チャネル妨害の影響を抑圧するためチューナの選局周波数をオフセットし、直交検波回路でその周波数オフセットをキャンセルするよう選局制御する。 - 特許庁

An adhesive feeding means 12 is provided with a long and narrow jetting port 12b for adhesive, and is used as a spray gun rotatably installed so that an angle between a virtual line segment (y) along the length direction of the jetting port 12d and a rotating axis line (x) of the coating roll 11 is variable.例文帳に追加

接着剤供給手段１２が、細長い接着剤の噴出口１２ｂを備え、かつ、噴出口１２ｂの長さ方向に沿った仮想の線分ｙと塗付ロール１１の回転軸線ｘとのなす角度を可変とするように回動又は回転可能に設けられたスプレーガン１２ａとしてある。 - 特許庁

To provide a living polymer of a methacrylic acid aziridinylalkyl ester having a narrow molecular weight distribution which is a polymer of methacrylic acid alkyl ester having an alkyleneimine group at a side chain and to provide a method for producing the living polymer and to provide a block copolymer having a methacrylic acid aziridinylalkyl ester segment.例文帳に追加

側鎖にアルキレンイミン基を有するメタクリル酸アルキルエステルのポリマーであって、分子量分布の狭いメタクリル酸アジリジニルアルキルエステルのリビングポリマー及び該リビングポリマーをアニオンリビング重合により製造する方法を提供するとともにメタクリル酸アジリジニルアルキルエステルのセグメントを有するブロック共重合体を提供すること。 - 特許庁

By constituting it this way, even if the circumferential end of the segment core is displaced to the outside diameter side at operation, the slots 16 made larger will not project into the slots 11 and 11A, made at the intermediates in the circumferential direction of axially adjoining segments; and accordingly, it will not have e narrow sections produced in the axially long slots.例文帳に追加

このように構成することにより、仮に、セグメントコアの周方向端部が運転時に外径側に変位したとしても、大きく形成されたスロット１６が軸方向に隣接したセグメントの周方向中間部に形成されたスロット１１，１１Ａ内に突出することはなく、従って軸方向に長いスロット内に狭域部分を生じさせることはなくなる。 - 特許庁